SWITEL DCH100 Manuale del proprietario
- Categoria
- Cuffie
- Tipo
- Manuale del proprietario
Route d'Englisberg 11 · 1763 Granges-Paccot · P.O.Box 128 · Switzerland
Phone: (+41) 026 460 10 20 · Fax: (+41) 026 465 16 80 · E-mail: [email protected]
EAN 76 401 1001 907 8
09-10-2012
• Schnurloses DECT-Headset-
System für die Nutzung mit dem
Festnetztelefon
• DECT (GAP) Standard
• Hervorragende Tonqualität
• Ergonomisches Design mit hohem
Tragekomfort
• Verstellbarer Kopfbügel
• Annehmen und Beenden von
Gesprächen, Lautstärkeeinstellung
und Mikrofonstummschaltung
direkt am Headset
• Voreinstellung für Hör- und
Mikrofonlautstärke am Basisteil
• Reichweitenwarnung
• „Akku leer“-Warnung
• Gesprächszeit ca. 7 Stunden
• Bereitschaftszeit ca. 120 Stunden
• Schalter für Anpassung an
verschiedene Telefone am
Basisteil
• Anschluss für Handset-Lifter am
Basisteil (Lifter nicht im
Lieferumfang)
• Système de casque DECT sans fil à
utiliser avec le téléphone fixe
• Norme DECT (GAP)
• Excellente qualité du son
• Design ergonomique avec un haut
confort de port
• Arceau réglable
• Réception et fin des conversations,
réglage du volume et mise sur
silencieux du microphone directement
sur le casque
• Préréglage du volume d'écoute et
• du microphone sur la partie de base
• Avertissement hors portée
• Avertissement « accumulateur vide »
• Durée de communication : env. 7
heures
• Autonomie en veille : env. 120 heures
• Interrupteur pour l'adaptation à
différents téléphones sur la partie de
base
• Raccordement pour décrocheur
• de combiné sur la partie de base
(décrocheur non livré)
• Sistema cuffie senza fili DECT
per l'uso con il telefono di rete
fissa
• Standard DECT (GAP)
• Qualità audio eccezionale
• Design ergonomico con elevato
comfort d'uso
• Stanghetta cuffie regolabile
• Accettazione e chiusura di
conversazioni, regolazione del
volume e funzione di disattivazione
microfono direttamente sulle cuffie
• Impostazione del volume di ascolto
e del microfono sulla base
• Avviso portata
• Avviso “batteria scarica”
• Durata in conversazione circa 7 ore
• Durata in stand-by circa 120 ore
• Interruttore per adeguamento a
diversi telefoni sulla base
• Collegamento per sollevatore
ricevitore (lifter) sulla base
(sollevatore non incluso nella
confezione)
• Cordless DECT Headset
System for Use with Landline
Phones
• DECT (GAP) standard
• Excellent sound quality
• Ergonomic design with high
wear comfort
• Adjustable headband
• Accept and end calls, adjust the
volume and mute the
microphone on the headset itsel
f
• Preset listening and microphone
volumes on the base
• Out-of-range warning
• "Battery empty" warning
• Approx. 7 hours of talk time
• Approx. 120 hours of standby
time
• Switch for adapting to different
phones on the base
• Connector for handset lifter on
the base (lifter not included)
-
1
SWITEL DCH100 Manuale del proprietario
- Categoria
- Cuffie
- Tipo
- Manuale del proprietario
in altre lingue
- English: SWITEL DCH100 Owner's manual
- français: SWITEL DCH100 Le manuel du propriétaire
- Deutsch: SWITEL DCH100 Bedienungsanleitung