IT
Istruzioni per l'uso
(parte rilevante per la protezione antideflagrante) per sonda di livello PS3xxA
14001470.05 11 / 2022
2
Indicazioni per l’impiego sicuro in zone potenzialmente esplosive
Uso conforme
• Impiego in zone potenzialmente esplosive ai sensi della classificazione
I M1
(gruppo I, categoria M1, apparecchi elettrici per miniere a rischio grisù).
• Impiego in zone potenzialmente esplosive ai sensi della classificazione
II 1G, II 1/2G, II 2G
(gruppo II, categoria II 1G, II 1/2G, II 2G, apparecchi elettrici per atmosfera gassosa).
• Impiego in zone potenzialmente esplosive ai sensi della classificazione
II 1D
(gruppo II, categoria II 1D, apparecchi elettrici per atmosfera polverosa).
Certificato di esame del tipo
BVS 10 ATEX E 132 X
IECEx BVS 10.0085 X
• Contrassegno
I M1 Ex ia I Ma
II 1 G Ex ia IIA T4/T5/T6 Ga
II 1/2G Ex ia IIC T4/T5/T6 Ga/Gb
II 2 G Ex ia IIC T4/T5/T6 Gb
II 1D Ex ia IIIC T135°C Da
Installazione/Messa in funzione
Le sonde di livello devono essere installate, collegate e messe in funzione soltanto da
personale specializzato. Quest’ultimo deve avere competenze in merito ai tipi di protezione,
alle disposizioni ed ordinanze per costruzioni elettriche in zone potenzialmente esplosive.
Verificare se la classificazione (vedere in alto "Contrassegno" e il contrassegno sulla sonda)
è adeguata all’applicazione.
3
IT
• Collegamento a sezionatori di alimentazione a sicurezza intrinseca (Ex ia).
• Valori massimi per la tecnologia di sicurezza
Tensione Ui 30 V DC
Intensità di corrente Ii 100 mA
Potenza Pi 1 W per gruppo I e II
750 / 650 / 550 mW per gruppo III
Capacità interna massima effettiva (Ci) 16,5 nF +0,1 nF/m cavo (vedere valore
sull'etichetta della sonda di livello)
Induttività interna massima effettiva (Li) 0 μH +1 μH/m cavo (vedere valore
sull'etichetta sulla sonda di livello)
• Temperatura ambiente e del fluido ammessa sul luogo di installazione (con uso conforme)
Categoria ATEX Temperatura ambiente e del fluido
M 1, 1 G, 1/2 G, 2 G
(Ma, Ga, Ga/Gb, Gb)
T6: -10 ... +60 °C
T5: -10 ... +80 °C
T4: -10 ... +85 °C
1 D
(Da)
-10 ... +40 °C (750 mW)
-10 ... +70 °C (650 mW)
-10 ... +85 °C (550 mW)
Indicazioni di montaggio
• Osservare le rispettive disposizioni e norme nazionali nonché le disposizioni d’installazione
corrispondenti.
• Evitare cariche statiche sui cavi di collegamento.
• Dotare le estremità del cavo di manicotti terminali (fase di preparazione del cavo).
• Lo schermo del cavo è collegato elettricamente all‘involucro.
• Collegare a terra lo schermo su almeno un lato del cavo se i cavi sono più lunghi di 30 m
(2 fili) o se escono dall‘edificio.
• Assicurarsi che non penetri umidità sull‘estremità del cavo.
• Proteggere adeguatamente i dispositivi e i cavi da eventuali danni.
• Il cablaggio e i parametri elettrici sono indicati nell‘etichetta del prodotto o nella scheda
tecnica.
• Utilizzare il dispositivo solo condizioni di sicurezza assoluta.
• Controllare visivamente il dispositivo prima della messa in funzione.
• La fuoriuscita di liquido indica un danno.
• La protezione dalle esplosioni non è garantita se la membrana è danneggiata.
4
• Collegare a terra lo schermo del cavo su un lato e preferibilmente in un ambiente senza
rischio di esplosione (EN 60079-14). Il collegamento a terra simultaneo dell’involucro
e dello schermo del cavo è consentito solo se è possibile escludere il trasferimento di
potenziale tra il collegamento dello schermo (ad es. alla barriera isolante) e l’involucro
(vedere EN 60079-14).
Condizioni specifiche per il funzionamento sicuro
• Il dispositivo è adatto per essere montato in pareti divisorie tra zona 0 e zona 1.
• L’installazione della sonda di livello in pareti tra le zone che richiedono un’apparecchiatura
EPL Ga deve essere effettuata in modo da garantire la classe di protezione IP67 secondo
la norma EN 60529.
• L’installazione del passacavo del dispositivo nella parete, che separa le aree con requisiti
EPL Ga da quelle meno pericolose, deve essere eseguita in modo da garantire la classe di
protezione IP67 secondo la norma EN 60529.
• Se si utilizza la sonda di livello in aree che richiedono EPL Ga o EPL Da, lo schermo del
cavo di collegamento e la parte metallica del morsetto di tensione devono essere inclusi
nell’equalizzazione del potenziale del serbatoio.
• È necessario osservare le informazioni tecniche del produttore sull’uso della sonda di
livello in relazione a fluidi aggressivi e corrosivi e per evitare rischi meccanici.
• Installazione della sonda di livello nella parete tra zone che richiedono apparecchiature
EPL-Ga e zone meno pericolose: Per motivi funzionali, la membrana del sensore lato area
bagnata dal fluido ha uno spessore di < 0,2 mm. È necessario assicurarsi che durante
l’uso siano esclusi danni alla membrana del sensore causati, ad esempio, da sostanze
aggressive o da sollecitazioni meccaniche.
Riparazione/Manutenzione
• La sonda di livello deve essere inclusa nella periodica prova di pressione del serbatoio.
• Non devono essere apportate modifiche alla sonda; le riparazioni sono impossibili. Si
prega di rivolgersi al produttore in caso di guasto.
• Se necessario è possibile richiedere le schede tecniche e le dichiarazioni di conformità CE
delle sonde presso il produttore. Indicare in questo caso il numero di articolo.
5
IT
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
