KP500DP/N – UTILIZZO LETTORE CHIAVE DI PROSSIMITÀ
KP500DP/N – UTILISATION LECTEUR CLE DE PROXIMITE
KP500DP/N – PROXIMITY KEY READER USAGE
KP500DP/N – NUTZUNG LESEGERÄT FÜR BERÜHRUNGSLOSE SCHLÜSSEL
DS80KP74-002
LBT80883
- 1 -
ELKRON
Tel. +39 011.3986711 - Fax +39 011.3986703
ELKRON è un marchio commerciale di URMET S.p.A.
ELKRON is a trademark of URMET S.p.A.
Via Bologna, 188/C - 10154 Torino (TO) – Italy
www.urmet.com
ATTENZIONE: La chiave di prossimità non è fornita a corredo
ATTENTION: La clé de proximité n'est pas fourni
WARNING: The proximity key is not supplied
ACHTUNG: Die Berührungslose Schlüssel nicht mitgeliefert
IT) Lettore di chiave di prossimità
FR) Lecteur de clé à proximité
EN) Proximity key reader
DE
Lese
erät für berührun
slose Schlüsse
IT) Sensore di avvicinamento
FR) Detecteur de présence
EN) Presence detector
DE
Annäherun
ssensor
IT) Posizione errata
FR) Mauvaise position
EN) Bad position
DE
Falsche Position
IT) Posizione errata
FR) Mauvaise position
EN) Bad position
DE
Falsche Position
IT) Posizione corretta
FR) Position correcte
EN) Correct position
DE
Richti
e Position