Fujitsu UTR-DPB24T Guida d'installazione
- Tipo
- Guida d'installazione
It-1
PARTE N. 9360929082
UTR-DPB24T
Italiano
UNITA' POMPA DI DRENAGGIO
(CONDIZIONATORE D'ARIA/ ACCESSORI)
MANUALE DI INSTALLAZIONE
A uso esclusivo del personale tecnico autorizzato.
Contenuti
1. MISURE DI SICUREZZA ..........................................................................................1
2. UNITÀ PRINCIPALE E ACCESSORI ....................................................................... 1
3. MONTAGGIO MECCANISMO DI DRENAGGIO ......................................................... 2
4.
INSTALLAZIONE SULL’UNITA' INTERNA................................................................ 3
5.
INSTALLAZIONE CONDIZIONATORE D'ARIA ..................................................................6
6.
INSTALLAZIONE TUBO DI DRENAGGIO ............................................................... 6
7.
CICLO DI PROVA .....................................................................................................6
1. MISURE DI SICUREZZA
• Assicurarsi di leggere questo Manuale prima dell'installazione.
• Le avvertenze e le precauzioni indicate in questo Manuale contengono informazioni
importanti attinenti la vostra sicurezza. Assicurarsi che siano osservate.
AVVERTIMENTO
Questo simbolo indica procedure la cui esecuzione errata può
provocare ferite gravi o mortali all'utente.
Leggere attentamente questo manuale, durante l'installazione della Pompa di
Drenaggio.
L'installazione difettosa provocherà brinatura, perdita d'acqua, scarica elettrica,
incendio, e/o ferite.
Non accendere l'unità fi nché il lavoro d'installazione non è stato portato completamente
a termine.
L'accensione dell'unità prima che il lavoro d'installazione sia portato completamente a
termine provocherà gravi incidenti come scarica elettrica o incendio.
Collegare l'unità interna e la pompa di drenaggio con le parti standard disponibili
relative ai tubi e ai cavi del condizionatore d'aria. Questo manuale d'installazione
descrive i corretti collegamenti utilizzando il set di installazione in dotazione.
Il lavoro d'installazione deve essere eseguito nel rispetto delle norme di cablaggio
nazionali ed unicamente da personale autorizzato.
ATTENZIONE
Questo simbolo indica procedure che, se eseguite in modo non
corretto, possono provocare lesioni fisiche all'utente o danni alle
cose.
La Pompa di Drenaggio è usata con il montaggio ad un tipo di condizionatore d'aria a
soffitto. La Pompa di Drenaggio non può essere usata separatamente.
Maneggiare la Pompa di Drenaggio con attenzione. La caduta sul pavimento o
l'esposizione a forte trauma provocherà funzionamento difettoso o incidenti.
Fare riferimento al manuale di esercizio e al manuale d'installazione fornito con l'unità
interna, durante l'installazione della Pompa di Drenaggio.
Quando la Pompa di Drenaggio è in funzione, la direzione della valvola di scarico del
raccordo è solo in posizione verticale.
Impostare il tubo di drenaggio ad una altezza massima di 500 mm (19-3/4 in.) e inclinare
il tubo di drenaggio di una pendenza da 1/25 a 1/100. (Fig. 12)
Quando si collegano il cavo di alimentazione e il cavo del telecomando, assicurarsi che
non entrino in contatto con il gruppo coppa di drenaggio.
2. UNITÀ PRINCIPALE E ACCESSORI
Le parti elencate sotto sono imballate con la Pompa di Drenaggio. Verifi carle prima di
iniziare il lavoro d'installazione.
Non eliminare alcun accessorio utile per l'installazione fi nchè il lavoro d'installazione non
è stato portato completamente a termine.
Nome e forma
Quantità Nome e forma Quantità
Gruppo coppa di drenaggio
1
Manuale di installazione
1
Tubo di drenaggio A
1
Gruppo pompa di drenaggio
1
Tubo di drenaggio B
1
It-2
Nome e forma
Quantità Nome e forma Quantità
Filo (Interruttore a galleggiante)
Rosso
1
Filo (Pompa di drenaggio)
Blu
1
Fascetta per cavi L
4
Fascetta per cavi LL
2
Isolamento
1
Vite filettata
8
Basamento della pompa di
drenaggio A
(Per il Tipo 2)
1
Basamento della pompa di
drenaggio B
(Per il Tipo 2)
1
Basamento della pompa di
drenaggio C
(Per il Tipo 2)
1
Vite filettata
(Per il Tipo 2)
6
Tipo 1 Tipo 2
Tipo 1/Tipo 2 sono immagini esemplifi cative; la larghezza potrebbe variare a seconda
della capacità.
3. MONTAGGIO MECCANISMO DI DRENAGGIO
(1) Installare il tubo di drenaggio B nel gruppo della pompa di drenaggio. (Fig. 1)
Fig.1
Fascetta per cavi L
Gruppo coppa
di drenaggio
Rosso
Filo
(Interruttore a galleggiante)
Blu
Gruppo pompa di drenaggio
Isolamento
Tubo di drenaggio A
Tubo di drenaggio B
Filo (Pompa di drenaggio)
Fascetta per cavi L
(2) Serrare il tubo di drenaggio B con la fascetta per cavi L. (Fig. 1-1)
Fig.1-1
Fascetta per cavi L
Gruppo pompa di drenaggio
Tubo di drenaggio B
4 mm o inferiore
(3) Installare il tubo di drenaggio A nel gruppo coppa di drenaggio. (Fig. 1)
It-3
(4) Serrare il tubo di drenaggio A con la fascetta per cavi L.
Dopo aver tagliato l'isolamento (Fig. 2),coprire le parti
di collegamento con l'isolamento. (Fig. 2-1) (Fig. 2-2)
Fig.2 Fig.2-1
Taglio
ISOLAMENTO
70
±
10 mm
(2-3/4
±
13/23 in.)
Tubo di drenaggio A
Gruppo coppa di drenaggio
Isolamento
Fascetta per cavi L
Fig.2-2
Fascetta
per cavi L
Isolamento
Tubo di drenaggio A
Nessuna
distanza
Gruppo coppa di drenaggio
o
Unità interna tubo di drenaggio
Tipo 1: 20±1mm (13/16 ±1/16 in)
Tipo 2: 10±1mm (3/8 ±1/16 in)
Per il Tipo 2
Montare il basamento della Pompa di drenaggio A, il basamento della Pompa di
drenaggio B e il basamento della Pompa di drenaggio C.
Fissarli mediante la vite fi lettata.
Basamento della
pompa di drenaggio B
Vite Filettata (2)
Basamento della
pompa di drenaggio C
Vite Filettata (2)
Basamento della
pompa di drenaggio A
Vite Filettata (2)
(5) Collegare il fi lo dell’interruttore a galleggiamento e il fi lo della pompa di drenaggio. (Fig. 1)
4.
INSTALLAZIONE SULL’UNITA' INTERNA
Quando si collega il tubo a L, si raccomanda di montare il tubo prima di montare l’unità
pompa di drenaggio.
Per il Tipo 1
(1) Tagliare un foro regolatore per la tubatura superiore del condizionatore d'aria (Fig. 4).
Eliminare le sbavature create dal taglio usando una lima, ecc.
(2) Rimuovere il fi ltro dell'aria dell'unità interna, la griglia, il coperchio laterale, e il
coperchio di rivestimento.
(3) Installare il gruppo della pompa di drenaggio all'unità interna. (Fig. 3)
(4) Stringere 4 viti fi lettate. (Fig. 4)
(5) Installare il gruppo della coppa di drenaggio all'unità interna. (Fig. 3)
(6) Stringere 4 viti fi lettate. (Fig. 4)
(7) Inserire il tubo di drenaggio A nella tubatura di drenaggio dell'unità interna e serrare
il tubo di drenaggio A con la fascetta per cavi L (Fig. 4), quindi coprire la parte di
collegamento con l'isolamento. (Fig. 2-2)
(8) Dopo aver rimosso il coperchio della scatola di comando, rimuovere le viti della
struttura della scatola di comando.
(9) Inserire il fi lo della Pompa di drenaggio e il fi lo dell’Interruttore a galleggiamento nel
Pannello a Circuito Stampato (Fig.5)
Inserire il fi lo conduttore saldamente fi no al blocco dei cricchi del connettore. Il N.
del connettore e la posizione del connettore sono diversi in ogni Pannello a Circuito
Stampato secondo il tipo di Pannello a Circuito Stampato. Fare riferimento alla tabel 1-2.
Fig.3
Meccanismo
di drenaggio
Griglia
Copertura della
scatola di controllo
Coperchio laterale
Coperchio di
rivestimento
Un lato
Gruppo pompa
di drenaggio
Gruppo coppa di drenaggio
It-4
Fig.4 Una visione laterale
Tubo di drenaggio A
Isolamento
Seconda fase
Vite Filettata (4)
per il gruppo coppa di drenaggio
Tubo di drenaggio
unità interna
Foro regolatore
Tubo di drenaggio B
Prima fase
Vite Filettata (4)
per il gruppo pompa di drenaggio
Fascetta per
cavi L
Fig.5
Filo (Interruttore a galleggiante)
Rosso
Blu
Filo
(Pompa di drenaggio)
CN15
CN6
Scatola di comando
Rosso
Blu
(Esempio. TIPO A)
Per il Tipo 2
(1) Tagliare un foro regolatore per la tubatura superiore del condizionatore d'aria.
Eliminare le sbavature create dal taglio usando una lima, ecc.
(2) Installare il gruppo della pompa di drenaggio all'unità interna. (Fig. 6)
(3) Stringere 4 viti fi lettate. (Fig. 8)
(4) Installare il gruppo della coppa di drenaggio all'unità interna. (Fig. 6)
(5) Stringere 4 viti fi lettate. (Fig. 8)
Predisporre un cacciavite corto poiché le viti sono situate in spazi stretti.
(6) Inserire il tubo di drenaggio A nella tubatura di drenaggio dell'unità interna e
serrare il tubo di drenaggio A con la fascetta per cavi L (Fig. 7), e coprire la parte di
collegamento con l'isolamento. (Fig. 2-2)
(7) Inserire il fi lo della pompa di drenaggio e il fi lo dell’interruttore a galleggiamento come
mostrato nella Fig. 9.
(8) Inserire il fi lo della Pompa di drenaggio e il fi lo dell’Interruttore a galleggiamento nel
Pannello a Circuito Stampato (Fig. 10)
Inserire il fi lo conduttore saldamente fi no al blocco dei cricchi del connettore. Il N.
del connettore e la posizione del connettore sono diversi in ogni Pannello a Circuito
Stampato secondo il tipo di Pannello a Circuito Stampato. Fare riferimento alla tabella 3.
Fig.6
Meccanismo di drenaggio
Gruppo pompa di drenaggio
Gruppo coppa di drenaggio
Fig.7
Foro regolatore
Tubo di drenaggio B
Tubo di drenaggio
unità interna
Isolamento
Fascetta per cavi L
Tubo di drenaggio A
It-5
Fig.8
Prima fase
Vite Filettata (4)
Seconda fase
Vite Filettata (4)
Fig.9
Filo (Interruttore a galleggiante)
Morsetto
Filo (Pompa di drenaggio)
Fig.10
Filo (Pompa
di drenaggio)
Blu
Rosso
Filo (Interruttore
a galleggiante)
CN9
CN106
Rosso
Blu
(Esempio. TIPO F)
Tabella 1
TIPO A TIPO B TIPO C
PANNELLO A
CIRCUITO STAMPATO
CN15
INTERRUTTORE A GALLEGGIAMENTO
Rosso
CN6
POMPA DI DRENAGGIO
Blu
Rosso
Blu
CN15
INTERRUTTORE A GALLEGGIAMENTO
SUB
PANNELLO A CIRCUITO
STAMPATO
CN5
POMPA DI DRENAGGIO
CN9
Rosso
Blu
CN106
POMPA DI DRENAGGIO
INTERRUTTORE A GALLEGGIAMENTO
INTERRUTTORE A
GALLEGGIAMENTO
CN15 (Rosso) CN15 (Rosso) CN9 (Rosso)
POMPA DI
DRENAGGIO
CN6 (Blu) CN5 (Blu) CN106 (Blu)
Tabella 2
TIPO D TIPO E
PANNELLO A
CIRCUITO STAMPATO
CN106
SUB PANNELLO
A CIRCUITO
STAMPATO
CN1
INTERRUTTORE A
GALLEGGIAMENTO
Rosso
POMPA DI DRENAGGIO
Blu
CN106
SUB PANNELLO
A CIRCUITO
STAMPATO
CNA05
INTERRUTTORE A
GALLEGGIAMENTO
Rosso
POMPA DI DRENAGGIO
Blu
INTERRUTTORE A
GALLEGGIAMENTO
CN1 (Rosso) CNA05 (Rosso)
POMPA DI
DRENAGGIO
CN106 (Blu) CN106 (Blu)
It-6
Tabella 3
TIPO F
PANNELLO A CIRCUITO
STAMPATO
CN106
CN9
INTERRUTTORE A
GALLEGGIAMENTO Rosso
POMPA DI DRENAGGIO
Blu
INTERRUTTORE A GALLEGGIAMENTO
CN9 (Rosso)
POMPA DI DRENAGGIO CN106 (Blu)
5.
INSTALLAZIONE CONDIZIONATORE D'ARIA
(1) Installare l'unità interna con il Meccanismo di Drenaggio montato al soffi tto.
Leggere il manuale d'installazione fornito con l'unità interna, durante l'installazione
dell'unità interna.
(2) Impostare il tubo di drenaggio B lungo la tubatura di collegamento e serrarlo con la
fascetta per cavi LL in modo che non si allenti.
Fig.11
Fascetta per cavi LL
Tubo di collegamento
Tubo di drenaggio B
Soffitto
6.
INSTALLAZIONE TUBO DI DRENAGGIO
(1) Collegare un tubo di drenaggio per drenare il tubo B, come richiesto.
Serrare la parte di collegamento con la fascetta per cavi L in modo che non ci sia
alcuna perdita d'acqua e coprire la parte di collegamento con l'isolamento. Usare un
tubo di drenaggio con un effi cace eff etto di isolamento.
(2) Impostare il tubo di drenaggio ad una altezza massima di 500 mm (19-3/4 in.) e
inclinare il tubo di drenaggio di una pendenza da 1/25 a 1/100. (Fig. 12)
(3)
Installare il tubo di drenaggio in modo che non ci sia alcun rialzo, sifone, o spurgo. (Fig. 13)
Fig.12
da 1,5 a 2 m (da 5 a 6,5 ft)
Rialzo massimo
500 mm
(19-3/4 in.)
Sostegno
Unità interna
Unità interna
Fig.13
Rialzo
Sifone
Spurgo
PROIBITO
Unità interna
Unità interna Unità interna
7.
CICLO DI PROVA
(1) Dopo l'installazione, avviare il condizionatore d'aria nella modalità di raff reddamento e
versare lentamente da 1,5 a 2,0 litri (da 3 a 4 pinte) d'acqua nella coppa di drenaggio
della sezione di scarico dell'unità interna del condizionatore d'aria, quindi verifi care che
il drenaggio sia normale e che non ci sia alcuna perdita d'acqua dai collegamenti.
(2) Per verifi care il funzionamento dei dispositivi di sicurezza, sollevare l'interruttore a
galleggiamento con un cacciavite, o uno strumento simile, e verifi care che l'unità
interna si fermi.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Fujitsu UTR-DPB24T Guida d'installazione
- Tipo
- Guida d'installazione
Documenti correlati
-
Fujitsu UTZ-PX1NBA Guida d'installazione
-
Fujitsu ABHG30LRTE Guida d'installazione
-
-
Fujitsu ABHG22KRTA Guida d'installazione
-
Fujitsu ARYG36LMLE Guida d'installazione
-
-
-
Fujitsu ABYA45GATH Guida d'installazione
-
-
Fujitsu AUXB018GLEH Guida d'installazione