Mophie Juice Pack Manuale utente

La pagina sta caricando ...

30

Benvenuto,

grazie per aver acquistato il juice pack mophie

per Samsung Galaxy S5. Ora potrai viaggiare in

lungo e in largo seguendo il tuo destino, doverti

preoccupare dell'autonomia del tuo telefono! Sei

pronto a ricaricarti?

La confezione contiene

• juice pack mophie per Samsung Galaxy S5

• Cavo USB 3.0

Caratteristiche

Il juice pack mophie per Galaxy S5 prolunga la batteria

del tuo telefono per ore, garantendoti no al 100%

di carica in più per goderti "rock, talk, surf and send"

più a lungo, con un design comodo ed ergonomico e

tutta la protezione di una custodia rigida.

Ecco alcune delle caratteristiche che rendono il tuo

juice pack davvero eccezionale:

• La custodia con batteria è ergonomica,

sagomata e antiurto, per garantire al tuo Galaxy

S5 una protezione completa.

• Il tasto di standby integrato ti consente di

caricare il tuo telefono (verde) ovunque tu

sia, mentre in modalità standby (rosso), hai

comunque la protezione della custodia.

31

• L'indicatore di carica integrato, con quattro luci

a LED, ti consente di sapere sempre quanto è

carico il tuo telefono, vericando lo stato di

carica o il livello di batteria. Controlla sempre

prima di uscire!

• Il cavo USB 3.0 incluso nella confezione ti consente

di caricare e sincronizzare il tuo telefono anche

mentre il juice pack è in carica (così non devi mai

togliere il telefono dal juice pack).

• Puoi eettuare la sincronizzazione wireless tra

il tuo Galaxy S5 e un computer sulla stessa rete

Wi-Fi semplicemente attivando il juice pack in

modalità ricarica.

• Ricaricabile per più di 500 cicli completi. La

nostra custodia è pensata per durare e per farti

fare più cose, più a lungo.

• La tecnologia delle batterie smart fa sì che il

telefono consumi prima la batteria del juice

pack. Quando questa nisce, il tuo telefono sarà

ancora completamente carico.

• Il juice pack garantisce al tuo telefono una

protezione completa, per non farti mai scegliere

tra carica e protezione.

• Sistema integrato per la protezione da

cortocircuiti, sovraccarichi e surriscaldamento,

per ricaricare sempre senza rischi. La sicurezza

viene prima di tutto!

32

Compatibilità

Questo juice pack è pensato e progettato unicamente

per il Samsung Galaxy S5, pertanto non va utilizzato

con altri dispositivi.

Installare il juice pack

1. Rimuovi la copertura del connettore del

tuo telefono.

2. Inserisci il telefono nell'alloggiamento del

juice pack e assicurati che il connettore USB

3.0 del juice pack si inserisca correttamente

nel telefono.

3. Fai scorrere la parte superiore della cover del

juice pack sul telefono nché non si chiude con

uno scatto.

Caricare il juice pack

Il tuo juice pack arriva già carico e pronto a partire.

Quando devi ricaricarlo, usa il cavo USB 3.0 incluso

nella confezione per collegarlo al tuo computer

o a qualunque fonte di elettricità dotata di una

presa USB, come il connettore a muro USB del tuo

Galaxy S5. Per una carica completa, normalmente ci

vogliono solo due o tre ore.

Vericare lo stato di carica del juice pack

Premi il pulsante dell'indicatore e i quattro LED

ti indicheranno il livello di carica del juice pack.

33

Quattro LED accesi indicano che il juice pack è

completamente carico, mentre un solo LED signica

che la batteria è quasi esaurita. Controlla sempre

prima di uscire.

Caricare il Galaxy S5 con il juice pack

Per caricare il tuo Galaxy S5 con il juice pack, fai

scorrere il tasto di standby del juice pack no a far

comparire l'indicatore verde.

Prendersi cura del juice pack

• Tieni il tuo juice pack sempre asciutto, lontano

dall'umidità e da materiali corrosivi.

• Non pulire il juice pack con prodotti chimici, saponi

o detergenti. È suciente stronare la custodia

con un panno morbido leggermente inumidito e i

connettori con un panno morbido asciutto.

• Quando non lo utilizzi, ricarica il tuo juice pack

una volta ogni tre mesi. Prima di riporlo per un

lungo periodo, caricalo per almeno un'ora.

Garanzia

mophie si impegna a garantire la migliore qualità

possibile per i suoi prodotti. Per questo il presente

articolo ha una garanzia di 1 anno dalla data di

acquisto. Questa garanzia non pregiudica eventuali

diritti legali del cliente. Conserva una copia

dello scontrino come prova d'acquisto e registra

subito il tuo nuovo articolo su mophie.com. La

34

mancata registrazione del prodotto e/o la mancata

presentazione della prova d'acquisto potrebbero

invalidare la garanzia.

Assistenza

Telefono: 1-888-8mophie

Internazionale: +1 (269) 743-1340

Web: www.mophie.com/cs

Attenzione:

Leggi le istruzioni e gli avvertimenti prima di utilizzare

il prodotto acquistato. Un uso improprio del prodotto

potrebbe causare danni al prodotto, surriscaldamento,

esalazioni tossiche, amme o esplosioni, per i

quali sarai tu ("Acquirente") e non mophie, LLC

("Produttore") a essere ritenuto responsabile.

Il dispositivo non è impermeabile né resistente

all'acqua: evitare l'esposizione all'umidità e

l'immersione in un liquido. Assicurarsi che il

dispositivo rimanga sempre asciutto.

N Evitare di esporre il dispositivo alle alte

temperature, inclusa l'esposizione prolungata al

sole o altre fonti di calore. Non abbandonare il

dispositivo nel fuoco o in ambienti molto caldi.

N Non esporre il dispositivo a eccessivi urti, cadute,

abrasioni o altri tipi di impatto. Se il prodotto

presenta scheggiature, crepe, lacerazioni,

35

deformazioni o segni di corrosione di qualsiasi

tipo, interrompere subito l'utilizzo. Contattare

il produttore o il centro per il riciclaggio di

batterie più vicino per garantire che l'articolo

venga smaltito correttamente.

N Non smontare il dispositivo e non tentare di

alterarne la forma o l'utilizzo in alcun modo.

N Non tentare di caricare il dispositivo utilizzando

modalità, strumenti o connettori diversi

dall'apposito cavo USB. Per eventuali dubbi o

domande sulle diverse modalità di carica del

dispositivo, osservare le illustrazioni riportate

sul manuale.

N Non tentare di sostituire i componenti di

questo dispositivo.

N Qualora il prodotto sia destinato a un minore,

l'Acquirente maggiorenne deve assicurarsi

che il minore in questione riceva le istruzioni

e gli avvertimenti necessari prima dell'utilizzo.

Ove ciò non avvenga, la responsabilità ricadrà

sull'acquirente, che dovrà indennizzare il

Produttore in qualsiasi caso di uso improprio da

parte di un minore.

N Tutti i nostri prodotti hanno superato un accurato

controllo qualità. Se ti sembra che il prodotto si

scaldi eccessivamente, che emetta odori strani,

che sia deformato, abraso o lacerato o che presenti

qualche anomalia, interrompi immediatamente

l'utilizzo e contatta il Produttore.

36

N Prima di riporre la batteria per un periodo di

tempo prolungato, lasciala in carica per un'ora.

N Non buttare le batterie nella spazzatura.

Gettare le batterie nella spazzatura è contro

la legge. Porta le batterie usate al centro di

riciclaggio per batterie più vicino.

N Questo prodotto contiene agenti chimici che

secondo lo Stato della California possono

causare cancro, malformazioni del feto o altri

problemi all'apparato riproduttivo.

Note legali

Il presente articolo è progettato per essere utilizzato

soltanto con i dispositivi adeguati. Controlla l'esterno

della confezione per assicurarti che l'articolo sia

compatibile con il tuo dispositivo. Il Produttore non

è responsabile degli eventuali danni ai dispositivi

causati dall'utilizzo del presente articolo.

Il Produttore non è responsabile, nei confronti

tuoi o di terzi, di qualsiasi danno arrecato a te o a

terzi dall'utilizzo - intenzionale, non intenzionale

o improprio - del presente articolo con dispositivi

o accessori diversi da quelli per cui l'articolo in

questione è stato progettato. Il Produttore non

è responsabile di eventuali danni causati a te o a

terzi dall'uso improprio dell'articolo nelle modalità

esposte sopra. In quanto unico responsabile

dell'eventuale utilizzo dell'articolo con dispositivi

37

diversi da quelli previsti e dei danni così causati,

accetti di indennizzare il Produttore per qualunque

danno così arrecato a terzi.

mophie, juice pack mophie, juice pack, Do more,

mophie loves you, "more time to rock, talk, surf, and

send,” le icone rock/talk/surf/send e il logo mophie

sono marchi registrati mophie, Inc. Samsung

e Galaxy S sono marchi registrati di Samsung

Electronics Co., Ltd. Android è un marchio registrato

di Google Inc. Il robot Android viene riprodotto o

modicato a partire da opere create e condivise da

Google e utilizzato secondo i termini elencati nella

Licenza di attribuzione Creative Commons 3.0. Tutti i

diritti riservati. Brevetti: mophie.com/patents.

Il presente dispositivo soddisfa i requisiti previsti dal

par. 15 del regolamento FCC e dai Requisiti generali

del regolamento IC. Il funzionamento è soggetto

alle seguenti condizioni: (1) il dispositivo non causa

interferenze dannose, e (2) il presente dispositivo deve

accettare ogni altra interferenza, incluse quelle che

potrebbero portarlo a funzionare in modo indesiderato.

NOTA: dai test eettuati, il dispositivo e tutte le

sue parti rientrano nelle limitazioni previste per i

dispositivi digitali di classe B, in accordo con il par.

15 del regolamento FCC. Tali limitazioni sono state

concepite per garantire una ragionevole protezione

38

da interferenze dannose in zone residenziali. Il

presente dispositivo genera, utilizza e può emanare

energia in radiofrequenza e, se non è installato

e utilizzato come previsto dalle istruzioni, può

interferire con le comunicazioni radio. In ogni caso,

non è possibile escludere l'eventualità di interferenze

su determinati impianti.

Se il presente dispositivo dovesse interferire con la

ricezione della radio o della televisione, condizione

vericabile accendendo e spegnendo il dispositivo,

l'utente può provare a correggere l'interferenza in

uno dei seguenti modi:

• Riorientando o riposizionando l'antenna per

la ricezione.

• Aumentando la distanza tra il dispositivo e

il ricevitore.

• Collegando il dispositivo a una presa di un

circuito diverso da quello a cui è collegato

il ricevitore.

• Chiedendo aiuto al rivenditore o a un

tecnico esperto.

ATTENZIONE: per rispettare le limitazioni per i

dispositivi digitali di classe B, come da par. 15

del regolamento FCC, il dispositivo deve essere

utilizzato in combinazione con periferiche certicate

e cavi schermati. Tutte le periferiche devono essere

39

schermate e dotate di messa a terra. L'utilizzo in

combinazione con periferiche non certicate o cavi

non schermati può causare interferenze con la radio

o la ricezione.

ALTERAZIONI: qualsiasi modica o alterazione del

dispositivo comporta l'annullamento della garanzia.

DOMANDE FREQUENTI

Come funziona la batteria ausiliaria?

Quando inserisci il telefono nel juice pack, il

connettore alla base si inserisce nell'ingresso posto

sulla base del telefono. Fai scorrere il tasto di standby

da rosso a verde per ricaricare il telefono. Dopo aver

esaurito tutta la batteria del juice pack, ricaricalo

con il cavo USB 3.0 incluso nella confezione, per non

rimanere mai senza energia.

Perché le luci a LED non lampeggiano mentre il

juice pack è in carica?

Quando colleghi il juice pack a una fonte di energia,

l'indicatore di carica a LED si mette a lampeggiare

per indicare che è in carica. Dopo 30 secondi le luci si

spengono per permetterti di dormire sonni tranquilli.

Ricordati di vericare lo stato di carica del tuo juice

pack prima di scollegarlo: se si accendono tutti e

quattro i LED, lo space pack è completamente carico.

40

Qual è il modo migliore per caricare il mio Galaxy

S5 tramite il juice pack?

Se il Galaxy S5 e il juice pack sono entrambi ben

carichi, aspetta che il Galaxy S5 arrivi al 20% di

batteria residua. Quando l'indicatore di carica del

telefono diventa rosso, fai scorrere il tasto di standby

del juice pack sul verde e lascia fare a lui! Per caricarsi

oltre l'80% il telefono richiede energia aggiuntiva,

perciò, se vuoi sfruttare al massimo la batteria

ausiliaria del juice pack, ti consigliamo di tornare in

modalità standby nché la batteria del telefono non

diminuisce nuovamente. Forse non è la soluzione

ideale, ma a noi piace.

Qual è il modo migliore per caricare il mio

juice pack?

Collega il juice pack a una fonte di energia grazie al

cavo USB 3.0 incluso nella confezione. Puoi collegare

il cavo al tuo computer o a qualunque fonte di

energia dotata di una presa USB, come il connettore

a muro USB del tuo Galaxy S5. Non è necessario

togliere il telefono dal juice pack mentre questo è in

carica, anzi, lasciandolo inserito puoi caricare juice

pack e telefono insieme!

Quanti cicli di ricarica si fanno con un juice pack?

O, in altre parole, quanto dura un juice pack?

Il juice pack è ricaricabile per più di 500 cicli completi.

Un ciclo completo si verica quando la custodia

41

viene ricaricata dallo 0% al 100%. I cicli parziali,

come le ricariche dal 25% al 100%, contano come

cicli completi solo quando la somma delle parti

arriva a 100. Dopo 500 cicli, la batteria del juice pack

potrebbe fornire meno del 75% della sua capacità

iniziale, cosa normale per qualunque prodotto

dotato di batteria al litio-polimeri.

Quali sono i vantaggi di mettere il juice pack in

modalità standby?

Utilizzare il tasto di standby ti permette di ottenere

il massimo dalla batteria del tuo juice pack. Il Galaxy

S5 utilizza più energia per mantenere una carica

costante, perciò caricarlo quando la batteria è quasi

esaurita ti permette di sfruttare il juice pack al meglio.

Qual è la politica di mophie sulla restituzione

degli articoli?

mophie si riserva il diritto di far pagare il 20% di

commissione per ogni articolo restituito. Vai su

mophie.com per consultare la nostra "Politica dei resi".

Il juice pack mi darà sempre il 100% di batteria

in più?

Non possiamo garantire che l'incremento di batteria

sarà sempre pari al 100%. Il livello di batteria

aggiuntiva varia a seconda di diversi fattori che

cambiano da un utente all'altro.

42

Il juice pack ostruisce in qualche modo casse,

microfono, fotocamera o altri ingressi?

Certo che no, anzi, il juice pack è progettato per fare

addirittura da amplicatore: il suono viene diretto

dalla parte inferiore del telefono a quella frontale,

garantendo un suono più ricco e di qualità più elevata.

Il juice pack può interferire con la

ricezione dell'antenna?

Assolutamente no.

La pagina sta caricando ...

Mophie Juice Pack Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Mophie Juice Pack Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti