Philips BB-HCA10CE Manuale utente

BB-HCA10CE

English Français Deutsch

Installation Guide

Guide d’installation

Installationsanleitung

KK0208CM0 (CE)

PQQX16478ZA

Guida di installazione

㉘㾌Gᴴ㢨☐

Guía de instalación

Руководство по установке

Italiano Español

Русский

䚐ạ㛨

ㅔԧЁ᭛

ᅝ㺙᠟ݠ

BB-HCA10CE_IG.book Page 1 Friday, February 15, 2008 8:10 PM

La pagina sta caricando ...

14

Guida di installazione

Staffa di montaggio con livellamento a soffitto

Prima di utilizzare il prodotto, leggere questo documento e conservarlo per riferimenti futuri.

Sito Web Panasonic Network Camera: http://panasonic.co.jp/pcc/products/en/netwkcam/

Prima di procedere, leggere le istruzioni per l’uso fornite con la videocamera.

• In questo documento (Guida di installazione) viene descritta la modalità di installazione della BB-HCM527 Network

Camera utilizzando la staffa di montaggio con livellamento a soffitto, nonché l’installazione della staffa a soffitto.

Nr. modello

BB-HCA10CE

Solo uso interno

Preparazione

1.

Verificare che i seguenti elementi siano presenti nella confezione della staffa.

2.

Per installare la staffa, sono necessari i seguenti elementi aggiuntivi.

Staffa di montaggio con livellamento

a soffitto

(1 pz.)

Rondella (1 pz.)

Nr. ordinativo XWG4F16VW

Da utilizzare per il fissaggio a soffitto del

cavo di sicurezza.

Maschera (1 pz.)

Nr. ordinativo PNPD1087Z

Da utilizzare come riferimento per la

foratura del soffitto.

Copertura per montaggio a soffitto

(1 pz.)

Nr. ordinativo PQKL10092Z1

Da utilizzare per il montaggio della

videocamera su un soffitto.

Vite A (1 pz.)

Nr. ordinativo XTB4+20AFJ

Da utilizzare per il fissaggio a soffitto del

cavo di sicurezza.

Vite B (4 pz.)

Nr. ordinativo XYN4+F6FJ

Da utilizzare per fissare la

videocamera (3 pz.) e il cavo di

sicurezza (1 pz.) alla staffa.

Cavo di sicurezza (1 pz.)

Nr. ordinativo PQME10080Z

Da utilizzare per il fissaggio della staffa

durante il montaggio.

Coperchio connettore (1 pz.)

Nr. ordinativo PNHX1058Z

Da utilizzare per la protezione dei cavi

durante il montaggio della

videocamera.

Guida di installazione

(questo documento) (1 pz.)

– 1 bullone di ancoraggio e 2 dadi (vedere passaggi 2 e 6 a pagina 16)

Abbreviazioni

• In questo documento, la staffa di montaggio con livellamento a soffitto viene denominata “la staffa”.

• In questo documento, la Network Camera viene denominata semplicemente “videocamera”.

BB-HCA10CE_IG.book Page 14 Friday, February 15, 2008 8:10 PM

Italiano

15

Informazioni importanti relative al montaggio della videocamera

Prima di montare la videocamera, leggere le informazioni che seguono. Per il montaggio, consultare un rivenditore

autorizzato.

Attenzione

• Assicurarsi di collegare il cavo di sicurezza quando si montano la staffa e la videocamera a soffitto, al fine di evitare che

cadano.

Nota

• Questo prodotto deve essere utilizzato esclusivamente

con la videocamera BB-HCM527 Network Camera.

• Se si utilizza una scheda di memoria SD, inserire la

scheda prima di installare la videocamera nella staffa.

• Utilizzare viti appropriate in base al materiale del

soffitto.

• Le viti in dotazione sono per l’uso esclusivamente su

soffitti in legno.

• Per assicurarsi che le immagini della videocamera

vengano visualizzate in modo corretto, non montare la

staffa su sostegni inclinati.

• L’indirizzo MAC e il numero seriale della videocamera

sono stampati nella parte inferiore della videocamera e

sono richiesti per la configurazione e la manutenzione

della videocamera. Prima di montare la videocamera,

annotare tali numeri.

• Le istruzioni di montaggio e cablatura descritte in

questo documento si ispirano a linee guida

generalmente accettate e adatte per installazioni

residenziali. In alcune aree, le installazioni commerciali

e industriali sono regolate da norme locali o statali. Per

tali installazioni, contattare gli organi competenti per

ulteriori informazioni.

• Le immagini della videocamera possono essere

visualizzate in aree relativamente scure; tuttavia, la

qualità dell’immagine diminuisce quando si visualizzano

immagini scure. Si consiglia di utilizzare

un’illuminazione supplementare per risultati ottimali.

• L’esposizione prolungata alla luce solare diretta o alla

luce alogena può danneggiare il sensore immagini della

videocamera. Montare la videocamera in modo

appropriato.

• Quando si monta la videocamera, assicurarsi di

avvolgere il cavo dell’adattatore CA (se utilizzato) e gli

altri cavi (i cavi di microfono e altoparlante esterni, il

cavo video, ecc.) attorno ai ganci, come mostrato, per

ottenere dei collegamenti saldi.

• Non toccare direttamente il coperchio dell’obiettivo.

Pulire il coperchio dell’obiettivo con un panno asciutto e

morbido, quando necessario.

• È necessario uno spazio di almeno 80 mm sopra il

pannello a soffitto su cui questo prodotto verrà

installato.

• Lo spessore del pannello a soffitto deve essere inferiore

ai 40 mm.

• Nella figura che segue viene riportato un esempio di

installazione completata, con vista dal lato posteriore

della videocamera.

Almeno 80 mm

Pannello a soffitto: Max. 40 mm

BB-HCA10CE_IG.book Page 15 Friday, February 15, 2008 8:10 PM

16

Montaggio della staffa e della videocamera

1.

Utilizzando la maschera come guida, praticare un

foro (

φ

240 mm) nel soffitto.

2.

Inserire un bullone di ancoraggio (non in dotazione)

nel soffitto originale e montare un dado (non in

dotazione) al bullone.

• Inserire il bullone di ancoraggio nel soffitto originale

direttamente sopra il centro del foro praticato al

passaggio1.

• L’estremità del bullone di ancoraggio deve essere

47 mm sopra la parte inferiore del pannello a

soffitto.

• La parte inferiore del dado deve essere 61 mm

sopra la parte inferiore del pannello a soffitto.

3.

Fissare il cavo di sicurezza alla staffa utilizzando la

vite B (in dotazione).

4.

Inserire la staffa nel foro sul soffitto.

• La videocamera sarà rivolta nella direzione

indicata dalla freccia sulla staffa.

5.

Serrare le 3 viti a morsetto (presenti sulla staffa) e

fissare la staffa.

• I morsetti stringono progressivamente durante il

serraggio delle viti.

6.

Fissare la staffa montando e serrando un dado (non

in dotazione) al bullone di ancoraggio.

7.

Fissare il cavo di sicurezza (in dotazione con la

videocamera) alla videocamera utilizzando la vite B

(in dotazione) e la rondella B (in dotazione).

• Assicurarsi di collegare il cavo di sicurezza quando

si monta la videocamera su un soffitto, al fine di

evitare che la videocamera cada.

8.

Allineare le due sporgenze tonde sulla videocamera

ai fori sulla piastra per soffitto (in dotazione con la

videocamera), ruotare la vite per fissare saldamente

la piastra, quindi passare il cavo di sicurezza

attraverso la piastra, come mostrato. Assicurarsi di

non graffiare la copertura dell’ottica mentre si esegue

questa procedura.

Maschera

Bullone di

ancoraggio

Dado

Pannello a soffitto

Bullone sopra il centro del foro

61 mm

47 mm

Cavo di sicurezza

Vite B

Vite a morsetto

Morsetto

Pannello a soffitto

Senso orario

Dado

Rondella B

(Diametro interno: 2,6 mm)

Cavo di sicurezza

Foro per cavo

di sicurezza

Vite B

(Lunghezza: 10 mm,

Diametro corpo: 2,6 mm)

Fori

Vite A (2 pz.) (Lunghezza: 20 mm,

Diametro corpo: 4 mm)

BB-HCA10CE_IG.book Page 16 Friday, February 15, 2008 8:10 PM

Italiano

17

9.

Montare il coperchio per connettore (in dotazione) e

collegare i cavi necessari alla videocamera.

• Allineare il segno “ ” del coperchio per

connettore al centro dell'area incassata della

staffa.

• Ritagliare degli spazi nel coperchio per connettore

al fine di fare spazio per i cavi da collegare alla

videocamera. Tagliare lungo le linee perforate.

10.

Montare la videocamera alla staffa in 3 punti

utilizzando la vite B (in dotazione).

• Allineare le frecce sulla piastra per soffitto (in

dotazione con la videocamera) alla staffa quando si

monta la videocamera.

11.

Fissare la copertura per montaggio a soffitto (in

dotazione) alla staffa.

1

Passare il cavo di sicurezza attraverso la

copertura per montaggio a soffitto, come

mostrato.

2

Allineare i segni “ ” sul retro della videocamera

alla copertura per montaggio a soffitto.

3

Ruotare la copertura per montaggio a soffitto in

senso orario fino ad allineare il segno “ ” sul retro

della videocamera al segno “ ” sulla copertura per

montaggio a soffitto, come mostrato.

• Fare attenzione a non pizzicare i cavi, ecc.

• Per rimuovere la copertura per montaggio a

soffitto, ruotarla in senso antiorario fino ad allineare

i segni “ ” sul retro della videocamera e sulla

copertura, quindi abbassare la copertura.

12.

Fissare il cavo di sicurezza al soffitto.

• Fissare innanzitutto il cavo di sicurezza della staffa

utilizzando la vite A e la rondella (in dotazione con

la staffa), quindi fissare il cavo di sicurezza della

videocamera, utilizzando la vite A e la rondella A

(entrambe in dotazione con la videocamera).

• Fissare i cavi di sicurezza al soffitto a circa 160 mm

dal centro della videocamera.

• Non fissare le viti su materiale morbido. Avvitare le

viti su un’area sicura di 25 mm di spessore sul

soffitto, ad esempio una trave, al fine di evitare

che la staffa e la videocamera cadano. Se non

sono presenti travi, posizionare una tavola

sull’altro lato del soffitto per assicurarsi che la

staffa e la videocamera risultino saldamente

montate.

Specifiche

Area incassata

Direzione videocamera

Freccia su piastra soffitto

Temperatura di

esercizio

Da +0 °C a +40 °C

Dimensioni

(L×A×P)

Circa 270 mm × 77,5 mm × 270 mm

Peso Circa 900

g

Rondella

(Diametro interno:

4 mm)

Vite A

(Lunghezza: 20 mm,

Diametro corpo: 4 mm)

Rondella A

(Diametro interno: 4 mm)

Vite A

(Lunghezza: 20 mm,

Diametro corpo: 4 mm)

BB-HCA10CE_IG.book Page 17 Friday, February 15, 2008 8:10 PM

La pagina sta caricando ...

Philips BB-HCA10CE Manuale utente

Philips BB-HCA10CE Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti