APPLIED ENERGY FR22-30 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

♦ Un isolatore bipolare con una distanza minima tra i contatti

di 3 mm (montaggio a parete o a soffitto).

♦ Cavo a 5 conduttori per collegare il regolatore al ventilatore.

Se il ventilatore è montato su una finestra usare un cavo

flessibile (disponibile presso Xpelair).

♦ Cavo a 3 conduttori per collegare il regolatore

all'alimentazione di rete.

Se si usa un cavo flessibile, si devono montare

opportuni pressatreccia, che incorporano

morsetti serrafilo, ai fori incompleti nella

cassetta del regolatore (vedere fig. 1).

Queste istruzioni sono soltanto per l'installazione ed il funzionamento del Regolatore FR22/30. Per le istruzioni

di installazione e funzionamento del ventilatore consultare la documentazione fornita con il relativo ventilatore.

♦♦

♦ Non posizionare il regolatore dove la temperatura

ambiente potrebbe superare 50ºC.

♦♦

♦ Se viene installato in una cucina, non si deve montare

il regolatore sopra una cappa di aspirazione o un grill

all'altezza del viso.

♦♦

♦ Se si prevede l'uso in atmosfere corrosive da sostanze

chimiche, consultare il distributore locale Xpelair.

♦♦

♦ Se vengono installati in una stanza da bagno o doccia,

il regolatore e l'isolatore devono essere posizionati in

modo che non possano essere toccati da chi usa il

bagno o la doccia.

Questo dispositivo è stato progettato per regolare il

funzionamento dei ventilatori Xpelair della gamma GX9,

GX12, WX9, WX12, RX9 e RX12 (montati a parete e su

finestra). Il regolatore può essere montato in superficie oppure

a incasso nella propria cassetta di metallo zincato. Si deve

cablare un solo ventilatore a ciascun regolatore.

Ai fini di queste istruzioni, le versioni correnti e precedenti dei

ventilatori sono identificate come Tipo A e Tipo B, come segue:

Cablaggio a ventilatori Tipo A

Nella presa del ventilatore, tra i morsetti 2 e 3 è montato

un filo fusibile che deve essere tolto prima di collegare il

regolatore, altrimenti il regolatore sarà permanentemente

danneggiato.

Cablaggio a ventilatori Tipo B

Non è presente filo fusibile da togliere.

Se il ventilatore è già installato:

1 Assicurarsi che l'alimentazione elettrica sia isolata.

2 Scollegare le connessioni di rete dalla presa terminale

del ventilatore o dal blocco terminale.

3 Togliere il cablaggio esistente e renderlo sicuro.

1 Instradare il cavo a 5 conduttori dal ventilatore alla

posizione del regolatore.

2 Cablare un'estremità del cavo nelle connessioni del

ventilatore come indicato di seguito:

3 Lasciare l'altra estremità pronta per essere collegata al

regolatore.

Tipo A1

Tipo A2

Tipo B1

Tipo B2

Posizionamento del regolatore

Cablaggio delle connessioni elettriche del

ventilatore

Descrizione

Che cosa occorre all'installatore

Identificazione del tipo di ventilatore

Preparazione

Informazioni Generali Operazioni con i ventilatori

Se il ventilatore non è ancora installato:

1 Controllare che l'alimentazione elettrica nominale del

ventilatore corrisponda all'alimentazione di rete.

TIPO DI VENTILATORE

F1

F2

F3

DIAGRAMMA

Tipo A1

Tipo A2

Tipo B

Tabella 1.

Se si deve effettuare il collegamento ad

un'installazione già esistente, isolare

l'alimentazione di rete e togliere i relativi

fusibili prima di qualunque procedura

elettrica.

Istruzioni per l'installazione ed il funzionamento

del Regolatore FR22/30 per ventilatori

Queste istruzioni sono intese per l'installazione del regolatore

quando viene usato con ventilatori forniti da Xpelair.

Il regolatore deve essere installato con

cablaggio fisso. Controllare che

l'alimentazione di rete corrisponda ai dati

riportati sull'alloggiamento del regolatore.

Questo dispositivo deve essere collegato a

massa.

Tutte le installazioni devono essere eseguite sotto la

supervisione di un elettricista qualificato. L'installazione e i

cablaggi devono essere conformi alle norme IEE (Regno

Unito) o alle relative norme locali (per altri Paesi).

Se si desiderano ulteriori informazioni prima, durante e

dopo l'installazione del regolatore, rivolgersi al numero

di assistenza Xpelair nel Regno Unito (riportato all'ultima

pagina). Clienti fuori del Regno Unito: rivolgersi al

distributore locale Xpelair.

Installazione del regolatore

I

Togliere il coperchio e il telaio di montaggio

Durante le operazioni di trapanatura e

scalpellatura si devono indossare protezioni

per gli occhi.

Montaggio della cassetta a parete

Montaggio in superficie

1 Inserire pressatreccia adatti nei fori incompleti.

2 Far passare entrambi i cavi nei pressatreccia.

3 Fissare al muro la cassetta e la cornice di plastica

utilizzando i fori di montaggio forniti.

4 Ricollegare il filo di massa alla cassetta a parete.

Montaggio a incasso

1 Praticare nella parete un foro abbastanza grande per

alloggiare la cassetta. Gettare la cornice di plastica.

2 Inserire pressatreccia adatti nei fori incompleti.

3 Far passare entrambi i cavi nei pressatreccia.

4 Fissare la cassetta alla parete. Assicurarsi che la flangia

del telaio di montaggio sia a filo con la superficie della

parete (vedere il diagramma F6).

5 Ricollegare il filo di massa alla cassetta a parete.

Cablaggio delle connessioni elettriche del regolatore

1 Montare l'isolatore seguendo le istruzioni del fabbricante.

2 Cablare il regolatore all'isolatore ed al ventilatore, come

indicato nel relativo diagramma (vedere la Tabella 1).

3 Rimontare il telaio di montaggio alla cassetta metallica a

parete.

4 Rimontare il pannello al telaio di montaggio.

5 Rimettere i coperchi alle viti.

1 Assicurarsi che l'alimentazione elettrica sia isolata e

che i fusibili siano stati tolti.

2 Far passare il cavo dall'isolatore al punto di connessione

con l'alimentazione elettrica.

3 Eseguire tutte le connessioni nell'isolatore conformemente

alle istruzioni del fabbricante.

4 Eseguire le connessioni al punto dell'alimentazione elettrica

seguendo tutte le norme vigenti localmente.

5 Eseguire una verifica finale per assicurarsi che tutti i punti

di massa siano collegati e che tutte le coperture siano state

rimesse a posto nel modo giusto sul ventilatore, regolatore

ed isolatore.

6 Rimettere tutti i fusibili ed inserire l'alimentazione elettrica.

Per i circuiti a cablaggio fisso, il fusibile di protezione

dell'apparecchio non deve essere superiore a 5 amp.

Solo per l'Australia:

Questi modelli sono collegati in permanenza all'alimentazione

e il funzionamento è controllato da un interruttore remoto. I

modelli devono essere cablati direttamente all'alimentazione

tramite un interruttore di 10 amp approvato, montato in

superficie sulla parete con almeno 3 mm di spazio tra i contatti.

Montaggio del regolatore

1 Smontare la parte anteriore dal telaio di montaggio togliendo

le coperture delle viti e due viti (vedere figg. 2a e 2b).

2 Staccare il telaio dalla cassetta a parete togliendo le due viti

(vedere fig. 2c).

3 Allontanare la cassetta sollevandola dalla cornice di plastica.

4 Controllare che i dati elettrici nominali riportati all'interno del

regolatore corrispondano all'alimentazione elettrica.

5 Scollegare il filo di massa dalla cassetta a parete.

6 Praticare fori di ingresso dei cavi nella cassetta di plastica e

in quella di metallo aprendo i fori incompleti (vedere fig. 1).

Collegamento dell'alimentazione elettrica

Fig. 1 : Fig. 2a : Fig. 2b: Fig. 2c:

Pulizia

1 Prima di procedere alla pulizia isolare completamente

il regolatore dall'alimentazione elettrica.

2 Pulire delicatamente il coperchio con un panno umido.

3 Asciugare bene.

4 Assicurarsi che le fessure di ventilazione non siano mai

ostruite.

♦♦

♦

Non immergere mai il regolatore in acqua

o altri liquidi.

♦♦

♦

Non usare mai solventi per pulire il

regolatore.

♦♦

♦

Tranne la pulizia, non è necessaria altra

manutenzione.

Manutenzione del regolatore

Funzionamento del regolatore

Impiego del regolatore

1 Interruttore On/Off 8 Telaio di montaggio

2 Interruttore aspirazione/ 9 Cassetta a parete

estrazione 10 Cornice di plastica

3 Velocità alta/bassa 11 Blocco morsetti regolatore

4 Spia luminosa 12 Blocco morsetti ventilatore

5 Fessure di ventilazione 13 Isolatore bipolare

6 Copri vite 14 Fusibili

7 Pannello

Il regolatore ha le seguenti caratteristiche.

(vedere i diagrammi F1-F4).

Check there are no buried Pipes or Cables

in the wall or obstructions on the outside

e.g. Electricity, Gas, Water.

Posizioni dei pressatreccia del cavo Rimozione dei coperchi delle viti Rimozione del pannello Rimozione del telaio di montaggio

Controllare che non vi siano tubi o cavi

nascosti nel muro o ostruzioni all’esterno, per

es. condotte per elettricità, gas, acqua.

La pagina sta caricando ...

APPLIED ENERGY FR22-30 Manuale utente

APPLIED ENERGY FR22-30 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti