3M Swab-Samplers Istruzioni per l'uso

La pagina si sta caricando...

(Italiano)

1

IT

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

Volume pre-misurato di brodo di arricchimento o di soluzione neutralizzante in una provetta con tappo a vite e tampone collegato.

Esclusivamente per uso di laboratorio. È disponibile la scheda di sicurezza del materiale.

SICUREZZA

L'utente deve leggere, comprendere e seguire tutte le informazioni per la sicurezza contenute nelle istruzioni. Conservare queste istruzioni per la

sicurezza per poterle consultare in futuro.

AVVERTENZA Indica una situazione pericolosa che, se non evitata, potrebbe provocare la morte o lesioni gravi e/o danni materiali.

AVVISO Indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, potrebbe provocare danni materiali.

W AVVERTENZA

Per ridurre i rischi associati alla contaminazione ambientale:

• Seguireglistandarddisettoreelenormativelocalivigentiperlosmaltimentodirifiuticontaminati.

Per ridurre i rischi associati all'esposizione a sostanze a rischio biologico:

• Smaltireicampionisecondotuttelenormegovernativeeleproceduredilaboratorioapplicabili.

Per ridurre il rischio associato ai falsi negativi che comporterebbero l'uso di carcasse o superﬁci ambientali contaminate per alimenti

o bevande:

• Controllaresemprel'etichettasullaconfezioneperleistruzionidiconservazioneeladatadiscadenza.

• Faresempreriferimentoalleistruzioniperl’usodelprodotto.

Per ridurre i rischi associati all'esposizione a sostanze chimiche e a sostanze a rischio biologico:

• Seguiresemprelecorrettepratichedisicurezzastandarddilaboratorio(GLP

1

oISO17025

2

), incluse le adeguate procedure di contenimento

e l'uso di indumenti protettivi quando si maneggiano materiali e campioni di analisi.

AVVISO

Per ridurre il rischio di risultati falsi positivi dovuti a carcasse o superﬁci ambientali contaminate per alimenti o bevande che possono

portare a ripetere le analisi o al riﬁuto dell'alimento o della bevanda:

• Nontoccareiltamponeoilsupportodeltamponeconqualsiasisuperficienonprevista.

Per ridurre il rischio di contaminazione crociata da riutilizzo del dispositivo di manipolazione dei campioni:

• Nonutilizzarelostessotamponepiùdiunavolta.

RESPONSABILITÀ DELL'UTENTE

Gliutentisonotenutialeggereeapprendereleistruzionieleinformazionirelativealprodotto.VisitareilsitoWebwww.3M.com/foodsafety

o contattare il distributore o il rappresentante 3M di zona per ulteriori informazioni.

Nellasceltadiunmetododianalisi,èimportantetenercontodelfattochefattoriesterniqualiimetodidicampionamento,iprotocollidianalisi,la

preparazione del campione, la manipolazione e le tecniche di laboratorio possono influenzare i risultati.

Durantelaselezionediqualsiasiprodottoometododianalisi,èresponsabilitàdell'utentevalutareunnumerosufficientedicampioniconlematrici

appropriateeconparticolaricaratteristichemicrobicheperassicurarecheilmetododianalisisceltosoddisfiicriteridell’utente.

L'utentehainoltrelaresponsabilitàdiaccertarsichetuttiimetodidianalisieirisultatiottenutisoddisfinoirequisitideiclientiedeifornitori.

Comeperqualsiasimetododianalisi,irisultatiottenutigrazieall'usodiprodottidi3MSicurezzaalimentarenoncostituisconounagaranziadella

qualitàdellematriciodeiprocessisottopostiadanalisi.

LIMITAZIONE DI GARANZIA/RIMEDIO LIMITATO

SALVONEICASIESPRESSAMENTEINDICATIINUNASEZIONEDIGARANZIALIMITATADELLASINGOLACONFEZIONEDELPRODOTTO,3MNON

RICONOSCEALCUNAGARANZIAESPLICITAOIMPLICITA,INCLUSE,MANONAESSELIMITATE,LEEVENTUALIGARANZIEDICOMMERCIABILITÀ

ODIIDONEITÀAUNOSCOPOPARTICOLARE.Qualoraunprodottodi3MSicurezzaalimentaresiadifettoso,3Moilsuodistributoreautorizzato

provvederanno,alorodiscrezione,allasostituzioneoalrimborsodelprezzod'acquistodelprodotto.Questisonogliunicirimediadisposizionedel

cliente.Sidovràavvisareimmediatamente3Mentrosessantagiornidalriscontrodieventualidifettisospettinelprodotto,provvedendoarispedirlo

a3M.Chiamarel'assistenzaclienti(1-800-328-1671negliStatiUniti)orivolgersialrappresentanteautorizzatodi3MSicurezzaalimentareper

ottenere l'autorizzazione alla restituzione del prodotto.

Datadipubblicazione:2013-03

Tampone per campionamento

3

Istruzioni sul prodotto

(Italiano)

2

IT

LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ DA PARTE DI 3M

3MNONSARÀRESPONSABILEDIPERDITEODANNI,DIRETTI,INDIRETTI,SPECIALI,INCIDENTALIOCONSEGUENTI,INCLUSA,MANONAESSA

LIMITATA,LAPERDITADIPROFITTO.Innessuncasolaresponsabilitàlegaledi3Mandràoltreilprezzod'acquistodelprodottopresuntodifettoso.

CONSERVAZIONE E SMALTIMENTO

Conservazione: fare riferimento all'etichetta sulla confezione per le informazioni di conservazione.

Smaltimento: seguireglistandarddisettoreelenormativelocalivigentiperlosmaltimentodirifiuticontaminati.Perulterioriinformazioni,consultare

la scheda di sicurezza dei materiali.

Descrizione del Prodotto Volume REF

Tamponepercampionamento3M™conbrododiacquapeptonata

tamponata

10ml RS96010BPW

Tamponepercampionamento3M™conbrodoneutralizzanteD/E 10ml RS96010DE

Tamponepercampionamento3M™conbrodoLetheen 10ml RS96010LET

Tamponepercampionamento3M™conbrodoLetheen 5ml RS9605LET

Tamponepercampionamento3M™conbrodoLetheen 4 ml RS9604LET

Tamponepercampionamento3M™conbrodoLetheen 1 ml RS9601LET

Tamponepercampionamento3M™contamponeneutralizzante 10ml RS96010NB

Tamponepercampionamento3M™contamponeneutralizzante 4 ml RS9604NB

ISTRUZIONI PER L'USO

1. Svitareiltappodallaprovetta.

2. Rimuovereasetticamenteiltamponedallaprovetta.

3. Tamponareasetticamentelungol'interasuperficiedicampionamento

3,4,5,6

ruotando il tampone.

4. Riposizionareiltamponenellaprovetta.

5. Ripetereilpunto2.Cambiareladirezionedi90°etamponareasetticamentelastessasuperficiecampionataruotandoiltampone.Ripetereil

punto 4.

6. Ripetereilpunto2.Cambiareladirezionedi45°etamponareasetticamentelastessasuperficiecampionataruotandoiltampone.Ripetereil

punto 4.

7. Avvitarebeneiltappoperchiudere.

8. Seguendoleprocedureprestabilitedall'utente,rimuovereogniresiduodibrododiarricchimentoosoluzioneneutralizzantedallasuperficie

campionata.

RIFERIMENTI

1. U.S.FoodandDrugAdministration.CodeofFederalRegulations,Title21,Part58.GoodLaboratoryPracticeforNonclinicalLaboratoryStudies.

2. ISO/IEC17025.Requisitigeneraliperlacompetenzadeilaboratoridianalisiedicalibrazione.

3. AmericanPublicHealthAssociation-CompendiumofMethodsfortheMicrobiologicalExaminationofFoods–Capitolo3:Microbiological

MonitoringoftheFoodProcessingEnvironment,4aedizione.

4. USFoodandDrugAdministration-BacteriologicalAnalyticalMethod(disponibileonlineall’indirizzo

http://www.fda.gov/Food/ScienceResearch/LaboratoryMethods/BacteriologicalAnalyticalManualBAM/default.html).

5. UnitedStatesDepartmentofAgriculture-MicrobiologicalLabGuidebook-Capitoli4.04,5.04e8.07.

6. AmericanPublicHealthAssociation-StandardMethodsfortheExaminationofDairyProducts–Capitolo13:MicrobiologicalTestsforEquipment,

Containers,Water,andAir,17aedizione.

Fareriferimentoallaversioneattualedeimetodistandardelencatiinprecedenza.

LEGENDA DEI SIMBOLI

Consultare le istruzioni per l'uso

Il termine lot all'interno di un riquadro e la clessidra sono simboli che rappresentano il numero di lotto e la data di scadenza. La

clessidraèseguitadaanno,meseegiornocherappresentanoladatadiscadenza(anno,meseegiorno:AAAA-MM-GG).L'interariga

successivaalLOTTOrappresentailnumerodilotto(AAAA-MMAZ).

Condizioni di conservazione

(Italiano)

3

IT

1

3

5

6

7

4

2

La pagina si sta caricando...

3M Swab-Samplers Istruzioni per l'uso

3M Swab-Samplers Istruzioni per l'uso

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti