Emos H4010 Istruzioni per l'uso

Marca: Emos

Modello: H4010

Categoria: Illuminazione di comodità

Tipo: Istruzioni per l'uso

IT | 1

H4010

IT | Videocitofono GoSmart 7" kit IP-700A

Indice

Istruzioni di sicurezza e avvertenze .................................................................................. 2

Contenuto della confezione .............................................................................................. 3

Speciche tecniche ...........................................................................................................3

Descrizione del dispositivo ................................................................................................4

Installazione del dispositivo ..............................................................................................6

Installazione dell’applicazione .......................................................................................10

Controllo e funzioni .........................................................................................................15

Opzioni avanzate di connessione ....................................................................................21

Risoluzione dei problemi FAQ ..........................................................................................30

IT | 2

Istruzioni di sicurezza e avvertenze

Prima di utilizzare il dispositivo, leggere le istruzioni per l’uso.

Osservare le istruzioni di sicurezza contenute in questo manuale.

Non posizionare oggetti pesanti sul dispositivo.

Non utilizzare acqua o prodotti chimici per pulire le parti esterne del dispositivo dallo sporco. Utilizzare sempre

un panno asciutto per evitare danni meccanici e scosse elettriche.

Non collegare il cavo di alimentazione alla presa con le mani bagnate o umide poiché esiste il rischio di

scosse elettriche.

Non smontare, riparare né manomettere il dispositivo da soli. In caso contrario potrebbero vericarsi incendi,

scosse elettriche o danni permanenti.

La ditta EMOS spol. s r.o. dichiara che il tipo di apparecchiatura radio H4010 è conforme alla direttiva

2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è consultabile su questo sito web

http://www.emos.eu/download.

Il dispositivo può essere utilizzato sulla base dell‘autorizzazione generale n. VO-R/10/07.2021-8, e successive

modiche.

IT | 3

Contenuto della confezione

Monitor Interno

Staa del monitor

Unità Videocamera

Unità di alimentazione

Materiale di installazione – viti

Manuale

Speciche tecniche

Display: IPS 7"

Risoluzione: 1080p/960p/720p/480p

Formati video: AHD/CVI/TVI/CVBS

Angolo dell’obiettivo: 160°

Memoria: Scheda SD (max. 128 Gb, min. Classe

10, FAT32), possibilità di espansione con

memoria Cloud direttamente nell’applicazione

EMOS GoSmart

Grado di protezione: IP55

APP: EMOS GoSmart for Android and iOS

Connessione: 2,4 GHz WIFI (IEEE802.11b/g/n)

IT | 4

Descrizione del dispositivo

Descrizione dell’unità interna

1 – Microfono

2 – Display IPS

3 – SLOT per scheda SD

4 – Altoparlante

5 – Punti di ancoraggio

6 – Controllo dello scorrimento del cancello

7 – Alimentazione

8 – Unità porta – Ingresso 1

9 – Telecamera CCTV esterna 1

10 – Ingresso dal monitor precedente

11 – Unità porta – Ingresso 2

12 – Telecamera CCTV esterna 2

13 – Uscita al monitor successivo

11 13

Descrizione dell’unità esterna

1 – Microfono

2 – Obiettivo

3 – Illuminazione IR

4 – Altoparlante

5 – Pulsante di chiamata

6 – Pulsante di selezione della modalità video

Tenere premuto il pulsante per 5 se-

condi per passare alla modalità video*.

(1080P/720P/CVBS)

7 – Pulsante di regolazione della lunghezza

(1–10 secondi) per il controllo della serratu-

ra della porta

8 – Regolazione del volume dell’unità videoca-

mera

*Se si desidera utilizzare un vecchio tipo di monitor

con risoluzione max. 720p è necessario occorre

questo pulsante per modicare la qualità trasmes-

sa dall’unità esterna. In caso contrario, l’immagine

non verrà visualizzata sul monitor o sarà ritagliata.

IT | 5

EXIT

12 V DC

ALARM

Descrizione del cablaggio

Unità telecamera porta

1 – Rosso – 12 V

2 – Bianco – audio

3 – Nero – GND

4 – Giallo – video

5 – Verde – contatto di disconnessione del relè NC

6 – Blu – contatto comune del relè COM

7 – Marrone – contatto di connessione del relè NO

8 – Arancione – pulsante di uscita (si chiude con il morsetto GND)

I cavi sono collegati allo slot DOOR1 o DOOR2.

Telecamera CCTV esterna

1 – Rosso – 12 V

2 – Bianco – allarme

3 – Nero – GND

4 – Giallo – video

I cavi devono essere collegati allo slot CAM1 o CAM2.

IT | 6

plastic stent cables

150–160 cm

Installazione del dispositivo

Istallazione del monitor

1. Posizionare la staa nella posizione di installazione prescelta.

2. Praticare dei fori per ssare la staa alla parete. Premere leggermente il monitor contro il telaio in modo

che le linguette si inseriscano nel foro sul retro del monitor. Spingere leggermente il monitor verso il

basso per ssarlo.

Raccomandiamo: Si consiglia di montare la scatola di installazione A9457 (numero di prodotto generale sul

sito Web EMOS) dietro il monitor per facilitare la manipolazione dei cavi.

Attenzione:

• Si prega di installare lontano da apparecchiature con radiazioni intense: TV, DVR…

• Non smontare da soli per evitare lesioni da scosse elettriche.

• Non far cadere, non scuotere e non picchiettare il dispositivo per evitare di danneggiare gli elementi interni.

• Selezionare la posizione migliore per l’installazione, l’altezza ottimale è 150-160 cm.

• Spegnere l’alimentazione prima dell’installazione.

• Installare il dispositivo a una distanza minima di 30 cm dalla linea 230 V, altrimenti la frequenza di 50 Hz

potrebbe interferire con l’immagine e il suono.

• Installare lontano da acqua, campi magnetici e prodotti chimici.

IT | 7

150–160 cm

Installazione dell’unità esterna

1. Selezionare una posizione adatta al montaggio e ssare qui il telaio di montaggio.

2. Far passare il cavo di alimentazione attraverso il foro di montaggio e collegarlo alla morsettiera sul retro

dello sportello dell’unità telecamera.

3. Avvitare l’unità porta della telecamera collegata al telaio di montaggio utilizzando le viti in dotazione.

4. Applicare uno strato di silicone tra la parete e l’unità telecamera della porta per evitare inltrazioni di umidità

sotto l’unità telecamera della porta. Il silicone dovrebbe essere applicato sulle pareti superiori e laterali. Il

bordo inferiore deve essere libero per l’uscita di aria umida dallo spazio sotto l’unità telecamera della porta.

IT | 8

Regolazione del volume e della durata

dello sblocco della serratura

1 – Pulsante di regolazione della durata

(1–10 secondi) per il controllo della serratu-

ra della porta

2 – Regolazione del volume dell’unità videoca-

mera

• Se non si è soddisfatti del lasso di tempo in cui

la serratura della porta è aperta e si desidera

estenderlo o accorciarlo è possibile farlo con

l’aiuto del potenziometro nascosto nella parte

posteriore dell’unità esterna sotto l’inserto

in gomma. Utilizzando un cacciavite davvero

molto sottile, ruotare ATTENTAMENTE il poten-

ziometro a destra o a sinistra.

• Destra = +tempo

• Sinistra = -tempo

• Similmente è possibile regolare il volume dell’u-

nità esterna usando il potenziometro inferiore.

IT | 9

DC12V DC12V

AUDIO AUDIO

GND GND

VIDEO VIDEO

power

audio

GND

video

EXIT

Collegamento dei cavi

Se si utilizza un cavo di rete CAT5 o CAT6, la distanza eettiva tra la telecamera esterna e il monitor interno

più lontano sarà limitata. Nel caso di un cavo di rete non schermato, la distanza massima sarà di 20 m e, nel

caso di un cavo di rete schermato, la distanza massima sarà di 40 m.

Il cavo di rete CAT5 o CAT6 è costituito da 4 doppini intrecciati (8 conduttori), qui un doppino di conduttori

intrecciati sarà utilizzata come un cavo. Verde/Bianco+Verde, Marrone/Bianco+Marrone, Arancione/Bian-

co+Arancione, Blu/Bianco+Blu. Se si desidera estendere la distanza a oltre 60 m, è meglio optare un cavo

schermato con uno spesso nucleo di rame. Collegare la schermature ad entrambe le estremità, collegare al

morsetto GND (Conduttore nero).

Per distanze più lunghe, si consiglia di utilizzare un cavo SYKFY.

Si consiglia di alloggiare sempre il cavo per la comunicazione tra l’unità telecamera esterna e il monitor

interno in una protezione in PVC. Il cavo di collegamento non deve mai funzionare in parallelo con la linea

elettrica o passare attraverso la parte di alimentazione del quadro elettrico.

IT | 10

Installazione dell’applicazione

Avvio del sistema – Modalità EZ

Fase 1:

L’ID del dispositivo è una congurazione importante del dispositivo nel sistema. Deve essere congurato

correttamente o non funzionerà correttamente. Se il dispositivo attuale MASTER è collegato all’unità esterna

1, deve essere impostato su 1 e gli altri monitor SLAVE devono essere impostati su 2/3/4/5/6 anché tutto

funzioni correttamente.

IT | 11

Fase 2:

Impostare correttamente il segnale di ingresso video, altrimenti il segnale video non verrà visualizzato corret-

tamente. Se si utilizza l’unità esterna originale della confezione, lasciare la modalità segnale su PAL e il tipo su

AHD1080. Se si utilizza un altro dispositivo e non si è sicuri della risoluzione, è possibile utilizzare la funzione

di rilevamento automatico. L’eventuale impostazione errata della modalità è riconoscibile dal video sfocato/

incompleto/ritagliato o non funzionante aatto.

Fase 3:

IT | 12

Fasi nel telefono

1 2 3 4

5 6 7 8

IT | 13

Avvio del sistema – modalità AP

Se non è possibile abbinare il dispositivo utilizzando la modalità EZ, un’opzione alternativa di abbinamento è

la modalità AP. In modalità AP, il dispositivo crea un proprio hotspot WiFi al quale connettersi tramite telefono

e, in base a questa connessione, il dispositivo può eseguire l’abbinamento.

Ripetere le fasi 1 e 2 come per l’abbinamento in modalità EZ e nell’ultima sezione passare alla modalità EZ

in modalità AP. Dopo aver selezionato la modalità AP, è necessario riavviare il dispositivo. Per riavviare il

sistema cliccare sull’icona di conferma .

IT | 14

1 2 3 4

5 6 7

Nella fase 6 è necessario collegare il telefono cellulare a una rete Wi-Fi trasmessa direttamente dal dispo-

sitivo H4010 chiamato SmartLife-XXXX. La password di questa rete è indicata direttamente sul monitor al

momento della selezione della modalità di abbinamento AP. La password di default è 12345678.

IT | 15

1 2 3

Controllo e funzioni

Descrizione delle icone della schermata principale

1 – Rilevamento del movimento sui singoli canali

Il colore rosso signica che il rilevamento è attivato, se l’icona è grigia signica che la videocamera non

ha attivato il rilevamento del movimento.

2 – Cambio di modalità:

“A casa” – Funzionamento normale. Le notiche vengono inviate anche al telefono.

“Fuori casa” – I visitatori possono caricare un messaggio video. Questo verrà inviato anche al

telefono cellulare.

“Modalità non disturbare” – Le unità interne ed esterne non squillano e verrà inviata solo una

notica al telefono cellulare.

3 – Indicatore di stato della connessione di rete

4 – Registro chiamate

5 – File con la registrazione dei messaggi

6 – Registrazione del rilevamento di movimento

7 – Registrazioni degli allarmi

IT | 16

Descrizione delle icone nell’applicazione

Commutazione tra i canali

Muto

Zoom

Modalità a schermo intero

Scattare foto con l'app e salvarle nell'album mobile

Parlare

Registrare video con l'app e salvataggio nell'album

mobile

Riprodurre un video memorizzato sulla scheda SD

Guardare i video e le foto scattate dall'applicazione

Modalità luce / modalità scura

Sbloccare il lucchetto

Servizio cloud per il salvataggio delle videochiamate

e dei video di rilevamento di movimento

IT | 17

Impostazioni avanzate del dispositivo nell’applicazione

Per visualizzare altre impostazioni cliccare sui 3 punti nell’angolo in alto a destra.

• Device information – Informazioni di base sul dispositivo e sul suo proprietario

• Tap-to-Run and Automation – Visualizzazione di scene e automazioni asse-

gnate al dispositivo. Le scene possono essere create direttamente nel menu

principale dell’applicazione nella sezione “Scene”. Ad esempio, con l’H4010,

è possibile creare un’automazione per ridurre la sensibilità del rilevamento

del movimento dell’unità telecamera tra le 18:00 e le 7:00.

• Basic Function Settings – Possibilità di abilitare/disabilitare le funzioni di

base del dispositivo quali l’indicatore di stato, la rotazione automatica dello

schermo o la ligrana con data e ora.

• Detection Alarm Settings – Impostazione della sensibilità dell’allarme

• Storage Settings – Visualizza la scheda SD inserita rimanente e opzione di

formattazione

• Cloud Storage – Possibilità di acquistare spazio di memoria IPC su cloud per

la registrazioni degli allarmi.

• Oine Notication – In caso di malfunzionamento del collegamento del

monitor interno alla rete l’applicazione invia una notica.

• FAQ & Feedback – Visualizza le domande più frequenti insieme alle loro

soluzioni, oltre alla possibilità di inviarci direttamente una domanda/sugge-

rimento/feedback

• Share Device – Condivisione del dispositivo con un altro utente

• Add to Home Screen – Aggiunge un’icona alla schermata principale del tele-

fono In questo modo non occorre aprire sempre il proprio dispositivo tramite

l’applicazione ma basterà cliccare direttamente sull’icona aggiunta per passare

direttamente alla visualizzazione della videocamera

• Device update – Aggiornamento del dispositivo. Possibilità di attivare gli

aggiornamenti automatici

• Restart Device – Riavvia il dispositivo

• Remove Device – Rimozione e disconnessione del dispositivo. Un passaggio

importante se si desidera cambiare il proprietario del dispositivo. Dopo aver

aggiunto il dispositivo all’applicazione, il dispositivo viene abbinato all’account

nell’applicazione e non può essere aggiunto a un altro account.

IT | 18

Descrizione delle icone durante una chiamata nell‘applicazione

Di seguito sono è spiegata ciascuna icona per rispondere a una chiamata tramite

il telefono.

Termina chiamata

Rispondere a una chiamata

Se si desidera sbloccare il cancello o la porta senza rispondere alla chiamata,

scorrere verso l‘alto il menu e verranno visualizzate altre 2 icone con cui si può

sbloccare la porta o il cancello.

Sblocca il cancello

Sblocca la porta

La seguente schermata viene visualizzata quando si riceve una chiamata.

Modica della voce – Funzione implementata per motivi di sicurezza. Qualora

ci si trovi in una situazione in cui non si vuole rispondere alla chiamata e parlare

con la propria voce, esiste la possibilità di cambiare la propria voce in una voce

femminile/maschile/ltrata...

Modica voce

Termina chiamata

IT | 19

Stili del menu principale

In questa impostazione si possono selezionare 3 diversi stili graci del menu principale del monitor.

Menu Android:

Menu standard:

Windows menu:

IT | 20

Descrizione delle icone del menu principale

Impostazioni di sistema

Impostazioni dei parametri del dispositivo (ad es. durata dello sblocco del cancello)

Impostazione della suoneria

Riproduzione dei le di registrazione

Riproduzione le multimediale

Citofono

Sblocco porta

Modalità Casa

Modalità Fuori casa

Modalità Non disturbare

Unità telecamera esterna

Telecamera di sicurezza

Funzioni del citofono

Grazie alla funzione interfono è possibile comunicare tra unità interne interconnesse.

Nel menu, basta fare clic sull’icona del citofono , quindi selezionare l’unità interna con cui si desidera

comunicare.

La pagina sta caricando ...

Emos H4010 Istruzioni per l'uso

Marca: Emos

Modello: H4010

Categoria: Illuminazione di comodità

Tipo: Istruzioni per l'uso

Scarica il pdf

rapporto

Emos H4010 Istruzioni per l'uso

Emos H4010 Istruzioni per l'uso

Altri documenti