Lexibook DMPJ1 Guida utente

La pagina si sta caricando...

Italiano

39

DESCRIÇÃO DO PRODUTO

Figura A

1. Foro per laccio

2. Altoparlante destro

3. Pulsante ripetizione messaggio

4. Rotella volume microfono

5. Pulsante “On”

6. Pulsante “Volume -”

7. Pulsante “Precedente”

8. Pulsante “Play/Pause”

9. Schermo LCD

10. Altoparlante sinistro

11. Pulsante “Off”

12. Pulsante “Volume +”

13. Pulsante “Successivo”

Figura B

1. Selettore di funzione Luce notturna/Modalità racconta storie/

Lettore MP3

2. Microfono integrato

3. Pulsante Registra

4. Vano batterie

5. Miniporta USB

6. Pulsante Reset

7. DC IN 9V

Figura C

1. Jack auricolari

2. Jack microfono esterno (non fornito)

3. Supporto rimovibile

4. Slot Micro scheda SD

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

Quando aprite la confezione, controllate che contenga quanto

segue:

1 x Lettore MP3 / racconta storie / luce notturna

3 x batterie AAA/LR03

1 x laccio

1 x auricolari

1 x cavo USB

1 x CD-Rom

1 x manuale di istruzioni

Italiano

40

PER INIZIARE

Togliere la linguetta delle batterie

Prima di iniziare a usare il prodotto, togliere con attenzione la

linguetta delle batterie posizionata sul retro dell’unità.

Accendere e spegnere il prodotto

Per accendere DMPJ1, premere il pulsante “On”. Per spegnerlo,

premere il pulsante “Off”.

Note:

• Senzaascolto,l’unitàsispegneautomaticamentedopo

3 minuti di inattività.

• Sel’unitànonsiaccendequandosipreme“On”,premereil

pulsante Reset posizionato sul retro.

INFORMAZIONI SULLE BATTERIE

DMPJ1 funziona con 3 batterie 1,5V AAA/LR03 (fornite)

o collegata alla corrente AC 230V – 50Hz (cavo AC non

incluso). Questo prodotto viene consegnato completo di pile di

dimonstrazione. Prima di utilizzarlo, è tassativo sostituirle.

Inserimento batterie

1. Per inserire le batterie, togliere il

supporto poi con un cacciavite,

aprire il coperchio del vano batterie

sul retro dell’unità.

2. Inserire 3 batterie 1,5V

AAA/LR03 (fornite) osservando la

polarità indicata nel vano e come

da schema a lato.

3. Chiudere il vano batterie e serrare

la vite.

Note:

• IlcavodialimentazioneACdeveesseretoltodallapresaACsul

retro dell’unità perché il prodotto possa funzionare a batteria.

• Sesisentonointerferenzedurantel’ascoltoquandosiutilizzano

gli auricolari o se le palpebre non si muovono quando si premono

ipulsanti,signicachelebatteriesonoinesaurimento.Sostituire

regolarmente le batterie.

1.5V SIZE “AAA”

AVVERTENZA: Tutti i materiali da imballo, quali nastro, fogli in

plastica,lietarghettenonfannopartedelprodottoedevono

essere eliminati.

Italiano

41

Funzionamento AC

1. Controllare che l’unità sia spenta.

2. Inserire l’estremità piccola del cavo AC (non fornito) nella presa

AC sul retro dell’unità.

3. Inserire l’altra estremità del cavo AC in qualsiasi presa

AC 230V – 50Hz.

Nota: la presa deve essere vicina all’apparecchiatura e facilmente

accessibile.

Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate; le

batterie ricaricabili devono essere tolte dal giocattolo prima di

essere ricaricate; le batterie ricaricabili devono essere caricate

unicamente con la supervisione di un adulto; non mischiare

differenti tipi di batterie o batterie nuove e usate; utilizzare

unicamente batterie del tipo raccomandato o equivalenti; inserire

le batterie rispettando le polarità; rimuovere le batterie esaurite

dalgiocattolo;noncortocircuitareiterminalidialimentazione.

Non buttare le batterie nel fuoco. Rimuovere le batterie se non

si usa il gioco per molto tempo. Sostituire le batterie quando il

suono diventa debole o il gioco non funziona.

AVVERTENZA: Una forte interferenza di frequenza o scariche

elettrostatiche possono causare malfunzionamenti o perdite di

memoria.Sesidovesserovericarefunzionamentianormali,

resettare l’unità o togliere e reinserire le batterie, oppure staccare

l’adattatore CA/CC dalla presa di corrente e reinserirlo.

INSTALLARE IL SOFTWARE LIGHTSTARMP3

Seguire queste istruzioni per installare il programma LightStarMP3

su PC.

1. Inserire il CD del Software (in dotazione) nel drive del CD-ROM.

2. Cliccare su “Start”, “Risorse del Computer” e fare doppio clic sul

drive del CD-ROM.

3.Faredoppioclicsulle“Setup.exe”perlanciarel’installazione.

4. Selezionare la lingua del programma di installazione e cliccare

su “Ok”.

5. Seguire le istruzioni per installare il software LightStarMP3.

6. Una volta installato il software, cliccare su “Fine”.

Nota: Controllare che DMPJ1 non sia collegato al computer prima

di installare il software.

Italiano

42

INSERIRE LA MICRO SCHEDA SD

Occorre inserire una micro scheda SD nell’unità per usare tutte le

funzioni del DMPJ1.

1. Con cacciavite, togliere la vite dal coperchio dello slot della

scheda.

2. Sollevare il coperchio poi inserire con forza la micro scheda SD

nelloslotnoaquandosisenteun“click”.

3. Chiudere il coperchio e serrare la vite.

Quando si inserire la micro scheda SD per la prima volta, si creano

automaticamente 3 cartelle: “Musica”, “Luce notturna” e “Storie”.

Queste cartelle sono utilizzate per memorizzare musiche, ninne

nanne e storie scaricate come descritto nella sezione successiva.

NOTA IMPORTANTE: non si possono usare le diverse modalità

del DMPJ1 se la micro scheda SD non è inserita nell’unità.

SCARICARE MUSICHE, NINNE NANNE E STORIE

Scaricare le audio dal computer:

Si può usare la miniporta USB dell’unità per collegare DMPJ1 al

computer e scaricare musiche, ninne nanne e storie in formato MP3

oWAV(ileWAVdevonoesserein44.1KHz/16bitoinferiori).

1. Collegare l’unità al computer usando il cavo USB in dotazione. Il

programma LightStarMP3 si avvia automaticamente.

Note:

• Sel’unitàèspentaquandovienecollegataalcomputer,premereil

pulsante “On” per accenderla.

• SeilsoftwareLightStarMP3nonsiavviaautomaticamentequando

si collega DMPJ1, avviare manualmente il programma. Fare

doppio click sull’icona del programma sul desktop se avete creato

un collegamento durante l’installazione. Oppure cliccare su “Start”,

“Tutti i programmi”, selezionare “LightStarMP3” quindi fare di

nuovo clic su“LighStarMP3”.

2. Cliccare sul pulsante “Aggiungi” per sfogliare le cartelle. Fare

doppioclicsuileaudioMP3oWAVdesideratiperaggiungerli

all’elencodeileaudio.

3.SelezionareiledascaricarenelDMPJ1,unoaduno.

Italiano

43

SCARICARE MUSICHE, NINNE NANNE E STORIE

4.Selezionarelacartelladidestinazionedeilecliccandosulla

linguetta corrispondente nella parte bassa dello schermo: “Cartella

Musica”, “Cartella Storie” o “Cartella luce notturna”.

Nota:sipossonoanchetrascinareeincollareilepertrasferirli.

5.Cliccaresulpulsante“Scarica”perconvertireileaudioescaricarli

nell’unità.

Nota: si deve cliccare il pulsante “Scarica” per trasferire il(i) le nel

lettore.

6.QuandoilesonostatiscaricatinellamicroschedaSD,inomi

compaiono nella sezione corrispondente nella parte bassa

delloschermo.L’ordinediascoltodeilepuòesserecambiato

trascinandoli e spostandoli. Poi cliccare sul pulsante “Salva

Playlist”perconfermareememorizzarelamodica.

Note: si deve cliccare sul pulsante “Salva Playlist” per confermare il

nuovoordinediascoltodeile.

Descrizione degli altri comandi:

File audio

• Selezionareilechesivoglionocancellare,quindicliccaresul

pulsante “Cancella” per cancellarli dall’elenco.

• Cliccaresulpulsante“Svuota”percancellaretuttiiledell’elenco

(anche quando non sono selezionati).

• Cliccaresulpulsante“Selezionatutto”perselezionaretuttiile

dell’elenco.

• Cliccaresulpulsante“Deselezionatutto”perdeselezionaretuttii

ledell’elenco.

• Cliccaresulpulsante“Cancellamessaggio”percancellareil

messaggio registrato dai genitori.

Contenuto della micro scheda SD:

• Selezionareilechesivoglionocancellare,quindicliccaresul

pulsante “Cancella” per cancellarli dall’elenco.

• Cliccaresulpulsante“Selezionatutto”perselezionaretuttiile

dell’elenco.

• Cliccaresulpulsante“Deselezionatutto”perdeselezionaretuttii

ledell’elenco.

• Cliccaresulpulsante“SalvaPlaylist”persalvarel’ordinediascolto

deile.

• Cliccaresulpulsante“Cercaaltricontenuti”perandare

direttamente al sito web Lexibook e scaricare nuove storie (vedere

paragrafo seguente).

Scaricare storie dal sito web Lexibook:

Visitate il sito web Lexibook per scaricare altre storie:

http://www.lexibook.com.

Italiano

44

MODALITÀ LETTORE MP3

Per ascoltare i le MP3 o WAV scaricati nell’unità:

1. Premere il pulsante “On” quindi spostare il selettore di funzione alla

posizione “Lettore MP3” .

2. Premere il pulsante “Play/Pause” per ascoltare le canzoni una ad

una nell’ordine in cui sono state salvate nell’unità. Premere ancora

una volta il pulsante per mettere in pausa.

3. Premere il pulsante “Successivo” per ascoltare la canzone

successiva.

4. Durante l’ascolto, premere il pulsante “Precedente” per tornare

all’inizio della canzone corrente. Premere il pulsante “Precedente”

ancora una volta per ascoltare la canzone precedente.

5. Durante l’ascolto, tenere premuti i pulsanti “Successivo” o

“Precedente” per andare avanti o indietro veloce nella canzone

corrente.

6. Usare i pulsanti “Volume +” e “Volume –” per aumentare o

diminuire il livello del volume.

7. Si possono inserire normali auricolari con un jack da 3.5mm

nel jack degli auricolari collocato sul braccio destro della stella.

Quando si utilizzano gli auricolari, gli altoparlanti integrati sono

esclusi automaticamente.

ATTENZIONE: Il volume troppo alto, specialmente quando si

utilizzano gli auricolari, può danneggiare l’udito. Per questo motivo

abbassare il volume prima di collegare gli auricolari.

Modalità canta con me (modalità karaoke)

In modalità lettore MP3, si può collegare un microfono esterno

(riferimento MIC01, venduto separatamente) al jack per il microfono

sul braccio sinistro della stella. Si può quindi cantare insieme le

canzoni scaricate nell’unità.

Si può regolare il volume del microfono con la rotella del volume.

Nota: il microfono incorporato non può essere utilizzato per la

funzione canta con me.

Italiano

45

MODALITÀ RACCONTA STORIE

Per ascoltare le storie scaricate nell’unità:

1. Premere il pulsante “On” quindi spostare il selettore di funzione in

posizione “Modalità racconta storie” .

2. Premere il pulsante “Play/Pause” per ascoltare le storie una ad una

nell’ordine in cui sono state salvate nell’unità. Premere ancora una

volta il pulsante per mettere in pausa.

3. Premere il pulsante “Successivo” per ascoltare la storia

successiva.

4. Durante l’ascolto, premere il pulsante “Precedente” per tornare

all’inizio della storia corrente. Premere il pulsante “Precedente”

ancora una volta per ascoltare la storia precedente.

5. Durante l’ascolto, tenere premuti i pulsanti “Successivo” o

“Precedente” per andare avanti o indietro veloce nella storia

corrente.

6. Usare i pulsanti “Volume +” e “Volume –” per aumentare o

diminuire il livello del volume.

7. Si possono inserire normali auricolari con un jack da 3.5mm

nel jack degli auricolari collocato sul braccio destro della stella.

Quando si utilizzano gli auricolari, gli altoparlanti integrati sono

esclusi automaticamente.

ATTENZIONE: Il volume troppo alto, specialmente quando si

utilizzano gli auricolari, può danneggiare l’udito. Per questo motivo

abbassare il volume prima di collegare gli auricolari.

MODALITÀ LUCE NOTTURNA

Mettere DMPJ1 sul comodino con il supporto rimovibile oppure alla

maniglia con il laccio.

Per attivare la modalità luce notturna:

1. Premere il pulsante “On” quindi spostare il selettore di funzione in

posizione “Modalità luce notturna” per abilitare la modalità luce

notturna. I bracci della stella si accendono.

2. Premere il pulsante “Play/Pause” per ascoltare in successione tutte

le musiche e le ninne nanne scaricate nella cartella “Luce notturna”

della micro scheda SD.

3. I pulsanti “Play/Pause”, “Successivo”, “Precedente”, “Volume +” e

“Volume –” possono essere utilizzati come nella modalità “Lettore

MP3”.

Italiano

46

MODALITÀ REGISTRAZIONE

Per registrare un messaggio:

1. Tenere premuto il pulsante “Registra” sul retro dell’unità.

2. Parlare chiaramente nel microfono incorporato per registrare

il messaggio oppure usare un microfono esterno (non fornito)

collegato al jack corrispondente.

3. Rilasciare il pulsante “Registra” per terminare la registrazione e

salvare il messaggio.

Nota: una nuova registrazione sovrascrive automaticamente il

messaggio salvato in precedenza.

Per ascoltare il messaggio registrato:

Premere il pulsante “Ascolto messaggio” collocato sulla bocca della

stella per ascoltare il messaggio.

Per cancellare il messaggio salvato senza registrarne uno

nuovo:

1. Collegare l’unità al computer con il cavo USB in dotazione.

2. Dopo che il programma LightStarMP3 si è avviato

automaticamente, premere il pulsante “Cancella messaggio” per

cancellare il messaggio registrato.

MANUTENZIONE E GARANZIA

Per pulire il giocattolo, servirsi unicamente di un panno morbido

leggermente inumidito con acqua, evitando qualsiasi prodotto

detergente. Non esporre il giocattolo alla luce diretta del sole né ad

altre sorgenti di calore. Non bagnare. Non smontare il giocattolo e

non lasciarlo cadere. Estrarre le batterie in caso di mancato utilizzo

per un lungo periodo di tempo.

NOTA: conservare il presente libretto d’istruzioni in quanto

contiene informazioni importanti. Questo prodotto è coperto

dalla nostra garanzia di 2 anni. Per servirsi della garanzia o del

servizio di assistenza post vendita, rivolgersi al negoziante muniti

di prova d’acquisto. La nostra garanzia copre i vizi di materiale

o di montaggio imputabili al costruttore a esclusione di qualsiasi

Nota: in “Modalità luce notturna”, lo schermo LCD si spegne

e l’ascolto si interrompe dopo circa 12 minuti. Le luci dei bracci

continuano a rimanere accese. Per risvegliare l’unità, premere un

pulsante qualsiasi.

Italiano

47

Avvertenze per la tutela dell’ambiente

Gli apparecchi elettrici vecchi sono materiali pregiati, non

rientranoneinormaliriutidomestici!Preghiamoquindiigentili

clienti di contribuire alla salvaguardia dell’ambiente e delle risorse

e di consegnare il presente apparecchio ai centri di raccolta

competenti, qualora siano presenti sul territorio.

deterioramento causato dal mancato rispetto delle istruzioni d’uso o di

qualsiasi intervento inadeguato sul prodotto (smontaggio, esposizione

al calore o all’umidità…). Si raccomanda di conservare la confezione

per qualsiasi riferimento futuro. Nel nostro impegno costante volto al

miglioramento dei nostri prodotti, è possibile che i colori e i dettagli

dei prodotti illustrati sulla confezione differiscano dal prodotto effettivo.

Non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi in quanto contiene

piccole parti mobili che potrebbero essere ingoiate.

Riferimento: DMPJ1

Progettato e sviluppato in Europa – Fabbricato in China

Lexibook Italia S.r.l,

Via Eustachi, 45,

20129 Milano,

Italia.

Servizio consumatori : 022040 4959 (Prezzo di una chiamata locale).

www.lexibook.com

La pagina si sta caricando...

Lexibook DMPJ1 Guida utente

Lexibook DMPJ1 Guida utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti