Shindaiwa CWT-7410 Manuale utente
- Categoria
- Supporti da pavimento per schermi piatti
- Tipo
- Manuale utente
ITALIANO
MANUALE PER L'OPERATORE
CARRELLO CSG
CWT-7410
AVVERTENZA
LEGGERE E SEGUIRE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER LA-
VORARE IN CONDIZIONI DI MASSIMA SICUREZZA.LA MANCATA
OSSERVANZA DELLE ISTRUZIONI POTREBBE PROVOCARE LE-
SIONI GRAVI.
2
Informazioni importanti
Si raccomanda di leggere il manuale per l'operatore prima di utilizzare questo prodotto.
Tipologia di impiego del prodotto
Questo prodotto serve per il supporto di una mototroncatrice, che è destinata a superfici di taglio del terreno, come il
cemento.
Non usare il prodotto per impieghi differenti da quelli specificati sopra.
Utenti del prodotto
Prima di utilizzare questo prodotto leggere attentamente e assimilare il contenuto del manuale per l'operatore.
Non utilizzare questo prodotto senza aver prima letto attentamente il manuale per l'operatore, non utilizzare il prodotto
in condizioni debilitate a causa di raffreddore o stanchezza o in condizioni fisiche e psicologiche non ottimali; inoltre
vietare l'uso ai bambini.
Tenere presente che l'operatore o l'utente è responsabile di eventuali rischi o incidenti provocati ad altre persone o alle
proprietà altrui.
Informazioni sul manuale per l'operatore
Questo manuale contiene informazioni necessarie per il funzionamento e la manutenzione del prodotto. Si raccomanda
di leggerlo attentamente e di assimilarne il contenuto.
Tenere sempre il manuale in un luogo facilmente accessibile.
Se il manuale viene smarrito o danneggiato e non può essere consultato, acquistarne uno nuovo presso il proprio ri-
venditore.
Le unità di misura utilizzate in questo manuale sono espresse in conformità al sistema internazionale. Le cifre riportate
tra parentesi sono valori di riferimento e in alcuni casi ci potrebbero essere lievi errori di conversione.
Prestito o cessione del prodotto
In caso di prestito o cessione del prodotto descritto in questo manuale, consegnare alla persona che lo riceve in prestito
e che dovrà utilizzarlo anche il manuale per l'operatore. Se si cede o vende il prodotto a terzi, consegnare anche il
manuale dell'operatore assieme al prodotto.
Richieste
Per ricevere ulteriori informazioni sul prodotto, per l'acquisto di articoli di consumo, per riparazioni e altre eventuali ri-
chieste, contattare il proprio rivenditore.
Avvisi
Il contenuto di questo manuale può essere modificato senza preavviso per renderlo conforme a eventuali aggiorna-
menti del prodotto. Al fine di illustrare con maggiore chiarezza le spiegazioni sul prodotto, alcune illustrazioni potreb-
bero essere differenti da quelle del prodotto reale.
Per ulteriori chiarimenti, consultare il proprio rivenditore.
3
Contenuto
Per un uso sicuro del prodotto............................................................................................ 4
Messaggi di avviso ........................................................................................................ 4
Altri indicatori ................................................................................................................. 4
Simboli........................................................................................................................... 4
Posizione in cui è applicata la decalcomania ................................................................ 5
Gestione del prodotto .................................................................................................... 6
Contenuto della confezione ................................................................................................ 8
Descrizione ......................................................................................................................... 9
Prima di iniziare ................................................................................................................10
Montaggio .................................................................................................................... 10
Procedura per il montaggio della mototroncatrice ....................................................... 10
Procedura per la rimozione della mototroncatrice ....................................................... 13
Rifornimento carburante .............................................................................................. 13
Sostituzione del disco.................................................................................................. 14
Funzionamento ................................................................................................................. 15
Guida di taglio.............................................................................................................. 15
Spostare il carrello ....................................................................................................... 17
Manutenzione e cura ........................................................................................................ 18
Manutenzione e cura ................................................................................................... 18
Rimessaggio .....................................................................................................................20
Caratteristiche tecniche .................................................................................................... 21
4
Per un uso sicuro del prodotto
Leggere questa sezione prima di utilizzare il prodotto.
Le precauzioni descritte in questa sezione contengono importanti informazioni per la sicurezza. Si raccomanda di se-
guirle scrupolosamente.
Leggere anche le precauzioni presenti all'interno del manuale.
Il testo seguito da un contrassegno [a forma di rombo] descrive le potenziali conseguenze che si potrebbero verificare in caso di
mancata osservanza delle precauzioni.
Messaggi di avviso
Situazioni in cui c'è il rischio di causare lesioni fisiche all'utente e ad altre persone sono indicate in questo manuale e sul prodotto,
con le seguenti avvertenze. Leggerle e osservarle sempre per lavorare in condizioni di massima sicurezza.
Altri indicatori
Oltre alle avvertenze, questo manuale utilizza i seguenti simboli esplicativi:
Simboli
In questo manuale e sul prodotto sono riportati alcuni simboli esplicativi. Accertarsi di aver ben compreso il significato di tutti i sim-
boli.
PERICOLO AVVERTENZA ATTENZIONE
Questo simbolo accompagnato dalla
parola "PERICOLO" richiama l'atten-
zione su un'azione o una condizione
che potrebbe causare infortuni gravi o
la morte di utenti o di persone presen-
ti.
Questo simbolo accompagnato dalla
parola "AVVERTENZA" richiama
l'attenzione su un'azione o una condi-
zione che potrebbe causare lesioni
gravi o la morte di utenti o di persone
presenti.
"ATTENZIONE" indica una situazio-
ne potenzialmente pericolosa che, se
non evitata, potrebbe causare lesioni
minori o moderate.
Il cerchietto barrato sta
ad indicare che quanto
è illustrato è proibito.
NOTA IMPORTANTE
Il messaggio qui riportato fornisce
consigli per l'uso, la cura e la manu-
tenzione del prodotto.
Il testo incorniciato, caratterizzato
dalla parola "IMPORTANTE", contie-
ne informazioni importanti riguardo
l'uso, il controllo, la manutenzione e il
rimessaggio del prodotto descritto in
questo manuale.
Forma del simbolo Descrizione /
applicazione del simbolo
Forma del simbolo Descrizione /
applicazione del simbolo
Leggere attentamente il
manuale per l'operatore
Indossare protezioni per
occhi, orecchie, bocca e testa
Protezione/allarme Posizione di stazionamento
Non sollevare la mototronca-
trice dall'impugnatura anterio-
re
Bloccato
Vietato il supporto inverso del
braccio delle frese Sbloccato e libero di muoversi
5
Per un uso sicuro del prodotto
Posizione in cui è applicata la decalcomania
La decalcomania di sicurezza sotto è stata applicata sui prodotti descritti in questo manuale. Prima di utilizzare il prodotto ac-
certarsi di aver compreso quanto riportato sulla decalcomania.
Se la decalcomania diventa illeggibile a causa dell'usura, si strappa o si stacca e si perde, acquistarne una di ricambio presso
il rivenditore e fissarla nel punto illustrato nella figura in basso. Accertarsi che la decalcomania sia sempre leggibile.
1. Decalcomania di sicurezza (codice ricambio X505-011460)
6
Per un uso sicuro del prodotto
Gestione del prodotto
Precauzioni generali
AVVERTENZA
Manuale per l'operatore
Per un corretto funzionamento del pro-
dotto, prima di utilizzarlo leggere attenta-
mente il manuale per l'operatore.
La mancata osservanza di queste precau-
zioni potrebbe causare incidenti o lesioni
gravi.
Osservare tutte le leggi e le normative locali e nazio-
nali in vigore
L'uso di questa mototroncatrice può essere limitato da
norme nazionali o locali.
Non utilizzare il prodotto per eseguire lavori diversi
da quelli per cui è stato progettato
Non utilizzare il prodotto per eseguire lavori diversi da
quelli descritti nel manuale dell'operatore.
La mancata osservanza di queste precauzioni potrebbe
causare un incidente o lesioni gravi.
Non modificare il prodotto
Il prodotto non deve essere modificato.
La mancata osservanza di queste precauzioni potrebbe
causare un incidente o lesioni gravi. Qualsiasi guasto cau-
sato da modifiche apportate al prodotto non sarà coperto
dalla garanzia del produttore.
Non utilizzare il prodotto senza aver effettuato prima
il controllo e la manutenzione
Non utilizzare il prodotto senza aver effettuato prima il
controllo e la manutenzione. Accertarsi sempre che il
controllo e la manutenzione vengano eseguiti a scaden-
ze regolari.
Prima dell'uso, sostituire le protezioni lesionate o rotte.
La mancata osservanza di queste precauzioni potrebbe
causare incidenti o lesioni gravi.
Prestito o cessione del prodotto
In caso di prestito del prodotto, consegnare alla perso-
na che lo riceve anche il manuale dell'operatore.
Se si cede o vende il prodotto a terzi, consegnare anche
il manuale dell'operatore assieme al prodotto.
La mancata osservanza di queste precauzioni potrebbe
causare incidenti o lesioni gravi.
Tenersi preparati in caso di infortuni
Nell'improbabile evento di incidenti o lesioni, è consiglia-
bile essere preparati.
Cassetta di pronto soccorso
Asciugamani e fazzoletti (per fermare eventuali emorra-
gie)
Fischietto o telefono cellulare (per chiedere aiuto
all’esterno)
Se non si è in grado di effettuare un primo soccorso o chie-
dere aiuto, le lesioni potrebbero peggiorare.
7
Per un uso sicuro del prodotto
Indumenti protettivi
AVVERTENZA
Indossare indumenti protettivi
Indossare sempre i seguenti indumenti protettivi duran-
te il lavoro con la mototroncatrice. E soprattutto, duran-
te il lavoro, indossare occhiali di protezione, una
mascherina antipolvere e tappi per le orecchie.
Senza indumenti protettivi, i detriti o la polvere soffiata via
potrebbe essere inalata o colpire gli occhi provocando inci-
denti o lesioni.
a Casco (elmetto): Protegge la testa
b Protezioni acustiche o tappi per le orecchie: Proteggono
l'udito
c Occhiali di protezione: Proteggono gli occhi
d Mascherina antipolvere: Protegge l'apparato respiratorio
e Guanti protettivi: Proteggono le mani dal freddo e dalle vi-
brazioni
f Indumenti da lavoro aderenti (maniche lunghe e panta-
loni lunghi): Proteggono il corpo
g Stivali protettivi antiscivolo per lavori pesanti (con pro-
tezione delle punte) o scarpe da lavoro antiscivolo (con
protezione delle punte): Proteggono i piedi
La mancata osservanza di queste precauzioni potrebbe
causare danni alla vista o all'udito o lesioni gravi.
Indossare indumenti idonei
Raccogliere i capelli in modo che non tocchino le spalle.
Non indossare cravatte, gioielli o vestiti poco aderenti che potrebbero re-
stare impigliati nella macchina.
Non indossare calzature aperte, non lavorare a piedi nudi o a gambe nude.
La mancata osservanza di queste precauzioni potrebbe causare danni alla vista
o all'udito o lesioni gravi.
8
Contenuto della confezione
Le seguenti parti sono state imballate separatamente nella confezione.
Dopo aver aperto la confezione, controllare che tutte le parti siano presenti.
In caso di parti mancanti o danneggiate, contattare il rivenditore.
Numero Nome parte Quantità
(1) Carrello 1
(2) Serbatoio dell'acqua 1
(3) Bulloni 2
(4) Chiave a T 1
(5) Manuale per l'operatore 1
9
Descrizione
1. Leva dell'acceleratore
2. Impugnatura del carrello
3. Etichetta di utilizzo - X532-005990
4. Leva regolazione profondità
5. Tappo del serbatoio dell'acqua
6. Serbatoio dell'acqua
7. Piattaforma del serbatoio dell'acqua
8. Piastra impugnatura posteriore
9. Supporto impugnatura posteriore
10. Indicatore regolazione profondità
11. Etichetta di utilizzo - X524-007730
12. Ruota anteriore
13. Ruota posteriore
14. Manopola di bloccaggio impugnatura
15. Accoppiatore
16. Freno ruota
17. Etichetta di utilizzo - X532-006000
18. Piastra ricevitore impugnatura anteriore
19. Piastra dell'acceleratore
20. Manopola di bloccaggio fresa
10
Prima di iniziare
Montaggio
1. Allentare la manopola di bloccaggio dell'impugnatura, ruota-
re l'impugnatura del carrello nella sua posizione di utilizzo,
quindi serrare la manopola di bloccaggio dell'impugnatura
per fissarla.
Durante questa operazione, assicurarsi che i denti delle ron-
delle dentate combacino.
Fare attenzione che il cavo dell'acceleratore non rimanga
impigliato in nessuna parte quando si ruota l'impugnatura in
posizione.
2. La piattaforma del serbatoio dell'acqua viene riposta altrove
al momento della spedizione. Tenendo ferma la base del
serbatoio dell'acqua, allentare e rimuovere il bullone indicato
in figura. Quando si rimuove la piattaforma del serbatoio
dell'acqua, fare attenzione a non danneggiare il cavo.
3. Allineare la base del serbatoio e serrare i tre bulloni. (Coppia
di serraggio: da 10 a 14 N•m). Instradare il cavo sotto la piat-
taforma del serbatoio dell'acqua.
Procedura per il montaggio della mototroncatrice
AVVERTENZA
Tenere ferma la piattaforma del serbatoio dell'acqua quando si rimuovono i bulloni della piattaforma del serbatoio
dell'acqua.
La piattaforma del serbatoio dell'acqua può cadere e causare lesioni.
La piattaforma del serbatoio dell'acqua potrebbe girare inaspettatamente durante il montaggio, quindi fare attenzio-
ne a non infilare le dita.
ATTENZIONE
Se utilizzato mentre il cavo dell'acceleratore è bloccato su altre parti, né l'acceleratore né la regolazione della pro-
fondità funzioneranno correttamente.
1. Manopola di bloccaggio
impugnatura
2. Impugnatura del carrello
3. Rondella dentata di
bloccaggio
1. Piattaforma del serbato-
io dell'acqua
2. Bullone
3. Cavo regolazione pro-
fondità
1. Piattaforma del serbato-
io dell'acqua
2. Bulloni accessori
3. Bullone
4. Cavo regolazione pro-
fondità
AVVERTENZA
Serrare completamente la manopola di bloccaggio della fresa.
Se non viene serrata a sufficienza, la mototroncatrice può spegnersi durante l'uso o il trasporto.
11
Prima di iniziare
1. Prima di montare la troncatrice sul carrello, installare la ruota
di taglio a umido adeguata al tipo di lavoro da eseguire.
2. Azionare il freno della ruota.
(Spingendolo in avanti si innesta il freno.)
∗Il freno della ruota può essere azionato con un piede.
3. Prima di montare la mototroncatrice sul carrello, pulire lo
sporco o i detriti sul carrello o sulla mototroncatrice.
4. Allentare la manopola della piastra dell'acceleratore e di
bloccaggio fresa. Ruotare la piastra dell'acceleratore in sen-
so antiorario per aprirla. Sollevare verso l'alto la piastra
dell'impugnatura posteriore.
5. Posizionare la piastra di regolazione della profondità del car-
rello nella posizione di stazionamento (con la ruota anteriore
nella posizione più bassa). Utilizzando la ruota posteriore
come perno, sollevare la parte anteriore del carrello in modo
che la ruota anteriore si sollevi dal suolo e mettere la leva di
regolazione della profondità sul lato libero, consentendo alla
ruota anteriore di muoversi verso l'alto/verso il basso. Una
volta che l'indicatore di regolazione della profondità è nella
posizione di stazionamento, riportare la leva di regolazione
della profondità sul lato bloccato per fissarla nella posizione
di stazionamento.
6. Inserire la mototroncatrice in modo che la piastra di protezio-
ne sulla parte anteriore dell'impugnatura si inserisca al cen-
tro della piastra del ricevitore dell'impugnatura anteriore.
ATTENZIONE
Utilizzare il disco da taglio a umido consigliato per la nostra mototroncatrice.
Non utilizzare il disco abrasivo.
L'utilizzo di un disco da taglio non realizzato per tale applicazione causerà problemi.
Non montare un serbatoio dell'acqua contenente acqua sul carrello prima di montare la mototroncatrice.
In questo modo si interrompe il bilanciamento del carrello, che potrebbe cadere.
IMPORTANTE
Non installare la mototroncatrice con il braccio della fresa di supporto inverso.
Le parti antivibranti della mototroncatrice si deteriorano più velocemente.
1. Freno ruota
1. Piastra dell'acceleratore
2. Manopola della piastra
dell'acceleratore
3. Piastra impugnatura po-
steriore
4. Manopola di bloccaggio
fresa
1. Piastra regolazione pro-
fondità
2. Posizione di staziona-
mento
3. Indicatore regolazione
profondità
4. Leva regolazione pro-
fondità
5. Lato libero
6. Lato bloccato
1. Piastra di protezione
2. Mototroncatrice
3. Piastra ricevitore impu-
gnatura anteriore
12
Prima di iniziare
7. Montare la parte inferiore posteriore dell'impugnatura della
mototroncatrice tra i perni guida.
8. Tenendo premuta l'impugnatura posteriore della mototron-
catrice con la piastra dell'impugnatura posteriore, serrare la
manopola di bloccaggio della fresa fino a quando non si
blocca.
9. Ruotare la piastra dell'acceleratore in senso orario e spin-
gerla dentro. Serrare la manopola della piastra dell'accelera-
tore. Assicurarsi che la leva dell'acceleratore del carrello sia
collegata al grilletto dell'acceleratore della mototroncatrice e
che funzionino correttamente insieme.
10. Allineare il tubo flessibile del serbatoio dell'acqua con la sca-
nalatura nella piattaforma del serbatoio dell'acqua e montare
il serbatoio dell'acqua sul carrello. Fare attenzione a non
schiacciare le mani durante l'installazione del serbatoio
dell'acqua.
11. Mettere il rubinetto del liquido della mototroncatrice in posi-
zione di chiusura. Collegare l'accoppiatore al raccordo della
mototroncatrice.
12. Accertarsi che il cavo dell'acceleratore sia in posizione cor-
retta.
13. Regolare l'angolo di rotazione della protezione del disco nel
punto in cui la protezione del disco non è ostruita dal terreno
anche quando si trova alla profondità massima di taglio. (Fa-
re riferimento al manuale per l'operatore della mototroncatri-
ce per le modalità di regolazione della protezione del disco).
1. Perni guida 2. Impugnatura posteriore
1. Piastra impugnatura po-
steriore
2. Impugnatura posteriore
3. Manopola di bloccaggio
fresa
1. Manopola della piastra
dell'acceleratore
2. Piastra dell'acceleratore
1. Serbatoio dell'acqua
2. Scanalatura
3. Accoppiatore
1. Protezione del disco
13
Prima di iniziare
Procedura per la rimozione della mototroncatrice
1. Portare l'indicatore di regolazione della profondità in posizio-
ne di stazionamento sulla piastra di regolazione della pro-
fondità. (Vedere pagina 10.)
2. Innestare il freno della ruota su una superficie piana.
3. Scollegare l'accoppiatore e rimuovere il serbatoio dell'acqua
dal carrello. (Il carrello è soggetto a ribaltamento se è pre-
sente un serbatoio dell'acqua pieno.)
4. Allentare la manopola della piastra dell'acceleratore. Ruota-
re la piastra dell'acceleratore in senso antiorario e aprirla.
5. Tenendo premuta l'impugnatura posteriore della mototron-
catrice, allentare la manopola di bloccaggio fresa e aprire la
piastra dell'impugnatura posteriore verso l'alto. Se l'impu-
gnatura posteriore non viene tenuta premuta, si solleverà e
il disco da taglio potrebbe urtare il suolo, causando danni.
6. Sollevare la mototroncatrice ed estrarla dal carrello. Fare at-
tenzione a non toccare parti calde, come la marmitta o la te-
stata durante l'operazione.
Rifornimento carburante
1. Per rifornire la macchina, appoggiare con cautela l'intero
carrello su un lato in posizione piana con il tappo del carbu-
rante rivolto verso l'alto.
Prestare attenzione quando si posiziona il carrello sul lato,
perché l'acqua dal serbatoio potrebbe fuoriuscire.
Dopo il rifornimento, serrare in sicurezza il tappo del carburan-
te e riportare il carrello in posizione verticale.
1. Piastra regolazione pro-
fondità
2. Indicatore regolazione
profondità
3. Leva regolazione pro-
fondità
4. Lato libero
5. Lato bloccato
1. Manopola della piastra
dell'acceleratore
2. Piastra dell'acceleratore
1. Impugnatura posteriore
2. Manopola di bloccaggio
fresa
3. Piastra impugnatura po-
steriore
ATTENZIONE
Quando si posiziona il carrello su un lato, farlo lentamente e con cautela per evitare urti al carrello.
Il rifornimento della mototroncatrice con il carrello su un lato su una pendenza o su un terreno irregolare può pro-
vocare la fuoriuscita di carburante se il carrello si sposta durante il rifornimento.
1. Tappo del carburante
14
Prima di iniziare
Sostituzione del disco
1. Per sostituire il disco da taglio, innanzitutto rimuovere la mo-
totroncatrice dal carrello.
2. Seguire le istruzioni nel manuale per l'operatore della moto-
troncatrice per sostituire il disco da taglio.
ATTENZIONE
La sostituzione del disco da taglio con la mototroncatrice sul carrello può causare il ribaltamento del carrello e cau-
sare un incidente.
1. Disco da taglio 2. Mototroncatrice
15
Funzionamento
Guida di taglio
1. Innestare il freno della ruota su una superficie piana.
2. Allentare la manopola di bloccaggio dell'impugnatura e rego-
lare l'altezza dell'impugnatura del carrello in una posizione
facile da usare. Serrare completamente la manopola di bloc-
caggio dell'impugnatura dopo aver regolato l'altezza. (Du-
rante questa operazione, assicurarsi che i denti delle
rondelle dentate combacino.)
3. Riempire completamente il serbatoio dell'acqua. Il raccordo
del tubo flessibile può essere scollegato, il serbatoio dell'ac-
qua rimosso e portato a un rubinetto dell'acqua per riempirlo.
∗Se l'acqua viene messa nel serbatoio, ma il raccordo del tubo
flessibile non è collegato, l'acqua fuoriuscirà dal raccordo del
tubo flessibile, quindi posizionare il raccordo del tubo flessibile
in una posizione più alta rispetto al livello dell'acqua.
4. Prima di avviare il motore, controllare e verificare che l'indi-
catore di regolazione della profondità del carrello sia in posi-
zione di stazionamento e che la ruota di taglio non tocchi
terra.
5. Tenere l'impugnatura anteriore della mototroncatrice e av-
viare il motore. Seguire le istruzioni nel manuale per l'opera-
tore della mototroncatrice per avviare il motore. Appena il
motore si avvia, afferrare la l'impugnatura del carrello
6. Aprire il rubinetto del liquido della mototroncatrice per far
scorrere l'acqua. (Seguire le istruzioni nel manuale per l'ope-
ratore della mototroncatrice per utilizzare il rubinetto del li-
quido.)
7. Rilasciare il freno della ruota. Ruotare la leva di regolazione
della profondità sul lato libero mentre si solleva la mototron-
catrice con la l'impugnatura del carrello. Mettere a terra la
ruota e alzare gradualmente il regime motore. Agire sull'im-
pugnatura del carrello per regolare il carico sul bordo di ta-
glio affinché non ci sia un carico improvviso e iniziare a
tagliare poco a poco.
∗All'inizio del taglio, il carrello cercherà di avanzare, quindi te-
nere il carrello saldamente durante il taglio.
AVVERTENZA
Prima dell'uso, assicurarsi che funzioni quali la leva dell'acceleratore, la regolazione della profondità e il freno della
ruota funzionino correttamente.
Se alcune non funzionano correttamente, contattare il punto vendita per le riparazioni.
Rimuovere eventuali ostacoli dal percorso di taglio.
Se il motore viene avviato con il disco da taglio a terra, potrebbe guidare il carrello e causare un incidente.
Quando il motore viene avviato in condizione di blocco, il disco ruota ad alta velocità contemporaneamente all'avvio.
Rilasciare immediatamente il fermo tenendo premuta una volta la leva dell'acceleratore.
Innestare sempre il freno della ruota quando si avvia il motore e quando non si utilizza la mototroncatrice.
ATTENZIONE
Utilizzare sempre la funzione di deflusso dell'acqua quando si utilizza il carrello per il taglio.
Utilizzare acqua pulita per il lavaggio del taglio. L'utilizzo di acqua sporca causerà problemi.
Se il disco da taglio viene tenuto bloccato durante il taglio con l'acceleratore completamente aperto, potrebbe cau-
sare danni.
1. Impugnatura del carrello 2. Manopola di bloccaggio
impugnatura
1. Manopola motorino di
avviamento
1. Freno ruota
2. Leva regolazione pro-
fondità
3. Lato libero
4. Lato bloccaggio
16
Funzionamento
8. Tagliare fino alla profondità desiderata e spostare la leva di
regolazione della profondità sul lato bloccato. Continuando il
taglio così com'è si otterrà un taglio con una profondità uni-
forme. Fare riferimento ai bulloni mobile quando si determi-
na la profondità del taglio.
Durante il taglio prestare molta attenzione sia al suono del mo-
tore sia alla velocità del disco da taglio per evitare il sovracca-
rico del motore.
Se il disco da taglio rallenta, allentare la pressione in avanti
sull'impugnatura e arretrare leggermente; attendere il ripristi-
no del regime motore, quindi premere nuovamente.
Se il disco da taglio si blocca, rilasciare la leva dell'accelerato-
re e sollevare il disco da taglio dal pavimento. Afferrare nuo-
vamente la leva dell'acceleratore per aumentare il regime
motore e iniziare a tagliare. Se l'acceleratore è mantenuto in
posizione completamente aperta quando il disco da taglio si
blocca, può danneggiare la mototroncatrice.
Prestare particolare attenzione quando si effettuano tagli a
profondità massima perché il disco da taglio è più soggetto a
bloccaggio. Non tagliare più in profondità del necessario au-
menta l'efficienza di lavoro e consente di risparmiare sui dischi
da taglio.
Non tagliare superfici curve intenzionalmente. In questo modo
si sollecita il disco da taglio, che di conseguenza è propenso
al blocco.
9. Dopo aver terminato un taglio, sollevare prima il disco da ta-
glio e quindi rilasciare la leva dell'acceleratore.
10. Portare la leva di regolazione della profondità sul lato libero
e dopo aver messo l'indicatore di regolazione della profondi-
tà in posizione di stazionamento, spostare la leva di regola-
zione della profondità sul lato bloccato per bloccarla.
11. Spegnere il motore e chiudere il rubinetto del liquido per im-
pedirne la fuoriuscita.
12. Azionare sempre il freno della ruota prima di lasciare il car-
rello. Se il carrello viene lasciato su una superficie in pen-
denza, potrebbe muoversi prima che ce ne si accorga e
causare un incidente.
1. Indicatore regolazione
profondità
2. Bullone mobile
3. Leva dell'acceleratore
GUIDA PROFONDITÀ DI TAGLIO
(PER RIFERIMENTO)
PROFONDITÀ CON DISCO DA TAGLIO DA 350 mm
INDICAZIONE ETICHETTA PROFONDITÀ DI TAGLIO
25% CIRCA 30 mm
50% CIRCA 60 mm
75% CIRCA 90 mm
MASSIMO CIRCA 120 mm
1. Leva dell'acceleratore
2. Posizione di staziona-
mento
3. Indicatore regolazione
profondità
17
Funzionamento
Spostare il carrello
1. Quando si spinge il carrello per spostarlo, sollevare il disco
da taglio quando si passa su diversi livelli della superficie per
evitare che il disco da taglio li colpisca.
2. Spegnere sempre il motore prima di spostare il carrello.
3. Spingendo l'impugnatura in avanti il carrello diventa più pic-
colo ed è più facile caricarlo in un veicolo.
AVVERTENZA
Rimuovere la mototroncatrice dal carrello prima di caricarla sul pianale di un veicolo.
Se si solleva il carrello con la mototroncatrice montata su di esso, non sollevarlo dall'impugnatura della mototron-
catrice.
Se la piastra impugnatura posteriore si sblocca improvvisamente, il carrello potrebbe cadere e causare lesioni.
ATTENZIONE
Se il cavo dell'acceleratore non è in posizione, il blocco di regolazione della profondità potrebbe sbloccarsi.
1. Impugnatura del carrello
18
Manutenzione e cura
Manutenzione e cura
Cavo dell'acceleratore
1. Allentare i due controdadi.
2. Regolare in modo che il grilletto dell'acceleratore sia com-
pletamente aperto quando viene afferrata la leva dell'acce-
leratore.
3. Regolare in modo che vi sia gioco tra il grilletto dell'accele-
ratore e la piastra dell'acceleratore quando la leva dell'acce-
leratore viene rilasciata.
4. Serrare i due controdadi.
Cavo regolazione profondità
1. Tirare in avanti l'impugnatura del carrello.
2. Allentare i due controdadi.
3. Spostare la leva di regolazione della profondità sul lato di
bloccaggio e sul lato libero per verificare la posizione di fun-
zionamento.
4. Serrare i due controdadi.
Impugnatura posteriore
1. Se c'è uno spazio nel manico dell'impugnatura posteriore,
allentare il bullone e quindi ridurre la dimensione dello spa-
zio premendo la piastra dell'impugnatura posteriore verso il
basso fino all'impugnatura posteriore.
Carrello
∗Quando il carrello tira da una parte.
1. Allentare i bulloni anteriori e posteriori sul supporto della ma-
niglia posteriore della mototroncatrice e spostare il supporto
a sinistra o a destra per correggere la trazione.
2. Se il carrello tira a destra, spostare a destra il supporto
dell'impugnatura posteriore; se tira a sinistra, correggerlo
spostandolo a sinistra.
Quando si regola il supporto impugnatura posteriore a sinistra/
destra, effettuare piccole regolazioni in linea con la quantità di
trazione
∗Se il carrello si piega durante l'utilizzo.
1. Allentare i due bulloni.
2. Regolare la direzione della ruota posteriore.
3. Serrare i due bulloni.
In caso di dubbi o problemi, contattare il rivenditore.
1. Controdadi
2. Piastra dell'acceleratore
3. Grilletto dell'accelerato-
re
1. Controdadi
1. Bulloni 2. Piastra impugnatura po-
steriore
1. Bulloni anteriori e poste-
riori
2. Supporto impugnatura
posteriore
1. Bulloni 2. Ruota posteriore
19
Manutenzione e cura
Freno ruota
∗Quando il freno della ruota diventa meno efficace
1. Allentare i due bulloni e regolare il gioco con la ruota.
2. Impostare il gioco tra la ruota posteriore e la piastra del freno
a 1,0 mm nella posizione della leva in cui il freno della ruota
viene rilasciato.
3. Serrare i due bulloni.
1. Bulloni
2. Piastra freno
3. Ruota posteriore
20
Rimessaggio
Rimuovere lo sporco e conservarlo dopo aver terminato l'uti-
lizzo per la giornata.
Se lasciato così com'è, si indurirà, sarà difficile da rimuovere
e potrebbe causare problemi in seguito. Se viene utilizzata ac-
qua per il lavaggio, asciugare successivamente.
Verificare che le viti, i bulloni e i dadi siano serrati. Serrare
eventuali viti o dadi allentati.
Per il deposito a lungo termine, rimuovere la mototroncatrice
dal carrello. Seguire le istruzioni nel manuale per l'operatore
della mototroncatrice per il deposito.
Lubrificare le parti in movimento prima del deposito a lungo
termine.
Per conservare il prodotto per un lungo periodo (oltre 30 giorni), effettuare le seguenti operazioni.
1. Lubrificare i componenti
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
Shindaiwa CWT-7410 Manuale utente
- Categoria
- Supporti da pavimento per schermi piatti
- Tipo
- Manuale utente