Dell Wyse 5060 Thin Client Guida Rapida

Marca: Dell

Modello: Wyse 5060 Thin Client

Tipo: Guida Rapida

Dell Wyse 5000 Series

Thin Client

Wyse 5060

Quick Start Guide

Guida introduttiva rapida

Guia de início rápido

Guía de inicio rápido



Install the stand

Installare il sostegno

Instalar o suporte

Instale la base



Connect the keyboard and mouse

Collegare la tastiera e il mouse

Ligar o teclado e o rato

Conecte el teclado y el ratón



Connect the power cable and

press the power button

Collegare il cavo di alimentazione e premere l’Accensione

Ligar o cabo de alimentação e premir o botão de ligação

Conecte el cable de alimentación y pulse el botón de encendido



5Connect the display and

press the power button

Collegare il display e premere l’Accensione

Ligar o ecrã e premir o botão de ligação

Conecte la pantalla y pulse el botón de encendido



4Connect the network interface

Collegare l’interfaccia di rete

Ligar a interface de rede

Conecte la interfaz de red



NOTE: To remove the SFP interface, rotate the latch and unplug it from its slot.

NOTA: per rimuovere l’interfaccia di SFP, ruotare il dispositivo di chiusura e scollegarlo dal relativo slot.

NOTA: Para remover a interface SFP, rodar a lingueta e retirá-la da respetiva ranhura.

NOTA: Para extraer la interfaz SFP, gire el pestillo y desconéctelo de la ranura.

SFP:ةظحم

RJ-45 interface

Interfaccia RJ-45

Interface RJ-45

Interfaz RJ-45

RJ-45

Or | O | Ou | O | 

SFP Interface

Interfaccia di SFP

Interface SFP

Interfaz SFP

SFP

Features

Funzioni | Funcionalidades | Funciones | 

1. Power button/Power light

2. Activity light

3. USB 2.0 port (2)

4. Headset port

5. Wireless antenna port (optional)

6. Product information tag

7. +19V Power port

8. Security-cable slot

9. Wireless antenna port (optional)

10. DisplayPort

11. DisplayPort

12. USB 2.0 port (2)

13. USB 3.1 Gen 1 port (2)

14. Network port, 10/100/1000 Base-T

interface (optional)

15. SFP interface (optional)

1. Accensione/Indicatore di alimentazione

2. Indicatore di attività

3. Porta USB 2.0 (2)

4. Porta auricolare

5. Porte antenna senza fili (opzionale)

6. Etichetta informativa sul prodotto

7. Porta di alimentazione +19 V

8. Slot cavo di protezione

9. Porte antenna senza fili (opzionale)

10. DisplayPort

11. DisplayPort

12. Porta USB 2.0 (2)

13. Porta USB 3.1 Gen 1 (2)

14. Porta di rete, interfaccia 10/100/1000

Base-T (opzionale)

15. Interfaccia di SFP (opzionale)

Product support and manuals

Supporto prodotto e manuali

Suporte e manuais do produto

Manuales y soporte del producto



dell.com/support

dell.com/support/manuals

Contact Dell

Contattare Dell | Contactar a Dell

Comuníquese con Dell | Dell

dell.com/contactdell

Regulatory and safety

Normative e sicurezza | Regulamentos e segurança

Información reglamentaria y de seguridad | 

dell.com/regulatory_compliance

Regulatory model

Modello normativo | Modelo regulamentar

Modelo reglamentario | 

N07D

Regulatory type

Tipo di conformità | Tipo regulamentar

Tipo reglamentario | 

N07D001

Computer model

Modello computer | Modelo do computador

Modelo de computadora | 

Wyse 5060

1. Botão/luz de alimentação

2. Luz de atividade

3. Porta USB 2.0 (2)

4. Porta para auscultadores

5. Porta da antena sem fios (opcional)

6. Etiqueta de informações do produto

7. Porta de alimentação de +19 V

8. Ranhura do cabo de segurança

9. Porta da antena sem fios (opcional)

10. DisplayPort

11. DisplayPort

12. Porta USB 2.0 (2)

13. Porta USB 3.1 de 1ª geração (2)

14. Porta de rede, interface Base-T

10/100/1000 (opcional)

15. Interface SFP (opcional)

1. Botón de encendido/Indicador

luminoso de alimentación

2. Indicador luminoso de actividad

3. Puerto USB 2.0 (2)

4. Puerto para auriculares

5. Puerto para antena inalámbrica

(opcional)

6. Etiqueta de información del producto

7. Puerto de alimentación +19V

8. Ranura para cable de seguridad

9. Puerto para antena inalámbrica

(opcional)

10. DisplayPort

11. DisplayPort

12. Puerto USB 2.0 (2)

13. Puerto USB3.1 Gen1 (2)

14. Puerto de red, interfaz

10/100/1000Base-T (opcional)

15. Interfaz SFP (opcional)

1 .

2 .

3 .)2

4 .

5 .

6 .

7 .+19

8 .

9 .

10 .DisplayPort

11 .DisplayPort

12 .)2

13 .)2

14 .

Base-T

15 .SFP

Dell Wyse 5060 Thin Client Guida Rapida

Marca: Dell

Modello: Wyse 5060 Thin Client

Tipo: Guida Rapida

Scarica il pdf

rapporto

in altre lingue

English: Dell Wyse 5060 Thin Client Quick start guide
español: Dell Wyse 5060 Thin Client Guía de inicio rápido
português: Dell Wyse 5060 Thin Client Guia rápido

Dell Wyse 5060 Thin Client Guida Rapida

Dell Wyse 5060 Thin Client Guida Rapida

in altre lingue

Documenti correlati