WMF
Scala
Instant Thermometer
Instant thermometer
Thermomètre instantané
Termómetro instantáneo
Termometro istantaneo
便利温度计
WMF AG
Eberhardstraße
73312 Geislingen/Steige
Germany
www.wmf.com
printed 03/15
Stand 03/15
ES IT ZH
Advertencias de limpieza
Antes del primer uso, limpie
el termómetro con agua y
detergente. Limpie el
termómetro después de
cada utilización bajo el
chorro de agua con algo de
detergente.
Advertencias de seguridad
• Mantenga el envoltorio
de plástico fuera del
alcance de bebés y niños
pequeños, existe peligro
de asfixia.
• Cuando no lo utilice
guárdelo en un lugar
seguro fuera del alcance
de los niños.
Termometro istantaneo
Leggete cortesemente le
istruzioni per l‘uso e in parti-
colare le avvertenze di sicu-
rezza, prima di usare per la
prima volta il termometro
istantaneo. Conservate con
cura le istruzioni così da
poterle rileggerle. Se date il
termometro a un altro utiliz-
zatore, consegnategli insieme
al prodotto anche le istruzioni.
Istruzioni per l‘uso
Tramite il termometro
istantaneo è possibile rilevare
velocemente la temperatura
interna. Per ottenere una
misurazione precisa, occorre
inserire completamente l’asta
graduata nella carne, mentre
in caso di fette più sottili è
meglio inserirla di lato. E’ pos-
sibile leggere la misurazione
già dopo 15-20 secondi. Dopo
la misurazione, rimuovere il
termometro dalla carne.
Istruzioni per la pulizia
Pulite il termometro fin dal
primo utilizzo con acqua e
detersivo per i piatti. Dopo
ogni utilizzo, pulite il termo-
metro sotto acqua corrente
con del detersivo.
Avvertenze di sicurezza
• Tenete le pellicole
d‘imballaggio lontano da
neonati e bambini piccoli.
Sussiste pericolo di
soffocamento.
• Quando non vi occorre,
conservate il termometro
in un posto al sicuro dai
bambini.
便利温度计
第 一 次 使 用 便 利 温 度 计 之 前，
请通读操作指南，特别是安全
注 意 事 项。
请妥善保管好本说明书以供日
后 查 阅。
如果您要将此温度计转交其他
使用者，请您将本说明书与产
品 一 同 转 交。
操作指南
使用本便利温度计可迅速获知
芯 部 温 度。如 要 获 得 准 确 的 测
量 结 果，则 应 把 整 根 测 棒 插 入
肉中–对于较薄的肉片最好从
侧 面 插 入。15-20 秒后即可读取
准确的数据。然后再重新从肉
中 拔 出 温 度 计。
清洁指南
请在首次使用前用水和洗涤剂
清 洁 温 度 计。
请在每次使用后将温度计置于
自来水下并用少许洗涤剂清
洗。
安全指南
• 请 将 包 装 薄 膜 远 离 婴 儿 和 小
孩。否则将存在窒息危险。
• 不需要使用温度计时请将它
存放到对儿童安全的地方。
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
WMF Scala Instant Thermometer Manuale del proprietario
- Tipo
- Manuale del proprietario
- Questo manuale è adatto anche per
in altre lingue
Documenti correlati
-
WMF Instant Thermometer 06.0868.6030 Istruzioni per l'uso
-
-
-
-
-
-
-