Hoover DST 11146PCH-80 Manuale utente

Marca: Hoover

Modello: DST 11146PCH-80

Categoria: Lavatrici

Tipo: Manuale utente

Instruction

Book

Instructions for installation and use

10kg Washing Machine

Washing Machine

STEAM

Contents

3noitcudortnI

3noitamrofnI yrevileD

3eetnarauG

4ecivreS remotsuC

5tnemnorivnE eht rof gniraC

6snoitcurtsnI ytefaS dna gninraW

8tcudorP eht gnikcapnU

9noitallatsnI

9ylppuS yticirtcelE

01ylppuS retaW

11ylppuS retaW dloC eht gnitcennoC

21epiP eganiarD eht gnitcennoC

31enihcaM eht gnilleveL

31noitallatsnI eht gnitseT

51enihcaM eht fo noitpircseD

61lenaP lortnoC ehT

71yalpsiD latigiD

91snoitpO hsaW

12serutaeF citamotuA

22snoitpircseD emmargorP

42ediuG emmargorP

62tnegreteD

72yrdnuaL

82ecivdA gnihsaW

92elcyC hsaW a gninnuR

13ecnanetniaM dna eraC

33ediuG gnivloS melborP

73ecivreS selaS retfA

This appliances is intended to be used in household and similar applications such as:

- staff kitchen areas in shops, ofﬁces and other working environments;

- farm houses;

- by clients in hotels, motels and other residential type environments;

- bed and breakfast type environments.

A different use of this appliance from household environment or from typical housekeeping

functions, as commercial use by expert or trained users, is excluded even in the above

applications.

If the appliance is used in a manner inconsistent with this it may reduce the life of the

appliance and may void the manufacturer’s warranty.

Any damage to the appliance or other damage or loss arising through use that is not

consistent with domestic or household use (even if located in a domestic or household environment)

shall not be accepted by the manufacturer to the fullest extent permitted by law.

Introduction

Please read and follow these instructions carefully and operate the machine

accordingly. This booklet provides important guidelines for safe use, installation,

maintenance and some useful advice for best results when using your machine.

Please complete the information below referencing your products details found on the

rating plate that is attached to the porthole of your machine:

Model Number:___________________

Serial Number (16 digits): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Our customer service advisors will require this information whenever you contact

Hoover. Please keep all documentation in a safe place for future reference or for any

future owners.

Delivery information

Please check that the following items are delivered with the appliance:

● Instruction manual

● Guarantee card

● Blanking plugs

● Inlet hose

Check that no damage has occurred to the machine during transit.

Guarantee

Your new Hoover appliance comes with a 12-month call-out, parts and labour

guarantee. Registering your appliance also gives you an additional 4-year parts

guarantee absolutely free. To activate both your 12-month and 4 year guarantees, you

must register your appliance within 30 days, quoting your model number, serial

number, plus the date and price of you purchase.

08444 810 157

or register online

www.hoover.co.uk

If you would like to register for an additional 4 years labour protection, please ask our

service advisor for cost details, or complete the enclosed form.

Customer Service

At Hoover, we aim to make appliances that are reliable and long lasting. However,

should your appliance need to be serviced during its working life, no one is more

qualiﬁed to maintain your appliance than our own Hoover Service engineers. To book

a service call or to ask our customer service advisors for help on using your appliance,

please call:

08444 995599

Alternatively, you can consult our Problem Solving Guide on page 33.

Technical data

Max. load of dry laundry for washing

Water pressure

Measurements

Height

Width

Depth

NB: For speciﬁcations regarding electrical data, see the data panel on the front of the

washing machine (porthole area).

11 kg

0.05 ÷ 0.8 MPa

85 cm

60 cm

64 cm

Caring for the environment

Together, we share the responsibility to safeguard our environment for future

generations.

At Hoover, that means continually developing new, intelligent technologies to produce

electrical appliances that perform more efﬁciently and use less electricity and less

water. This signiﬁcantly reduces the carbon footprint from your appliance.

Our ongoing commitment will ensure that we will continue to develop more intelligent,

more efﬁcient appliances for future generations.

European Directive

2002/96/EC

This appliance is marked according to the European directive

2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment

(WEEE).

By ensuring this product is disposed of correctly, you will help

prevent potential negative consequences for the environment and

human health, which could otherwise be caused by inappropriate

waste handling of this product.

The symbol on the product indicates that this product may not be

treated as household waste. Instead it shall be handed over to the

applicable collection point for the recycling of electrical and

electronic equipment.

Disposal must be carried out in accordance with local

environmental regulations for waste disposal.

For more detailed information about treatment, recovery and

recycling of this product, please contact your local city ofﬁce, your

household waste disposal service or the shop where you purchased

the product.

Warning and Safety

Instructions

This machine is solely for domestic use, i.e. to wash, rinse and spin dry household

textiles and garments.

Do not touch the appliance when hands or feet are damp or wet.

Do not lean on the door when loading the machine or use the door to lift or move the

machine.

Do not try to open the door when water is visible in the drum or the door locked

indicator is ON.

Do not touch the drained water as it may reach extremely high temperatures.

Do not use adapters, multiple connectors and / or extensions leads.

Do not pull the power cord or the appliance itself to remove the plug from the socket.

Ensure the appliance mains supply is earthed, and if it is not, seek assistance from a

qualiﬁed person.

If the power cable is damaged, it must only ever be replaced by an authorised

serviceman.

Never force the porthole door: doing so may damage the safety lock mechanism

designed to prevent the door being opened accidentally.

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced

physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless

they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a

person responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

When moving the appliance, never lift it by the controls, detergent drawer or door,

and never attempt to move it alone as the machine is extremely heavy.

When in transit, never rest the door against the trolley or transport the appliance

without its polystyrene base.

If the appliance is installed on a carpeted ﬂoor ensure that the ventilation holes on the

base of the appliance are not obstructed.

If the appliance is not running properly or breaks down, switch off the power, turn off

the tap and do not tamper with the appliance.

Contact an authorised serviceman and ask them to use ofﬁcial Hoover spare parts.

Warning! The company denies all liability if and when these instructions are not

respected.

Unpacking the Product

Remove the machine from its packaging close to the ﬁnal location of the machine.

Step 1. Remove all outer packaging from the

machine. Check there is no damage to the machine

before continuing the installation process.

Step 2. Carefully cut through the hose-retaining clip

at the rear of the machine, taking care not to cut

the hose itself.

Step 3. Remove the 4 retaining screws at the rear

of the machine, as indicated in the image on the

left. Use the blanking plugs provided in the

instruction booklet pack to cover the holes once the

screws have been removed.

Step 4. Tilt the machine forward and apply the

insulation base panel (corrugated plastic) to the

base of the machine using the self-adhesive strips.

All packaging materials used are environmentally friendly and recyclable. Please help

dispose of the packaging via environmentally friendly means. Your local council will be

able to give you details of current means of disposal.

Installation

Before installing the machine, ensure that the mains plug and water supply valves are

easily accessible from your chosen machine location.

Make sure there is enough space for the machine. Select a space at least 600mm wide

and 850mm high. Also leave enough space to open the door fully so you can load

and unload it easily.

Keep the area underneath and around the machine free of combustible materials such

as lint, paper, rags, chemicals etc.

All machines are tested with water prior to leaving the factory, so a small amount of

water may be present in the drum and the drain hose.

Flooding may occur if any part of the installation process is not completed correctly.

Electricity Supply

Washing machines are supplied to operate at a voltage of 230-240V, 50 Hz single

phase. Please check that the supply circuit is rated to at least 13A.

The plug is already equipped with a 13A fuse, which is BS 1362 ASTA approved. Any

replacement must be the same rating and speciﬁcation. If the fuse cover is lost, do not

use the plug until it is replaced.

Electricity can be extremely dangerous. Please take care when connecting your

machine to the electricity supply.

This washing machine must be earthed.

The socket outlet and the plug on the appliance must be of the same type.

Do not use multiple adapters and/or extension leads.

The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following codes:

Blue NEUTRAL

Brown LIVE

Green and Yellow EARTH

Appliance complies with European Directive 73/23/EEC, 89/336/EEC

replaced by 2006/95/EC and 2004/108/EC and subsequent amendments.

Water Supply

This machine should only be connected to a cold-water supply. The cold-water

pressure should be between 0.5 and 8 bar (0.05-0.8 Mpa).

Do not connect the machine to a single outlet instantaneous water heater.

Before connecting the ﬁll hose, check that the water is running from the water supply

tap to be used. Let the water ﬂow from the tap until the water runs clear before

connecting to the machine. The water supply tap should be accessible when the

machine is installed.

Connecting the Cold Water

Supply

Only one hose is required to install this machine to a cold water supply. Cold ﬁll is an

energy efﬁcient system. Only the water required to wash the laundry is heated. There

is no loss of heat in the pipeline from the hot water tank or the boiler.

If your previous machine installation was hot and cold ﬁll ensure that the hot tap is

ﬁrmly closed to prevent leakage.

This machine has an inlet hose with a 19mm (3/4") threaded ferrule ﬁtted to the end,

to attach between the threaded connector on the appliance and the water supply. Only

use the new hose supplied to connect the machine and ensure that the sealing washers

are in place inside the hose connectors.

Do not re-use old hoses that are attached to existing installations.

Do not over-tighten the connections. Hand tight is sufﬁcient.

Do not trap or kink the hose.

Step 1. Connect the elbow end of the hose

provided to the threaded inlet on the back of the

machine.

The grey pipe needs to connect to the white

threaded inlet on the machine.

Step 2. Hand tighten the connector.

Step 3. Connect the straight ends of the pipes to

the water supply; ensure that there are no kinks.

Step 4. Turn on the water supply and check there

are no leaks. If there is a leak, turn off the water

supply, disconnect the hose and check the sealing

washers are in place. Reﬁt the hose and turn on

the water supply.

Connecting the drainage pipe

This machine must be connected in accordance with the water supply regulations.

Water bylaws prohibit connection to a surface water drain.

Decide which plumbing option suits you best then follow the instructions below:

Option 1 - Waste pipe connection (waste trap)

Fit the hooked end support to the outlet pipe and position it at least 800mm off the

ﬂoor.

After removing the blanking plug, or cutting the membrane from the waste system,

securely ﬁx the outlet pipe to the drainage system, using a hose clip.

Secure the hooked end support up to at least 800mm to avoid water being drawn

back into the machine.

Option 2 - Into a standpipe

Ensure that the standpipe is not located near an electrical socket.

Fit the hooked end support to the outlet pipe. Install the hose into the standpipe

ensuring that the pipe is at least 500mm from the ﬂoor.

Insert the outlet pipe approximately 100mm into the standpipe.

Levelling The Machine

Your machine is heavy so care must be taken when moving it.

We recommend that two people move the machine to avoid strain and possible injury.

Take care not to damage ﬂooring when moving the machine and do not drag or lift

the machine by its door.

When moving the machine to its ﬁnal position, take care not to kink or damage the

hose at the back of the machine.

Once the machine is in place the feet should be adjusted to ensure that the machine is

level. If the machine is not level it may become very noisy or move during the spin

cycle.

Step 1. Turn the locking nut clockwise to release the screw adjuster on the feet.

Step 2. Adjust the feet on the corners of the machine by rotating each foot to raise or

lower its position until it is ﬁrm and level on the ground.

Step 3. When the machine is ﬁrm and level, tighten the locking nuts on the feet in an

anti-clockwise direction until they reach the base of the machine.

Testing the Installation

Refer to “Selecting the wash programme” for details of how to select programmes.

Step 1. Turn on the water supply and check for leaks from the ﬁll hose.

Step 2. Switch on the electricity supply.

Step 3. Switch on the appliance by the ON/OFF button. Select the spin programme

and then press the Start Pause button to start the machine. Allow the programme to

continue for one minute and then cancel the programme by pressing and holding the

START/PAUSE button for about 5 second. This will remove any water remaining in the

machine from factory testing.

Step 4. To check for cold water ﬁlling to the machine:

Select the rinse programme and press the Start Pause button to start the machine.

Once the rinse has ﬁnished, allow the tumble action to continue until the water has

pumped out. Check that the drain outlet is not leaking or overﬂowing.

Step 5. Select the spin programme and press the Start Pause button to start the

machine. If the machine takes longer than one minute to empty check the drain hose

for kinks.

Installation testing is now complete.

Now you have successfully installed the machine we advise that you run the machine

to ensure the drum is thoroughly clean after testing and storage. Select Cottons 90°C

programme and run the machine for a complete cycle using only wash detergent and

water.

This programme will take approximately 2 hours to complete.

Description of the Machine

The Hoover washing machine details are indicated below:

Detergent

Dispenser

Control

Panel

Door

Handle

Porthole

Door

Filter

Adjustable

Feet

The Control Panel

Turning the Machine On

Pressing the ON/OFF ( ) button will turn the machine on.

Start Pause Button

START

After selecting the programme and the required options press the Start Pause button

once to start the wash cycle. There will be a short time delay to the start of the

programme while the machine sets the wash parameters for the selected programme

and options. The Door Locked and KG Mode indicator lights will also illuminate a few

seconds after pressing the Start Pause button.

PAUSE

The programme may be paused at any time during the wash cycle by holding down

the Start Pause button for about two seconds. The door locked indicator light will

remain illuminated for approximately 2 minutes. The door can be opened when this

indicator goes out. To restart the programme, press the Start Pause button once again.

Cancelling and Changing the Programme

To cancel the programme hold down the START/PAUSE button for about ﬁve seconds.

Select a new programme and start as detailed above.

Temperature

Button

LCD

Display

Delay Start

Button

Start/Pause

Button

On/Off

Button

Night

& Day

Hygienic

Sensitive

Care

Pre

Wash

Rinse

Hold

Intensive

Steam

Wash Time

Button

Programme

Buttons

Spin Speed

Button

Mixed

& Synth’s

& &

40°C

60°C

Cottons

Duvet

Delicate

ActivEco

20°

Rapid

14’-30’-44’

STEAM

Door Locked indicator

The Door Locked indicator light is illuminated when the door is fully closed and the machine

is ON.

When Start Pause is pressed on the machine with the door closed the indicator will ﬂash

momentarily and then illuminate. If the door is not closed the indicator will continue to ﬂash.

A special safety device prevents the door from being opened immediately after the end of

the cycle. Wait for 2 minutes after the wash cycle has ﬁnished and the door locked light has

gone out before opening the door. As a safety measure, check that there is no water evident

in the drum. At the end of the cycle press the ON/OFF ( ) button.

If the programme is paused, the door locked indicator will go out after 2 minutes and the

door can be opened. Check there is no water evident in the drum before opening the door.

Digital Display

The easy-to-use Digital Display gives you total control of your wash cycle, whether it is

adjusting the wash length using our Wash Time Selector, delaying the start of your

wash, or adjusting the temperature and spin speed of your selected programme. The

simplicity of the Digital Display understates the advanced technology, which clearly

displays all the wash cycle information, putting you in control.

Wash Temperature

When a programme is selected the relevant indicator will light up to show the

recommended wash temperature. You can select a different temperature by pressing

the Temperature button. For example: The Cottons programme will default to 40°C.

With this control the temperature can be reduced to 30°C to reduce energy

consumption or increased to 60°C for a more intensive wash.

Today, most detergents have been improved to wash efﬁciently at lower temperatures,

therefore we have set the default temperature settings of each programme to a lower

level, saving electricity and reducing the carbon footprint of your machine.

Please refer to the Programme Guide for the maximum temperature to which each

programme can be set.

Wash Cycle Time/

Delay Start Indicator

Kg Mode

Indicator

Wash Temperature

Indicator

Spin Speed

Indicator

Wash Length

Indicator

Buttons

Indicator

Door locked

Indicator

Maximum loading capacity and

detergent Indicator

Spin Speed

When a programme is selected the maximum spin speed allowed for that programme

appears on the display. Pressing the Spin Speed button will reduce the speed by

100rpm each time the button is pressed. The minimum speed is 400rpm, or continuing

to press the button will eliminate the ﬁnal spin completely.

Delay Start

This indicator shows the number of hours time delay, once the delay start has been set.

Wash Cycle Time

When a programme is selected the display automatically shows the maximum cycle

duration for a full load, which can vary, depending on the options selected. Once the

programme has started you will be kept informed constantly of the time remaining to

the end of the wash.

Wash Length Indicator

Once the programme has been selected the indicator light will automatically show

the wash time set for that programme. Selecting a different wash time the relevant

indicator will light up.

KG Mode Indicator

Available on Cotton and Synthetic cycles, during the ﬁrst 4 minutes of the cycle the

indicator lights and wash time will ﬂash. This means the intelligent sensor is weighing

the laundry and will adjust the cycle time, water and electricity consumption

accordingly.

Buttons Indicator Light

These light up when the relevant buttons are pressed.

If an option is selected but it is not compatible with the selected programme then the

symbol ﬁrst ﬂashes and then goes off.

Maximum Loading Capacity And Detergent Indicator

When a programme is selected on the display is shown the maximum load of laundry

suitable for that cycle and the relative detergent quantity.

Detergent:

20% of the maximum quantity

50% of the maximum quantity

maximum quantity

The detergent quantity suggested can be vary depending on how much the fabrics are soiled.

Maximum load

Every levels shown on the display is the 10% of the maximum loading capacity.

When a programme is selected the maximum capacity suggested is shown on the

display. For the programmes where the KG MODE function is active, the appliance in

the ﬁrst minutes it calculates the real laundry loaded, updating the levels on the display

in real time.

Wash Options

The following options should be chosen once the required programme has been

selected and BEFORE pressing the Start Pause button. The indicator light on each

option button will illuminate if that option has been selected.

Night & Day

Press this button (available for all the washing programmes) to reduce the

intermediate spin speed to 400 rpm, where applicable; the water level is increased

during rinsing and the washing is kept immersed in water after the ﬁnal rinse in order

to spread the ﬁbres evenly.

During the phase in which the water is held in the tub, the indicator lights to show that

the machine is at a standstill.

Release the button to end the cycle with a spin dry (which may be reduced or

cancelled using the appropriate button) and emptying phase.

Thanks to electronic control, the water in the intermediate phases is emptied silently,

making this option very useful for washing at night.

Pre-Wash

This option is particularly useful for heavily soiled loads and can be used only on some

programmes as shown in the programmes table.

Detergent for this programme should be added to the compartment of the soap drawer

labelled “I” (Please refer to Detergent Drawer Section of manual). We recommend you

use only 20% of the recommended quantities shown on the detergent pack and fabric

conditioner should not be used for this programme.

Hygienic

It's a special rapid and powerful cycle, combined with the heating steam action and

designed speciﬁcally to reduce 99,9% of contaminating agents; typically found on the

hand washed laundry or colored fabrics washed with cool programs. Appropriate

with cottons and synthetic programs with temperature equal or greater than 40 C°.

Suitable for Cotton or Synthetic garments with label recommendation as washing

temperature at least 40C°.

Rinse Hold

Pressing this button means the cycle stops at the ﬁnal rinse stage, leaving the drum ﬁl-

led with water.

The garments thus stay immersed in the water, preventing them from bunching up and

forming creases that are difﬁcult to remove.

During the phase in which the water is held in the tub, the indicator blinks to show that

the machine is at a standstill. Release the button to end the cycle with a spin (which

may be reduced or cancelled using the appropriate button) and emptying phase.

This button is not available when the Night&Day button is selected.

Sensitive Care

The Sensitive Care option washes your clothes in a deeper than normal water level to

provide gentler washing for especially delicate fabrics, while detergent is removed

thoroughly with ﬁve extra rinses. Perfect for people with delicate skin, this option can

be selected on all Cotton and Synthetic cycles.

This option does not need to be selected on the Delicate, Woollen or Silk programmes,

as it is already an integrated part of the wash cycles.

Intensive Steam

This special option activates on normal cottons & synthetic washing cycle the penetra-

ting and de-greasing steam action. The combination of water and steam offers a com-

pletely professional washing cycle.

Delay Start

This option allows you to delay the start of your wash cycle by up to 24 hours. By

pressing the Delay Start button, the time delay will be shown on the display (h00). This

will increase in one-hour intervals each time the Delay Start button is pressed.

Continue to press the button until the required time is reached, then press the Start

Pause button to activate the machine. The machine will start its cycle once the required

number of hours has passed.

To cancel the Delay Start option, press and hold the button for 5 seconds until the

display shows the settings for the selected programme. To start this programme, press

the Start Pause button. To cancel the process, press the ON/OFF button or select

another programme.

Temperature

When a programme is selected the display will show the recommended wash tempera-

ture. The Temperature button can be used to decrease or increase the temperature of

your chosen wash cycle. Each time the button is pressed, the new temperature level is

shown on the Wash Temperature Indicator.

Spin Speed

The spin cycle is used to remove as much water as possible from the laundry without

damaging your clothes. The recommended spin speed for each programme is already

set to the highest level for that chosen programme. By pressing the Spin Speed button

you can reduce the spin speed in 100rpm intervals.

To cancel the spin cycle altogether, set the spin speed to 0.

It is not possible to select a spin speed higher than that suitable for the programme

selected. This feature is designed to avoid damage to your clothes.

It is possible to modify the spin speed at any time without stopping or pausing the

machine.

La pagina sta caricando ...

Hoover DST 11146PCH-80 Manuale utente

Marca: Hoover

Modello: DST 11146PCH-80

Categoria: Lavatrici

Tipo: Manuale utente

Scarica il pdf

rapporto

Documenti correlati

Altri documenti

Whirlpool AVXXF 129 (EX) Guida utente