Manual del Usuario Archos 101 Cesium Manuale utente

La pagina sta caricando ...

73

Italiano

Sommario

Per ulteriori informazioni, consultare http://windows.microsoft.com/it-it/windows-8. Accertarsi di

aver letto questo materiale prima di considerare l’eventuale restituzione del prodotto. Il problema

riscontrato potrebbe non essere davvero un problema! Poiché i nostri prodotti vengono

continuamente aggiornati e migliorati, è possibile che il software del dispositivo si presenti in

modo leggermente diverso o con funzioni modificate rispetto a quanto presentato nella presente

Guida rapida. Consultare http://windows.microsoft.com/it-it. Consultare la dichiarazione di

conformità su: http://www.archos.com/products/declaration_conformity.html.

Contenuto della confezione..................................................................................................

Avvio..............................................................................................................................................

Descrizione del ARCHOS........................................................................................................

Descrizione della tastiera.......................................................................................................

Installazione del tablet con la tastiera..............................................................................

Primi passi.....................................................................................................................................

Connessione a una rete WiFi .................................................................................................

L’interfaccia di Windows

TM

......................................................................................................

Soluzione dei problemi..........................................................................................................

74

75

76

77

78

80

82

84

90

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 73 30/07/2015 12:01:49

74

Warranty

Home

PgDn

PgUp

End

<

>

Contenuto della confezione

Caricatore

Guida dell’utente

Garanzia, note

legali e sulla

sicurezza

ARCHOS 101 Cesium

Cavo di ricarica

Tastiera + Borsa

origami

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 74 30/07/2015 12:01:50

75

Italiano

Avvio

CONSIGLI:

Per ricevere un’assistenza più completa, registrare il prodotto.

Con un computer, andare su www.archos.com/register.

Caricamento della batteria

1. Caricare il dispositivo collegando il cavo di alimentazione

nella porta micro-USB.

Il dispositivo ARCHOS inizierà a ricaricarsi.

La spia di ricarica è acceso quando il dispositivo è in carica.

2. Premere il pulsante On / O per accendere il prodotto.

- Durante il caricamento è possibile usare ARCHOS.

- Caricare completamente il dispositivo al primo utilizzo.

- Utilizzare solo il caricabatteria incluso.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 75 30/07/2015 12:01:50

76

4

15

1

15

5

8

12

13

11

9

10

14

6

16

2

7

3

8-05-2015

last modification:

Archos _ 101 Bush

CONFIDENTIAL

CMF

Rev

3

scale 1:1

mm

Put product name

Descrizione del ARCHOS

Fotocamera anteriore

Sensore di luminosità

Pulsante Windows

Altoparlanti

Fotocamera posteriore

1

2

3

Pulsanti volume

Indicatore di carica

Pulsante ON/OFF

Spinotto cuffie

Uscita video HDMI

*

Slot per scheda micro-SD

Porta micro-USB

Microfono

Connettore alimentazione

Fori di fissaggio

4

6

7

8

9

11

12

13

14

*

Con cavo opzionale

HDMI.

5 10 15

Connettore

tastiera

16

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 76 30/07/2015 12:01:50

77

Home

PgDn

PgUp

End

<

>

3 54

1

2 6

Italiano

La tastiera si connette

automaticamente al tablet tramite il

connettore della tastiera.

Se la tastiera non risponde dopo che il

tablet è stato installato, assicurarsi che

l'installazione sia corretta.

La tastiera ha la congurazione di una

tastiera di computer standard.

1. Tasto funzione: attiva i tasti con doppia funzione in blu.

2. Tasto Windows: mostra la schermata principale.

3. Pulsante sinistro del mouse

4. Touchpad

5. Pulsante destro del mouse

6. Tasto menu: mostra le opzioni di menu per la nestra corrispondente.

Descrizione della tastiera

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 77 30/07/2015 12:01:51

78

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

Installazione del tablet con la tastiera

1. Sollevare la custodia

protettiva per aprire.

Due angolazioni possibili:

- Prima angolazione

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 78 30/07/2015 12:01:51

79

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

Italiano

- Seconda angolazione

2. Installare il tablet sul

connettore della tastiera e

sui fori di ssaggio.

La connessione è

automatica.

Non sarà necessaria alcuna

congurazione.

Ora è possibile utilizzare il

tablet con la tastiera.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 79 30/07/2015 12:01:58

80

Primi passi

Accensione

Premere il pulsante ON/OFF (Acceso/Spento) per accendere il dispositivo.

Alla prima accensione, verranno visualizzate alcune schermate di configurazione preliminare.

1. In "Region and language" (Paese e lingua), impostare il proprio paese, la lingua del dispositivo e il

fuso orario, quindi selezionare "Next" (Avanti).

2. Selezionare "I accept" (Accetto) per accettare le Condizioni di licenza.

Procedura guidata

1. In "Personalize" (Personalizza), selezionare un colore e digitare un nome nel campo del nome del

PC.

2. Selezionare "Next" (Avanti).

3. In "Get online" (Vai online), selezionare una rete Wi-Fi per connettersi a Internet e selezionare

"Next" (Avanti).

Le reti private richiedono una password.

4. In "Settings" (Impostazioni), è possibile scegliere tra le impostazioni rapide o personalizzate.

-Per gli utenti non esperti, si consiglia di selezionare "Use express settings" (Usa le impostazioni

rapide).

-Per gli utenti esperti, è possibile selezionare "Customize" per personalizzare le impostazioni.

5. In "Sign in to your Microsoft account" (Accedi al tuo account Microsoft), inserire i dettagli del

proprio account.

Se non si dispone di un account, selezionare "Create a new account" (Crea un nuovo account) e

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 80 30/07/2015 12:01:58

81

Italiano

seguire le istruzioni per scegliere le opzioni preferite.

Protezione delle informazioni personali

Microsoft aiuta a proteggere il dispositivo e l'account dell'utente.

1. Inserire il proprio indirizzo e-mail nel campo obbligatorio e selezionare "Next" (Avanti).

2. Verrà inviato un codice all'account e-mail. Per visualizzarlo, aprire l'account.

3. Inserire il codice ricevuto. Qualora non fosse possibile consultare il proprio account e-mail,

selezionare "I can’t do this right now." (Non posso farlo ora).

Alla fine del processo di configurazione, il dispositivo verrà riavviato. Viene visualizzata la schermata

iniziale. Ora è possibile utilizzare il tablet.

Attivazione di Microsoft Office

Viene fornita una licenza gratuita valida un anno. Tale licenza, una volta attivata, permette di

installare Microsoft Office su due dispositivi connettendoli all'account Microsoft.

1. Dalla schermata iniziale del tablet, selezionare l'applicazione Microsoft Office.

L'utente deve attivare la licenza.

2. Per accedere, inserire l'account Microsoft.

Ora la licenza è collegata al proprio account.

È possibile scaricare Microsoft Office anche su un secondo dispositivo (computer, tablet o

smartphone).

!Ripristinando il dispositivo alle impostazioni predefinite senza attivare la licenza, si

perderà la possibilità di beneficiare della licenza gratuita.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 81 30/07/2015 12:01:58

82

1

2

3

4

Connessione a una rete wireless

ATTENZIONE: assicurarsi di essere in una zona Wi-Fi.

Scorrere il dito

dal bordo destro

verso il centro

dello schermo.

Selezionare

l'icona "Settings"

[Impostazioni].

Toccare il nome

della rete a cui

l'utente desidera

connettersi.

Selezionare

l'icona "WiFi".

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 82 30/07/2015 12:01:58

83

5

Italiano

Le reti private vengono mostrate con un'icona di blocco e

richiedono l'inserimento della password.

SUGGERIMENTO:

Una volta effettuata la connessione a una rete protetta, è possibile disconnettersi e

riconnettersi senza bisogno di inserire la password.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 83 30/07/2015 12:01:58

84

3

1

2

1

2

L'interfaccia Windows

TM

3

Icona dell'applicazione

> Toccare per aprire l'app.

Account dell'utente

> Toccare per personalizzare l'account.

Pulsante Search [Cerca]

> Toccare il pulsante Search [Cerca] e inserire il

nome dell'applicazione.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 84 30/07/2015 12:01:58

85

Italiano

Impostazioni rapide

> Scorrere il dito dal bordo destro verso

il centro dello schermo e toccare l'icona

desiderata.

Search [Cerca]: per eettuare una ricerca, è possibile utilizzare questo pulsante.

Dalla schermata Start, fare clic sul pulsante Search [Cerca] di anco all'immagine

dell'account.

Share [Condividi]: quando l'utente sta utilizzando un'app, può sfruttare questo

pulsante per condividere le, foto, ecc.

Start: il pulsante Start rimanda alla schermata Start oppure, se l'utente si trova già lì,

porta all'ultima applicazione utilizzata.

Devices [Dispositivi]: utilizzare questo pulsante per riprodurre, proiettare e stampare

sui dispositivi.

Settings [Impostazioni]: utilizzare questo pulsante per modicare le impostazioni

dell'applicazione in uso.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 85 30/07/2015 12:01:58

86

Tutte le applicazioni

> Dal centro dello schermo far scorrere il

dito verso l'alto oppure fare clic su in

basso a sinistra di Start per visualizzare

tutte le applicazioni installate.

L'interfaccia Windows

TM

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 86 30/07/2015 12:01:58

87

Italiano

Passare a un'applicazione specica:

far scorrere il dito dal bordo sinistro

verso il centro e, con il dito ancora

sullo schermo, muoverlo di nuovo

verso il bordo sinistro. Toccare l'app

desiderata.

Navigare tra le applicazioni aperte:

per passare da un'app all'altra basta

far scorrere il dito dal bordo sinistro

verso il centro dello schermo.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 87 30/07/2015 12:01:59

88

L'interfaccia Windows

TM

Il desktop familiare

Il desktop è dove si utilizzano le

applicazioni desktop come Oce

e File Explorer. È anche possibile

salvare le app Windows Store

nella barra delle applicazioni.

Comandi dell’app

In alcune app, scorrere

rapidamente dal basso

verso l’alto o viceversa per

visualizzare le opzioni di

menu.

Comandi visualizzati

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 88 30/07/2015 12:02:01

Italiano

89

IT

Per chiudere un'applicazione

Far scorrere il dito dal bordo superiore dello schermo verso il basso e trascinare l'app in

giù e fuori dallo schermo.

Per chiudere applicazioni desktop

È possibile chiudere un'applicazione Oce toccando o facendo clic sul pulsante Close

[Chiudi] nella barra del titolo.

Per disinstallare un'applicazione

Dalla schermata Start o dalla sezione All apps [Tutte le app], toccare l'applicazione e

tenere premuto per un paio di secondi.

Toccare Uninstall [Disinstalla]. Se l'app è un'applicazione desktop, sceglierla dall'elenco

e toccare Uninstall [Disinstalla].

Per aggiungere un account e-mail:

1. Toccare o fare clic su Mail dalla schermata Start.

2. Aprire l'accesso alle impostazioni, quindi toccare o fare clic su Accounts [Account] >

Add an account [Aggiungi un account].

3. Scegliere il tipo di account da aggiungere, quindi seguire le istruzioni sullo schermo.

La maggior parte degli account si possono aggiungere solo con nome utente e

password. In alcuni casi verranno richieste ulteriori informazioni, che di solito è

possibile trovare sul sito web del provider dell'account e-mail.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 89 30/07/2015 12:02:01

90

Soluzione dei problemi

Nel caso in cui il dispositivo sembri bloccato:

Premere il pulsante ON/OFF per 10 secondi.

Nel caso in cui il dispositivo non si accenda:

1. Caricare il dispositivo.

2. Premere il pulsante ON/OFF per 10 secondi.

Se si desidera estendere la vita della batteria:

Diminuire la luminosità dello schermo e spegnere le connessioni wireless non in uso.

Se il dispositivo funziona troppo lentamente:

Chiudere tutte le applicazioni non attualmente in uso.

Se la ricezione WiFi è troppo lenta:

Accertarsi di non essere troppo lontani dal punto WiFi.

Aggiornare il rmware del dispositivo: http://www.archos.com/support.

Ripristinare le impostazioni di connessione.

Contattare il fornitore della connessione WiFi.

Perché il moi Windows Tablets non é rilevato quando lo connetto al computer ?

I Windows tablets funzionano come i normali PC, quindi, come questi, non possono

essere rilevati come dispositivo periferico da un’altro PC.

Per trasferire i le da o verso il tuo Windows Tablet devi collegare una chiavetta USB al

tuo dispositivo tramite un cavo USB Host, o trasferirli secondo le impostazioni del tuo

Windows Home Network.

Consultare:

http://windows.microsoft.com/it-it.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 90 30/07/2015 12:02:01

La pagina sta caricando ...

Manual del Usuario Archos 101 Cesium Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Manual del Usuario Archos 101 Cesium Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti