La pagina sta caricando ...
VM0404H HDMI Matrix Switch – Guida rapida
The following contains information that
relates to China:
Online Registration
International:
http://support.aten.com
North America:
http://www.aten-usa.com/product_
registration
Technical Phone Support
International:
886-2-86926959
North America:
1-888-999-ATEN Ext: 4988
United Kingdom:
44-8-4481-58923
1
2
Rear View
2
3
1
21
3 4
1 VM0404H 4x4 HDMI Matrix Switch
1 IR Remote Control Unit
1 Power Adapter
1 Rack Mount Kit
1 User Instructions
Package Contents
Hardware Review
Front View
IR Remote Control
A
Hardware Installation
C
B
2
3
4321
1
1
2
3
1
2
4
Requisiti
Dispositivo sorgente
• Connettore/i d’uscita HDMI tipo A
Nota: In caso di collegamento a un dispositivo sorgente DVI è necessario un
adattatore DVI/HDMI.
Dispositivi di visualizzazione
• Dispositivi di visualizzazione o ricevitori con un connettore in entrata HDMI tipo A
Cavi
• Un cavo HDMI per ogni dispositivo sorgente da collegare.
• Un cavo HDMI per ogni dispositivo di visualizzazione da collegare.
Nota: 1. I cavi non sono inclusi nella confezione. Si consiglia di acquistare cavi di alta
qualità e di lunghezza appropriata, in quanto ciò influisce sulla qualità audio
e video. Contattare il proprio rivenditore per acquistare i cavi più appropriati.
2. Nel caso in cui si intendesse utilizzare la funzione avanzata di controller
seriale, è necessario acquistare un cavo RS-232 appropriato.
Hardware
A
Visione anteriore del VM0404H
1. Pulsanti di selezione della porta in uscita
2. LED della porta in entrata
3. Ricevitore ad infrarossi
Visione posteriore del VM0404H
1. Presa d’alimentazione
2. Porte d’uscita HDMI
3. Porte in entrata HDMI
4. Porta seriale RS-232
Telecomando a infrarossi
B
1. Pulsanti di selezione della porta in entrata
2. Pulsanti di selezione della porta in uscita
Installazione dell’hardware
C
1. Accertarsi che tutti i dispositivi che si desidera collegare siano spenti
2. Assicurarsi che tutti i dispositivi dell’installazione siano dotati di adeguata messa a
terra.
L’installazione del VM0404H si limita al collegamento dei cavi.
Per installare lo switch, fare riferimento all’illustrazione sull’installazione:
1. Utilizzare i cavi HDMI per collegare le porte HDMI in entrata dei dispositivi di
visualizzazione alle porte HDMI in uscita sul retro dello switch.
2. Usare i cavi HDMI per collegare le porte in uscita HDMI del/dei dispositivo/i sorgente
alle porte HDMI in entrata del VM0404H. Sul retro dello switch si trovano quattro
porte HDMI in entrata.
3. Inserire la spina dell’alimentatore in dotazione in una presa di corrente CA, quindi
inserire il cavo dell’alimentatore nella presa d’alimentazione del VM0404H.
Così facendo, l’installazione base del HDMI Matrix Switch è completata. A questo punto
è possibile accendere lo schermo e i dispositivi sorgente.
Installazione del controller RS-232
4. Per collegare un controller sofisticato (come un PC) al VM0404H tramite l’interfaccia
seriale RS-232, utilizzare un cavo seriale come quello di un modem. L’estremità
da collegare al VM0404H dovrà essere dotata di un connettore maschio a 9 pin.
Collegare tale estremità all’interfaccia seriale sul retro del VM0404H.
Collegamento in cascata
Per ottenere un numero sempre maggiore di display HDMI è possibile collegare in
cascata ulteriori dispositivi VM0404H dalle porte HDMI in uscita del VM0404H a monte,
ottenendo così una soluzione eccellente per i sistemi a segnale digitale. È sufficiente
utilizzare altri cavi HDMI di tipo A maschio-maschio per collegare una porta in uscita
HDMI del dispositivo a monte alla porta HDMI in entrata del dispositivo a valle.
Per trasmettere un segnale ad alta risoluzione, si consiglia di rispettare le seguenti
distanze a tutti i livelli del collegamento a cascata:
Dal dispositivo sorgente al VM0404H 1,8 m
Dal VM0404H al VM0404H 15 m
Dal VM0404H al dispositivo con display 20 m
Funzionamento
Selezione del dispositivo sorgente
Il VM0404H consente una facile e flessibile selezione del dispositivo sorgente e di
visualizzazione tramite i pulsanti anteriori, il telecomando o l’interfaccia RS-232.
Selezione manuale
Per selezionare manualmente un dispositivo di visualizzazione, premere il pulsante
corrispondente alla porta a cui è collegato il dispositivo. Premendo il pulsante ci si
sposterà ciclicamente, tramite il dispositivo di visualizzazione, fra i quattro dispositivi
sorgente HDMI collegati.
Nota: L’accensione dei LED della porta indica quale dispositivo sorgente è selezionato
per ogni visualizzaizone.
Selezione da telecomando
Per selezionare con il telecomando un dispositivo di visualizzazione, premere il
pulsante numerico corrispondente alla porta a cui è collegato il dispositivo con display.
In alternativa, è possibile spostarsi ciclicamente fra i dispositivi sorgente premendo i
pulsanti Porta su/Porta giù sul telecomando.
• Premere il pulsante Porta su per spostarsi in avanti fra i dispositivi sorgente HDMI (da
A a B; da B a C; da C a D; da D ad A).
• Premere il pulsante Porta giù per spostarsi indietro fra i dispositivi sorgente HDMI (da
A a D; da D a C; da C a B; da B ad A).
Nota: Dirigere il telecomando verso il ricevitore ad infrarossi che si trova sul pannello
anteriore del VM0404H. Per ottenere le migliori prestazioni, accertarsi che non
vi siano ostacoli frapposti fra il telecomando ed il ricevitore IR.
Interfaccia seriale RS-232
L’interfaccia seriale incorporata nel VM0404H consente di controllare il sistema per
mezzo di un controller sofisticato, di un PC e/o di un software per home automation /
home theater.
www.aten.com
-
1
-
2
in altre lingue
- English: ATEN VM0404H Quick start guide
- français: ATEN VM0404H Guide de démarrage rapide
- español: ATEN VM0404H Guía de inicio rápido
- Deutsch: ATEN VM0404H Schnellstartanleitung