Scheda tecnica
H-2000-2348-15-A
Sistema di sonde modulari LP2 per il
presetting utensili e la misura pezzo
Caratteristiche
• Applicazione principale
Torni orizzontali
Le dimensioni compatte ne consentono l’adattamento
sulla torretta per la misurazione del pezzo, presetting e il
rilevamento rottura utensile, a seconda della tipologia di
montaggio.
Applicazioni per i centri di lavoro
Impostazione e misurazione del pezzo con montaggio su
mandrino.
Presetting e rilevamento rottura utensile con montaggio
su tavola.
• Compatto e robusto
Ø25 x 40,8 mm di lunghezza.
• Protezione
Sigillate secondo gli standard IPX8.
• Ripetibilità
Ripetibilità intrinseca con tutte le configurazioni di stili.
• Adattatori e prolunghe modulari
Forniscono soluzioni pronte all’uso per ogni applicazione.
• Un’estensione a rottura obbligata protegge lo stilo da
eventuali urti (opzionale)
• Sistemi di trasmissione del segnale
Via cavo, per centri di lavoro con cambio utensile
manuale. La LP2 viene utilizzata con il supporto MA2.
Induttivo, per centri di lavoro e torni, elimina la necessità
delle batterie per la sonda.
Ottico, per torni.
Semplicità di installazione, in particolare nelle applicazioni
di retrofit poiché evita la preparazione dei passaggi
necessari per i cavi di trasmissione induttiva. La LP2 è
compatibile con i moduli ottici LTO2/LTO2S/LTO2T/LTO3T.
• Software per cicli d’ispezione
Renishaw offre un ampio assortimento di cicli software
d’ispezione adatte alla maggior parte dei controlli numerici.
I sistemi di sonde LP2 includono un’ampia varietà di stili e accessori che consentono installazioni personalizzate.
Le sonde compatte
LP2
sono sigillate per consentirne
l’impiego in ambienti ostili
con presenza di refrigerante
e trucioli all’interno della
macchina.
Le versioni
H sono
caratterizzate da una
forza di contatto più alta,
che consente l’uso di stili
più grandi e oppone una
maggiore resistenza alle
vibrazioni della macchina.
Le versioni
DD sono specifiche per applicazioni
soggette a refrigerante particolarmente aggressivo.
Il materiale del diaframma è resistente ai refrigeranti
e alle temperature elevate. Tuttavia, se la sonda
è soggetta ad una esposizione continua a trucioli
incandescenti, si raccomanda l’uso della protezione
anti-trucioli.
LP2H DD
Stilo cubico per
presetting utensili
LP2H
LP2 DD
LP2
Protezione anti-trucioli
(opzionale)
Configurazione con
stilo a gomito
Stili con sfera in
rubino per la misura
pezzo
LP2
Guarnizione a
palpebra metallica
Diaframma
LP2H
Guarnizione a
palpebra metallica
Diaframma
LP2 DD
Diaframma
Specifiche delle sonde LP2 e LP2 DD
Direzioni di ispezione
±X, ±Y, +Z
Oltrecorsa dello stilo
LP2 Direzione X e Y
±12,5°
Direzione Z 6,5 mm
LP2 DD Direzione X e Y
±15
°
Direzione Z 6,5 mm
Z con la protezione
anti-trucioli 4,5 mm
Ripetibilità unidirezionale con stilo da 35 mm
1,0 μm alla velocità di test di 480 mm/min rilevata alla
punta dello stilo
Possibilità di regolare la forza di scatto – sono indicate le
impostazioni di fabbrica
Piano XY – forza minima 0,5 N (50 gf)
Piano XY – forza massima 0,9 N (90 gf)
Direzione +Z 5,85 N (585 gf)
Peso 65g
Lunghezza stilo Standard 50 mm
Lunghezza massima 100 mm
Montaggio Filetto M16, per adattatori e barre
di estensione LT
Interfaccia per sistema di trasmissione
Via cavo MI 5 o MI 8 o MI 8-4
Induttivo MI 5
Ottico MI 12 + OMM o OMI
Scheda tecnica
Sistema di sonde LP2
Dimensioni della sonda LP2
Ø25
20
Oltrecorsa ±X °/±Y °
Oltrecorsa +Z
È MOSTRATA
LA SONDA LP2
LP2H DD
Protezione
anti-trucioli
(opzionale)
Diaframma
40,8
Specifiche delle sonde LP2H e LP2H DD
Direzioni di ispezione
±X, ±Y, +Z
Oltrecorsa dello stilo
LP2H Direzione X e Y
±12,5°
Direzione Z 5,0 mm
LP2H DD Direzione X e Y
±15
°
Direzione Z 5,0 mm
Z con la protezione
anti-trucioli 4,5 mm
Ripetibilità unidirezionale con stilo da 35 mm
2,0 μm alla velocità di test di 480 mm/min rilevata alla
punta dello stilo
Forza di scatto NON regolabile
Piano XY – forza minima 2,0 N (200 gf)
Piano XY – forza massima 4,0 N (400 gf)
Direzione +Z 30 N (3,0 kgf)
Peso 65g
Lunghezza stilo Standard 50 mm
Lunghezza massima 150 mm
Montaggio Filetto M16, per adattatori e barre
di estensione LT
Interfaccia per sistema di trasmissione
Via cavo MI 5 o MI 8 o MI 8-4
Induttivo MI 5
Ottico MI 12 + OMM o OMI
Filetto M4 Filetto M16
Protezione
O-ring
dimensioni mm
Diaframma
Diaframma
Filetto M16
Filetto M4
Barra di prolunga LPE
Supporto della
sonda MA2
Codolo
Torretta
tornio
Protezione anti-trucioli
LTO2S/
LTO2S-R
LTO2
Sistema LP2
Di seguito sono mostrati esempi rappresentativi del
sistema modulare LP2. Per informazioni dettagliate
consultare le schede tecniche elencate nella pagina
successiva. Per informazioni sull’installazione contattare
il fornitore più vicino.
MANUTENZIONE
Il sistema di sonde richiede una manutenzione minima.
Si consiglia di pulire regolarmente la guarnizione anteriore
della sonda e di verificare l’integrità del cablaggio.
ALLINEAMENTO DELLO STILO
Ispezione del pezzo
L’allineamento dello stilo all’asse centrale del mandrino
viene effettuato tramite i registri incorporati sugli adattatori e
supporti.
Presetting utensili
Gli stili cubici possono essere regolati per l’allineamento
agli assi X/Y della macchina. Una ulteriore regolazione
rotazionale di precisione è resa possibile tramite il supporto
sonda FS1.
Adattatore
per cono
Stilo a rottura obbligata
STILI M4
Tipi OMP
CENTRO DI LAVORAZIONE
Trasmissione via cavo
IMP
IMM
CENTRO DI
LAVORAZIONE
Trasmissione induttiva
TORNIO
Trasmissione induttiva
Passaggio
d’aria
Passaggio
d’aria
Mandrino della
macchina
Struttura della
macchina
Attacco
sonda
Torretta
tornio
Attacco
sonda
CMP CMM IMP IMM
OMM/OMI
Braccio per il presetting
degli utensili
Supporto
sonda
LTO3T/
LTO3T-R
LTO2T/
LTO2T-R
LP2 LP2H LP2 DD LP2H DD
Adattatore
MA4 a 90°
TORNIO
Trasmissione ottica
Codolo
Supporti sonda
FS1 FS2 FS3
IMP
Abbreviazioni
CMM Modulo a Contatto Macchina
(Contact module machine)
CMP Modulo a Contatto Sonda
(Contact module probe)
IMM Modulo Induttivo Macchina
(Inductive module machine)
IMP Modulo Induttivo Sonda
(Inductive module probe)
OMP Modulo Ottico Sonda
(Optical module probe)
OMM Modulo Ottico Macchina
(Optical module machine)
OMI Interfaccia Ottica Macchina
(Optical machine interface)
CENTRO DI LAVORAZIONE
e TORNIO
Trasmissione cablata
LTO2
LP2 A-2063-6098 Sonda LP2 fornita con due chiavi a C e kit utensili TK1.
LP2H A-2064-0002 Sonda LP2H fornita con due chiavi a C e kit utensili TK1.
LP2 DD A-2063-8020 Sonda LP2 DD fornita con due chiavi a C e kit utensili TK1.
LP2H DD A-2064-0032 Sonda LP2H DD fornita con due chiavi a C e kit utensili TK1.
TK1 A-2053-7531 Kit utensili sonda che comprende:
utensile per stilo da Ø1,98 mm, chiave a brugola da 1,5 mm,
chiave a brugola da 2,0 mm, chiave a brugola da 2,5 mm,
chiave a brugola da 3,0 mm e chiave a brugola da 4,0 mm.
Chiave a C A-2063-7587 Chiave a C:
Una necessaria per il montaggio della sonda sulla macchina.
Due necessarie per il collegamento della sonda alla prolunga
o la rimozione della ghiera frontale per la pulizia.
Kit DK2 A-2063-7542 Kit di servizio per LP2 e LP2H che include:
Ghiera frontale, palpebra metallica, molla e O-ring posteriore.
Kit DDCK A-2063-8023 Kit di conversione diaframma:
Converte la sonda LP2 in LP2DD e la sonda LP2H in LP2H DD e include:
Due chiavi a C, ghiera, diaframma esterno e O-ring posteriore.
Kit DDRK A-2063-8030 Kit di ricambio diaframma per LP2 DD e LP2H DD, che include:
Diaframma esterno e O-ring posteriore.
SA8 M-5000-7582 Adattatore stilo con protezione a rottura obbligata.
SD1 M-2063-8003 Protezione anti-trucioli.
Stili — Vedere il catalogo
H-1000-3203
per informazioni sugli stili e gli accessori.
Adattatori/prolunghe — Vedere la scheda tecnica
H-2000-2120
per informazioni su adattatori,
supporti/presa prolunghe e supporti.
Supporto della sonda — Vedere la scheda tecnica
H-2000-2115
per informazioni sul braccio ad alta precisione
con supporto LP2.
Trasmissione cablata — Vedere la scheda tecnica
H-2000-2091
per informazioni sulla trasmissione cablata
LP2.
Trasmissione induttiva — Vedere la scheda tecnica
H-2000-2140
per informazioni sul sistema di trasmissione
induttiva.
Interfaccia MI 5 — Vedere la scheda tecnica
H-2000-2180
per informazioni sull’unità di interfaccia MI 5.
Interfaccia MI 8 — Vedere la scheda tecnica
H-2000-2191
per informazioni sull’unità di interfaccia MI 8.
Interfaccia MI 8-4 — Vedere la scheda tecnica
H-2000-2185
per informazioni sull’unità di interfaccia MI 8-4.
Trasmissione ottica — Vedere la scheda tecnica
H-2000-2268
per informazioni sui moduli ottici
LTO2S
e
LTO2R
.
Trasmissione ottica — Vedere la scheda tecnica
H-2000-2271
per informazioni sul modulo ottico LTO2.
OMM — Vedere la scheda tecnica
H-2000-2275
per informazioni sull’OMM.
OMI — Vedere la scheda tecnica
H-2000-2285
per informazioni sull’OMI.
Interfaccia MI 12 — Vedere la scheda tecnica
H-2000-2195
per informazioni sull’unità di interfaccia MI 12.
Alimentatore PSU3 — Vedere la scheda tecnica
H-2000-2200
per informazioni sull’alimentatore PSU3.
Software — Vedere la scheda tecnica
H-2000-2295
per informazioni sul software della sonda per
macchine utensili.
LP2 RK — Vedere le istruzioni del kit di ricambio/conversione del diaframma H-2000-4028.
DK2 — Vedere le istruzioni del kit di manutenzione
H-2000-4027
DK2 LP2.
Renishaw S.p.A.,
Via dei Prati 5,
10044 Pianezza,
Torino, Italia
T +39 011 966 10 52
F +39 011 966 40 83
E italy@renishaw.com
www.renishaw.it
Per maggiori dettagli su Renishaw nel mondo, contattate il sito
Web principale all’indirizzo www.renishaw.it/contattateci
© 2004-2006 Renishaw plc Renishaw si riserva il diritto di apportare modifiche alle specifiche Pubblicato 12.06 Codice H-2000-2348-15-A
delle apparecchiature senza preavviso.
*H-2000-2348-15*
Elenco componenti - Si prega di indicare il numero di codice negli ordini.
Tipo
Codice N°
Descrizione
-
1
-
2
-
3
-
4
Documenti correlati
-
Renishaw LP2 Installation & User's Guide
-
-
Renishaw OLP40 Guida d'installazione
-
Renishaw OMP60 Guida d'installazione
-
Renishaw OMP40-2 Guida d'installazione
-
-
Renishaw RMP60 Guida d'installazione
-
-
-
Renishaw PH1 Guida utente
