Baumer AFI5 Installation and Operating Instructions
- Categoria
- Misurazione, test
- Tipo
- Installation and Operating Instructions
Questo manuale è adatto anche per
Conductivity measurement
CombiLyz AFI4/AFI5
Inductive conductivity transmitter
IT Istruzioni di funzionamento 3
ES Instrucciones de
funcionamiento
19
Operating Instructions
Conductivity measurement
CombiLyz AFI4/AFI5
Inductive conductivity transmitter
Type plate
Versione
Tipo di sensore
Matr.
Codice materiale
In
Tensione di ingresso e consumo di corrente
Out
Conduttività/concentrazione/
temperatura, specico per il cliente
Carico esterno massimo
Intervallo
Intervallo massimo
Tamb
Temperatura ambiente
Tproces
Temperatura di processo
S/N
Numero di serie
Data
Data di fabbricazione
Non gettare tra i riuti domestici
Conformità con le direttive UE
Omologazioni, specico per il tipo
Tipo
Tipo de sensor
Matr.
Número de material
In
Tensión de entrada y consumo
de corriente
Salida
Conductividad/concentración/
temperatura, especíco del cliente
Carga externa máxima
Rango
Rango máximo
Tamb
Temperatura ambiente
Tproces
Temperatura del proceso
S/N
Número de serie
Fecha
Fecha de fabricación
No deseche el sensor con los
desperdicios domésticos
Conformidad con las directivas UE
Homologaciones, especícas para
el modelo
AFI4-5630.4002.0110
In U.: 15…35Vdc/150mA
Out Con.: 4…20mA
Out Temp.: 4…20mA
Matr.: 11129608
Range 0…1000ms
Tamb.: -20…+85 °C
Tproces: -20…+140 °C
S/N.: 010130 Date: 2014-08-19
Tag:
max Torque: 30 Nm
2 / 36
www.baumer.com
Misurazione conduttività
CombiLyz AFI4/AFI5
Conduttimetro induttivo
Istruzioni di funzionamento
Sommario
1. Sicurezza .................................................... 3
2. Struttura e funzionamento ........................... 4
3. Simboli delle avvertenze ............................. 5
4. Trasporto e stoccaggio ................................ 5
5. Montaggio ................................................... 5
6. Omologazioni .............................................. 8
7. Collegamento elettrico ................................ 8
8. Congurazione ...........................................11
9. Funzionamento ...........................................13
10. Risoluzione dei problemi ............................13
11. Pulizia, manutenzione e riparazione ..........14
12. Smaltimento ...............................................14
13. Accessori....................................................14
14. Dati tecnici ..................................................14
15. Sintesi della congurazione ...................... 16
1. Sicurezza
Utilizzo conforme alla destinazione d’uso
Utilizzare il sensore esclusivamente per misurare
la conduttività di liquidi.
Utilizzare esclusivamente delle sostanze a cui il
materiale dell’alloggiamento e la punta del sensore
sono resistenti.
Qualica del personale
Impiegare esclusivamente personale addestrato
per le attività descritte. Ciò vale in particolar
modo per le attività di montaggio, installazione,
congurazione e risoluzione dei problemi.
Accertarsi che il personale abbia letto e compreso
le presenti istruzioni di funzionamento.
Collegamento elettrico e CEM
Tutti i cavi elettrici devono essere conformi alle
normative locali e i collegamenti devono essere
realizzati attenendosi allo schema elettrico.
Condizioni tecniche
Utilizzare il sensore esclusivamente se è in condizioni
tecniche perfette.
Utilizzare esclusivamente gli accessori Baumer.
Baumer non risponde di accessori di altri marchi.
Si può sostituire solo il display DFON e solo
Baumer può effettuare tali interventi di riparazione
dell’apparecchio.
Funzionamento
L’alimentazione di corrente e le condizioni
ambientali devono essere conformi alle speciche
dell’apparecchio. Non utilizzare l’apparecchio in
presenza di installazioni elettriche situate in aree
esposte a rischio di esplosione.
Prima di accendere e spegnere l’apparecchio,
vericare i possibili effetti su altri apparecchi
e sulla procedura.
Rischio di ustione con sostanze surriscaldate
Durante il funzionamento il sensore può
surriscaldarsi no a raggiungere una temperatura
superiore a 50 °C. In presenza di sostanze
surriscaldate, predisporre una protezione contro
il rischio di ustione.
www.baumer.com
3 / 36
Misurazione conduttività
CombiLyz AFI4/AFI5
Conduttimetro induttivo
Istruzioni di funzionamento
2. Struttura e funzionamento
2
7
1
5
4
3
6
Fig. 1. Struttura
1 Display DFON
2 Collegamento per il segnale di temperatura
e del relè
3 Filettatura per il montaggio dell’AFIx
4 Foro per la sostanza (misurazione della
conduttività)
5 Punta con sensore di temperatura
6 Cella di misura
7 Collegamento per alimentazione di corrente,
segnale di conduttività/concentrazione e IO-
Link
Il CombiLyz AFIx è costituito da un sensore
di conduttività, un sensore di temperatura
e un convertitore di misura. L’apparecchio misura
la conduttività/concentrazione e la temperatura
dei liquidi.
Il CombiLyz AFIx può essere programmato tramite
il touch display, il FlexProgrammer 9701 o un
master per IO-Link.
Durante il funzionamento il
display visualizza le informazioni relative ai valori
misurati, agli allarmi e ad altri dati impostati in fase di
regolazione.
Le due connessioni a innesto servono a trasmettere
i dati dei sensori, gli allarmi, i segnali di controllo
e i dati di programmazione.
~
CPU
D
A
A
D
5
7
6
8
1
2
4
3
Fig. 2. Principio di misurazione
1 Oscillatore
2 Regolazione intervallo ingresso S1 e S2
3 Conduttività/concentrazione uscita (4... 20
mA) + IO Link
4 Temperatura uscita (4... 20 mA)
5 Bobina secondaria
6 Pt100
7 Sostanza
8 Bobina primaria
Intorno al foro nella cella di misura ci sono due
bobine. La bobina primaria è alimentata con
tensione alternata e la bobina secondaria misura
la corrente indotta nel liquido all’interno del foro.
La temperatura della sostanza liquida viene misurata
dal sensore Pt100 presente sulla punta della cella
di misura. Ciò permette la compensazione della
temperatura del segnale di conduttività.
4 / 36
www.baumer.com
Misurazione conduttività
CombiLyz AFI4/AFI5
Conduttimetro induttivo
Istruzioni di funzionamento
3. Simboli delle avvertenze
Simbolo Termine Spiegazione
PERICOLO
Situazioni che portano alla morte o a gravi lesioni.
AVVERTENZA
Situazioni che possono portare alla morte o a gravi lesioni.
CAUTELA
Situazioni che possono portare a lesioni lievi o di media entità.
–
AVVISO
Danni a cose.
4. Trasporto e stoccaggio
f
Vericare l’eventuale presenza di danni
su imballo e sensore.
f
In caso di danni: non utilizzare il sensore.
f
Conservare sempre il sensore in un luogo non
soggetto a urti.
Temperatura di magazzino: – 30… 80 °C
Umidità relativa: < 98 %
5. Montaggio
5.1 Condizioni di montaggio
Fig. 3. Punti di montaggio
Il sensore può essere installato in qualsiasi punto
del recipiente o della tubatura.
Fig. 4. Immersione completa nella sostanza
Per un funzionamento corretto, il sensore deve
essere completamente immerso nella sostanza.
1
Fig. 5. Montaggio in direzione del usso
Per garantire una sufciente autopulitura, il foro
attraverso il sensore deve essere orientato nella
direzione del usso. Le frecce (1) sul sensore sopra
il collegamento indicano l’orientamento del foro.
www.baumer.com
5 / 36
Misurazione conduttività
CombiLyz AFI4/AFI5
Conduttimetro induttivo
Istruzioni di funzionamento
≥1 m
Fig. 6. Distanza raccomandata dalla curva
Per evitare problemi dovuti alle turbolenze
in direzione del usso, Baumer raccomanda
di installare i sensori a una distanza di almeno
un metro dalla curva.
Per garantire il drenaggio automatico, alcuni manicotti saldati (ad es. ZPW2-626) devono essere montati
con la corretta angolazione.
Esempio di montaggio con manicotto saldato ZPW2-626
170°
5°5°
5°5°
190°
5.2 Modica dell’orientamento del display
La copertura e l’orientamento del display sono adattabili in base alla posizione di montaggio
e all’orientamento del sensore.
f
Aprire il corpo svitando la copertura.
0…345
°
1
f
Sollevare il display dal corpo.
f
Se lo si desidera, ruotare la testa del sensore:
Allentare le due viti (1) all’interno con una
chiave a brugola da 2 mm.
Ruotare la testa del sensore verso sinistra
(max. 345°).
Serrare le due viti (1) dall’interno con una
chiave a brugola da 2 mm.
6 / 36
www.baumer.com
Misurazione conduttività
CombiLyz AFI4/AFI5
Conduttimetro induttivo
Istruzioni di funzionamento
f
Quando si richiude il corpo, assicurarsi di non
danneggiare il cavo a nastro e riposizionare il
display all’interno del corpo con l’orientamento
desiderato.
f
Chiudere il corpo avvitando la copertura.
5.3 Montaggio e smontaggio del cavo AFI5
Montaggio del cavo AFI5
f
Per collegare il cavo, allineare i 2 punti rossi
l'uno sull'altro.
Un meccanismo di bloccaggio assicura
che il cavo non possa essere rimosso
accidentalmente.
Smontaggio del cavo AFI5
f
Premere insieme le due estremità del
meccanismo di bloccaggio.
f
Rimuovere il cavo.
5.4 Montaggio dell’AFIx
AVVERTENZA
Pericolo per la salute a causa di sostanza inquinata
f
Utilizzare esclusivamente manicotti saldati o adattatori Baumer.
f
Non sigillare i raccordi di processo con del nastro Teon (PTFE) o dell’elastomero.
f
Afdare i lavori di saldatura esclusivamente a saldatori formati sull’igiene.
9 L’apertura per il montaggio del sensore deve essere facilmente accessibile e asciutta.
9 Svuotare il liquido dal recipiente.
9 La posizione di montaggio e l’orientamento del sensore sono conformi alle condizioni indicate al capitolo
“5.1 Condizioni di montaggio“ a pagina 5.
www.baumer.com
7 / 36
Misurazione conduttività
CombiLyz AFI4/AFI5
Conduttimetro induttivo
Istruzioni di funzionamento
f
Montare il manicotto saldato o l’adattatore come
segue:
Logo 3-A o freccia rivolti verso l’alto
Foro di perdita rivolto verso il basso
Orientamento interno a livello
f
Cordone di saldatura no a Ra ≤ 0,8.
f
Avvitare il sensore.
Coppia di serraggio: 20 … 25 Nm
f
Vericare la tenuta del manicotto.
f
Vericare la tenuta del pressacavo o del connettore M12.
f
Vericare se il coperchio del corpo è avvitato a tenuta.
Esempio di montaggio con manicotto saldato ZPW2-521
1
1
1
2
1 ZPW2-521
2 Foro di perdita
6. Omologazioni
Il certicato EHEDG è valido soltanto se abbinato ai rispettivi componenti. Essi sono
contrassegnati dal logo "EHEDG Certied".
I requisiti previsti dal "3-A Sanitary Standard" sono soddisfatti soltanto con i rispettivi
componenti. Essi sono contrassegnati dal logo 3-A.
Approvato da Underwriter Laboratories (UL) per l’uso come apparecchio di prova negli
Stati Uniti e in Canada.
Ulteriori informazioni su omologazioni e certicazioni sono disponibili sulla pagina del prodotto all'indirizzo
www.baumer.com.
7. Collegamento elettrico
7.1 Collegamenti esterni
9 Garantire un’alimentazione di tensione compresa
tra 15 e 35 V DC.
f
Disattivare la tensione di alimentazione.
f
Collegare il sensore rispettando l’assegnazione
dei Pin.
8 / 36
www.baumer.com
Misurazione conduttività
CombiLyz AFI4/AFI5
Conduttimetro induttivo
Istruzioni di funzionamento
AVVISO
Danni alla tenuta o alla connessione a innesto!
Il serraggio eccessivo della vite a testa zigrinata può danneggiare il collegamento o l’O-Ring nel pressacavo.
f
Serrare la vite a testa zigrinata solo manualmente, con una coppia di serraggio massima di 0,6 N.
f
Non utilizzare utensili per serrare la vite a testa zigrinata.
M12-A, 4-pin
1
2
1 Collegamento lato sinistro
2 Collegamento lato destro
M12-A, 4-pin
4
3
1
2
4
3
1
2
M12-A, 5-pin M12-A, 8-pin
4
3
5
1
2
6
4
1
2
8
37
5
Collegamento lato sinistro (vista frontale) Collegamento lato destro (vista frontale)
M12-A, 4 pin
Funzione Pin
+Vs Alimentazione
di corrente +
15 … 35 V DC 1
GND (0 V) Alimentazione
di corrente –
15 … 35 V DC 3
Iout1 + Conduttività + 4 … 20 mA 4
Iout – Conduttività – 4 … 20 mA 2
M12-A, 4 pin
Funzione Pin
Iout2 + Temperatura + 4 … 20 mA 4
Iout – Temperatura – 4 … 20 mA 2
S1 Ingresso ester-
no
N. C. /
24 V DC
1
S2 Ingresso ester-
no
N. C. /
24 V DC
3
M12-A, 5 pin
Funzione Pin
+Vs Alimentazione
di corrente +
15 … 35 V DC 1
GND (0 V) Alimentazione
di corrente –
15 … 35 V DC 3
Iout1 + Conduttività + 4 … 20 mA 5
Iout – Conduttività – 4 … 20 mA 2
IO-Link IO-Link / SW 4
M12-A, 8 pin
Funzione Pin
Iout2 + Temperatura + 4 … 20 mA 2
Iout – Temperatura – 4 … 20 mA 7
S1 Ingresso ester-
no
N. C. /
24 V DC
1
S2 Ingresso ester-
no
N. C. /
24 V DC
8
R11 Relè 1 5
R12 Relè 1 6
R21 Relè 2 3
R22 Relè 2 4
Iout- è collegato internamente come collegamento negativo comune per le uscite di conduttività/
concentrazione e temperatura (4 .... 20 mA).
www.baumer.com
9 / 36
Misurazione conduttività
CombiLyz AFI4/AFI5
Conduttimetro induttivo
Istruzioni di funzionamento
Collegamento elettrico con pressacavo
Versione con connessione a innesto Diametro cavo
M16 plastica 5 … 10 mm
M16 acciaio inox 5 … 9 mm
M20 plastica 8 … 13 mm
M20 acciaio inox 11 … 13 mm
7.2 Collegamenti interni
Collegamenti elettrici nel convertitore di misura AFIx
1
7
2
3
4
8
9
10
11
12
5
6
DFON
1 Display (UnitCom)
2 IO-Link
3 Temperatura +
4 Comune –
5 Conduttività/concentrazione +
6 Com 2
7 Terra
8 Com 1
9 S2
10 S1
11 Alimentazione di corrente –
12 Alimentazione di corrente +
Se si utilizzano un pressacavo e un cavo
schermato, il collegamento di messa a terra (7) va
collegato alla schermatura del cavo.
Collegamenti elettrici nel display con uscita relè
1 24
5
3
6
87 9
1 Non collegato
2 Non collegato
3 Relè 21
4 Relè 22
5 Relè 11
6 Relè 12
7 Com 1
8 UnitCom
9 Com 2
10 / 36
www.baumer.com
Misurazione conduttività
CombiLyz AFI4/AFI5
Conduttimetro induttivo
Istruzioni di funzionamento
7.3 Collegamento del FlexProgrammer 9701
Collegamento al convertitore di misura
1
2
DFON
1 Com 1
2 Com 2
f
Svitare il coperchio del corpo.
f
Collegare il morsetto rosso a Com 1.
f
Collegare il morsetto nero a Com 2.
Collegamento al display DFON
1
2
1 Com 1
2 Com 2
f
Svitare il coperchio del corpo.
f
Collegare il morsetto rosso a Com 1.
f
Collegare il morsetto nero a Com 2.
8. Congurazione
8.1 Congurazione tramite il display touch
f
Congurare la compensazione della temperatura.
Temp. compensation
Range 1 (%/K)
Range 2 (%/K)
Range 3 (%/K)
Range 4 (%/K)
Advanced compensation
Compensation value
Compensation value
Compensation value
Compensation value
Dene advanced comp.
Menu
Input cong.
AFIx menu
f
Denire l’intervallo di conduttività.
Menu
Input cong.
Conductivity ranges
Conductivity range 1
Conductivity range 2
Conductivity range 3
Conductivity range 4
Select range
Select range
Select range
Select range
AFIx menu
www.baumer.com
11 / 36
Misurazione conduttività
CombiLyz AFI4/AFI5
Conduttimetro induttivo
Istruzioni di funzionamento
f
Se lo si desidera, selezionare o denire ulteriori impostazioni:
Uscita concentrazione
Colori display
Avvertenze
Relè
8.2 Congurazione tramite FlexProgram
9 Collegare il FlexProgrammer 9701.
Congurazione con il trasduttore di misura AFIx:
Selezionare HART- o modalità IO-Link
Congurare l’uscita di commutazione
Congurare la compensazione della temperatura.
Selezionare la fonte di temperatura per la compensazione.
Denire l’intervallo di conduttività.
Impostare i valori limite della corrente.
Selezionare l’uscita concentrazione.
Congurare lo schermo per le sostanze.
Effettuare l’acquisizione dati.
Calibrare sensore e sostanze
Congurazione con display DFON:
Selezionare il layout dello schermo.
Selezionare la retroilluminazione.
Denire il relè.
Denire la visualizzazione degli avvisi e degli errori.
Calibrazione del sensore (conduttività/temperatura)
9 L’AFIx è acceso.
9 La sostanza utilizzata ha una conduttività/temperatura nota.
f
Impostare un offset per la conduttività/temperatura per il sensore.
f
Se necessario, l’offset del sensore è resettabile nel FlexProgram.
Calibrazione di una sostanza
Si può calibrare la sostanza per i diversi intervalli calcolando la compensazione della temperatura dopo
3 misure.
9 La calibrazione si effettua in un ambiente controllato.
9 L’AFIx è acceso.
f
Prima di misurare la conduttività, immergere per 1 minuto la punta del sensore nella sostanza.
f
Misurare la conduttività con la stessa sostanza a 3 temperature differenti.
f
Calcolare la compensazione della temperatura per la sostanza.
Per ulteriori informazioni consultare la sezione AIUTO nel FlexProgram.
8.3 Congurazione tramite master per IO-Link
Congurazione di commutazione, intervalli di conduttività, modalità di uscita ecc. si possono congurare
tramite IO-Link con un master per IO-Link.
Attenzione: Il sensore non deve essere collegato direttamente ad un master di classe B.
f
Collegare il master per IO-Link al sensore.
f
Collegare IO-Link al PC.
f
Denire i parametri.
12 / 36
www.baumer.com
Misurazione conduttività
CombiLyz AFI4/AFI5
Conduttimetro induttivo
Istruzioni di funzionamento
Una descrizione dettagliata dei parametri e dei dati di processo per l’IODD è consultabile nella pagina
prodotto AFI4/AFI5 all’indirizzo www.baumer.com.
9. Funzionamento
9.1 Visualizzazioni del display
Visualizzazioni del display selezionabili
Conduttività/
concentrazione
e punto di misura
Conduttività e dettagli Sostanza e punto
di misura
Sostanza e dettagli
Graco a barre con
valori
Graco a barre con
temperatura
Conduttività,
concentrazione
e dettagli
Concentrazione
e dettagli
Allarmi visivi e colori
Sfondo bianco Sfondo verde Sfondo rosso Sfondo rosso
e indicazione errore
10. Risoluzione dei problemi
Problema Causa Risoluzione
Il display è spento e il
convertitore di misura non
trasmette segnali
Sensore non collegato
correttamente
f
Vericare connettore e alimentazione
di corrente.
Guasto dispositivo
f
Smontare e rispedire il sensore.
Il display è acceso ma il
convertitore di misura non
trasmette segnali
Cortocircuito
f
Eliminare il cortocircuito.
www.baumer.com
13 / 36
Misurazione conduttività
CombiLyz AFI4/AFI5
Conduttimetro induttivo
Istruzioni di funzionamento
Il display è spento ma
il convertitore di misura
trasmette segnali
Il cavo UnitCom non è collegato
f
Collegare il cavo UnitCom tra il display
e il convertitore di misura.
Il display non visualizza
i dati corretti
Caratteristiche inadeguate della
sostanza
f
Vericare la qualità del segnale con
il FlexProgrammer 9701.
11. Pulizia, manutenzione e riparazione
Pulizia
f
Se necessario, pulire, disinfettare o sterilizzare
il sensore (CIP/SIP).
Manutenzione
Non è necessaria una manutenzione ordinaria.
Riparazione
Non riparare personalmente il sensore.
f
Inviare il sensore danneggiato a Baumer.
12. Smaltimento
f
Non gettare tra i riuti domestici.
f
Differenziare i materiali e smaltire
in base alle norme vigenti nazionali.
13. Accessori
Per gli adattatori ed altri accessori vedi www.baumer.com.
14. Dati tecnici
Prestazioni conduttività
Conduttività 14 intervalli selezionabili Max. deviazione di
misura
± 1,0 % FS,
0 ... 1 mS/cm
no a 0 ... 500 mS/cm
± 1,5 % FS,
0 ... 1000 mS/cm,
± 1,5 % FS,
0 ... 500 µS/cm
Min. conduttività misu-
rabile
50 µS/cm
Intervallo di tempo max. 1000 mS/cm
Min. intervallo di tempo 500 µS/cm Condizioni di riferimento
per la massima devia-
zione di misura
Sensore incl. trasduttore
di misura con tempera-
tura ambiente 25 °C
Temperatura di riferi-
mento
25 °C, spostabile Tempo di misurazione ≤ 0,3 s
Ripetibilità < 0,5 % FS,
> 1 mS/cm
Coefciente di tempera-
tura (fattore di variazio-
ne della temperatura di
processo di 25 °C)
< 0,1 % FS/K
Range di temperatura
compensato
–20 ... 150 °C
14 / 36
www.baumer.com
Misurazione conduttività
CombiLyz AFI4/AFI5
Conduttimetro induttivo
Istruzioni di funzionamento
Compensazione tempe-
ratura
0,0 ... 5,0 % FS/K, impo-
stabile
Coefciente di tempe-
ratura (fattore di varia-
zione della temperatura
di processo di 25 °C)
(0 ... 500 µS/cm)
≤ 0,3 % FS/K
Tempo di risposta a
gradino, T90
≤ 2,0 s
Prestazioni temperatura Condizioni ambientali
Temperatura Range liberamente pro-
grammabile
Temperatura di eser-
cizio
–30 ... 80 °C, con touch-
screen DFON
–40 ... 85 °C, senza tou-
chscreen DFON
Range di output –20 ... 150 °C Tipo di protezione
(EN 60529)
IP67
IP69K, con cavo idoneo
Tempo di risposta a
gradino, T90
≤ 15 s
Umidità < 98 % RH, condensante
Max. deviazione di
misura
± 0,4 K Tensione di isolamento 500 V AC
Condizioni di riferimento
per la massima devia-
zione di misura
Sensore incl. trasduttore
di misura con tempera-
tura ambiente 25 °C
Vibrazioni (sinusoidali)
(EN 60068-2-6)
1,0 mm p-p (2 ...13,2 Hz),
0,7 g (13,2 ... 100 Hz),
1 ottava / min.
Coefciente di tempera-
tura (fattore di variazio-
ne della temperatura di
processo di 25 °C)
≤ 0,5 % FS/K, AFI4
≤ 0,5125 % FS/K, AFI5
con cavo sensore
2,5 m
≤ 0,525 % FS/K, AFI5
con cavo sensore 5 m
≤ 0,55 % FS/K, AFI5
con cavo sensore
10 m
Segnale d’uscita
Conduttività/
concentrazione
4 … 20 mA
4 … 20 mA + HART®
Temperatura
4 … 20 mA
Relè
2 relè sono contenuti
nel display
Corrente nominale 100 mA max
Condizioni di processo Interfaccia IO- Link 1.1
Con modem HART®
Con FlexProgrammer
9701
Temperatura di proces-
so
–20 … 140 °C,
costante
140 ... 150 °C,
max. t < 1 h Alimentazione
Pressione di processo ≤ 25 bar
Tensione di alimenta-
zione
15 … 35 V DC
18 ... 30 V DC, con IO-
Link
Compatibilità SIP/CIP < 60 min, a temperatura
delle sostanze no a
150 °C
Tempo di avviamento ≤ 10 s, senza touchscre-
en DFON
≤ 16 s, con touchscreen
DFON
www.baumer.com
15 / 36
Misurazione conduttività
CombiLyz AFI4/AFI5
Conduttimetro induttivo
Istruzioni di funzionamento
Impostazioni di fabbrica
Modo di uscita Conduttività Uscita temperatura 0 ... 150 °C
Intervallo di conduttività 1 0 ... 200 mS/cm Attenuazione uscita 0,0 s
Intervallo di conduttività 2 0 ... 20 mS/cm Intervallo di compen-
sazione della tempe-
ratura 1–4
2,0 % FS/K
Intervallo di conduttività 3 0 ... 2 mS/cm Limite corrente di
uscita inferiore
3,7 mA
Intervallo di conduttività 4 0 ... 500 µS/cm Limite corrente di
uscita superiore
21,0 mA
15. Sintesi della congurazione
15.1 Intervalli di misura e fondamenti
Dipendenza dalla temperatura
Sostanza % / K Regolazione sensore % / K
Acido 1,0 … 1,6 Impostazione di fabbrica 2,0
Base 1,8 … 2,2 Intervallo selezionabile 0,0 … 5,0
Soluzione salina 2,2 … 3,0
Acqua naturale 2,0
Intervalli di conduttività selezionabili
0 … 500 µS/cm 0 … 5 mS/cm 0 … 50 mS/cm 0 … 500 mS/cm
0 … 1 mS/cm 0 … 10 mS/cm 0 … 100 mS/cm 0 … 1 S/cm
0 … 2 mS/cm 0 … 20 mS/cm 0 … 200 mS/cm
0 … 3 mS/cm 0 … 30 mS/cm 0 … 300 mS/cm
Intervalli di concentrazione selezionabili
NaOH (soda caustica)
0 … 12% in base al peso (0 … 90°C)
20 … 50% in base al peso (0 … 90°C)
HNO
3
(acido nitrico)
0 … 25% in base al peso (0 … 80°C)
36 … 82% in base al peso (0 … 80°C)
Sostanza denita dal cliente (30 punti tabella di linearizzazione)
Impostazioni per l’ingresso esterno di selezione dell’intervallo
Intervallo S1 S2
1 NC NC
2 24 V DC NC
3 NC 24 V DC
4 24 V DC 24 V DC
16 / 36
www.baumer.com
Misurazione conduttività
CombiLyz AFI4/AFI5
Conduttimetro induttivo
Istruzioni di funzionamento
15.2 Struttura del menù DFON
Identication
Type, S/N, Prod. date, FW
Product data
Product identification
Tag, User date
Communication data
Poll addr., Desc., Message
Poll address
Loop current mode
Enable / Disable
Display menu
AFIx menu
Menu
Input cong.
Output cong.
Conductivity ranges
Temp. compensation
Conductivity range 1
Conductivity range 2
Conductivity range 3
Conductivity range 4
Range 1 (%/K)
Range 2 (%/K)
Range 3 (%/K)
Range 4 (%/K)
Advanced compensation
Output mode
Conductivity mode
Concentration mode
Temperature output
Output current limits
Error output
Output damping
Cond. mode / Conc. mode
Use a PC
Temp. at 4 mA
Temp. at 20 mA
Output temp. unit
Lower current limit
Upper current limit
Lower temp. curr. limit
Upper temp. curr. limit
Error output current
Error output channel
Damping value
Data display mode
Diagnosis Factory reset
Calibrate conductivity
Calibrate temperature
Reset user calibration
Yes / No
Yes / No
Calibration value
Calibration value
Write address number
Select range
Select range
Select range
Select range
Compensation value
Compensation value
Compensation value
Compensation value
Dene advanced comp.
Range 1
Range 2
Range 3
Range 4
Cond. at 4 mA
See Range 1
See Range 1
See Range 1
Cond. at 20 mA
Temperature value
Temperature value
Celsius / Fahrenheit
Current value
Current value
Current value
Current value
Current value
Select channel
www.baumer.com
17 / 36
Max. decimals
Decimal value
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
Baumer AFI5 Installation and Operating Instructions
- Categoria
- Misurazione, test
- Tipo
- Installation and Operating Instructions
- Questo manuale è adatto anche per
in altre lingue
- español: Baumer AFI5
Documenti correlati
-
Baumer AFI4 Istruzioni per l'uso
-
Baumer PFMN Istruzioni per l'uso
-
-
-
Baumer PF20S Istruzioni per l'uso
-
-
Baumer LBFI Istruzioni per l'uso
-
Baumer LBFS Installation and Operating Instructions
-
-