Bertazzoni MAS244GASXE DL 15eb39dd4158f4acf02d6ef7201e

Marca: Bertazzoni

Modello: MAS244GASXE

Categoria: Fornelli

Tipo: DL 15eb39dd4158f4acf02d6ef7201e

IMPORTANTSAFETYINFORMATION

PLEASEREADANDFOLLOWTHESEIMPORTANT

INSTRUCTIONSFORTHESAFETYOFYOURHOMEAND

OFTHEPEOPLELIVINGINIT.

SavethisManualforlocalelectricalinspector’suse.

Readandsavetheseinstructionsforfuturereference.

Observeallgoverningcodes,ordinancesandregulations.



‐Donotstoreorusegasolineorotherflammable

substancesinthevicinityofthisoranyotherappliance.

‐WHATTODOIFYOUSMELLGAS

 Donotlightanyappliance.

 Donottouchanyelectricalswitch.

 Donotuseanyphoneinyourbuilding.

 Immediatelycallyourgassupplierfromaneighbor’s

phone.Followthegassupplier’sinstructions.

 Ifyoucannotreachyourgassuppliers,callthefire

department.

‐Installationandservicemustbeperformedbya

qualifiedinstaller,serviceagencyorthegassupplier

InMassachusetts:Allgasproductsmustbeinstalledbya

"Massachusetts"licensedplumberorgasfitter.A"T"

handletypemanualgasvalvemustbeinstalledinthegas

lineconnectedtothisappliance.



WARNING!

Readthisinstructionbookletbeforeinstallingandusing

theappliance.

Themanufacturerwillnotberesponsibleforany

damagetopropertyortopersonscausedbyincorrect

installationorimproperuseoftheappliance.

Themanufacturerreservestherighttomakechangesto

its products when considered necessary and useful,



without affecting the essential safety and operating

characteristics.

Thisappliancehasbeendesignedfornon‐professional,

domesticuseonly.

Donotusethisappliancetoheataroom.

Donotplaceanypotorpanontheopenovendoor.The

doorismadeofglassanditcanbreak

ifloadedwitha

weight.

Before beginning installation, please read these

instructionscompletelyandcarefully.

Do not remove permanently affixed labels, warnings, or

plates from the product. This may void the warranty.‐

Please observe all local and national codes and

ordinances.

Pleaseensuretherangeisproperlygrounded.

The installer should

 leave these instructions with the

consumerwhoshouldretainforlocalinspector'suseand

forfuturereference.

Theplugshouldalwaysbeaccessible.

Installation must conform with local codes or in the

absence of codes, the National Fuel Gas Code ANSI

Z223.1 / NFPA 54. Electrical installation must be in

accordance with the National Electrical Code,

ANSI/NFPA70‐latest edition and/or local codes. IN

CANADA: Installation must be in accordance with the

current CAN/CGA‐B149.1 National Gas Installation Code

or CAN/CGA‐B 149.2, Propane Installation Code and/or

localcodes. Electrical installationmust bein accordance

with the current CSA C22.1 Canadian Electrical

 Codes

Part1and/orlocalcodes.

Installation of any gas‐fired equipment should be made

byalicensedplumber.Amanualgasshut‐offvalvemust

be installed in the gas supply line ahead of the oven in

thegasflowforsafetyandeaseofservice.

WARNING

This appliance

shall not be installed with a ventilation

system that blow air downward toward the

range/rangetop/cooktop;this type of ventilation system

maycauseignitionandcombustionproblemwiththegas

appliance resulting in a personal injury or unintended

operation

WARNING

An air curtain or other overhead

range/rangetop/cooktop hood, which operates by

blowing

 a downward airflow onto a

range/rangetop/cooktop, shallnot be used/installed in

conjunctionwiththisgasrange/rangetop/cooktop,

Warning!

This range can tip. Injury to persons could result.

Install anti-tip device shipped with range. See

Installation Instructions.

WARNING!

Iftheinformationinthismanualisnotfollowed

exactly,afireorexplosionmayresultcausing

propertydamage,personalinjuryordeath.



BERTAZZONISpA

ViaPalazzina8

42016GuastallaRE

ITALY



WWW.BERTAZZONI.COM



Model

MAS244GASXE[MLS0GNA8X5A]

FromthedeskofthePresident



DearnewownerofaBertazzoniproduct,

Iwanttothankyouforchoosingoneofour

beautifulPROranges.Weknowthatyouhavemany

brandsandproductstochoosefromandweare

thrilledthatyouhavedecidedtotakeoneofour

productsintoyourhome.

Wetake

asmuchprideinmakingourrangesaswe

hopeyouwillinowningthem.Myfamilystarted

manufacturingcookingappliancesin1882.Eachof

ourproductsisablendofItaliandesignfinesseand

superiorappliancetechnolo gy.Whilewecannot

replaceyouruniquetalentatcookingdelicious

recipes

foryourself,yourfamilyandyourfriends,

wetryourbesttomakecookingeasier,more

effectiveandmorefun.

Ourappliancesaredesignedaccordingtothe

strictestsafetyandperformancestandardforthe

EuropeanandtheNorthAmericanmarket.We

followthemostadvancedmanufacturing

philosophy.Eachapplianceleavesthe

factoryafter

thoroughqualityinspectionandtesting.Our

distributorsandourservicepartnersarereadyto

answeranyquestionsyoumayhaveregardinghow

toinstall,useandcareforyourBertazzoniproduct.

Thismanualwillhelpyoulearntousetheproduct

inthesafestandmosteffectivemanner

andcare

foritsothatitmaygiveyouthehighestsatisfaction

foryearstocome.

Themanualalsoincludesdirectionsforthe

professionalinstallerthatwillinstalltheproductin

yourhome.Werecommendusingfactory‐trained

professionalsforthedelicatetaskofinstallingand

testingappliancesinyour

home.Pleasecall

CustomerServiceat(800)ifyouneedhelplocating

afactory‐trainedprofessionalinstallerinyourarea.

Pleasekeepthismanualforfutureuse.

Grazie!



TABLEOFCONTENTS

IMPORTANTSAFETYINFORMATION........................................................................................................................1

WARRANTYANDSERVICE..........................................................................ERRORE.ILSEGNALIBRONONÈDEFINITO.

CUSTOMERSERVICE................................................................................................ERRORE.ILSEGNALIBRONONÈDEFINITO.

REPLACEMENTPARTS.............................................................................................ERRORE.ILSEGNALIBRONONÈDEFINITO.

PRODUCTSPECIFICATIONS.......................................................................................................................................5

BEFOREINSTALLATION............................................................................................................................................6

INSTALLINGTHELEGS..............................................................................................................................................7

INSTALLINGTHEWORKTOPFRONTGUARD..............................................................................................................7

INSTALLINGTHEBACKGUARD..................................................................................................................................8

INSTALLINGTHEANTI‐TIPSTABILLTYDEVICE............................................................................................................9

INSTALLATIONREQUIREMENTS...............................................................................................................................9

ELECTRICAL....................................................................................................................................................................9

GAS.................................................................................................................................................................................9

INSTALLATIONADJACENTTOKITCHENCABINETS...................................................................................................10

EXHAUSTHOODINSTALLATION.............................................................................................................................10

ELECTRICALCONNECTION......................................................................................................................................11

GASCONNECTION.................................................................................................................................................12

PRESSUREREGULATOR................................................................................................................................................13

GASCONVERSION............................................................................................................................... ..................14

STEP1:PRESSUREREGULATOR....................................................................................................................................14

STEP2:SURFACEBURNERS..........................................................................................................................................15

STEP3:MAINOVENBURNER.......................................................................................................................................15

STEP4:BROILERBURNER.............................................................................................................................................16

STEP5:VISUALCHECKS................................................................................................................................................16

STEP6:MINIMUMFLAMEADJUSTMENT.....................................................................................................................17

INSTALLATIONCHECKLLST.....................................................................................................................................19

FINALPREPARATION.............................................................................................................................................19

USERMANUAL......................................................................................................................................................20

ROOMVENTILATION.............................................................................................................................................20

SURFACEBURNERLAYOUT....................................................................................................................................20

SURFACECOOKING................................................................................................................................................21

SYMBOLS......................................................................................................................................................................21

SURFACEBURNEROPERATION....................................................................................................................................21

TIPSFORUSINGBURNERSCORRECTLY........................................................................................................................22

TIPSFORUSINGPANSCORRECTLY...............................................................................................................................22

OVENCOOKING.....................................................................................................................................................23

SYMBOLS......................................................................................................................................................................23

OVENSHELVES.............................................................................................................................................................23

GASOVENOPERATION.................................................................................................................................................24

CONVECTIONCOOKING...............................................................................................................................................25

COOKINGWITHTHEGASBROILER...............................................................................................................................25

MAINTAININGYOURRANGE..................................................................................................................................26

CLEANINGYOURRANGE........................................................................................................................................26

IMPORTANTAPPLIANCEINFORMATION................................................................................................................27

Please kindly register on our web site www.bertazzoni.com

 to validate your new product warranty and help us to

assistyoubetterincaseofanyinconvenience.

TWOYEARLIMITEDWARRANTY

The warranties provided by Bertazzoni Spa in this statement apply exclusively to Bertazzoni appliances and

accessories sold as new products to the original owner by a Bertazzoni authorized distributor, retailer, dealer or

service center and installed in the United States and Canada. The warranties provided in this statement are not

transferable

andhavevalidityfromthedateofinstallation.



COVERAGEINFORMATION

Bertazzoni SpA will repair or replace any component part which fails or proves defective due to materials and/or

workmanship within 2 yearsfrom the dateof installation and underconditions of normal residential use. Repair or

replacementwill be

free of charge,includinglabor at standard ratesand shipping expenses. Repairservice must be

performedbyaBertazzoniAuthorizedServiceCenterduringnormalworkinghours.



COSMETICWARRANTY

Bertazzoniwillcoverpartsshowingcosmeticdefectsinmaterialandworkmanshipforaperiodofthirty(30)daysfrom

date of installation of the unit. This coverage will includescratches, stains, surface imperfections on stainless steel,

paint and porcelain, with the exclusion of slight differences in color due to

 materials and painting/enamelling

technologies.

Exclusionsarelaborcosts,Bstockitems,out‐of‐boxappliancesanddisplayunits.



HOWTOOBTAINSERVICE

ToobtainwarrantyservicepleasecontactBertazzoniCustomerServiceatthenumbersbelowandprovidemodel

number,serialnumberanddateofpurchase.



ENGLISH8669050010‐FRANCAIS8005617265



Saveproofoforiginalpurchaseoroforiginalinstallationtoestablishwarrantyperiod.Copyoftheproductserialtagis

affixedtothebackcoveroftheinstructionmanual.



WHATISNOTCOVERED

1 Theproductusedinanycommercialapplication

2 RepairserviceprovidedbyotherthanaBertazzoniauthorizedserviceagency.

3 Damageorrepairservicetocorrectserviceprovidedbyanunauthorizedagencyortheuseofunauthorized

parts.

4 Installationnotinaccordancewithlocal

electricalcodesorplumbingcodes.

5 Defectsordamageduetoimproperstorageoftheproduct.

6 Defectsordamageormissingpartsonproductssoldoutoftheoriginalfactorypackagingorfromdisplays.

7 Servicecallsorrepairstocorrecttheinstallationoftheproductand/orrelatedaccessories.

Servicecallstoconnect,convertorotherwiserepairtheelectricalwiringand/orgaslinetoproperlyusethe

product.

9 ServicecallstoprovideinstructionsontheuseofaBertazzoniproduct.

10 Repairserviceduetoproductusageinmannerotherthanwhatisnormalandcustomaryforhome

use.

11 Replacementofwearandtearparts

12 Replacementofglassesandlightbulbsiftheyareclaimedtohavefailedlaterthan30daysafterinstallation

andinnocaselaterthan4monthsafterdateofpurchase

13 Defectsanddamagesarisingfromaccident,alteration,misuse,abuse,improper

installation.

14 Defectsanddamagesarisingfromtransportationoftheproducttothehomeoftheowner.

15 DefectsanddamagearisingfromexternalforcesbeyondthecontrolofBertazzoniSpAsuchasfire,flood,

earthquakesandotheractsofGod.



In case the product will be installed in a remote area, where certified trained technicians are not reasonably

available, the customer will be responsible for the transportation costs for the delivery of the product to the

nearestauthorizedservicecenterorforthedisplacementcostsofacertifiedtrainedtechnician.



Bertazzonidoesnotassumeanyresponsibilityforincidentalorconsequentialdamages.

Somestatesdonotallowtheexclusionorlimitationofincidentalorconsequentialdamages,sotheabovelimitation

or exclusion may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights

which

mayvaryfromstatetostateorprovincetoprovince.



PRODUCTSPECIFICATIONS

Dimensions(insertdrawingsfront,sideandback



Weight

Burnerpower



Naturalgas

LPgas

Auxiliary

3750BTU/h 3750BTU/h

Semi‐rapid

6000BTU/h 6300BTU/h

Rapid

10400BTU/h 11400BTU/h

Dualburner(inner)

2730BTU/h 2900BTU/h

Dualburner(outer)

15000BTU/h 16400BTU/h

Oven 11000BTU/h 11000BTU/h

broiler 10000BTU/h 10000BTU/h



BEFOREINSTALLATION

This appliance shall only be installed by an

authorizedprofessional.

This appliance shall be installed in accordance

withthemanufacturer’sinstallationinstructions. 

This appliance must be installed in accordance

withthenorms&standards ofthecou ntrywhere

it will be installed. The installation of this

appliance must conform to local

 codes and

ordinances. In the absence of local codes,

InstallationsmustconformstoAmericanNational 

Standards,NationalFuelGasCode ANSI Z223.1/

NFPA54orB149.1.

The appliance, when installed, must be

electrically grounded in accordance with local

codes or, in the absence of local codes, withthe

National

ElectricalCode,ANSI/NFPA70.

If local codes permit, a flexible metal appliance

connection with the new AGA or CGA certified

design, max. 5 feet (1,5 m) long,  ½” I.D. is

recommended for connecting this appliance to

the gas supply line. Do not bend or damage the

flexibleconnectorwhenmovingthe

appliance.

This appliance must be used with the pressure

regulator provided. The regulator shall be

properlyinstalledin order tobe accessible when

theappliance  isinstalledinitsfinal location.The

pressureregulatormustbesetforthetypeofgas

tobeused.Thepressureregulatorhas½”

female

pipe thread. The appropriate fitting must be

determined based onthe size of your gas supply

line,theflexiblemetalconnectorandtheshutoff

valve.

The appliance must be isolated from the gas

supply piping system by closing its individual

manualshutoffvalveduringanypressuretesting

ofthegas

supplypipingsystemattestpressures 

equaltoorlessthan½psi(3.5kPa).

All opening andholes in the wall and floor, back

and under the appliance shall be sealed before

installationoftheappliance.

Amanual valveshallbeinstalledinan  accessible

location in the gas

line external to the appliance

for the purpose of turning on or shutting offgas

totheappliance



WARNING!

Donotuseaerosolspraysinthevicinityofthis

appliancewhileitisinoperation

ROOM VENTILATION: An exhaust fan may be

used with the appliance; in each case it

shall be

installed in conformity with the appropriate

national and local standards. Exhaust hood

operationmayaffect  othervented appliances; in

each case it shall be installed in conformity  with

theappropriatenationalandlocalstandards.



TYPEOFGAS

Thisapplianceisshippedfromthefactoryforuse

with natural

gas. For use with propane lp gas

please follow the conversion procedure 

described on pg. 14. A step by step conversion

procedureisalso includedwitheachsetoflpgas

nozzles.



GASPRESSURE

Themaximuminletgassupplypressureincoming

to the gas appliance pressure regulator is ½ psi

(13,8w.c.or3.5kPa).

The minimum gas supply pressure for checking

theregulatorsettingshallbeatleast1“w.c.(249

Pa)abovetheinletspecifiedmanifoldpressureto

the appliance (this operating pressure is 4” w.c.

(1.00kPa)forNaturalGasand11”w.c.(2.75kPa

forLPGas).



INSTALLINGTHELEGS

Bertazzonirangesmustbeusedonlywiththe

legsproperlyinstalled.

Fourheight‐adjustablelegsareshippedwiththe

rangeinthepolysterenecontainersituatedover

theappliance.

Before installing the legs, position the appliance

nearits finallocationas thelegs arenotsuitable

formovingtheapplianceoverlong

distances.

After unpacking the range, raise it enough to

insert the legs in the appropriate receptacles

situated on the lower  part of the appliance.

Lowertherangegentlytokeepany unduestrain

fromlegsandmountinghardware.Ifpossibleuse

apalletorliftjackinsteadoftiltingthe

unit.

Adjust leg height to the desired level by twisting

the inside portion of the leg assembly until the

properheightisreached. Check withalevel that

thecooktopisperfectlylevel.



INSTALLINGTHEWORKTOP

FRONTGUARD

Toincreasetheclearancebetweenthefrontedge

of the worktop and the burners it is possible to

install the worktop frontguard shipped with the

appliance.

Toinstallthefrontguard,holditwiththepointed 

edges looking up. Align the edges of the

frontguard with the appropriate receptacles in

the

bottom  oftheworktopandpressfirmlyuntil

the frontguard is securely attached to the

worktop.

ATTENTION: once installed the frontguard may

only be removed by disassembling the worktop.

Attempting to remove the frontguard without

disassembling the worktop will result in

permanentdamagetotheworktop.



INSTALLINGTHEBACKGUARD

The backguard must be installed prior to

operation of the appliance for appropriate

ventilationoftheovencompartment.

Thesuppliedbackguardisa2‐partassembly.The

box also contains a set of metal screws for

securingthebackguardtotheworktop. 



Disassemblethebackguardandpositionthefront

part on the worktop. Align the screw holes with

the corresponding holes at the back of the

worktop.



If the holes are not aligned, partially loosen the

brackets att the back of the worktop as shown

below.





Installthefrontpartofthebackguardby

tighteningthe2centralscrewsfromthetopand

2lateralscrewsfromthebottom.





Positionthebackpartofthebackguardand

secureittotheworktoptightening4screwsfrom

thebottom.



Connectthebackandfrontpartoftheupstand.

Checkfortightassembly.

INSTALLINGTHEANTI‐TIPSTABILlTY

DEVICE

Theanti‐tipbracketshippedwiththerangemust

beproperlysecuredtotherearwallasshownin

thepircturebelow.

Theheightofthebracketfromthefloormustbe

determinedaftertherangelegshavebeen

adjustedtothedesiredheightandafterthe

rangehasbeenleveled.



Measurethedistancefromthefloortothe

bottomoftheanti‐tipbracketreceptacleonthe

backoftheappliance.

Positionthetwoanti‐tipbracketsonthewallat

thedesiredheightplus1/8"(0.32cm).The

bracketsmustbeplacedat2”5/16(6,0cm)from

theside

oftherange.Thedistancebetweenthe

twobracketis19”1/4(48,9cm).

Securethebracketstothewallwithappropriate

hardware.

Slidetherangeagainstthewalluntilthebrackets

arefullyinsertedintotheirreceptaclesonthe

backoftherange.



INSTALLATIONREQUIREMENTS



ELECTRICAL

Aproperly‐groundedhorizontally‐mounted

electricalreceptacleshouldbeinstallednohigher

than3"(7.6cm)abovethefloor,nolessthan2”

(5cm)andnomorethan8”(20,3cm)fromthe

leftside(facingproduct).

Checkalllocalcoderequirements.



GAS

Anagency‐approved,properly‐sized

manualshut‐

offvalveshouldbeinstallednohigherthan3"

(7.6cm)abovethefloorandnolessthan2”(5

cm)andnomorethan8” (20.3cm)fromtheright

side(facingproduct).

Toconnectgasbetweenshut‐offvalveand

regulator,useagency‐approved,properlysized

flexible

orrigidpipe.Checkalllocalcode

requirements.



INSTALLATIONADJACENTTOKITCHEN

CABINETS

Thisrangemaybeinstalleddirectlyadjacentto

existingcountertophighcabinets(36"or91.5cm

fromthefloor).

Forthebestlook,theworktopshouldbelevel

withthecabinetcoun tertop.Thiscanbe

accomplishedbyraisingtheunitusingthe

adjustmentspindlesonthelegs.

ATTENTION:therangeCANNOT

beinstalled

directlyadjacenttokitchenwalls,tallcabinets,

tallappliances,orotherverticalsurfacesabove

36"(91.4cm)high.Theminimumsideclearance

insuchcasesis6"(15.2cm).

Wallcabinetswithminimumsideclearancemust

beinstalled18"(45.7cm)abovethecountertop

withcountertopheightbetween

35½”(90.2cm)

and37¼”(94.6cm).Themaximumdepthofwall

cabinetsabovetherangeshallbe13"(33.0cm)







EXHAUSTHOODINSTALLATION

ThisrangewillbestperformwhenusedwithPRO

lineBertazzoniexhausthoods.Thesehoodshave

been designed to work in conjunction with the

Bertazzoni range and have the same finish for a

perfectlook.

For maximum performance, the height of the

bottomof thehood fromthe worktopshould be



between 25 1/2" (65 cm) and 31 1/2" (80 cm).

This would typically result in the bottom of the

hoodbeing 61 1/2"(156.2 cm)to67 1/2"(171.5

cm) above the floor. These measurements

provide for safe and efficient operation of the

hood.

Before installation of the exhaust hood,

consult

local or regional building and installation codes

foradditionalspecificclearancerequirements.

Refer to the range hood installation instructions

provided by the manufacturer for additional

information.



A 24” (61 cm)

B 36” (91,5 cm)

C 13” (33,0 cm)

D 18” (45,7 cm)

E 35”1/2(90,2 cm) / 37” ¼ (94,6 cm)

F 6” (15,2 cm)

ELECTRICALCONNECTION

This unit is manufactured for a polarized,

grounded120volt/60Hz,16ampsystem.

Electricpowerconsumption is about300W.

The minimum of 102 VAC is required for proper

operationofgasignitionsystems.

The circuit must be grounded and properly

polarized.

The unit is equipped witth a SJT power

 cord. In

case of replacement, the power cord shall be

replaced with one of the same type, size and

length.

ELECTRICALGROUNDING

Thisapplianceisequippedwithathree‐prong

plugforyourprotectionagainstshockhazardand

shouldbepluggeddirectlyintoaproperly

groundedsocket.Donotcut

orremovethe

groundingprongfromthisplug.



WARNING!

ELECTRICALSHOCKHAZARD

Disconnectelectricalpowe ratthecircuit

breakerboxorfuseboxbeforeinstallingthe

appliance.

Provideappropriategroundfortheappliance.

Usecopperconductorsonly. 

Failuretofollowtheseinstructionscouldresult

inseriousinjuryordeath



CAUTION



Labelallwirespriortodisconnectingwhen

servicingcontrols.Wiringerrorscancause

improperanddangerousoperation.

Verifyproperoperationafterservicing.



WIRINGDIAGRAM



GASCONNECTION

Allgasconnectionsmustcomplywithnational

andlocalcodes.Thegassupplyline(service)

mustbethesamesizeorgreaterthantheinlet

lineoftheappliance.Thisrangeusesa1/2"NPT

inlet(seedrawingbelowfordetailsofgas

connection).Onallpipejointsuseappropriate

sealant

resistanttogas.

Thisrangecanbeused withNaturalor

LP/Propanegas.Therangeisshippedfromthe

factoryforusewithnaturalgas.

ForLP/propanehouseholdinstallation,the

appliancemustbeconvertedbythedealer,bya

factory‐trainedprofessionalorbyaqualified

licensedplumberorgas

servicecompany.

Gasconversionisimportantforsafeandeffective

useoftheappliance.Itistheresponsibilityofthe

dealerandtheowneroftherangetoperformthe

appropriategasconversionfollowingthe

directionsofthemanufacturer.

THEGASCONVERSIONPROCEDUREISDESCRIBED

INTHISMANUALANDINTHE

PACKAGE

CONTAININGTHECONVERSIONNOZZLES

SHIPPEDWITHEVERYRANGE.

Pleaseprovidetheservicepersonwiththis

manualbeforeworkisstartedontherange.



WARNING!

DONOTUSEANOPENFLAMEWHENCHECKING

FORLEAKS!

Leaktestingoftheapplianceshallbeconducted

accordingtothemanufacturer'sinstructions.

Beforeplacing

theovenintooperation,always

checkforleakswithsoapywatersolutionor

otheracceptablemethod.

Checkforgasleakagewithsoapywatersolution

orotheracceptablemethodsinallgas

connectionsinstalledbetweeninletgaspipeof

theappliance,gasregulator,tilltothemanual

shut‐offvalve.



MANUAL

SHUT‐OFFVALVE

THISVALVEISNOTSHIPPEDWITHTHEAPPLIANC

ANDMUSTBESUPPLIEDBYTHEINSTALLER.

Themanualshut‐offvalvemustbeinstalledin

thegasservicelinebetweenthegashook‐upon

thewallandtheapplianceinlet,inaposition

whereitcanbe

reachedquicklyintheeventofan

emergency.

InMassachusetts:A'T'handletypemanualgas

valvemustbeinstalledinthegassupplylineto

thisappliance.



FLEXIBLECONNECTIONS

In case of installation with fle xible couplings

and/or quick‐disconnect fittings, the installer

must use a heavy‐duty, AGA design‐

certified

commercial flexible connector of at least 1/2"

(1.3 cm) ID NPT (with suitable strain reliefs) in

compliance with ANSI Z21.41 and Z21.69

standards.

In Massachusetts: The unit must be installed 

witha36"(3‐foot)longflexiblegasconnector.

InCanada:useCAN1‐6.10‐88metalconnectors

forgas

appliancesandCAN1‐6.9M79quick

disconnectdeviceforusewithgasfuel.



PRESSURETEST‐POINTSTOPPERVALVE

To avoid gas leaks, the pressure test‐point

stoppervalveandgasketsuppliedwiththerange

mustbeinstalledonthegasfittingatthebackof

therangeaccordingto

thediagrambelow.







 



PRESSUREREGULATOR

Since service pressure may fluctuate with local

demand, every gas cooking appliance  must be

equipped with a pressure regulator on the

incoming service line for safe and efficient

operation.

The pressure regulator shipped with the

appliance has has two female threads ½” NPT.

The regulator shall be installed

properly in order

tobeaccessiblewhentheapplianceisinstalledin 

itsfinalposition.



Manifoldpressureshouldbecheckedwitha

manometerandcomplywiththevaluesindicated

below:

Naturalgas4.0"W.c.P.

LP/Propane11.0"W.C.P.

Incominglinepressureupstreamfromthe

regulatormustbe1"W.c.P.higherthanthe

manifoldpressureinordertocheckthe

regulator.

Theregulatorusedon

thisrangecanwithstanda

maximuminputpressureof1/2PSI(13,8"w.c.or

3,5kPa)Ifthelinepressureexceedsthatamount,

astepdownregulatorisrequired.

The appliance, its individual shut‐off valve, and

the pressure regulator must be disconnected

from the gas line during any pressure testing of



that system at pressures in excess of 1/2 PSI

(13,8"w.c.or3,5kPa).

The individuaL manual shut‐off valve must be in

the OFF position during any pressure testing of

the gas supply piping system at test pressures

equal to or less than 1/2 PSI (13,8" w.c. or 3,5

kPa).



 APPLIANCESERVICING

Before carrying any servicing operation

disconnect the appliance from gas and electric

supplyandextraappliancefromfinalinstallation

placeinordertohaveaccesstotheappliancefor

properservicingintervention.



GASCONVERSION



WARNING!

Beforecarryingoutthisoperation,disconnect

theappliancefromgasandelectricity.

Gasconversionshallbeconductedbyafactory‐

trainedprofessional.

Callthecustomerservicehotlinetoidentifya

factory‐trainedprofessionalnearyourhome.

The gas conversion procedure for this range 

includes6steps:

1. Pressureregulator

2. Surfaceburners

3. Mainovenburner

4. Broilerburner

5. Visualcheckspriortoclosureofovenbottom

panel

6. Adjustmentofminimu msetting

The conversion is not completed if all 6 steps

havenotbeenconcludedproperly.

Beforeperformingthegas conversion,locatethe

package containing the replacement nozzle



shipped with every range. IMPORTANT: Each

nozzle has a number indicating itsflow diameter

printedonthebody.Consultthetableonpage20

formatchingnozzlestoburners.

Save the nozzles removed from the range for

futureuse.



STEP1:PRESSUREREGULATOR

The pressure regulator  supplied with the

applianceisaconvertibletypepressureregulator

for use with Natural Gas at a nominal outlet

pressureof4” w.c. or LP gas ata nominal outlet

pressure of 11” w.c. and it is pre‐arranged from

the factory to operate with one of these

gas/pressureas indicatedinthelabels

affixed on

theappliance,packageandInstructionbooklet.

Toconverttheregulatorforusewithotherliquid

propaneLPgas:

1. Unscrew by hand the upper cap of the

regulator, remove the white plastic

attachment from the cap, reverse its

directionand screwitagainfirmlyagainstthe

cap.The

whiteplasticattachmenthasarrows

indicating the position for natural gas (NAT)

andLPgas(LP).

2. Screw by hand the metal cap in the original

positionontheregulator.



STEP2:SURFACEBURNERS

Toreplacethenozzlesofthesurfaceburners,lift

up the burnersandunscrew the nozzles  shipped

withtherangeusinga7mm{sochetwrench).

Replacenozzlesusingtheconversionsetsupplied

with the range or by a Bertazzoni authorized

parts warehouse. Each nozzle has a

 number

indicating itsflowdiameter printed on the body.

Consultthetableonpage20formatchingnozzles

toburners.



STEP3:MAINOVENBURNER

Toreplacethenozzles ofthemainovenburner,

startby:

Removetheenamelledcavitybaseplate

Loosen and the screw V and pull out the burner

fromthesupportbeingcarefulnottodamagethe

ignitionplugandthethermocouple 

UnscrewthenozzleRusinga7mm.spannerand

replaceitwiththenozzleforthenewtypeofgas

accordingtowhatisindicateinthetablebelow

ATTENTION:payextraattentiontoavoiddamage

totheigniterandthermocouple.

Re‐installallthepartsinreverssequence



STEP4:BROILERBURNER

Loosen the screw and pull out the burner from

the support  being careful not to damage the

ignitionplugandthethermocouple.



Using a 7 mm [name of the tool] unscrew the

nozzle. Replace the nozzl e using the conversion

set supplied with the range or by a Bertazzoni

authorized parts warehouse. Each nozzle has a

number indicating its flow diameter printed on

the body. Consult the table on page 20 for

matching

nozzlestoburners.

STEP5:VISUALCHECKS

Beforereinstallingthebottompanel,the

followingvisualcheckmustbeperformedto

ensurethattheconversionhasbeencarriedout

properlyandwithoutdamagetoother

componentsoftherange.

Verify that the flame of the oven/broiler burner

be completely blue and with

 regular aspect as

shownbelow.



A) CONNECTIONOFTHERMOCOUPLESTO

THERMOSTAT

Thethermocouplesforbothbroilerandmain

ovenburnerareconnectedtothesamemagnet.

Tightgentlythetwoconnectionsalternating

actiononthetwonuts.Donotfullytightenone

thermocouplebeforehavingstartedtotighten

thesecondone.



B) OVENIGNITERANDTHERMOCOUPLE

POSITION

Theappropriategapbetweenthetipofthespark

plugorthermocoupleandtheburnershallbe

approximately1/8’’.



Thetipofthesparkplugorthermocouplemust

fullyoverlapatleastthefirstgasemissionholeof

theburner.



Afterperformingallthesevisualchecks,reinstall

thebottompaneloftheovencompartmentand

proceedtosettingtheminimumforeach

burner.



STEP6:MINIMUMFLAMEADJUSTMENT

WARNING!

Theseadjustmentsshouldbemadeonlyforuse

oftheappliancewithnaturalgas.Forusewith

liquid

propanegas,thechokescrewmustbe

fullyturnedinaclockwisedirection.



SURFACEBURNERS

1. Light one burner at a  time and set the knob

totheMINIMUMposition(smallflame).

2. Removetheknob.

3. The range is equipped with a safety valve.

Using a small‐size slotted

screwdriver, locate

the choke valve on the valve body and turn

the choke screw to the right or left until the

burnerflameisadjustedtodesiredminimum.

4. Make sure that the flame does not go out

when switching quickly from the MAXIMUM

totheMINIMUMposition.



OVENBURNER

1. Settheoventemperaturecontrolknobtothe

MAXIMUMsetting.

2. Closetheovendoorandoperatetheovenfor

atleast10minutes.

3. SettheknobtotheMINIMUMsetting.

4. Removetheknob.

5. With a slotted screwdriver turn the choking

screw(by‐pass

 screw at the left side of the

thermostat bar) and, while observing the

flame at the same time through the bottom

oven porthole,  evaluate the consistency of

the flame so it remains on when switching

quickly from MINIMUM to MAXIMUM

setting.



Broiler burner: the broiler burner always

operates at maximum, therefore no minimum

adjustmentisrequired.



Adapting to different types of gas

Burner Position Injector Gas Pressure Max Rate Min Rate By-pass

diam. [mm.] Type [i.w.c.] [BTU/h] [W] [BTU/h] [W] diam. [mm]

Auxiliary Rear L

0,92

NG 4”

3750 1098

900 264 Regulated

0,56

LP (Propane) 11”

3750 1098

900 264 0,29

Semi-Rapid Front R

1,17

NG 4”

6000 1759

1500 439 Regulated

0,73

LP (Propane) 11”

6300 1845

1500 439 0,36

Rapid Rear R

1,55

NG 4”

10400 3046

2500 732 Regulated

0,98

LP (Propane) 11”

11400 3339

2500 732 0,47

Front L Inner

0,80

NG 4”

2730 799

900 264 Regulated

Dual Burner

0,50

LP (Propane) 11”

2900 849

900 264 0,29

Front L Outer

N°2x1,30

NG 4”

15000 4394

4500 1318 Regulated

N°2x0,83

LP (Propane) 11”

16400 4804

4500 1318 0,65

Oven Oven 1,60 NG 4” 11000 3223 2400 703 Regulated

downside 0,95 LP (Propane) 11” 11000 3223 2400 703 0,48

Broiler Oven 1,50 NG 4” 10000 2930 Only Max Only Max No by-pass

upside 0,90 LP (Propane) 11” 10000 2930 Only Max Only Max No by-pass

INSTALLATIONCHECKLlST

1. Istherangemountedonitslegs?

2. Isthebackguardsecurelyconnected?

3. Hastheanti‐tipdevicebeenproperly

installed?

4. Doestheclearancefromthesidecabinets

complywiththemanufacturersdirections?

5. Istheelectricityproperlygrounded?

6. Isthegasser vicelineconnectedfollowing

the

directionsofthemanufacturer?

7. Haveallthepropervalves,stoppersand

gasketbeeninstalledbetweentherangeand

theserviceline?

8. Hasthegasconnectionbeencheckedfor

leaks?

9. Hastherangebeensetfor thetypeofgas

availableinthehousehold?

10. Istheignition

ofallovenburnersfunctioning

properly?

11. Istheairflowtotheoverandbroilerburners

properlyadjusted?

12. Doestheflameappearsharpblue,withno

yellowtipping,sootingorflamelifting?

13. Hastheminimumsettingforallburnersbeen

adjusted?

14. Istheovenandbroilerignition

working

properly?

15. Doestheovenlightworkproperly?



FINALPREPARATION

Beforeusingtheoven,removeanyprotective

wrapfromthestainlesssteel.

Allstainlesssteelbodypartsshouldbewiped

withhot,soapywaterandwithaliquidstainless

steelcleanser.

Ifbuildupoccurs,donotusesteelwool,abrasive

cloths,cleaners,orpowders!Ifitisnecessaryto

scrape

stainlesssteeltoremoveencrusted

materials,soakwithhot,wetclothstoloosenthe

material,thenuseawoodornylonscraper.Do

notuseametalknife,spatula,oranyothermetal

tooltoscrapestainlesssteel!Scratchesare

almostimpossibletoremove.

Beforeusingtheovenforfoodpreparation,

wash

thecavitythoroughlywithawarmsoapand

watersolutiontoremovefilmresiduesandany

dustordebrisfrominstallation,thenrinseand

wipeddry.

USERMANUAL

IMPORTANT:Takecareofresetall

worktop/oven/broilerburnerscontrolsinOFF

positionafteruseoftheappliance.

WARNING!

Donottocovertheholesinsidetheovenwith

aluminiumfoil.

Donottocovertheworktopwithaluminium

foil.

Donotstoreanyflammableobjectorobjects

underpressureinthestoragecompartment.

Keeptheareaofoperationoftherangefreefrom

combustiblematerials,gasoline andother



flammablevaporsandliquid.

Donotstoredangerousorflammablematerialsin

thecabinetsabovetheappliance,sincethismay

resultinapotentialfirehazard.

Donotusetheapplianceforspaceheating.

Donotuseaerosolspraysinthevicinityofthe

appliancewhilecooking.

Donotsit

orstepontheovendoor.

Donotuseovencompartmentforstorage.



ROOMVENTILATION

The use of a gas cooking appliance generates

heat and humidity in the room where it is

installed. Proper ventila tion in the room is

needed. Make sure the kitchen is equipped with

a range hood of appropriate power (400 CFM

minimum). Activate the e xhaust fan/range hood

when possible. Intensive and continuous

 use of

the appliance may require additional ventilation,

forexamplebyopeningawindow.



SURFACEBURNERLAYOUT



Reflectnamesfrombrochure

1.SmallBurner

2.Mediumburner

3.Rapidburner

4.Dualburner(Powerburner)



La pagina sta caricando ...

Bertazzoni MAS244GASXE DL 15eb39dd4158f4acf02d6ef7201e

Marca: Bertazzoni

Modello: MAS244GASXE

Categoria: Fornelli

Tipo: DL 15eb39dd4158f4acf02d6ef7201e

Scarica il pdf

rapporto

in altre lingue

English: Bertazzoni MAS244GASXE

Bertazzoni MAS244GASXE DL 15eb39dd4158f4acf02d6ef7201e

Bertazzoni MAS244GASXE DL 15eb39dd4158f4acf02d6ef7201e

in altre lingue

Altri documenti