ION Audio USB Manuale utente

La pagina sta caricando ...

21

1. INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE

1. Inserire il MINI CD in dotazione nel lettore mini CD del computer. La schermata di

installazione dovrebbe comparire automaticamente. Cliccare su "USB Pedometer Software".

• Se questo non appare, fare doppio clic su "Risorse del computer" e cliccare sul drive

CD del computer.

• Se la schermata di installazione non compare, fare clic col pulsante destro del

mouse sul drive CD, selezionare "Esplora" e fare doppio clic su "Setup.exe".

2. Seguire le istruzioni su schermo per installare il software.

3. Una volta terminato, cliccare su "Fine" per aprire il software. (È possibile deselezionare la

casella sull'ultima pagina per concludere l'installazione senza aprire il software.)

Nota bene: ogni volta che si avvia il computer, il software si apre automaticamente. È anche

possibile aprirlo manualmente recandosi su Start f Tutti i programmi f ION Health USB

Pedometer f ION Health USB Pedometer.

2. LOG IN

Ogni volta che si avvia il computer, il software si

apre automaticamente. È anche possibile aprirlo

manualmente recandosi su Start f Tutti i

programmi f ION Health USB Pedometer f

ION Health USB Pedometer.

Nella schermata di benvenuto, selezionare la

lingua desiderata (inglese o italiano) e l'unità di

misura (Km o miglia).

Se già si dispone di un profilo utente,

cliccare sulla relativa icona, oppure cliccare su

"Utente normale (Normal user)" e inserisci il tuo

nome utente (e, se avete creato una password, inserire di esso).

I nuovi utenti possono invece procedere come segue per creare un profilo utente

normale:

1. Cliccare sull'icona "Admin".

2. Cliccare sull'icona a "due persone" sul lato sinistro della finestra.

3. Cliccare su "Add" (aggiungi).

4. Compilare i vari campi con i propri dati (nome utente, sesso, età, ecc.). Il software calcolerà

automaticamente la falcata basandosi sull'altezza, ma questo dato può essere modificato

manualmente, se desiderato.

Nota bene: se si desidera correre, aggiungere 31 cm (12") all'altezza.

5. Se si desidera salvare i dati utente sul pedometro, spuntare la casella "Write to Pedometer"

(memorizzare sul pedometro).

6. Se si desidera inserire una password per proteggere il proprio profilo utente, inserirla nei

campi "Password" e "Confirm password" (conferma password). Al momento di effettuare il

login verrà richiesto di inserire la password.

7. Cliccare su “OK”.

22

3. COLLEGARE IL PEDOMETRO

Inizializzare il pedometro collegandolo al computer per la prima volta. Compariranno

una serie di fumetti di dialogo a livello della barra di sistema del computer (vicino

all'orologio). Una volta che tali messaggi non compaiono più è possibile utilizzare il

pedometro con il software. (In seguito verrà richiesto di riavviare il computer.)

In futuro, ogni volta che si collega il pedometro e si apre il software, compare

automaticamente una finestra di menu.

1. Nessuna operazione: prosegue alla home page

del software, dove si trova la maggior parte delle

funzioni principali dello stesso.

2. Login: cliccare qui se non si è collegati ad un

account utente.

3. Esporta nuovi dati: consente di selezionare le

letture da caricare dal pedometro al computer. (Per

maggiori informazioni, si veda il paragrafo

ESPORTAZIONE DEI DATI.)

4. Sincronizzazione dati personali: consente di

trasferire i dati utente individuali (altezza, età, ecc.)

dal computer al pedometro o viceversa. (Per

maggiori informazioni, si veda il paragrafo

SINCRONIZZAZIONE DATI UTENTE.)

1

2

3

4

23

4. HOME PAGE

1. Display – Mostra i dati utente, le letture del pedometro e altre caratteristiche del

software.

2. Pedometer data (dati del pedometro) – Cliccare qui per visualizzare le letture del

pedometro sotto forma di schema.

3. Users (utenti) – Questo tasto è visibile unicamente quando si è collegati come

Admin. Cliccare qui per visualizzare e modificare le informazioni di tutti gli utenti,

nonché per aggiungere o cancellare utenti.

4. USB – Cliccare qui per visualizzare la finestra che compare quando si collega il

pedometro.

5. User data (dati utente) – Cliccare qui per visualizzare i propri dati (nome utente,

sesso, età, ecc.).

6. Password – Cliccare qui per inserire / modificare la password – un passaggio di

sicurezza opzionale. Se non si desidera utilizzare una password, lasciare questi

campi in bianco.

7. Print (stampa) – Cliccare qui per stampare i propri dati. È possibile stampare con

una stampante collegata al computer o semplicemente su PDF.

8. Setting (configurazioni) – Cliccare qui per modificare le configurazioni dei colori

degli schemi illustrati nel software.

9. Logout – Cliccare qui per uscire dall'account utente corrente e tornare alla finestra

di login.

10. About (info) – Cliccare qui per visualizzare informazioni sul software.

2

1

3

5 6 7 8 9 104

24

ESPORTAZIONE DEI DATI

Per esportare i dati dal pedometro al computer, cliccare su "Export new data" (esporta nuovi

dati) nella finestra "Find Pedometer" (trova pedometro) che compare dopo aver aperto il

software. Se il software è già aperto e si è collegati, cliccare sull'icona "USB" per farla

comparire.

1. Spuntare la casella "Select all" (seleziona tutto) per selezionare tutte le letture oppure

spuntare solo i giorni le cui letture si desidera esportare.

2. Cliccare su “OK”. Non

spegnere il PC né scollegare il cavo USB durante il trasferimento dei

dati. Le letture del pedometro (aggiornate al minuto) saranno inviate dal pedometro al

computer e una finestra comparirà per confermare l'invio.

3. Cliccare su "OK" nella finestra di conferma, quindi cliccare su "Cancel" (annulla) per uscire

dalla finestra di esportazione.

VISUALIZZAZIONE DEI DATI

1. Nella finestra di login, cliccare sull'utente le cui letture del pedometro sono state appena

esportate.

2. Cliccare sull'icona dati ("grafico a torta") sulla sinistra della home page per visualizzare le

letture del pedometro. Modificare la data servendosi del menu a discesa o cliccando su una

delle date elencate sotto allo schema.

Note:

• "KCAL" sta per "chilocalorie" equivalente a "calorie alimentari" (le calorie che si monitorano

nella dieta).

• L'asse X rappresenta il tempo, in incrementi di 2 minuti a partire da mezzanotte.

• L'asse Y rappresenta le KCAL bruciate da 0 a 25.

25

STAMPA DEI DATI

In qualità di utente ordinario è unicamente

possibile visualizzare / stampare i propri dati.

Se si è un Amministratore, cliccare sull'icona

Utenti ("due persone") sul lato sinistro della

home page, quindi fare doppio clic

sull'utente i cui dati si desidera stampare.

1. Nella finestra di login, cliccare sull'utente

le cui letture del pedometro sono state

appena esportate.

2. Cliccare sull'icona dei dati ("grafico a

torta") sulla sinistra della home page per

visualizzare le letture del pedometro.

Modificare la data servendosi del menu a

discesa o cliccando su una delle date

elencate sotto allo schema.

3. Cliccare sull'icona "Print".

4. Selezionare la stampa in bianco e nero o

a colori. Cliccare su "OK" per continuare

o su "Cancel" per annullare.

5. Comparirà una finestra di anteprima di

stampa. Cliccare sul tasto "Print" (stampa) e continuare come se si stesse

stampando un documento normale.

26

INVIARE I DATI VIA E-MAIL

Per inviare i dati via e-mail a qualcuno, occorre prima stamparli come PDF. Per fare questo,

occorre un programma in grado di creare PDF.

Se già si dispone di un programma in grado di creare PDF:

1. Seguire le fasi 1-3 descritte al paragrafo STAMPA DEI DATI.

2. Dal menu a discesa in cui selezionare quale stampante si sta utilizzando ("Nome"),

selezionare il software per PDF.

Se non si dispone di un programma in grado di creare PDF,

ne abbiamo incluso uno

chiamato "CutePDF Writer":

1. Inserire il MINI CD in dotazione nel lettore mini CD del computer. La schermata di

installazione dovrebbe comparire automaticamente. Cliccare su "CutePDF Writer."

• Se questo non appare, fare doppio clic su "Risorse del computer" e cliccare sul drive

CD del computer.

• Se la schermata di installazione non compare, fare clic col pulsante destro del

mouse sul drive CD, selezionare "Esplora" e fare doppio clic su "CuteWriter.exe".

• Se si è collegati a Internet, si può scaricare l'ultima versione di CutePDF Writer qui:

http://www.cutepdf.com/download/CuteWriter.exe

2. Seguire le istruzioni su schermo per installare il software.

3. Seguire le fasi 1-3 descritte al paragrafo STAMPA DEI DATI.

4. Dal menu a discesa in cui selezionare quale stampante si sta utilizzando ("Nome"),

selezionare "CutePDF Writer".

5. Scegliere dove salvare il PDF (ad es. il Desktop).

6. Nominare il file, quindi cliccare su "Save". I dati saranno convertiti in un file PDF che può

essere salvato sul computer, allegato ad un'email, visualizzato e stampato senza il software,

ecc.

SINCRONIZZAZIONE DEI DATI UTENTE

Per sincronizzare i dati tra il pedometro e il computer, cliccare su "Personal data sync"

(sincronizzazione dati personali) nella finestra "Find Pedometer" (trova pedometro) che

compare dopo aver aperto il software. Se il software è già aperto e si è collegati, cliccare

sull'icona "USB" per farla comparire.

1. Per copiare i dati utente dal computer al pedometro, spuntare il fumetto "From computer to

pedometer" (dal computer al pedometro). Per fare l'operazione inversa, cliccare sul fumetto

"From pedometer to computer" (dal pedometro al computer).

2. Cliccare su "Start sync" (avvia sincronizzazione) per copiare i dati utente o cliccare su

"Cancel" (annulla) per annullare l'operazione. Non

spegnere il PC né scollegare il cavo USB

durante il trasferimento dei dati. Una volta completata la sincronizzazione, comparirà una

finestra di conferma.

3. Cliccare su "OK" nella finestra di conferma, quindi cliccare su "Cancel" (annulla) per uscire

dalla finestra di esportazione.

La pagina sta caricando ...

ION Audio USB Manuale utente

ION Audio USB Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti