Tascam DA-6400 Manuale del proprietario

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

DEUTSCH

ITALIANO



OWNER'S MANUAL

MODE D’EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUALE DI ISTRUZIONI



IF-DA64

Dante Interface CARD

D01275800B

2 TASCAM IF-DA64

https://tascam.jp/jp/

〒206-8530　東京都多摩市落合1-47

TEAC AMERICA, INC.

http://tascam.com/

Phone: +1-323-726-0303

1834 Gage Road, Montebello, California 90640

USA

• TASCAM is a trademark of TEAC CORPORATION,

registered in the U.S. and other countries.

• Audinate®, the Audinate logo and Dante are

trademarks of Audinate Pty Ltd.

www.audinate.com/patents

• Other company names, product names and

logos in this document are the trademarks

or registered trademarks of their respective

owners.

TEAC UK Ltd.

http://tascam.eu/

Phone: +44-8451-302511

2 Huxley Road, Surrey Research Park, Guildford,

GU2 7RE, United Kingdom

TEAC EUROPE GmbH

http://tascam.eu/

Phone: +49-611-71580

Bahnstrasse 12, 65205 Wiesbaden-Erbenheim,

Germany

TEAC SALES & TRADING(SHENZHEN) CO.,

LTD

Phone: +86-755-88311561~2

Room 817, Block A, Hailrun Complex, 6021

Shennan Blvd., Futian District, Shenzhen 518040,

China

TASCAM IF-DA64 3

OWNER'S MANUAL

IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is

subject to the following two conditions: (1) this device may not

cause harmful interference, and (2) this device must accept any

interference received, including interference that may cause

undesired operation.

INFORMATION TO THE USER

This equipment has been tested and found to comply with

the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the

FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference when the equipment

is operated in a commercial environment. This equipment

generates, uses, and can radiate radio frequency energy and,

if not installed and used in accordance with the instruction

manual, may cause harmful interference to radio communica-

tions.

Operation of this equipment in a residential area is likely to

cause harmful interference in which case the user will be

required to correct the interference at his own expense.

CAUTION

Changes or modifications to this equipment not expressly

approved by TEAC CORPORATION for compliance could void

the user’s authority to operate this equipment.

For U.S.A.

For the customers in Europe

WARNING

This is a Class A product. In a domestic environment, this

product may cause radio interference in which case the user

may be required to take adequate measures.

For Canada

THIS CLASS A DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN

ICES-003.CET

DECLARATION OF CONFORMITY

We, TEAC EUROPE GmbH. Bahnstrasse 12, 65205

Wiesbaden-Erbenheim, Germany declare in own

responsibility, the TEAC product described in

this manual is in compliance with the corre-

sponding technical standards.

CE Marking Information

EN55103-1/2

a) Applicable electromagnetic environment: E4

4 TASCAM IF-DA64

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

• If you are experiencing problems with this product, contact

TEAC for a service referral. Do not use the product until it has

been repaired.

8For European Customers

Disposal of electrical and electronic equipment

(a) All electrical and electronic equipment should be disposed

of separately from the municipal waste stream via desig-

nated collection facilities appointed by the government or

the local authorities.

(b) By disposing of the electrical and electronic equipment

correctly, you will help save valuable resources and prevent

any potential negative effects on human health and the

environment.

(c) Improper disposal of waste equipment can have serious

effects on the environment and human health as a result

of the presence of hazardous substances in electrical and

electronic equipment.

(d) The crossed out wheeled dust bin symbol

indicates that electrical and electronic equipment

must be collected and disposed of separately

from household waste.

(e) The return and collection systems are available

to the end users. For more detailed information

about disposal of old electrical and electronic equipment,

please contact your city office, waste disposal service or the

shop where you purchased the equipment.

TASCAM IF-DA64 5

Introduction

Thank you very much for purchasing a TASCAM IF-DA64 Dante

interface card.

Before connecting and using this card, please take time to read

this manual thoroughly to ensure you understand how to properly

set it up and connect it, as well as the operation of its many useful

and convenient functions. After you have finished reading this

manual, please keep it in a safe place for future reference.

You can also download this Owner's Manual from the TEAC Global

Site (http://teac-global.com/).

Features of these cards

• Capable of sending and receiving uncompressed digital audio

signals

44.1/48kHz, 24-bit: 64 channels maximum

88.2/96kHz, 24-bit: 32 channels maximum

• Supports redundant network connections with two RJ-45

connectors (PRIMARY, SECONDARY)

Models compatible for installation

Before installing this card, check the TEAC Global Site (http://

teac-global.com/) for the latest information about the models in

which it can be installed.

Contents

IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS ..................................................... 3

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .................................................... 4

Introduction .................................................................................................. 5

Features of these cards .............................................................................. 5

Models compatible for installation .......................................................5

Installation procedure overview ............................................................ 6

Included items .............................................................................................. 6

Using the TEAC Global Site ...................................................................... 6

User registration ..........................................................................................6

Updating the firmware ..............................................................................7

Notes about Dante ......................................................................................7

Names and functions of parts................................................................. 7

Rear panel .......................................................................................................................7

Connecting to a Dante network ............................................................8

Switched (daisy chain) connection ................................................................9

Redundant connection ..........................................................................................9

Synchronizing with clock from a source other than the Dante

network .........................................................................................................................10

Using Dante Controller ............................................................................11

Dante Controller overview ................................................................................11

Audio routing settings .........................................................................................11

Changing sampling frequencies and bit depths with Dante

Controller ..................................................................................................................... 12

Specifications .............................................................................................. 14

Ratings ...........................................................................................................................14

Input/output ratings ............................................................................................. 14

Other ............................................................................................................................... 14

Dimensional drawings .........................................................................................14

6 TASCAM IF-DA64

Installation procedure overview

• For installation procedures, see the Owner’s Manual for the unit

in which you will install the card.

• Before installing or removing this card, disconnect the power

cord from the unit it is installed in.

• Before installing the card, confirm that the red daughterboard

is inserted all the way into the connector.

• Securely tighten the attachment screws on the right and the

left of the card before use.

Included items

This product includes the following items.

Keep the box and packing materials for transportation in the

future.

Please contact TASCAM Customer Support (see back cover) if any

of these items are missing or have been damaged during trans-

portation.

• Main unit ........................................................................................................× 1

• Owner’s Manual (this document) including warranty ...... × 1

Using the TEAC Global Site

You can download this Owner’s Manual and the Reference

Manual necessary for this unit from the TEAC Global Site (http://

teac-global.com/).

1. Open the TEAC Global Site (http://teac-global.com/).

2. In the TASCAM Downloads section, click the desired

language to open the Downloads website page for that

language.

NOTE

If the desired language does not appear, click Other

Languages.

3. Click the product name in the “Search by Model Name”

section to open the Downloads page for that product.

4. Select and download the Owner’s Manual and the Reference

Manual that are needed.

User registration

Customers in the USA, please visit the TASCAM website (http://

tascam.com/) to register as a user online.

TASCAM IF-DA64 7

Updating the firmware

Two separate types of firmware can be updated to add functions

to this card.

• Card firmware

• Dante module firmware

Both firmware updates must be conducted separately.

Check the TEAC Global Site (http://teac-global.com/) for details

about the latest firmware and update procedures.

Notes about Dante

Dante is a transmission protocol developed by Audinate. Using

networks based on gigabit Ethernet standards, it enables multi-

channel (512 IN/512 OUT) transmission and high precision, for

example.

Check the Audinate website for details about Dante.

https://www.audinate.com/

• This card includes a Dante module circuit board made by

Audinate.

See the following Audinate web page for information about

the open source components used by the Dante module

circuit board.

https://www.audinate.com/software-licensing

Names and functions of parts

This card has two RJ-45 connectors that support gigabit Ethernet.

Use LAN cables to connect these connectors to other devices that

support Dante or a Dante network.

Rear panel

1 PRIMARY connector

This is the main Dante transmission connector.

Use this to connect to a Dante network all the time.

2 SECONDARY connector

This is the secondary Dante transmission connector. The use

changes depending on the mode.

When in redundant mode, this connects to the secondary

Dante network.

8 TASCAM IF-DA64

When in switched (daisy chain) mode, use to connect

another Dante device in the chain.

3 Link status/activity indicator

Green indicates that a link is established between the

devices.

Blinking indicates that signals are being transmitted between

the devices.

4 Gigabit link status indicator

Orange indicates that a gigabit Ethernet link has been estab-

lished.

Connecting to a Dante network

In order to set up and use this card, you must also set up the

Ethernet network that it is connected to, a computer that runs

Dante Controller and other devices that support Dante.

8LAN cables used for connections

Use LAN cables that are category 5e or faster.

Both crossover and straight cables can be used.

CAUTION

• This unit is not compatible with 100Mbps Ethernet

switching hubs. Always use switching hubs that support

Layer 2 and Gigabit Ethernet.

• Two of these cards cannot be installed in a DA-6400 and

used at the same time. It two of these cards are installed,

only the one in SLOT 1 can be used.

NOTE

• Set the computer to set the IP address automatically.

• Restarting the computer might be necessary if a previous

network setting is still active on the computer.

TASCAM IF-DA64 9

Switched (daisy chain) connection

Dante devices can be daisy-chained when there are few

connected devices and when not using a switching hub. Connect

them as shown below.

8Switched (daisy chain) connection example

Mixer

IF-DA64 /

DA-6400

IF-DA64 /

DA-6400

NOTE

• When using a switched (daisy chain) connection, connect

to either the PRIMARY or SECONDARY connector.

• If the number of connected devices increases, raising the

latency setting will be necessary.

Redundant connection

For recording situations where retakes are not possible, including

live performances, a connection set up like the following uses two

completely independent primary and secondary networks.

8Redundant connection example

Mixer

IF-DA64 /

DA-6400

IF-DA64 /

DA-6400

HUB

PC

HUB

Primary Secondary

NOTE

Settings for switched (daisy chain) and redundant

connections do not change automatically. Change the

settings on the Dante Controller Network Config screen.

CAUTION

• The primary and secondary networks cannot be

connected to each other in any way.

• Do not connect the primary and secondary networks to

the same switching hub.

Hub

Primary Secondary

10 TASCAM IF-DA64

Synchronizing with clock from a source

other than the Dante network

8Example using a clock generator

Mixer

Dante Clock Master

IF-DA64 /

DA-6400

Dante Clock Slave

IF-DA64 /

DA-6400

Dante Clock Slave

Clock Generator

Dante Network

(Preferred Master &

Enable Sync to External)

• When synchronizing to an external word clock generator,

connect that generator to the device that is the clock master in

the Dante network.

• If a device synchronizes to its internal clock, an external word

clock or another clock that is not on the Dante network, always

set check marks for the “Enable Sync to External” and “Preferred

Master” items on the Clock Status page of the Dante Controller

Network View screen.

• Set Dante Clock Slave devices in the following manner.

• Set the device to synchronize with the Dante network.

• Do not synchronize to an external clock generator or the

device's own internal clock.

• In Dante Controller remove the check marks for the “Enable

Sync to External” and “Preferred Master” settings.

CAUTION

The only device that can synchronize to the external word

clock generator is the one that is the Dante Clock Master

in the Dante network.

TASCAM IF-DA64 11

Using Dante Controller

Dante Controller overview

This card uses the Dante Controller application, which is available

at the Audinate website, to connect with other devices that

support Dante.

Download the latest version of the Dante Controller application

and an operation manual from the Audinate website.

Audinate download page

https://www.audinate.com/products/software/dante-controller

Make at least the following settings using a computer that has

Dante Controller installed.

• Set the audio routing.

• Adjust the sampling frequency and bit depth of each Dante

device.

NOTE

Settings made using Dante Controller are stored in the

built-in memory of each Dante device.

Unless settings are modified, connections will not change

even if Dante Controller is quit or the computer is discon-

nected from the Dante network.

Audio routing settings

When Dante Controller is launched, the Network View screen

shown below will open.

On this screen, you can set and monitor conditions related to the

Dante network.

1 Receiving device name

This is the name of a receiving device on the Dante network.

12 TASCAM IF-DA64

2 Receiving device channels

These are the names of the channels of the receiving device

on the Dante network.

3 Transmitting device name

This is the name of a transmitting device on the Dante

network.

4 Transmitting device channels

These are the names of the channels of the transmitting

device on the Dante network.

5 Audio routing

Route the audio channels of the transmitting and receiving

devices that you want to connect here.

Left-click the intersection of the channels you want to

connect on the matrix to connect them.

NOTE

While pressing the computer keyboard Ctrl key, left-click

the “-” at the intersection of device names to connect all

connectable channels at once.

Changing sampling frequencies and bit

depths with Dante Controller

Double-click a device name on the Network View screen to open

the Device View screen.

On this screen, you can set and monitor conditions related to

devices on the Dante network.

Click the Device Config tab to open the page where you can

change the sampling frequency, bit rate and other settings of the

device selected in 1 shown in the illustration below.

TASCAM IF-DA64 13

1 Device name

This is the name of the device that can have its settings

changed in the current Device View.

2 Change device name

Edit the device name.

3 Sampling frequency

Set the sampling frequency.

4 Bit depth

Set the bit depth.

5 Latency setting

Set the latency.

Use the following guidelines to change the latency setting.

Selectable

latency value Connected network setup guideline

250usec

The transmission route from the trans-

mitting device to the receiving device

passes through 1 gigabit switching hub.

500usec

The transmission route from the trans-

mitting device to the receiving device

passes through 5 gigabit switching hubs.

1msec

The transmission route from the trans-

mitting device to the receiving device

passes through 10 gigabit switching hubs.

2msec The transmission speed of the transmitting

device is 100 Mbps.

5msec Use this maximum selectable latency value

when creating a large-scale network.

CAUTION

• Changing the name of a device will clear audio routing

settings. For this reason, we recommend changing device

names to names that are easy to identify before setting

audio routings.

• Depending on network connection conditions, setting

the latency to a value higher than the guideline might be

necessary.

NOTE

• Set the sampling rate and bit depth to the same values

as the other Dante devices that send and receive audio

signals. Also set the unit in which the IF-DA64 is installed

to the same values.

• When using a switched (daisy chain) connection, which

does not use a switching hub, set the latency according to

the number of Dante devices that signals pass-through as

shown below.

8Switched (daisy chain) connection example

Passes through 2 devices

Transmitting

device e1st device e2nd device eReceiving

device

Passes through 1 device

Transmitting

device e1st device Receiving

device

14 TASCAM IF-DA64

Specifications

Ratings

8Channels and formats

Sampling Frequency

44.1/48 kHz: 64 channels max.

88.2/96 kHz: 32 channels max.

Input/output ratings

8PRIMARY/SECONDARY connectors

Connector: RJ-45

Transmission protocol: Dante

Gigabit Ethernet standard: 1000BASE-T (IEEE 802.3ab)

Cables: category 5e or faster.

Other

8Dimensions

107 × 34 × 156.8 mm (width × height × depth, including

protrusions)

8Weight

139 g

Dimensional drawings

• Illustrations in this manual might differ in part from the actual

product.

• Specifications and external appearance might be changed

without notification to improve the product.

TASCAM IF-DA64 15

MODE D'EMPLOI

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ

IMPORTANTES

Pour les utilisateurs en Europe

AVERTISSEMENT

Il s'agit d'un produit de Classe A. Dans un environnement

domestique, cet appareil peut provoquer des interférences

radio. Dans ce cas, l'utilisateur peut être amené à prendre des

mesures appropriées.

Pour le Canada

CET APPAREIL NUMÉRIQUE DE LA CLASSE A EST CONFORME À

LA NORME NMB-003 DU CANADA.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

Nous, TEAC EUROPE GmbH. Bahnstrasse 12,

65205 Wiesbaden-Erbenheim, Allemagne,

déclarons sous notre propre responsabilité que

le produit TEAC décrit dans ce mode d'emploi

est conforme aux normes techniques lui

correspondant.

Informations sur le marquage CE

EN55103-1/2

a) Environnement électromagnétique applicable: E4

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

IMPORTANTES

• Si vous rencontrez des problèmes avec ce produit, contactez

TEAC pour une assistance technique. N'utilisez pas le produit

tant qu'il n'a pas été réparé.

8Pour les consommateurs européens

Mise au rebut des équipements électriques et

électroniques

(a) Tous les équipements électriques et électroniques doivent

être traités séparément de la collecte municipale d'ordures

ménagères dans des points de collecte désignés par le

gouvernement ou les autorités locales.

(b) En vous débarrassant correctement des équipements

électriques et électroniques, vous contribuerez à la

sauvegarde de précieuses ressources et à la prévention

de potentiels effets négatifs sur la santé humaine et

l'environnement.

16 TASCAM IF-DA64

(c) Le traitement incorrect des déchets d'équipements

électriques et électroniques peut avoir des effets graves

sur l'environnement et la santé humaine en raison de la

présence de substances dangereuses dans les équipements.

(d) Le symbole de poubelle sur roues barrée d'une

croix indique que les équipements électriques

et électroniques doivent être collectés et traités

séparément des déchets ménagers.

(e) Des systèmes de retour et de collecte sont

disponibles pour l'utilisateur final. Pour des

informations plus détaillées sur la mise au rebut

des vieux équipements électriques et électroniques, veuillez

contacter votre mairie, le service d'ordures ménagères ou le

magasin dans lequel vous avez acheté l'équipement.

Sommaire

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES .................................... 15

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES...................................15

Introduction ................................................................................................17

Caractéristiques de cette carte ............................................................. 17

Modèles compatibles pour l'installation ..........................................17

Présentation de la procédure d'installation ..................................... 18

Éléments fournis ........................................................................................18

Utilisation du site mondial TEAC .......................................................... 18

Enregistrement de l'utilisateur .............................................................18

Mise à jour du firmware ..........................................................................19

Remarques concernant Dante ..............................................................19

Nomenclature et fonctions des parties ............................................. 19

Face arrière .................................................................................................................. 19

Connexion à un réseau Dante ..............................................................20

Connexion commutée (en chaîne) .............................................................21

Connexion redondante .......................................................................................21

Synchronisation avec l’horloge d'une source autre

que le réseau Dante .............................................................................................. 22

Emploi de Dante Controller ...................................................................23

Présentation de Dante Controller .................................................................23

Réglages de routage audio ..............................................................................23

Changement de la fréquence et de la résolution

d'échantillonnage avec Dante Controller................................................ 24

Caractéristiques techniques .................................................................. 26

Données ....................................................................................................................... 26

TASCAM IF-DA64 17

Introduction

Merci beaucoup d'avoir choisi une carte interface Dante IF-DA64

TASCAM.

Avant de connecter et d’utiliser cette carte, veuillez prendre le

temps de lire ce mode d'emploi en totalité pour vous assurer

une bonne compréhension de sa mise en service et de son

branchement, ainsi que du mode opératoire de ses nombreuses

fonctions utiles et pratiques. Une fois la lecture de ce mode

d'emploi terminée, veillez à le conserver en lieu sûr pour référence

ultérieure.

Vous pouvez aussi télécharger ce mode d'emploi depuis le site

mondial de TEAC (http://teac-global.com/).

Caractéristiques de cette carte

• Capable d'envoyer et de recevoir des signaux audio

numériques non compressés

44,1/48kHz, 24bits: 64 canaux au maximum

88,2/96 kHz, 24bits: 32 canaux au maximum

• Prend en charge les connexions réseau redondantes avec deux

connecteurs RJ-45 (PRIMARY, SECONDARY)

Modèles compatibles pour

l'installation

Avant l'installation de cette carte, consultez le site mondial TEAC

(http://teac-global.com/) pour obtenir les dernières informations

concernant les modèles dans lesquels elle peut être installée.

Valeurs d'entrée/sortie .........................................................................................26

Autres ............................................................................................................................. 26

Dessins avec cotes .................................................................................................26

18 TASCAM IF-DA64

Présentation de la procédure

d'installation

• Pour les procédures d'installation, voir le mode d'emploi de

l'unité dans laquelle vous installez la carte.

• Avant d'installer ou de retirer cette carte, débranchez le cordon

d'alimentation de l'unité hôte.

• Avant d'installer la carte, vérifiez que la carte fille rouge est

insérée à fond dans le connecteur.

• Serrez bien les vis de fixation des côtés gauche et droit de la

carte avant l'utilisation.

Éléments fournis

Ce produit est livré avec les éléments suivants.

Conservez la boîte et les matériaux d'emballage pour de futurs

transports.

Si un élément quelconque est manquant ou a été endommagé

durant le transport, veuillez contacter le service clientèle TASCAM

(voir au dos de couverture).

• Unité principale ......................................................................................... × 1

• Mode d'emploi (ce document) incluant la garantie ..........× 1

Utilisation du site mondial TEAC

Vous pouvez télécharger depuis le site mondial TEAC

(http://teac-global.com/) ce mode d'emploi et le manuel de

référence nécessaires à cette unité.

1. Allez sur le site mondial TEAC (http://teac-global.com/).

2. Dans la section TASCAM Downloads (téléchargements

TASCAM), cliquez sur la langue souhaitée afin d'ouvrir la page

de téléchargement du site web pour cette langue.

NOTE

Si la langue désirée n'apparaît pas, cliquez sur Other

Languages (autres langues).

3. Cliquez sur le nom du produit dans la section «Produits» et

ouvrez la page «Liens et téléchargements» de ce produit.

4. Sélectionnez et téléchargez le mode d'emploi et le manuel

de référence nécessaires.

Enregistrement de l'utilisateur

Si vous êtes client aux USA, veuillez vous enregistrer en ligne

comme utilisateur sur le site web TASCAM (http://tascam.com/)

TASCAM IF-DA64 19

Mise à jour du firmware

Deux types de firmware distincts peuvent être mis à jour pour

ajouter des fonctions à cette carte.

• Le firmware de la carte

• Le firmware du module Dante

Les mises à jour des deux firmwares doivent être effectuées

séparément.

Consultez le site mondial TEAC (http://teac-global.com/) pour des

détails concernant le dernier firmware et les procédures de mise à

jour.

Remarques concernant Dante

Dante est un protocole de transmission mis au point par

Audinate. Au travers de réseaux basés sur la norme Ethernet

Gigabit, il permet par exemple la transmission multicanal

(512entrées/512sorties) avec une haute précision.

Consultez le site web Audinate pour des détails sur Dante.

https://www.audinate.com/

• Cette carte comprend un circuit imprimé de module Dante

réalisé par Audinate.

Voir la page web Audinate suivante pour des informations sur

les composants Open Source utilisés par la carte de circuit

imprimé du module Dante.

https://www.audinate.com/software-licensing

Nomenclature et fonctions des

parties

Cette carte a deux connecteurs RJ-45 acceptant l'Ethernet Gigabit.

Utilisez des câbles pour réseau local (LAN) afin de relier ces

connecteurs aux autres appareils compatibles Dante ou à un

réseau Dante.

Face arrière

1 Connecteur PRIMARY

C'est le connecteur de transmission Dante principal.

Utilisez-le toujours pour la connexion à un réseau Dante.

2 Connecteur SECONDARY

C'est le connecteur de transmission Dante secondaire. Son

emploi change en fonction du mode.

20 TASCAM IF-DA64

En mode redondant, il se connecte au réseau Dante

secondaire.

En mode commuté (chaînage en guirlande), utilisez-le pour

connecter un autre périphérique Dante dans la chaîne.

3 Voyant d'activité/état de la liaison

Il s'allume en vert pour indiquer qu'une liaison est établie

entre les appareils.

Il clignote pour indiquer que des signaux sont transmis entre

les appareils.

4 Voyant d'état de liaison Gigabit

Il s'allume en orange pour indiquer qu'une liaison Ethernet

Gigabit a été établie.

Connexion à un réseau Dante

Afin de configurer et d'utiliser cette carte, vous devez également

configurer le réseau Ethernet auquel elle est connectés, un

ordinateur sur lequel tourne Dante Controller et les autres

appareils compatibles Dante.

8Câbles réseau (LAN) utilisés pour les

connexions

Utilisez des câbles réseau (LAN) de catégorie 5e ou plus rapides.

Il est possible d'utiliser des câbles croisés ou droits.

ATTENTION

• Cette unité n'est pas compatible avec les commutateurs

Ethernet 100Mbit/s. Utilisez toujours des commutateurs

compatibles Ethernet Gigabit de couche2.

• Il n'est pas possible d'installer et d'utiliser en même temps

deux de ces cartes dans un DA-6400. Si deux de ces cartes

sont installées, seule celle présente dans le SLOT1 peut

être utilisée.

NOTE

• Configurez l'ordinateur pour que les adresses IP soient

automatiquement définies.

• Le redémarrage de l'ordinateur peut être nécessaire si un

réglage réseau antérieur est encore actif sur l'ordinateur.

La pagina sta caricando ...

Tascam DA-6400 Manuale del proprietario

Tascam DA-6400 Manuale del proprietario

in altre lingue