La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
TABLE OF CONTENTS
SF-15HA Automatic Sheet Feeder
Unpacking 1
Preparing the printer 2
Installing the automatic sheet feeder 2
Loading paper 4
Feeding a single sheet of paper 6
Operational Precautions 7
Cleaning 7
Troubleshooting 8
Specifications 9
INHALTSVERZEICHNIS
Automatischer Einzelblatteinzug SF-15HA
Auspacken 10
Vorbereitung des Druckers 11
Einbau des automatischen Einzelblatteinzugs 11
Papier einlegen 13
Einziehen eines Einzelblatts 15
Vorsichtsmaßregeln zum Betrieb 16
Reinigung 16
Fehlersuche 17
Technische Daten 18
TABLE DES MATIERES
Introducteur automatique de feuilles SF-15HA
Déballer le SF-15HA 19
Préparer l’imprimante 20
Installer l’introducteur automatique de feuilles 20
Charger du papier 22
Introduire une seule feuille de papier 24
Précautions relatives à l’utilisation 25
Nettoyer l’introducteur automatique de feuilles 25
Guide de dépannage 26
Spécifications 27
INDICE
Caricatore automatico fogli singoli SF-15HA
Disimballaggio 28
Preparazione della stampante 29
Installazione del caricatore automatico fogli singoli 29
Caricamento della carta 31
Inserimento di un singolo foglio di carta 33
Precauzioni d’uso 34
Pulizia 34
Ricerca e soluzione dei problemi 35
Specifiche tecniche 36
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
28
Caricatore automatico fogli singoli SF-15HA
Il caricatore automatico fogli singoli SF-15HA consente di alimentare
automaticamente la carta nella stampante. Questo manuale illustra le procedure
necessarie per l’utilizzo dell’unità SF-15HA.
Disimballaggio
❏
Dopo aver disimballato il contenuto della confezione, accertatevi che vi
siano tutti e cinque i componenti. Nel caso mancasse qualcosa, rivolgetevi
al vostro rivenditore.
Nota:
Il caricatore automatico fogli singoli è protetto da materiali di imballaggio ed
è avvolto da un nastro adesivo per proteggerlo dagli urti durante il trasporto.
Prima di utilizzare l’alimentatore, controllate di aver tolto tutti i materiali di
protezione ed il nastro adesivo.
Importante!
La seguente procedura prevede che vengano staccate due piccole coperture di
protezione di plastica per poter esporre i meccanismi ai quali deve essere
agganciato il caricatore automatico fogli singoli per funzionare in modo
corretto. Accertatevi di eseguire questa operazione esattamente come illustrato
di seguito.
Automatic sheet feeder
Hopper attachment
User’s Manual
Caricatore automatico fogli singoli
Bracci di sostegno
del caricatore
Manuale Utente
Preparazione della stampante
29
Italiano
Italiano
Preparazione della stampante
❏
Entrate nel modo EDS della stampante ed eseguite le impostazioni
necessarie per specificare che è stato installato l’alimentatore automatico
ASF (sui modelli LC1511/1521/4511/4521, il Gruppo A, Interruttore 4 va
spostato su OFF). Consultate il Manuale Utente fornito con la stampante
per istruzioni dettagliate sull’uso del modo EDS.
❏
Staccate la stampante dalla presa elettrica.
❏
Aprite il coperchio silenziatore della stampante.
❏
Spingete la leva di rilascio indietro sulla posizione foglio singolo.
❏
Aprite il coperchio posteriore spingendolo indietro e facendolo ribaltare
verso il basso.
❏
Staccate le due piccole coperture di protezione dal coperchio posteriore
come illustrato nella figura qui sopra.
Questa operazione può essere eseguita utilizzando delle pinze da elettricista
o uno strumento simile per spezzare le quattro linguette di plastica che
sostengono le coperture.
Se non avete nessun attrezzo a portata di mano, premete ripetutamente sui
punti indicati dalle frecce fino ad indebolire le linguette e a staccare le
coperture di protezione.
❏
Chiudete il coperchio posteriore.
Installazione del caricatore automatico fogli singoli
❏
Se non lo avete già fatto:
✓
Accertatevi che la stampante sia staccata dalla presa elettrica.
✓
Aprite il coperchio silenziatore ed il coperchio posteriore della stampante.
✓
Spingete la leva di rilascio indietro sulla posizione foglio singolo.
✓
Staccate le due piccole coperture di protezione dal coperchio posteriore.
✓
Chiudete il coperchio posteriore.
Mute cover
Rear cover
Release lever
Leva di rilascio
Coperchio posteriore
Coperchio silenziatore
30
Caricatore automatico fogli singoli SF-15HA
Per ulteriori dettagli, vedere la procedura illustrata nella sezione precedente,
“Preparazione della stampante”.
❏
Abbassate il caricatore automatico fogli singoli nella stampante in modo
che i due perni rotondi posti alle estremità dell’asta entrino nelle
scanalature del meccanismo della stampante che è stato esposto dopo aver
staccato le due piccole coperture di protezione (vedere la sezione
precedente, “Preparazione della stampante”). Mentre eseguite questa
operazione, la parte superiore del caricatore automatico fogli singoli dovrà
essere inclinata verso il lato frontale della stampante.
❏
Ruotate verso il basso il retro del caricatore automatico fogli singoli e
premetelo delicatamente finché non è ben installato in posizione.
❏
Chiudete il coperchio silenziatore.
❏
Inserite i tre bracci di sostegno sul supporto del caricatore, come illustrato
qui sotto.
Hopper attachment
Bracci di sostegno del caricatore
Caricamento della carta
31
Italiano
Italiano
Caricamento della carta
❏
Tirate in avanti il coperchio del vassoio carta del caricatore automatico
fogli singoli.
❏
Allineate il guida carta sinistro rispetto all’indicatore di regolazione
corrispondente al formato della carta che state utilizzando.
Per tutti i formati carta tranne l’A3 ruotato (orizzontale), allineate il guida
carta sinistro sull’indicatore A4 o LTR. Per il formato A3 ruotato, allineate
il guida carta sull’indicatore A3.
❏
Regolate il guida carta destro in modo che vi sia spazio sufficiente per poter
inserire la carta.
❏
Prendete una risma di carta e, tenendola con entrambe le mani, smazzatela
con il pollice. In questo modo, eviterete che i fogli aderiscano l’uno
all’altro mentre passano nell’alimentatore automatico.
Nota:
Il caricatore automatico fogli singoli può contenere circa 50 fogli di carta da
64 g/m
2
(o 30 fogli da 80 g/m
2
).
❏
Assicuratevi che i quattro bordi della risma siano ben lisci ed uniformi
battendoli leggermente contro la superficie di un tavolo o di una scrivania.
Paper guides
Guide carta
32
Caricatore automatico fogli singoli SF-15HA
❏
Collocate accuratamente la risma di carta nel vassoio allineandola contro il
guida carta destro. Controllate che i bordi sinistro e destro della risma
cadano sotto le linguette di arresto nel vassoio.
❏
Chiudete il coperchio del vassoio carta.
❏
Verificate che la leva di rilascio sia spinta indietro sulla posizione foglio
singolo.
A questo punto la stampante è pronta per utilizzare il caricatore automatico fogli
singoli.
Paper guide
Retaining clip
Guide carta
Linguetta di arresto
Inserimento di un singolo foglio di carta
33
Italiano
Italiano
Inserimento di un singolo foglio di carta
Utilizzate la seguente procedura per inserire manualmente un singolo foglio di
carta quando è installato il caricatore automatico fogli singoli.
❏
Inserite il foglio nella fessura posta dietro l’accatastatore come illustrato
qui sotto.
Per tutti i formati carta tranne l’A3 ruotato (orizzontale), allineate il foglio
sull’indicatore A4 mentre lo inserite. Per il foglio A3 ruotato, allineate il
centro del foglio rispetto al centro della fessura.
❏
Premere il tasto
ON LINE
del pannello di controllo per mettere la
stampante
OFF LINE
.
❏
Premere il tasto
FORM FEED
per far avanzare la carta nella stampante.
A 4
34
Caricatore automatico fogli singoli SF-15HA
Precauzioni d’uso
✓
Il caricatore può contenere fino a 50 fogli di carta (da 64 g/m
2
in formato
A4). Caricando un quantitativo eccessivo di carta possono verificarsi degli
inconvenienti che danneggerebbero il meccanismo dell’caricatore
automatico fogli singoli.
✓
Utilizzate esclusivamente carta a copia singola. Non utilizzate mai moduli
multi-copia o fogli di etichette.
✓
Quando nel caricatore sono rimasti solo due o tre fogli di carta, la stampa
potrebbe risultare disallineata. Per evitare questo inconveniente, verificate
sempre che nel caricatore vi sia un numero sufficiente di fogli. Quando
caricate la carta, togliete i fogli avanzanti, inseriteli insieme ai nuovi fogli e
smazzate l’intera risma prima di collocarla nel caricatore.
✓
Non utilizzate fogli piegati o raggrinziti. Laddove possibile, cercate di
utilizzate sempre della carta nuova, evitando di riutilizzare i fogli di carta.
✓
Quando non dovete stampare per un lungo periodo di tempo, togliete tutta
la carta dal caricatore. La carta lasciata nel caricatore per molto tempo può
incurvarsi o deformarsi.
Pulizia
Questo caricatore automatico fogli singoli è stato progettato per funzionare in
modo affidabile per molti anni. Per garantire prestazioni ottimali, è necessario
smontare periodicamente l’alimentatore automatico dalla stampante e
rimuovere eventuale sporco o polvere accumulatasi. Utilizzate un panno
morbido inumidito con alcool per pulire il rullo della stampante ed il rullo di
trascinamento dell’alimentatore automatico.
Nota:
Non pulite questo dispositivo utilizzando un panno ruvido, solventi o trielina,
per evitare di lasciare sgradevoli graffi o macchie.
Ricerca e soluzione dei problemi
35
Italiano
Italiano
Ricerca e soluzione dei problemi
Consultate la seguente tabella per cercare di identificare le cause di eventuali
problemi e stabilire il migliore intervento per risorverli.
Problema Possibile causa Operazione consigliata
Il caricatore automatico fogli
singoli non funziona.
I fogli di carta non sono stati
ben allineati l’uno sull’altro.
Caricate la carta in modo
corretto.
Il rullo non sta funzionando
correttamente.
Controllate di aver installato
l’alimentatore in modo esatto
e che tutte le ruote dentate si
ingranino correttamente.
La stampante non è stata
impostata per il modo ASF.
Utilizzate il modo EDS per
eseguire le impostazioni
necessarie.
La funzione di rilevamento
fine carta (Paper Out) non
viene eseguita.
Utilizzate il modo EDS per
eseguire le impostazioni
necessarie.
La carta non avanza in modo
preciso.
La carta è terminata. Caricate altra carta.
La carta si è inceppata. Eliminate l’inceppamento.
La leva di rilascio si trova
nella posizione anteriore
(modulo continuo).
Spingete la leva di rilascio
indietro sulla posizione foglio
singolo.
La funzione di rilevamento
fine carta (Paper Out) non
viene eseguita.
Utilizzate il modo EDS per
eseguire le impostazioni
necessarie.
Viene trascinato più di un
foglio.
La risma di carta non è stata
sufficientemente smazzata.
Smazzate la carta e
ricaricatela.
Si sta utilizzando un tipo
errato di carta.
Utilizzate soltanto carta
rispondente alle specifiche.
La carta si sgualcisce. La carta è difettosa. Utilizzate della carta diversa.
La carta compie un
eccessivo movimento
laterale.
Regolate il guida carta in
modo tale che il rullo di
trascinamento
dell’alimentatore riesca a
bloccare la carta.
La carta non viene emessa
in modo preciso.
L’accatastatore è troppo
pieno.
Svuotare l’accatastatore.
Si sta utilizzando un tipo
errato di carta.
Utilizzate soltanto carta
rispondente alle specifiche.
36
Caricatore automatico fogli singoli SF-15HA
Specifiche tecniche
Dimensioni: 220 (L)
×
90 (P)
×
88 (A) mm
(senza caricatore)
Weight: 0,8 kg
Formato carta: B5, A4, Letter, B4, A3, Legal
Spessore carta: da 0,08 a 0,12 mm
Grammatura: da 60 a 90 g/m
2
/ da 52 a 77 kg (copia unica)
Area di stampa:
Capacità caricatore: massimo 50 fogli (carta formato A4 da 64 g/m
2
)
massimo 30 fogli (carta formato A4 da 80 g/m
2
)
Capacità accatastatore: massimo 10 fogli (carta formato A4 da 64 g/m
2
)
Temperatura: operativa: compresa tra 5˚C e 35˚C
non operativa: compresa tra -30˚C e 65˚C
Umidità: operativa: compresa tra 30% e 80% (senza condensa)
non operativa: compresa tra 20% e 90% (senza
condensa)
4 mm (0.16")
5 mm
(0.2")
5 mm
(0.2")
8 mm (0.31")
4 mm (0,16")
5 mm
(0,2")
5 mm
(0,2")
8 mm (0,31")
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
Star Micronics Automatic Sheet Feeder SF-15HA Manuale utente
- Tipo
- Manuale utente
- Questo manuale è adatto anche per
in altre lingue
Documenti correlati
-
Star Micronics SF-10HA Manuale utente
-
-
-
-
-
-
-