Toro Mulching Kit, GrandStand Mower With 91cm Rear Discharge TURBO FORCE Cutting Unit Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione
FormNo.3431-170RevC
Kitmulching
TosaerbaGrandStand
®
conapparatoditaglioTURBOFORCE
®
da
91cmconscaricoposteriore
delmodello134-3217
Istruzionidiinstallazione
Sicurezza
Scaricoposterioreo
mulching
AVVERTENZA
Senonèmontatalaprotezionedallosfalcio,
voiedaltrepersonesieteespostialrischiodi
contattoconlalamaeconoggettiscagliati
daltosaerba.Ilcontattoconlelamerotanti
econidetritiscagliatipuòprovocaregravi
infortuniolamorte.
Nontoglietemailaprotezionedallosfalcio
daltosaerba,perchéindirizzalosfalcio
versoiltappetoerboso.Nelcasoincuisia
danneggiata,sostituiteimmediatamentela
protezione.
Noninlatemailemanioipiedisottoil
tosaerba.
Nontentatemaidiliberarel’areadi
scaricoolelamedeltosaerbasenzaaver
primainseritoilfrenodistazionamento,
disinnestatolapresadiforza(PDF),spento
ilmotore,toltolachiavediaccensionee
attesol’arrestodiognimovimento.Inoltre,
scollegateilcappellotto(ocappellotti)
dallacandela(ocandele).
Vericatecheiltosaerbasiadotatodiunaprotezione
dallosfalcioposteriorechespargelosfalcioin
direzioneposterioreeversoilterreno,quandoèin
modoscaricoposteriore.
Perilmulchingdellosfalcio,montateideettori
sulpiattoditaglio,comeindicatonelleprocedure
seguenti.
©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registrateilvostroprodottopresso
www.Toro.com.
Traduzionedell'originale(IT)
StampatonegliUSA.
Tuttiidirittisonoriservati
*3431-170*C
Installazione
Partisciolte
Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.
ProceduraDescrizione
Qté
Uso
1
Nonoccorronoparti
Preparazionedeltosaerba.
2
Nonoccorronoparti
Rimozionedellelameesistenti.
3
Nonoccorronoparti
Foraturadelpiattoditaglio.
Deettoresinistro(3fori)
1
Deettoredestro(4fori)
1
Bulloneatestatonda(⅜"x1")
6
4
Dadodibloccaggioangiato(⅜")
6
Montaggiodeideettori.
Raccordodell’inserto2
Bulloneatestatonda(⅜"x1")
4
5
Dadodibloccaggioangiato(⅜")
4
Montaggiodeiraccordidegliinserti.
6
LamedelRecycler(vendute
separatamente)
2MontaggiodellelamedelRecycler.
7
Vitiatestacilindricaangiata
6
Conversionedelpiattoditaglioperil
funzionamentoconscaricoposteriore.
Nota:Perl’installazionediquestokit,sononecessarielelamedelRecycler(venduteseparatamente);fate
riferimentoalCatalogoricambiperlavostramacchina.
1
Preparazionedeltosaerba
Nonoccorronoparti
Procedura
Nota:Individuateilatisinistroedestrodella
macchinadallanormaleposizionediguida.
1.Parcheggiatelamacchinasuunasupercie
pianeggiante;disinnestatel’apparato(o
apparati)ditaglioeabbassatel’apparato
ditaglio;inseriteilfrenodistazionamento;
spegneteilmotoreetoglietelachiave;quindi
attendetel’arrestodiognimovimento.
2.Puliteaccuratamenteilpiattoditaglio.
Rimuovetetuttiidetritiperassicurarvichei
deettorisiinseriscanocorrettamentenelpiatto
ditaglio.
3.Riparatetuttelesezionipiegateodanneggiate
delpiattoditaglio,esostituitelepartismarriteo
danneggiate.
2
2
Rimozionedellelame
esistenti
Nonoccorronoparti
Procedura
1.Sollevatelamacchinainmododapoter
accedereallaparteinferioredelpiattoditaglio.
2.Rimuovetelelameesistentidaimandrini;fate
riferimentoalManualedell’operatoreperla
vostramacchina.
Nota:Conservatelelameperl’usoduranteiltaglio
dellosfalcioinmodalitàdiscaricoposteriore.
Utilizzereteilbulloneelarondelladellalamaper
montarelelamedelRecyclernellafase6Montaggio
dellelamedelRecycler(pagina6).
3
Foraturadelpiattoditaglio
Nonoccorronoparti
Procedura
1.Sullatosinistrodelpiattoditaglio,praticate4
foripilotanelpiattoditaglioconunapuntaper
trapanoda10mm,comeillustratonellaFigura1.
g283721
g283722
Figura1
1.Foropilota(piattoditaglio)
2.Puntapertrapanoda10
mm
2.Rimuoveteeventualibavaturedaifori.
3.Sullatodestrodelpiattoditaglio,praticate2
foripilotanelpiattoditaglioconunapuntaper
trapanoda10mm,comeillustratonellaFigura2.
3
g283723
g283724
Figura2
1.Puntapertrapanoda10
mm
2.Foropilota(piattoditaglio)
4.Rimuoveteeventualibavaturedaifori.
4
Montaggiodeideettori
Partinecessarieperquestaoperazione:
1
Deettoresinistro(3fori)
1
Deettoredestro(4fori)
6
Bulloneatestatonda(⅜"x1")
6
Dadodibloccaggioangiato(⅜")
Procedura
Nota:Individuateilatisinistroedestrodella
macchinadallanormaleposizionediguida.
1.Allineateilforoall’estremitàdeldeettoredestro
(4fori)alforonellaangiadellapiastraper
mulching(Figura3).
g283719
g283720
Figura3
1.Bulloneatestatonda(⅜"
x1")
4.Parteanterioredella
macchina
2.Flangiadellapiastraper
mulching
5.Deettoredestro(4fori)
3.Deettorepiccolo(piatto
ditaglio)
6.Dadodibloccaggio
angiato(⅜")
4
2.Allineatei2foriall’altraestremitàdeldeettore
destroaiforineldeettorepiccolodelpiattodi
taglio(Figura3).
3.Montate,senzaserrarlo,ildeettoredestrosulla
angiadellapiastrapermulchingeildeettore
piccolodelpiattoditaglio(Figura3)con3bulloni
atestatonda(⅜"x1")e3dadidibloccaggio
angiati(⅜").
4.Allineateiforineldeettoresinistro(3fori)con
i2foricheavetepraticatosullatodelpiattodi
taglio(Figura4).
g283717
g283718
Figura4
1.Dadodibloccaggio
angiato(⅜")
4.Deettoredestro(4fori)
2.Foroda10mm(piattodi
tagliolaterale)
5.Parteanterioredella
macchina
3.Deettoresinistro(3fori)6.Bulloniatestatonda(⅜"x
1")
5.Allineateilforosull’altraestremitàdeldeettore
sinistroconilforoapertoneldeettoredestro
(Figura4).
6.Montate,senzaserrarlo,ildeettoresinistro
sullatodelpiattoditaglioeildeettoredestro
(Figura4)con3bulloniatestatonda(⅜"x1")e
3dadidibloccaggioangiati(⅜").
7.Serrateidadidibloccaggioangiatia37–45
N∙m.
5
Montaggiodeiraccordi
degliinserti
Partinecessarieperquestaoperazione:
2Raccordodell’inserto
4
Bulloneatestatonda(⅜"x1")
4
Dadodibloccaggioangiato(⅜")
Procedura
Nota:Individuateilatisinistroedestrodella
macchinadallanormaleposizionediguida.
1.Sullatodestrodelpiattoditaglio,allineatele
scanalaturenelraccordodell’insertoconi2fori
da10mmcheavetepraticatonelpiattoditaglio
(Figura5).
g283725
g283726
Figura5
1.Dadodibloccaggio
angiato(⅜")
4.Bulloneatestatonda(⅜"
x1")
2.Foroda10mm(piattodi
taglio)
5.Parteanterioredella
macchina
3.Raccordodell’inserto
5
2.Montateilraccordodell’insertosulpiattoditaglio
(Figura5)con2bulloniatestatonda(⅜"x1")e
2dadidibloccaggioangiati(⅜").
3.Serrateidadidibloccaggioangiatia37–45
N∙m.
4.Sullatosinistrodelpiattoditaglio,allineatele
scanalaturenelraccordodell’insertoconi2fori
da10mmcheavetepraticatonelpiattoditaglio
(Figura6).
g283727
g283728
Figura6
1.Dadodibloccaggio
angiato(⅜")
4.Bulloneatestatonda(⅜"
x1")
2.Foroda10mm(piattodi
taglio)
5.Parteanterioredella
macchina
3.Raccordodell’inserto
5.Ripeteteipassaggi2e3perilraccordo
dell’insertosinistro.
6
Montaggiodellelamedel
Recycler
Partinecessarieperquestaoperazione:
2
LamedelRecycler(venduteseparatamente)
Procedura
AVVERTENZA
Lalamaèaflata.Ilcontattoconunalama
aflatapuòcausaregraviferite.
Indossateguantidiprotezioneoavvolgete
conuncencioitaglientiaflatidellalama.
MontatelelamedelRecyclersultosaerba;fate
riferimentoalCatalogoricambiperlavostramacchina
perilnumerocategoricodellelameealManuale
dell’operatoreperlavostramacchinaperleistruzioni
diinstallazione.
7
Conversionedelpiattodi
taglioperilfunzionamento
conscaricoposteriore
Partinecessarieperquestaoperazione:
6
Vitiatestacilindricaangiata
Preparazioneallarimozionedelkit
mulching
1.Preparateiltosaerba;fateriferimentoa1
Preparazionedeltosaerba(pagina2).
2.RimuovetelelameperRecycler;fateriferimento
alManualedell’operatoreperlavostra
macchina.
Rimozionedeiraccordidegli
inserti
Nota:Individuateilatisinistroedestrodella
macchinadallanormaleposizionediguida.
6
1.Sullatoinferioresinistrodelpiattoditaglio,
rimuovetei2bulloniatestatonda(⅜"x1")e
2dadidibloccaggioangiati(⅜")chessano
ilraccordodell’insertoalpiattoditaglioe
rimuoveteilraccordodell’inserto(Figura7).
Nota:Conservateibulloniatestatondaeil
raccordodell’insertoperilmontaggiodelkit
mulching.
g283727
Figura7
1.Dadodibloccaggio
angiato(⅜")
4.Bulloneatestatonda(⅜")
2.Foroda10mm(piattodi
taglio)
5.Parteanterioredella
macchina
3.Raccordodell’inserto
2.Montate2vitiatestacilindricaangiata(⅜"x
1")neiforida10mmnelpiattoditaglio(Figura
8)essatelevitiatestacilindricacon2dadidi
bloccaggioangiati(⅜")rimossialpassaggio1.
g284329
Figura8
1.Dadodibloccaggio
angiato(⅜")
3.Viteatestacilindrica
angiata(⅜"x1")
2.Foroda10mm(piattodi
taglio)
3.Sullatoinferioredestrodelpiattoditaglio,
rimuovetei2bulloniatestatonda(⅜"x1")e
2dadidibloccaggioangiati(⅜")chessano
ilraccordodell’insertoalpiattoditaglioe
rimuoveteilraccordodell’inserto(Figura9).
Nota:Conservateibulloniatestatondaeil
raccordodell’insertoperilmontaggiodelkit
mulching.
g283725
Figura9
1.Dadodibloccaggio
angiato(⅜")
4.Bulloneatestatonda(⅜"
x1")
2.Foroda10mm(piattodi
taglio)
5.Parteanterioredella
macchina
3.Raccordodell’inserto
4.Montate2vitiatestacilindricaangiata(⅜"x
1")neiforida10mmnelpiattoditaglio(Figura
10)essatelevitiatestacilindricacon2dadidi
bloccaggioangiati(⅜")rimossialpassaggio3.
7
g284328
Figura10
1.Dadodibloccaggio
angiato(⅜")
3.Viteatestacilindrica
angiata(⅜"x1")
2.Foroda10mm(piattodi
taglio)
Rimozionedeideettori
Nota:Individuateilatisinistroedestrodella
macchinadallanormaleposizionediguida.
1.Rimuovetei3bulloniatestatonda(⅜"x1")ei
3dadidibloccaggioangiati(⅜")chessanoil
deettoresinistroallatodelpiattoditaglioeal
deettoredestroerimuoveteildeettoresinistro
(Figura11).
Nota:Conservateibulloniatestatonda,il
dadodibloccaggioangiatoeildeettoreperil
montaggiodelkitmulching.
g283717
Figura11
1.Dadodibloccaggio
angiato(⅜")
4.Deettoredestro(4fori)
2.Foroda10mm(piattodi
tagliolaterale)
5.Parteanterioredella
macchina
3.Deettoresinistro(3fori)
2.Montate2vitiatestacilindricaangiata(⅜"x
1")neiforida10mmnelpiattoditaglio(Figura
12)essatelevitiatestacilindricacon2dadidi
bloccaggioangiati(⅜")rimossialpassaggio1.
g284333
Figura12
1.Dadodibloccaggio
angiato(⅜")
3.Viteatestacilindrica
angiata(⅜"x1")
2.Foroda10mm(piattodi
taglio-laterale)
3.Rimuovetei3bulloniatestatonda(⅜"x1")e
i3dadidibloccaggioangiati(⅜")chessano
ildeettoredestroallaangiadellapiastraper
mulchingealdeettorepiccolodelpiattodi
taglioerimuoveteildeettoresinistro(Figura
13).
Nota:Conservateibulloniatestatonda,i
dadidibloccaggioangiatieildeettoreperil
montaggiodelkitmulching.
g283719
Figura13
1.Bulloneatestatonda(⅜"
x1")
4.Parteanterioredella
macchina
2.Flangiadellapiastraper
mulching
5.Deettoredestro(4fori)
3.Deettorepiccolo(piatto
ditaglio)
6.Dadodibloccaggio
angiato(⅜")
8
Completamentodellaconversione
delpiattoditaglioperil
funzionamentoconscarico
posteriore
MontatelelamenonperRecycler;fateriferimentoal
Manualedell’operatoreperlavostramacchina.
Funzionamento
Selezionedell’altezzadi
taglioidonea
Falciatecirca2,5cm,ocomunquenonpiùdiun
terzodellod'erba.Incasodierbaeccezionalmente
rigogliosaetta,potrebbeesserenecessarioalzare
l'impostazionedell'altezzaditagliooeffettuarela
conversionedelpiattoditaglioalfunzionamentocon
scaricoposteriore.
Falciaturaincondizioni
estreme
Pertagliareesminuzzarelosfalcionell'alloggiamento
deltosaerbaènecessarial'aria,quindinonimpostate
l'altezzaditaglioaunlivellotroppobassoenon
circondatecompletamentel'alloggiamentodi
erbanontagliata.Perchél'ariavengaaspirata
nell’alloggiamento,cercatesempredilasciarela
parteposterioredelpiattoditaglioliberadaerbanon
tagliata.Rallentatedurantelafalciaturainizialeal
centrodiunazonad'erbanontagliataefatemarcia
indietroseiltosaerbainiziaaintasarsi.
Intervalliditagliocorretti
Inlineadimassima,incondizioninormalidovrete
tosareogni4–5giorni.Tuttavia,l'erbacrescea
velocitàdiverseasecondadeimomenti.Èbuona
praticamantenerelastessaaltezzaditaglio;pertanto,
dovretetagliareconmaggiorfrequenzaainizio
primavera;conilrallentaredeltassodicrescita
dell'erbaametàestate,tagliateogni8-10giorni.
Qualoral'erbanonsiastatatagliataperunperiodo
prolungatoacausadellecondizionimeteorologiche
operaltrimotivi,convertiteprimailpiattoditaglio
alloscaricoposterioreoeffettuatelatosaturacon
l’altezzaditaglioaunlivelloalto;quinditosatedi
nuovo2-3giornidopoadun'altezzainferiore.
Tosaturaconlameaflate
Lalamaaflatafalciaconprecisione,senzastrappare
otagliuzzareilidell'erba.Unalamasmussata
strappaelaceral'erba.Strappielacerazionifanno
chel'erbadiventimarroneattornoaibordi,ilche
nedisturbalacrescitaeaumental'esposizionealle
malattie.
9
Puliziadelpiattoditaglio
Intervallotragliinterventitecnici:Dopoogni
utilizzo
Perassicurarelemiglioriprestazioni,puliteil
sottoscoccadeltosaerbaognivoltachenitedi
usarlo.
Nota:Seiresiduisiaccumulanonelpiattoditaglio,
leprestazioniditagliosarannoridotte.
10
Note:
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Toro Mulching Kit, GrandStand Mower With 91cm Rear Discharge TURBO FORCE Cutting Unit Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione