STECA Tarom MPPT Manuale utente

ES

Z01 | 16.06 For further languages please visit: www.stecasolar.com

Steca Tarom MPPT 6000-M | 6000-S

Instrucciones de montaje y manejo

756.404 | Z01 | 16.06 For further languages please visit: www.steca.com

ES

Índice de contenido

1 Aspectos generales............................................................................................................... 6

1.1 Indicaciones generales de seguridad............................................................................. 6

1.2 Identificación................................................................................................................. 6

1.3 Volumen del suministro................................................................................................. 7

1.4 Uso previsto.................................................................................................................. 7

1.5 Identificaciones............................................................................................................. 8

1.5.1 Símbolos para advertencias y notas............................................................................ 8

1.5.2 Designaciones de advertencias................................................................................... 9

1.5.3 Términos y abreviaturas utilizados.............................................................................. 9

2 Instrucciones breves........................................................................................................... 10

3Vista general....................................................................................................................... 11

3.1 Componente de potencia del regulador...................................................................... 11

3.2 Conexiones adicionales MPPT 6000-M......................................................................... 13

3.3 Conexiones adicionales MPPT 6000-S.......................................................................... 15

3.4 Estructura del menú.................................................................................................... 17

4 Instalación del sistema básico........................................................................................... 23

4.1 Notas de seguridad..................................................................................................... 23

4.2 Montar el dispositivo................................................................................................... 26

4.3 Establecer las conexiones eléctricas............................................................................. 27

4.3.1 Preparar los cables.................................................................................................... 28

4.3.2 Conectar la batería................................................................................................... 28

4.3.3 Conectar el cable del sensor de tensión de la batería............................................... 29

4.3.4 Conectar la puesta a tierra (PE)................................................................................. 29

4.3.5 Conectar el módulo solar.......................................................................................... 30

4.3.6 Instalar la protección contra rayos............................................................................ 30

4.4 Suministrar tensión al regulador.................................................................................. 31

5 Primera puesta en funcionamiento del sistema básico................................................... 33

6Instalación y primera puesta en funcionamiento de componentes opcionales............. 41

6.1 Puesta en funcionamiento de la tarjeta SD (solo MPPT 6000-M)................................. 41

6.2 Conexión de las salidas de relé AUX 1,2,3 (solo MPPT 6000-M)................................... 42

6.3 Conexión de la entrada del control remoto AUX IO (solo MPPT 6000-M).................... 42

6.4 Conexión de sensor de temperatura externo PA TS-S.................................................. 45

6.5 Conexión del esclavo StecaLink.................................................................................... 46

6.6 Conexión maestro StecaLink (solo MPPT 6000-M)....................................................... 49

6.7 Conexión de la interfaz UART/RS-232 (solo MPPT 6000-M).......................................... 51

6.8 Función de redundancia (solo MPPT 6000-S)............................................................... 52

6.9 Instalar la descarga de tracción................................................................................... 52

7 Display (estructura, función, manejo)............................................................................... 53

7.1 Teclas de manejo......................................................................................................... 53

7.2 Vista general / estructura de menú.............................................................................. 53

| Z01 | 16.06

2

7.3 Indicación de estado................................................................................................... 54

7.4 Indicación de estados especiales................................................................................. 57

7.5 Manejo general........................................................................................................... 57

7.6 Manejo ampliado........................................................................................................ 57

7.7 Ajustes de visualización............................................................................................... 59

8 Funciones del sistema........................................................................................................ 61

8.1 Funciones de protección.............................................................................................. 61

8.1.1 Sobrecarga del regulador......................................................................................... 61

8.1.2 Sobrecalentamiento del regulador........................................................................... 62

8.1.3 Descarga total de la batería (solo MPPT 6000-M)..................................................... 62

8.2 Ajuste del tipo de batería............................................................................................ 62

8.3 Ajustes corriente de carga máxima del sistema (solo MPPT 6000-M)........................... 63

8.4 Ajuste corriente de carga máxima del dispositivo........................................................ 64

8.5 Funciones del sistema batería de plomo...................................................................... 64

8.5.1 Ciclo de carga de compensación.............................................................................. 64

8.5.2 Modo de control de la batería (solo MPPT 6000-M)................................................. 66

8.5.3 Prueba de capacidad de la batería (solo MPPT 6000-M)........................................... 68

8.5.4 Tipo de batería......................................................................................................... 69

8.5.5 Capacidad de la batería............................................................................................ 69

8.5.6 Corriente de carga máxima del sistema (solo MPPT 6000-M)................................... 69

8.5.7 Corriente de carga máxima del dispositivo............................................................... 69

8.5.8 Límites de carga....................................................................................................... 69

8.5.9 Modo de carga IUIA (solo MPPT 6000-M)................................................................. 72

8.5.10 Iniciar carga de mantenimiento.............................................................................. 73

8.5.11 Sensor de temperatura de la batería...................................................................... 74

8.5.12 Compensación de cable.......................................................................................... 74

8.5.13 Conexión string FV................................................................................................. 75

8.5.14 Menú para expertos............................................................................................... 75

8.6 Funciones del sistema de la batería de iones de litio (solo MPPT 6000-M)................... 77

8.6.1 Modo de control de la batería.................................................................................. 78

8.6.2 Tipo de batería......................................................................................................... 78

8.6.3 Capacidad de la batería............................................................................................ 78

8.6.4 Corriente de carga máxima del sistema.................................................................... 78

8.6.5 Corriente de carga máxima del dispositivo............................................................... 78

8.6.6 Ajustes batería de iones de litio................................................................................ 78

8.6.7 Sensor de temperatura de la batería........................................................................ 81

8.6.8 Compensación de cable............................................................................................ 81

8.6.9 Conexión string FV................................................................................................... 81

8.7 Funciones del sistema de la batería de NiCd (solo MPPT 6000-M)............................... 81

8.7.1 Modo de control de la batería.................................................................................. 81

8.7.2 Tipo de batería......................................................................................................... 81

8.7.3 Capacidad de la batería............................................................................................ 82

8.7.4 Corriente de carga máxima del sistema.................................................................... 82

8.7.5 Corriente de carga máxima del dispositivo............................................................... 82

| Z01 | 16.06 3

8.7.6 Ajustes batería de NiCd............................................................................................ 83

8.7.7 Sensor de temperatura de la batería........................................................................ 89

8.7.8 Compensación de cable............................................................................................ 89

8.7.9 Conexión string FV................................................................................................... 89

8.7.10 Menú para expertos............................................................................................... 90

8.8 Bus StecaLink............................................................................................................... 90

8.8.1 Ajustes de la dirección del esclavo StecaLink............................................................ 90

8.8.2 Ajustes maestro StecaLink (solo MPPT 6000-M)........................................................ 91

8.8.3 Procesar esclavo MPPT 6000-S (solo MPPT 6000-M)................................................. 92

8.9 Registrador de datos interno....................................................................................... 97

8.9.1 Entrada de energía................................................................................................... 97

8.9.2 Salida de energía (solo MPPT 6000-M)................................................................... 100

8.9.3 Valores mínimos/máximos...................................................................................... 102

8.10 Borrar datos del registro.......................................................................................... 104

8.11 Borrar datos de sucesos........................................................................................... 104

8.12 Ajustes de fábrica.................................................................................................... 105

8.13 Interfaz UART/RS-232 (solo MPPT 6000-M).............................................................. 105

8.14 Alarma acústica....................................................................................................... 106

8.15 Tarjeta SD (solo MPPT 6000-M)............................................................................... 106

9 Funciones de control con AUX 1/2/3 (solo MPPT 6000-M)............................................. 108

9.1 Vista general.............................................................................................................. 108

9.2 Manejo...................................................................................................................... 108

9.3 Funcionalidad............................................................................................................ 111

9.3.1 Protección contra descarga total............................................................................ 112

9.3.2 Función de luz vespertina ...................................................................................... 112

9.3.3 Función de luz nocturna ........................................................................................ 112

9.3.4 Función de luz diurna............................................................................................. 113

9.3.5 Administrador de exceso........................................................................................ 113

9.3.6 Administrador de generador.................................................................................. 114

9.3.7 Temporizador 1 a 4................................................................................................ 115

10 Subsanación de fallos...................................................................................................... 116

10.1 Ajuste de fábrica..................................................................................................... 116

10.2 Mensajes de suceso................................................................................................. 116

10.2.1 Visualización en el display.................................................................................... 116

10.2.2 Función................................................................................................................ 116

10.2.3 Manejo................................................................................................................. 116

10.2.4 Lista de los mensajes de suceso............................................................................ 117

10.3 Fallos sin mensajes de suceso.................................................................................. 124

11 Mantenimiento, desmontaje y eliminación.................................................................... 126

11.1 Mantenimiento del regulador.................................................................................. 126

11.1.1 Eliminar el polvo................................................................................................... 126

11.1.2 Eliminar la suciedad más incrustada..................................................................... 126

11.2 Mantenimiento de la instalación............................................................................. 126

| Z01 | 16.06

4

11.3 Desmontaje del regulador....................................................................................... 127

11.4 Eliminación del regulador........................................................................................ 128

12 Datos técnicos.................................................................................................................. 129

12.1 Regulador................................................................................................................ 129

12.2 Cable de conexión................................................................................................... 143

12.3 Protocolo de la interfaz UART/RS-232 (solo MPPT 6000-M)..................................... 147

12.3.1 Ajustes.................................................................................................................. 147

12.3.2 UART-/RS-232....................................................................................................... 148

12.4 Registro de datos en tarjeta SD (solo MPPT 6000-M)............................................... 150

12.4.1 Archivo de datos MPPT 6000-M........................................................................... 151

12.4.2 Archivo de datos TIMECHG................................................................................... 153

12.4.3 Archivo de datos PA HS400.................................................................................. 154

12.4.4 Archivo de datos MPPT 6000-S............................................................................. 155

13 Condiciones de garantía, exención de responsabilidad, contacto, notas.................... 157

13.1 Condiciones de garantía.......................................................................................... 157

13.2 Exención de responsabilidad................................................................................... 157

13.3 Contacto.................................................................................................................. 157

13.4 Notas....................................................................................................................... 157

| Z01 | 16.06 5

1 Aspectos generales

1.1 Indicaciones generales de seguridad

nEste documento es parte del producto.

nSolo los especialistas pueden llevar a cabo las medidas descritas en estas instrucciones.

nInstalar y usar el dispositivo solo después de haber leído y comprendido este documento.

nEjecutar las medidas que se describen en el presente documento siempre en el orden indicado.

nGuardar este documento durante toda la vida útil del dispositivo. Traspasar este documento a

sucesivos propietarios y usuarios.

nUn manejo incorrecto puede reducir el rendimiento de la instalación solar o pueden resultar

dañados componentes de la misma.

nSi la carcasa presenta daños, no conectar el dispositivo a las líneas de CC.

nPoner el dispositivo inmediatamente fuera de servicio y desconectarlo de la batería y del

módulo solar si alguno de los siguientes componentes está dañado:

–Dispositivo (sin funcionamiento, daños visibles, formación de humo, líquido penetrado,

etc.),

– Líneas conectadas,

– Módulo solar,

– Batería.

No volver a conectar la instalación hasta que

– el dispositivo haya sido reparado por el distribuidor o el fabricante.

– las líneas, batería o módulos solares dañados hayan sido reparados por un especialista.

nLas salpicaduras de ácido de batería que se hayan producido sobre la piel o la ropa se deben

tratar inmediatamente con lejía jabonosa y enjuagar con abundante agua. En caso de heridas,

acudir inmediatamente a un médico.

nSi se han producido salpicaduras de ácido de batería que han penetrado en los ojos, enjuagar

inmediatamente los ojos con abundante agua y acudir al médico.

nNo cubrir nunca el dispositivo.

nNo abrir la carcasa: ¡peligro de muerte! ¡Desaparece el derecho de garantía! Solo puede

retirarse la cubierta de los bornes por parte de personal cualificado para fines de instalación o

reparación.

nNo operar el dispositivo sin la cubierta de los bornes montada. ¡Peligro de muerte!

nNo cambiar, retirar o hacer ilegibles rótulos o señalizaciones de fábrica.

nSeguir las instrucciones del fabricante si se conecta un dispositivo externo que no esté descrito

en este documento. Los dispositivos mal conectados pueden provocar daños en el regulador.

nEste dispositivo no es apto para:

– Niños,

– Personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales,

– Personas que no disponen de las suficientes experiencias y conocimientos, a menos que

hayan sido instruidos en el manejo del dispositivo o inicialmente supervisados por una

persona responsable de la seguridad.

1.2 Identificación

Información general

Características Descripción

Modelos MPPT 6000-M; MPPT 6000-S

Fecha de publicación de las

instrucciones Z01

| Z01 | 16.06

6

Características Descripción

Certificaciones Véase www.steca.com »Electrónica Solar è FV Aislada

è Reguladores de carga solar è Steca Tarom MPPT«.

Accesorios opcionales nSensor de temperatura externo Steca PA TS-S 1),

nSensor de corriente Steca PA HS400 2) compatible con

StecaLink,

nConector de terminación para bus StecaLink RJ45 1),

nCable RJ45 para la conexión de MPPT 6000-M y MPPT 6000-S.

1) Incluido en el volumen de suministro del MPPT 6000-M.

2) Solo puede utilizarse en el MPPT 6000-M.

1.3 Volumen del suministro

MPPT 6000-S:

nDispositivo (MPPT 6000-S),

nJuego de fijación (tornillos, espigas),

nClavija hembra, bipolar, verde, para conectar el cable del sensor de tensión de la batería y

nInstrucciones de manejo.

MPPT 6000-M:

nDispositivo (MPPT 6000-M),

nJuego de fijación (tornillos, espigas), Clavija hembra, bipolar, verde, para conectar el cable del

sensor de tensión de la batería,

nSensor de temperatura externo Steca PA TS-S con clavija hembra, bipolar, verde,

nClavija hembra, tripolar, verde, para conexión AUX IO,

nClavija hembra, tripolar, verde, para conexión RS-232,

n3 clavijas hembra, bipolares, verdes, para conexión AUX1/2/3,

nConector de terminación (RJ45) y

nInstrucciones de manejo.

1.4 Uso previsto

El regulador de carga solar, en lo sucesivo denominado "regulador" o "dispositivo", solo puede

utilizarse en instalaciones fotovoltaicas aisladas para la carga y la regulación de los siguientes tipos

de baterías.

nMPPT 6000-S: baterías de plomo.

nMPPT 6000-M: baterías de plomo, iones de litio (Li-Ion), níquel-cadmio (NiCd).

En el caso de utilizar sistemas de iones de litio un sistema de gestión de la batería externo (BMS)

debe garantizar las funciones de protección y seguridad necesarias para la operación (p. ej. control

de la temperatura, desconexión de seguridad, compensación de tensiones de célula). El MPPT 6000-

M/S no ofrece estas funciones.

| Z01 | 16.06 7

¡INDICACIÓN!

MPPT 6000-M: en el caso de un conjunto de MPPT 6000-M y MPPT 6000-S la carga de las

baterías de iones de litio y NiCd solo puede realizarse mediante el control maestro/esclavo a

través del MPPT 6000-M. La carga de baterías de iones de litio y NiCd a través de MPPT 6000-S

se desactiva en cuanto el MPPT 6000-M del conjunto deja de estar activo.

Además, rige lo siguiente:

nEl regulador no puede conectarse a la red eléctrica pública.

nEn las conexiones de módulo solar solo pueden conectarse módulos solares.

nPosibles tensiones del sistema para MPPT 6000-M/-S (tensiones nominales de las baterías): 12 V,

24 V, 36 V, 48 V, 60 V; (12 V, 24 V y 48 V: detección automática; 36 V, 60 V: ajuste manual a

través del menú para expertos).

nEl regulador lleva a cabo en particular las siguientes tareas:

–Maximizar la toma de potencia de los módulos mediante un seguidor de MPP integrado.

– Controlar proceso de carga.

– Registrar datos de rendimiento y del sistema.

– Registro de datos en tarjeta microSD (solo MPPT 6000-M).

– Integración de dispositivos compatibles con StecaLink (solo MPPT 6000-M).

– Control del proceso de carga a través de la entrada AUX IO (solo MPPT 6000-M).

– Salidas programables AUX 1/2/3 (solo MPPT 6000-M).

– Salida de datos UART-/RS-232 (solo MPPT 6000-M).

1.5 Identificaciones

1.5.1 Símbolos para advertencias y notas

Símbolo Descripción Lugar

Indicación general de peligro. Instrucciones

Peligro por electricidad. Instrucciones

Peligro por superficie caliente. Instrucciones

Peligro por ácido de la batería. Instrucciones

Leer las instrucciones antes de utilizar el producto. Dispositivo

| Z01 | 16.06

8

Símbolo Descripción Lugar

Información general. Instrucciones

✔Se presupone el siguiente dato para el posterior

manejo. Instrucciones

1.5.2 Designaciones de advertencias

Se utilizan las siguientes designaciones de advertencias junto con los símbolos para

advertencias y notas.

Designación de la

advertencia Descripción

Peligro Peligro inminente de muerte o lesión corporal grave.

Advertencia Peligro posible de muerte o lesión corporal grave.

Atención Peligro posible de lesión corporal leve o media.

Aviso Posibles daños materiales.

Nota Indicación sobre el manejo del regulador o sobre el uso de las

instrucciones.

1.5.3 Términos y abreviaturas utilizados

Término, abreviatura Descripción

Batería Estas instrucciones utilizan el término »batería« en singular. Sin

embargo, la batería puede estar formada por varias baterías

conectadas entre sí (banco de baterías).

Módulo Véase

Ä

Capítulo 4.3.5 »Conectar el módulo solar« en la página 30.

Módulo solar Estas instrucciones utilizan el término »módulo solar« en singular.

Sin embargo, el módulo solar puede estar compuesto de varios

módulos solares conectados entre sí (string, campo de módulos

solares).

String Varios módulos solares conectados en serie o en paralelo.

Batería de plomo Término genérico para baterías con tecnología de plomo. Incluye las

variantes de batería de plomo con electrolito líquido, batería de gel,

batería AGM.

Batería de iones de litio Término genérico para baterías con tecnología de iones de litio.

Batería de NiCd Término genérico para baterías con tecnología de níquel-cadmio.

| Z01 | 16.06 9

2 Instrucciones breves

¡PELIGRO!

Peligro de muerte por electrocución. Tener en cuenta las indicaciones de seguridad que se

incluyen al principio del apartado »Instalación del sistema básico« (

Ä

»Instalación del sistema

básico« en la página 23).

1.

2.

3.

4.

5.

6.

+

4x

-

+

B

A

+-

C

M1+ M1- +-

D

M2+ M2-

Fig. 1: Instrucciones breves

A Instalación

B Desinstalación C Módulo 1

D Módulo 2

= ¡Obligatorio!

| Z01 | 16.06

10

3 Vista general

3.1 Componente de potencia del regulador

¡INDICACIÓN!

La asignación de conexiones del componente de potencia es idéntica en el MPPT 6000-M y

MPPT 6000-S. MPPT 6000-M y MPPT 6000-S se distinguen entre sí en la posibilidad de conexión

de componentes adicionales.

++

--

M1+ M1- M2+ M2-

M1+

M1-

PE

B+

B-

M2-

M2+

TEMP

BAT+/-

+/-

TEMP

M1+

M1-

M2-

M2+

B-

B+

BAT+/-

B-

B+

PE

BAT+/-

ཱི

཰

ཱ

ི

ུ

ཱུ ྲྀ

ླྀ

ཹཽ

ེ

ོ

ཻ

ཷ

ཾ

Fig. 2: Vista general de carcasa y conexiones del componente de potencia en MPPT 6000-M y MPPT

6000-S

Componente Descripción

1 Display

2 Teclas de manejo ESC, D, Ñ, SET

3 2 clavijas RJ45 esclavo StecaLink (MPPT

6000-S) Interfaz de servicio para profesionales y

conexión hacia el MPPT 6000-M, así como

conexión con otras ampliaciones de StecaLink,

como p. ej. PA HS400.

| Z01 | 16.06 11

Componente Descripción

4 Zona de embornado n"M1+"/"M1−" (módulo solar 1)

n"M2+"/"M2−" (módulo solar 2)

n"B+"/"B−" (batería)

n"PE" (puesta a tierra)

n"BAT+/−" (cable del sensor de tensión de la

batería) 2)

n"TEMP" (sensor de temperatura externo de

la batería) 3)

5 Cubierta de bornes La cubierta de los bornes está fijada con 2

tornillos con cabeza de cruz.

Componentes externos Descripción

6 Módulo solar 1 Conectar a los bornes "M1+" y "M1−".

7 Módulo solar 2 Conectar a los bornes "M2+" y "M2−".

8 Batería Conectar a los bornes "B+" y "B−".

9,

10 Interruptor seccionador de CC 4) para

módulo solar 1/2

Peligro

Peligro por la tensión eléctrica. ¡El montaje es

obligatorio!

11 Sensor de temperatura externo de la

batería PA TS-S 3)

Aviso

Utilizar solo el sensor PA TS-S original de Steca.

No es necesario tener en cuenta la polaridad

para la conexión.

12 Conexión del cable del sensor de tensión

de la batería 2)

nConectar el cable directamente a la batería.

nTener en cuenta la polaridad tal y como

está marcado.

13 Fusible externo de la batería (fusible o

interruptor de protección de línea de CC)

1) 4)

Atención

Peligro por fuertes corrientes. ¡El montaje es

obligatorio!

| Z01 | 16.06

12

Componentes externos Descripción

14 Punto de puesta a tierra central Si no existe ningún punto de puesta a tierra,

crearlo p. ej. clavando un piquete. Es

obligatorio el uso de la conexión PE en MPPT

6000-M y MPPT 6000-S.

15 Fusible para cable del sensor de tensión

de la batería ¡La instalación es obligatoria si se utiliza el cable

del sensor de tensión de la batería opcional!

1) Para los datos técnicos, véase

Ä

Capítulo 12 »Datos técnicos« en la página 129.

2) Opcional, borne de conexión incluido en el volumen de suministro. Cable de conexión no incluido

en el volumen de suministro.

3) Incluido en el volumen de suministro del MPPT 6000-M.

4) No incluido en el volumen de suministro.

3.2 Conexiones adicionales MPPT 6000-M

11 1915 20 17 16 18 12

Fig. 3: Vista general de las conexiones adicionales MPPT 6000-M

| Z01 | 16.06 13

Componente Descripción

15 2 clavijas RJ45 esclavo StecaLink (MPPT

6000-M) Interfaz de servicio para profesionales y

conexión para sistemas StecaLink superiores.

16 1 clavija RJ45 maestro StecaLink (MPPT

6000-M) Conexión para ampliaciones StecaLink

subordinadas como p. ej. PA HS400,

MPPT 6000-S.

17 Ranura para tarjeta microSD4) (MPPT

6000-M)

Tarjeta microSD para registro de datos y

almacenamiento de parámetros.

18 Interfaz UART abierta 1) 2), nivel RS-232

+5 V/0 V/-5 V (MPPT 6000-M)

Salida de datos RS-232, conexiones Tx, Rx, GND.

19 Entrada AUX IO 2) (MPPT 6000-M) Entrada de control remoto para la activación/

desactivación de la carga de la batería.

20 Salidas AUX 1/2/3 2) (MPPT 6000-M) Salidas de relé programables sin potencial para

distintas funciones de control.

Componentes externos Descripción

11 Sensor de temperatura externo de la

batería PA TS-S 3)

Aviso

Utilizar solo el sensor PA TS-S original de Steca.

No es necesario tener en cuenta la polaridad

para la conexión.

12 Conexión del cable del sensor de tensión

de la batería 2)

nConectar el cable directamente a la batería.

nTener en cuenta la polaridad tal y como

figura en Fig. 2, ampliación de zona de

embornado.

1) Para los datos técnicos, véase

Ä

Capítulo 12 »Datos técnicos« en la página 129.

2) Opcional, borne de conexión incluido en el volumen de suministro. Cable de conexión no incluido

en el volumen de suministro.

3) Incluido en el volumen de suministro del MPPT 6000-M.

4) No incluido en el volumen de suministro.

| Z01 | 16.06

14

3.3 Conexiones adicionales MPPT 6000-S

11 12

3

Fig. 4: Vista general de las conexiones adicionales MPPT 6000-S

Componente Descripción

3 2 clavijas RJ45 esclavo StecaLink (MPPT

6000-S) Interfaz de servicio para profesionales y

conexión hacia el MPPT 6000-M, así como

conexión con otras ampliaciones de StecaLink,

como p. ej. PA HS400.

| Z01 | 16.06 15

Componentes externos Descripción

11 Sensor de temperatura externo de la

batería PA TS-S 3)

Aviso

Utilizar solo el sensor PA TS-S original de Steca.

No es necesario tener en cuenta la polaridad

para la conexión.

12 Conexión del cable del sensor de tensión

de la batería 2)

nConectar el cable directamente a la batería.

nTener en cuenta la polaridad tal y como

está marcado.

13 Fusible externo de la batería (fusible o

interruptor de protección de línea de CC)

1) 4)

Atención

Peligro por fuertes corrientes. ¡El montaje es

obligatorio!

14 Punto de puesta a tierra central Si no existe ningún punto de puesta a tierra,

crearlo p. ej. clavando un piquete. Es

obligatorio el uso de la conexión PE en MPPT

6000-M y MPPT 6000-S.

1) Para los datos técnicos, véase

Ä

Capítulo 12 »Datos técnicos« en la página 129.

2) Opcional, borne de conexión incluido en el volumen de suministro. Cable de conexión no incluido

en el volumen de suministro.

3) Incluido en el volumen de suministro del MPPT 6000-M.

4) No incluido en el volumen de suministro.

| Z01 | 16.06

16

3.4 Estructura del menú

Para que el esquema resulte lo más claro posible solo se marcan las teclas de manejo Ñ y SET.

Set Set

A)

Set

Set Set Set

Set

Set Set

B)

Set

Set Set Set

C)

Set

Set Set Set

D)

Set Set Set

E)

Set Set Set

F)

Set

Set Set

Set

Set Set

Set Set Set

Set

Set Set

Set

*1) solo con MPPT 6000-

M

*2) solo con MPPT 6000-S *3) solo en modo de control SOC

Indicación de estado

Posición básica

Ventana principal

Corriente de carga MPPT

Tensión de la batería

Tensión sensor bat. ext.

SOC

*1, *3

Result. prueba de capac.

*1

Tensión FV 1

Tensión FV 2

Potencia FV total

Potencia FV 1

Potencia FV 2

Horas de funcionamiento

Corr. de carga/descarga

total de la batería

*1

Corriente de descarga total

de la batería

*1

Potenc. de carga/desc.

total de la batería

*1

Corriente de carga total de

la batería

*1

Dispositivo Enc./Apag.

Ajuste AUX 1/2/3

*1

Registr. de datos interno

Tarjeta SD

*1

Ajuste del sistema

Ajuste de la batería

Registro de sucesos

Información

Entrada de energía

Menú principal

Dispositivo Enc./Apag.

[ ] Enc.

[ ] Apag.

[ ] Control externo *1 / [ ] Redundancia *2

Salida de energía

*1

Tensión de bat. mín.

Tensión de bat. máx.

Corriente máx. de carga

Tensión FV 1 máx.

Tensión FV 2 máx.

Últimas 18 horas

Día

Mes

Año

Total

Ajuste

*1

Gráfico

Lista de los últimos 30

días

Ah

Lista de los últimos 12

meses

Ah

Inform. rendimiento total

Ah

Lista de los últimos 20

años

Ah

Entrada lista de particip.

[ ] Compon. de pot.

MPPT

[ ] …..

Gráfico

Últimas 18 horas

Día

Mes

Año

Total

Ajuste

*1

Gráfico

Lista de los últimos 30

días

Ah

Lista de los últimos 12

meses

Ah

Inform. rendimiento total

Ah

Lista de los últimos 20

años

Ah

Salida lista de particip.

[ ] Compon. de pot.

MPPT

[ ] …..

Gráfico

Lista de los últimos

30 días

V

Lista de los últimos

30 días

V

Lista de los últimos

30 días

A

Lista de los últimos

30 días

V

Lista de los últimos

30 días

V

Inform. sobre corriente de

participantes esclavo

StecaLink

*1

| Z01 | 16.06 17

Set Set

Set

Alcance ajuste para AUX1/2/3 igual

Set

Set Set

*5

Set

*5

Set

*5

Set

*1) solo con MPPT 6000-M

*3) solo en modo de control SOC

*5) entrada separada para hh y mm, por lo que hay que pulsar varias veces para cambiar a la siguiente ventana

Set Set

Set

*1) solo con MPPT 6000-M

Alcance ajuste para

temporizador 1/2/3/4 igual

*4) solo en modo de control de regulación por tensión

Ajuste AUX 1/2/3

*1

AUX 1

AUX 2

AUX 3

Modo operativo

Prot. contra desc. total

Selección de función

Ajuste de función

Modo operativo AUX

[ ] Enc.

[ ] Apag.

[ ] Control por función

Umbral de desconexión

SOC *3 / V *4

Diferencia de

reactivación

Selección de función

AUX

[ ] Luz vespertina

[ ] Luz nocturna

[ ] Luz diurna

[ ] Admin. de generador

[ ] Admin. de exceso

[ ] Temporizador 1

[ ] Temporizador 2

[ ] Temporizador 3

[ ] Temporizador 4

Luz vespertina

Luz nocturna

Luz diurna

Admin. de generador

Admin. de exceso

Temporizador 1

Temporizador 2

Temporizador 3

Temporizador 4

Retardo de activación