Dometic CFX3 (CFX3 25, CFX3 35, CFX3 45, CFX3 55, CFX3 55IM, CFX3 75DZ,CFX3 95DZ, CFX3 100) Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione
12
...
Both On
Large On
Small On
Zone control
Both On
Large On
Small On
Zone control
Zone control
Display
Temp units
DC V
11.8
-128
°C °C
CFX3 75DZ/CFX3 95DZ
c
DC V
11.8
-8
°C
On
Off
Ice maker
On
Off
Ice maker
Display
Temp units
Ice maker
CFX3 55 IM
d
Bluetooth
Battery protection
WiFi
Set temp
DC V
11.8
-8
°C
Bluetooth
ON
OFF
PAIR
Bluetooth
ON
OFF
PAIR
Bluetooth
ON
OFF
PAIR
DC V
11.8
-8
°C
e
DometicCFX3_SOM_4445103153_EMEA16_xx_202x-xx.book Seite 12 Montag, 10. August 2020 7:30 19
32
Garantia
É válido o prazo de garantia legal. Se o produto
estiver com defeito, por favor, dirija-se à represen-
tação do fabricante no seu país (ver
dometic.com/dealer) ou ao seu revendedor.
Para fins de reparação ou de garantia, terá de
enviar os seguintes documentos em conjunto:
uma cópia da factura com a data de aquisição,
um motivo de reclamação ou uma descrição da
falha.
Eliminação
Sempre que possível, coloque o material de
embalagem no respectivo contentor de
reciclagem.
M
Para colocar o aparelho definitivamente
fora de funcionamento, por favor,
informe-se junto do centro de recicla-
gem mais próximo ou revendedor sobre
as disposições de eliminação aplicáveis.
Wi-Fi/Bluetooth
Em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE do
Parlamento Europeu e do Conselho relativa a
equipamentos de rádio
Consulte a declaração UE de conformidade
em: “dometic.com”.
IT
Prima della messa in funzione
del dispositivo leggere
accuratamente questo manuale
di istruzioni. Conservarlo in un
luogo sicuro per riferimento
futuro. Nel caso in cui il disposi-
tivo venga consegnato a un
altro utente, consegnare anche
il manuale di istruzioni.
Il produttore declina ogni responsa-
bilità per eventuali danni risultanti da
una destinazione d’uso non
conforme o un uso scorretto.
!
AVVERTENZA!
Osservare anche le istruzioni
per la sicurezza da pagina 3 a
pagina 4.
CFX3
Gama de frequência: Wi-Fi:
2412 MHz 2472MHz/
2422 MHz – 2462MHz
Bluetooth/BLE:
2402 MHz – 2480 MHz
Banda de frequência
(Wi-Fi):
2,4 GHz
Potência de saída RF: Wi-Fi: 16,62 dBm (802.11b),
16,23 dBm (802.11g),
16,45 dBm (802.11n20),
16,02 dBm (802.11n40)
Bluetooth: 8,31 dBm
Bluetooth LE: 6,67 dBm
Il manuale di istruzioni nella
versione completa è
disponibile anche online:
Nella sezione documenti
sotto il vostro modello
all’indirizzo dometic.com,
oppure;
dometic.com/manuals
DometicCFX3_SOM_4445103153_EMEA16_xx_202x-xx.book Seite 32 Montag, 10. August 2020 7:30 19
33
Istruzioni per la sicurezza
!
AVVERTENZA! La man-
cata osservanza di que-
ste avvertenze potrebbe
causare la morte o lesioni
gravi.
Pericolo di morte a causa di
scossa elettrica
• Se l’apparecchio presenta danni
visibili, non metterlo in funzione.
• Se il cavo di allacciamento di que-
sto apparecchio viene
danneggiato, esso deve essere
sostituito dal produttore, da parte
del suo servizio clienti, oppure da
una persona sufficientemente qua-
lificata, al fine di evitare pericoli.
• Questo apparecchio deve essere
riparato solo da personale specia-
lizzato. Le riparazioni effettuate in
modo scorretto potrebbero cau-
sare rischi enormi.
Pericolo per la salute
• Questo apparecchio può essere
utilizzato da bambini di età supe-
riore a 8 anni, da persone con
ridotte capacità fisiche, sensoriali
o mentali o da persone inesperte o
prive di conoscenze specifiche
solo se sorvegliate o preventiva-
mente istruite sull’impiego
dell’apparecchio in sicurezza e se
informate dei pericoli legati al pro-
dotto stesso.
I bambini non devono giocare con
l’apparecchio.
• La pulizia e la manutenzione da
parte dell’utente non possono
essere compiute da bambini
lasciati soli.
I bambini dai 3 agli 8 anni possono
caricare e scaricare gli apparecchi
di refrigerazione.
Pericolo di esplosione
• Nell’apparecchio non conservare
sostanze esplosive come ad es.
bombolette spray con gas propel-
lente infiammabile.
Pericolo di incendio
• Durante il posizionamento
dell’apparecchio, assicurarsi che il
cavo di alimentazione non venga
bloccato o danneggiato.
• Non collocare prese multiple por-
tatili o alimentatori portatili sul
retro dell’apparecchio.
• Assicurare che le aperture di venti-
lazione nell’alloggiamento
dell’apparecchio o nelle strutture
da incasso non siano ostruite.
• Non utilizzare oggetti metallici o
altri attrezzi per cercare di accele-
rare il processo di sbrinamento, a
meno che non siano consigliati dal
produttore a tale scopo.
• Non danneggiare il circuito di raf-
freddamento.
DometicCFX3_SOM_4445103153_EMEA16_xx_202x-xx.book Seite 33 Montag, 10. August 2020 7:30 19
34
!
ATTENZIONE! La man-
cata osservanza di que-
ste precauzioni potrebbe
causare lesioni lievi o
moderate.
Pericolo per la salute
• Controllare che la capacità di raf-
freddamento dell’apparecchio sia
conforme ai requisiti dei generi ali-
mentari o dei medicinali che si
desidera raffreddare.
• I prodotti alimentari possono
essere conservati solo nelle
confezioni originali o in contenitori
adeguati.
• L’apertura prolungata del frigori-
fero può causare un significativo
aumento della temperatura nei
vani dell’apparecchio.
• Pulire regolarmente le superfici
che vengono a contatto con gli ali-
menti e i sistemi di scarico accessi-
bili.
• Conservare la carne cruda e il
pesce in contenitori adatti
nell’apparecchio, in modo che
non vengano a contatto con altri
alimenti o sgocciolino su di essi.
• Se l’apparecchio resta vuoto a
lungo:
Spegnere l’apparecchio.
Sbrinare l’apparecchio.
Pulire e asciugare l’apparecchio.
Lasciare la porta aperta per pre-
venire la formazione di muffa
nell’apparecchio.
A
AVVISO! Pericolo di danni
• Spostare l'apparecchio sempre
tenendolo in posizione verticale.
• Confrontare i dati della tensione
riportati sulla targhetta con quelli
delle prese e degli attacchi dispo-
nibili.
• Questo frigorifero contiene
nell'isolamento ciclopentano
infiammabile. I gasi contenuti nel
materiale di isolamento
richiedono un processo di smalti-
mento particolare. Al termine della
sua vita utile, smaltire l'apparec-
chio in modo conforme.
• Non utilizzare apparecchi elettrici
all'interno del frigorifero ad
eccezione di quelli consigliati
dallo stesso produttore.
Pericolo dovuto a temperature
troppo basse
Assicurarsi che nel frigorifero por-
tatile si trovino solo oggetti o pro-
dotti che possono essere
raffreddati alla temperatura sele-
zionata.
• L'apparecchio non deve essere
esposto a pioggia.
DometicCFX3_SOM_4445103153_EMEA16_xx_202x-xx.book Seite 34 Montag, 10. August 2020 7:30 19
35
Conformità d’uso
Il dispositivo è adatto per:
Uso in veicoli
Raffreddamento e cibi surgelati
Uso in campeggio
Il dispositivo non è adatto per:
La conservazione di sostanze corrosive, causti-
che o contenenti solventi
Congelamento rapido di alimenti
Gli scomparti a due stelle per alimenti surgelati
sono adatti alla conservazione di alimenti presur-
gelati, alla conservazione o alla produzione di
gelato e alla produzione di cubetti di ghiaccio.
Gli scomparti a una, due e tre stelle non sono adatti
per surgelare alimenti freschi.
Funzionamento
Dotazione: fig. 1
Procedere come indicato:
Collegamento a una batteria: fig. 2
Collegamento tramite cablaggio CC esteso:
fig. 3
Collegamento a una rete di alimentazione
alternata: fig. 4
Accensione del frigorifero portatile: fig. 5
Spegnimento del frigorifero portatile: fig. 6
Panoramica display: fig. 7
Blocco/sblocco del display: fig. 8
Selezione delle unità di misura della
temperatura: fig. 9
Regolazione della temperatura: fig. 0
Utilizzo del dispositivo di controllo automatico
della batteria: fig. a
Impostazione della luminosità del display:
fig. b
Accensione o spegnimento degli scomparti:
fig. c
Accensione o spegnimento della macchina del
ghiaccio: fig. d
Impostazione del segnale Bluetooth: fig. e
Impostazione del segnale WiFi: fig. f
Ripristino alle impostazioni di fabbrica: fig. g
Utilizzo della porta USB per la tensione di ali-
mentazione: fig. h
Garanzia
Vale il termine di garanzia previsto dalla legge.
Qualora il prodotto risultasse difettoso, La pre-
ghiamo di rivolgersi alla filiale del produttore del
suo Paese (vedi dometic.com/dealer), oppure al
rivenditore specializzato di riferimento.
Per la riparazione e per il disbrigo delle condizioni
di garanzia è necessario inviare la seguente docu-
mentazione:
una copia della fattura con la data di acquisto del
prodotto,
un motivo su cui fondare il reclamo, oppure una
descrizione del guasto.
Smaltimento
Raccogliere il materiale di imballaggio possibil-
mente negli appositi contenitori di riciclaggio.
M
Quando il prodotto viene messo fuori
servizio definitivamente, informarsi al
centro di riciclaggio più vicino, oppure
presso il proprio rivenditore specializ-
zato, sulle prescrizioni adeguate concer-
nenti lo smaltimento.
DometicCFX3_SOM_4445103153_EMEA16_xx_202x-xx.book Seite 35 Montag, 10. August 2020 7:30 19
36
WiFi/Bluetooth
Soddisfa la direttiva europea sulle apparecchiature
radio (RED) 2014/53/UE
La dichiarazione di conformità UE è
consultabile al sito: “dometic.com”.
NL
Lees deze handleiding zorg-
vuldig door alvorens het toestel
te starten. Bewaar de hand-
leiding voor later gebruik op
een veilige plek. Als het toestel
aan een andere persoon wordt
overhandigd, moet deze hand-
leiding mede worden over-
handigd.
De fabrikant kan niet aansprakelijk
worden gesteld voor schade die is
veroorzaakt door niet-reglemen-
tair gebruik of verkeerde bedie-
ning.
!
WAARSCHUWING!
Neem ook de veiligheids-
instructies op pagina 3 tot
pagina 4 in acht.
CFX3
Banda di frequenza: WiFi:
2412 MHz 2472MHz/
2422 MHz – 2462MHz
Bluetooth/BLE:
2402 MHz – 2480 MHz
Banda di frequenza
(WiFi):
2,4 GHz
Potenza di uscita RF: WiFi: 16,62 dBm (802.11b),
16,23 dBm (802.11g),
16,45 dBm (802.11n20),
16,02 dBm (802.11n40)
Bluetooth: 8,31 dBm
Bluetooth LE: 6,67 dBm
De volledige bedienings-
handleiding vindt u online op:
In de documentensectie
onder uw model op
dometic.com, of;
Op dometic.com/manuals
DometicCFX3_SOM_4445103153_EMEA16_xx_202x-xx.book Seite 36 Montag, 10. August 2020 7:30 19
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72

Dometic CFX3 (CFX3 25, CFX3 35, CFX3 45, CFX3 55, CFX3 55IM, CFX3 75DZ,CFX3 95DZ, CFX3 100) Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione

in altre lingue