Princess 302202 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Nederlands 1

English 5

Français 10

Deutsch 14

Español 19

Italiano 23

Svenska 28

Dansk 32

Norsk 36

Suomi 40

Português 44

ǼȜȜȘȞȚțȐ 48

53

ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍

La pagina sta caricando ...

23

Cooking Plate Article 302201/302202

Introduzione

Nel presente manuale sono contenute

informazioni relative a due modelli di

fornello elettrico dal design moderno e

accattivante: il modello a piastra singola

(Single Cooking Plate) e il modello a

piastra doppia (Double Cooking Plate).

Il fornello Single Cooking Plate dispone di

una sola piastra elettrica di cottura avente

un diametro di 18,5 cm e una potenza di

1500 Watt.

Il fornello Double Cooking Plate dispone di

due piastre elettriche di cottura: la prima

avente un diametro di 18,5 cm e una

potenza di 1500 Watt e la seconda avente

un diametro di 15,5 cm e una potenza di

750 Watt.

La potenza di ogni piastra di cottura è

regolata da un termostato separato.

Funzionamento e

utilizzo del prodotto

Vedere la figura 1.

Entrambi i modelli sono composti dai

seguenti elementi:

1 piastra elettrica di cottura (diametro:

18,5 cm)

2 piastra elettrica di cottura (diametro:

15,5 cm, solo per il modello Double

Cooking Plate)

3 Cavo e spina

4 Maniglia (lato sinistro e destro)

5 Termostato regolabile

6 Indicatore luminoso di attivazione/

disattivazione della resistenza

7 Corpo dell'apparecchio

Operazioni preliminari al primo

utilizzo

1 Rimuovere dal prodotto tutti i materiali

d’imballaggio e tutte le etichette e gli

adesivi.

2 Posizionare l’apparecchio su di una

superficie stabile e piana, a un'altezza

di lavoro adeguata e nelle vicinanze di

una presa elettrica dotata di messa a

terra. Assicurarsi di lasciare uno spazio

libero di almeno 5 cm attorno a tutto il

perimetro dell'apparecchio. Evitare di

collocare l’apparecchio in (eccessiva)

prossimità di credenze o di mettitutto.

Durante l'uso, può surriscldarsi anche il

lato inferiore del prodotto. Si consiglia

pertanto di utilizzare sempre un

rivestimento o un sottopentola

resistente al calore (in materiale non

infiammabile) qualora si dubiti della

resistenza al calore del piano di

appoggio.

3 Assicurarsi che il termostato regolabile

sia posizionato su "Min" e che non sia

stato collocato alcunché sulla piastra di

cottura (per il modello Double Cooking

Plate, questa e le seguenti istruzioni si

intendono riferite a entrambe le piastre

di cottura).

4 Inserire la spina nella presa di rete.

5 Ruotare il termostato regolabile in

senso orario (verso destra) fino alla

posizione "Max". Verrà attivata la spia

luminosa della piastra di cottura.

Quando la piastra di cottura avrà

raggiunto la giusta temperatura, la spia

luminosa verrà attivata e disattivata

alternativamente.

6 Lasciare riscaldare la piastra di cottura

per 10 minuti.

Durante questo primo utilizzo

dell’apparecchio può verificarsi una

leggera emissione di fumo

22

Cooking Plate Article 302201/302202

• Tenga cuidado al tocar el aparato,

algunas partes (aún) pueden estar

calientes.

• El aparato debe poder tener la

posibilidad de deshacerse del calor

para evitar peligro de incendio.

Asegúrese entonces de que esté lo

suficientemente libre y que no haga

contacto con materiales inflamables.

No se debe cubrir el aparato. No

coloque el aparato debajo de un

armario de la cocina.

Durante el uso

• No use nunca este aparato fuera del

hogar.

• No use el aparato en lugares

húmedos.

• No use el aparato cerca del agua, por

ejemplo, de un grifo o un lavabo.

• Coloque el aparato sobre una

superficie plana y estable, en un lugar

donde no pueda caerse.

• No deje que los niños se acerquen al

aparato.

• No deje que el cable quede colgando

por el borde del fregadero o la mesa.

• Asegúrese de tener las manos secas

cuando manipule el aparato, el cable o

el enchufe.

• Apague el aparato y retire el enchufe

de la toma de alimentación si se

presentan fallos durante el uso,

cuando quiera limpiarlo, cuando vaya

a colocar o a retirar un accesorio o

cuando haya terminado de usarlo.

• No deje el aparato sin vigilancia

mientras está en uso.

• No encienda nunca el aparato sin

colocar primero una sartén.

• Tenga cuidado al freír o asar: el aceite

o la grasa no debe sobrecalentarse.

En este caso se corre riesgo de

incendio y se producen humos

nocivos.

• Mantenga retirados del aparato

materiales inflamables como papel o

una cortina.

• No desplace nunca el aparato

mientras que esté caliente o

encendido. Debe apagarlo primero y

sólo podrá desplazarlo cuando se

haya enfriado.

• No vierta nunca agua sobre la placa

de cocción para enfriarla más rápido.

Esto es peligroso y puede dañar el

aparato.

• Tome las sartenes siempre por el asa.

• Mantenga siempre limpio el aparato y

en especial las placas de cocción.

Medio ambiente

Tire el material de embalaje, como plástico

y cajas, en los contenedores destinados

para ello.

Si desea desprenderse del aparato

estando todavía en buen estado, o si

puede repararse fácilmente, por favor,

asegúrese de que pueda volver a

utilizarse.

Al final de la vida útil debe hacer procesar

el aparato de forma responsable de

manera que éste o sus partes puedan ser

reutilizadas. No tire el aparato junto con los

residuos domésticos no clasificados; en su

lugar llévelo a la tienda donde lo adquirió o

a un lugar de recolección autorizado.

Póngase en contacto con las autoridades

municipales para solicitar información

acerca de los lugares de recolección

autorizados.

Normativa europea vigente:

• 2002/95/EC

• 2002/96/EC

22

Cooking Plate Article 302201/302202

• Tenga cuidado al tocar el aparato,

algunas partes (aún) pueden estar

calientes.

• El aparato debe poder tener la

posibilidad de deshacerse del calor

para evitar peligro de incendio.

Asegúrese entonces de que esté lo

suficientemente libre y que no haga

contacto con materiales inflamables.

No se debe cubrir el aparato. No

coloque el aparato debajo de un

armario de la cocina.

Durante el uso

• No use nunca este aparato fuera del

hogar.

• No use el aparato en lugares

húmedos.

• No use el aparato cerca del agua, por

ejemplo, de un grifo o un lavabo.

• Coloque el aparato sobre una

superficie plana y estable, en un lugar

donde no pueda caerse.

• No deje que los niños se acerquen al

aparato.

• No deje que el cable quede colgando

por el borde del fregadero o la mesa.

• Asegúrese de tener las manos secas

cuando manipule el aparato, el cable o

el enchufe.

• Apague el aparato y retire el enchufe

de la toma de alimentación si se

presentan fallos durante el uso,

cuando quiera limpiarlo, cuando vaya

a colocar o a retirar un accesorio o

cuando haya terminado de usarlo.

• No deje el aparato sin vigilancia

mientras está en uso.

• No encienda nunca el aparato sin

colocar primero una sartén.

• Tenga cuidado al freír o asar: el aceite

o la grasa no debe sobrecalentarse.

En este caso se corre riesgo de

incendio y se producen humos

nocivos.

• Mantenga retirados del aparato

materiales inflamables como papel o

una cortina.

• No desplace nunca el aparato

mientras que esté caliente o

encendido. Debe apagarlo primero y

sólo podrá desplazarlo cuando se

haya enfriado.

• No vierta nunca agua sobre la placa

de cocción para enfriarla más rápido.

Esto es peligroso y puede dañar el

aparato.

• Tome las sartenes siempre por el asa.

• Mantenga siempre limpio el aparato y

en especial las placas de cocción.

Medio ambiente

Tire el material de embalaje, como plástico

y cajas, en los contenedores destinados

para ello.

Si desea desprenderse del aparato

estando todavía en buen estado, o si

puede repararse fácilmente, por favor,

asegúrese de que pueda volver a

utilizarse.

Al final de la vida útil debe hacer procesar

el aparato de forma responsable de

manera que éste o sus partes puedan ser

reutilizadas. No tire el aparato junto con los

residuos domésticos no clasificados; en su

lugar llévelo a la tienda donde lo adquirió o

a un lugar de recolección autorizado.

Póngase en contacto con las autoridades

municipales para solicitar información

acerca de los lugares de recolección

autorizados.

Normativa europea vigente:

• 2002/95/EC

• 2002/96/EC

22

Cooking Plate Article 302201/302202

• Tenga cuidado al tocar el aparato,

algunas partes (aún) pueden estar

calientes.

• El aparato debe poder tener la

posibilidad de deshacerse del calor

para evitar peligro de incendio.

Asegúrese entonces de que esté lo

suficientemente libre y que no haga

contacto con materiales inflamables.

No se debe cubrir el aparato. No

coloque el aparato debajo de un

armario de la cocina.

Durante el uso

• No use nunca este aparato fuera del

hogar.

• No use el aparato en lugares

húmedos.

• No use el aparato cerca del agua, por

ejemplo, de un grifo o un lavabo.

• Coloque el aparato sobre una

superficie plana y estable, en un lugar

donde no pueda caerse.

• No deje que los niños se acerquen al

aparato.

• No deje que el cable quede colgando

por el borde del fregadero o la mesa.

• Asegúrese de tener las manos secas

cuando manipule el aparato, el cable o

el enchufe.

• Apague el aparato y retire el enchufe

de la toma de alimentación si se

presentan fallos durante el uso,

cuando quiera limpiarlo, cuando vaya

a colocar o a retirar un accesorio o

cuando haya terminado de usarlo.

• No deje el aparato sin vigilancia

mientras está en uso.

• No encienda nunca el aparato sin

colocar primero una sartén.

• Tenga cuidado al freír o asar: el aceite

o la grasa no debe sobrecalentarse.

En este caso se corre riesgo de

incendio y se producen humos

nocivos.

• Mantenga retirados del aparato

materiales inflamables como papel o

una cortina.

• No desplace nunca el aparato

mientras que esté caliente o

encendido. Debe apagarlo primero y

sólo podrá desplazarlo cuando se

haya enfriado.

• No vierta nunca agua sobre la placa

de cocción para enfriarla más rápido.

Esto es peligroso y puede dañar el

aparato.

• Tome las sartenes siempre por el asa.

• Mantenga siempre limpio el aparato y

en especial las placas de cocción.

Medio ambiente

Tire el material de embalaje, como plástico

y cajas, en los contenedores destinados

para ello.

Si desea desprenderse del aparato

estando todavía en buen estado, o si

puede repararse fácilmente, por favor,

asegúrese de que pueda volver a

utilizarse.

Al final de la vida útil debe hacer procesar

el aparato de forma responsable de

manera que éste o sus partes puedan ser

reutilizadas. No tire el aparato junto con los

residuos domésticos no clasificados; en su

lugar llévelo a la tienda donde lo adquirió o

a un lugar de recolección autorizado.

Póngase en contacto con las autoridades

municipales para solicitar información

acerca de los lugares de recolección

autorizados.

Normativa europea vigente:

• 2002/95/EC

• 2002/96/EC

24

Cooking Plate Article 302201/302202

accompagnata da un odore particolare.

Si tratta di un fenomeno normale che

scomparirà automaticamente.

Predisporre una ventilazione adeguata.

7 Ruotare il termostato regolabile in

senso antiorario (verso sinistra) fino alla

posizione "Min". La spia luminosa della

piastra di cottura deve risultare

disattivata.

8 Lasciare raffreddare la piastra di cottura

ed estrarre la spina dalla presa

elettrica.

Se lo si desidera, sarà possibile

passare immediatamente all'utilizzo del

prodotto (vedere il capitolo “Utilizzo del

prodotto”).

Utilizzo del prodotto

1 Collocare una pentola o un recipiente di

cottura sulla piastra.

• Assicurarsi di utilizzare sempre

pentole o recipienti di cottura adatti

all'uso con fornelli elettrici e con base

piatta, in modo tale da realizzare una

perfetta aderenza alla superficie della

piastra di cottura.

• Il diametro della pentola o del

recipiente deve essere uguale o

leggermente maggiore rispetto a

quello della piastra di cottura.

• Assicurarsi di collocare la pentola o il

recipiente al centro della piastra di

cottura e che le impugnature della

pentola o del recipiente si trovino in

posizione comoda e sicura.

2 Inserire la spina nella presa di corrente.

3 Ruotare il termostato regolabile della

piastra di cottura in senso orario (verso

destra) fino al raggiungimento della

posizione desiderata. Verrà quindi

attivata la spia luminosa, che sarà

disattivata una volta che la piastra di

cottura avrà raggiunto la temperatura

impostata. Successivamente,

l'indicatore luminoso verrà attivato e

4 Ruotare il termostato regolabile in

senso antiorario (verso sinistra) fino alla

posizione "Min" una volta terminate le

operazioni di cottura.

5 Disinserire la spina dalla presa di rete.

Dopo lo spegnimento, la piastra di

cottura rimane calda ancora per un

periodo prolungato. Prestare attenzione

a non ustionarsi.

Sarà possibile utilizzare il calore

residuo per mantenere caldi il

recipiente o la pentola ancora per

qualche minuto.

6 Lasciare raffreddare l'apparecchio. Per

questa operazione occorreranno ca. 60

minuti.

7 Pulire l’apparecchio (vedere la sezione

“Pulizia e manutenzione”).

Come riporre l'apparecchio

Nella maggior parte dei casi, l'apparecchio

verrà installato per un uso permanente e

non sarà quindi necessario riporlo dopo

ogni utilizzo. Qualora si desideri riporre

comunque l'apparecchio, assicurarsi che

esso risulti completamente freddo e pulito.

Applicare un leggero strato di anticorrosivo

sulle parti in metallo. Conservare

l'apparecchio in un luogo in cui non si

verificano elevate escursioni termiche (in

modo tale da evitare la formazione di

condensa sul prodotto).

Posizione

"Min"

Spento

Posizioni "1" e

"2"

Mantenimento in caldo

e scongelamento

Posizioni "2" e

"3"

Cottura a fuoco lento e

bollitura costante

Posizioni "4" e

"5"

Cottura normale e

frittura

Posizione

"Max"

Bollitura rapida

(selezionare la

posizione "2" non

appena l'acqua inizia

l'ebollizione)

25

Cooking Plate Article 302201/302202

Pulizia e

manutenzione

• Evitare di pulire l'apparecchio quando

è acceso o ancora caldo.

• Assicurarsi che l'apparecchio non sia

collegato all'alimentazione di rete

mentre lo si pulisce.

• Non utilizzare prodotti aggressivi o

abrasivi per la pulizia

dell’apparecchio. Non utilizzare

oggetti in metallo per l'eliminazione di

residui di cottura ostinati.

• Non immergere mai l'apparecchio in

acqua.

• Assicurarsi che non penetrino liquidi

all'interno dell'apparecchio.

1 Pulire il corpo e le piastre di cottura con

un panno umido. Utilizzare

all'occorrenza un detergente adatto

all'uso con superfici in metallo.

I residui di cibo eventualmente presenti

sulle piastre possono essere eliminati

con facilità quando esse risultano

ancora leggermente calde.

2 Asciugare a fondo l'apparecchio.

3 Applicare a intervalli mensili un leggero

strato di anticorrosivo sulle parti in

metallo. Questo tipo di prodotto è

disponibile presso qualsiasi rivenditore

di elettrodomestici.

Informazioni sulla

sicurezza

Avvertenze generali

• Leggere attentamente le presenti

istruzioni per l’uso e conservarle con

cura.

• Utilizzare l'apparecchio unicamente

secondo le modalità descritte nelle

presenti istruzioni.

• Questo apparecchio è stato concepito

esclusivamente per l'impiego

domestico.

• L’utilizzo di questo elettrodomestico

da parte di bambini o di persone con

limitazioni fisiche, sensoriali,

cognitive o motorie oppure che non

dispongono di un adeguato livello di

esperienza o di conoscenza, potrebbe

causare l’insorgenza di situazioni di

pericolo. I soggetti responsabili della

sicurezza di queste persone devono

impartire loro istruzioni chiare e

univoche in ogni circostanza o

mantenere sempre la sorveglianza

sull’impiego dell’apparecchio.

• Assicurarsi che i bambini non

giochino mai con l’apparecchio.

• L'apparecchio non è progettato per

essere utilizzato con timer esterno o

con un telecomando separato.

• Fare eseguire le riparazioni

unicamente da personale qualificato.

Non tentare mai di riparare da soli

l'apparecchio.

Elettricità e calore

• Prima di utilizzare l’apparecchio,

verificare che la tensione di rete

corrisponda alla tensione di esercizio

indicata sulla targhetta di

identificazione dell’apparecchio.

24

Cooking Plate Article 302201/302202

accompagnata da un odore particolare.

Si tratta di un fenomeno normale che

scomparirà automaticamente.

Predisporre una ventilazione adeguata.

7 Ruotare il termostato regolabile in

senso antiorario (verso sinistra) fino alla

posizione "Min". La spia luminosa della

piastra di cottura deve risultare

disattivata.

8 Lasciare raffreddare la piastra di cottura

ed estrarre la spina dalla presa

elettrica.

Se lo si desidera, sarà possibile

passare immediatamente all'utilizzo del

prodotto (vedere il capitolo “Utilizzo del

prodotto”).

Utilizzo del prodotto

1 Collocare una pentola o un recipiente di

cottura sulla piastra.

• Assicurarsi di utilizzare sempre

pentole o recipienti di cottura adatti

all'uso con fornelli elettrici e con base

piatta, in modo tale da realizzare una

perfetta aderenza alla superficie della

piastra di cottura.

• Il diametro della pentola o del

recipiente deve essere uguale o

leggermente maggiore rispetto a

quello della piastra di cottura.

• Assicurarsi di collocare la pentola o il

recipiente al centro della piastra di

cottura e che le impugnature della

pentola o del recipiente si trovino in

posizione comoda e sicura.

2 Inserire la spina nella presa di corrente.

3 Ruotare il termostato regolabile della

piastra di cottura in senso orario (verso

destra) fino al raggiungimento della

posizione desiderata. Verrà quindi

attivata la spia luminosa, che sarà

disattivata una volta che la piastra di

cottura avrà raggiunto la temperatura

impostata. Successivamente,

l'indicatore luminoso verrà attivato e

4 Ruotare il termostato regolabile in

senso antiorario (verso sinistra) fino alla

posizione "Min" una volta terminate le

operazioni di cottura.

5 Disinserire la spina dalla presa di rete.

Dopo lo spegnimento, la piastra di

cottura rimane calda ancora per un

periodo prolungato. Prestare attenzione

a non ustionarsi.

Sarà possibile utilizzare il calore

residuo per mantenere caldi il

recipiente o la pentola ancora per

qualche minuto.

6 Lasciare raffreddare l'apparecchio. Per

questa operazione occorreranno ca. 60

minuti.

7 Pulire l’apparecchio (vedere la sezione

“Pulizia e manutenzione”).

Come riporre l'apparecchio

Nella maggior parte dei casi, l'apparecchio

verrà installato per un uso permanente e

non sarà quindi necessario riporlo dopo

ogni utilizzo. Qualora si desideri riporre

comunque l'apparecchio, assicurarsi che

esso risulti completamente freddo e pulito.

Applicare un leggero strato di anticorrosivo

sulle parti in metallo. Conservare

l'apparecchio in un luogo in cui non si

verificano elevate escursioni termiche (in

modo tale da evitare la formazione di

condensa sul prodotto).

Posizione

"Min"

Spento

Posizioni "1" e

"2"

Mantenimento in caldo

e scongelamento

Posizioni "2" e

"3"

Cottura a fuoco lento e

bollitura costante

Posizioni "4" e

"5"

Cottura normale e

frittura

Posizione

"Max"

Bollitura rapida

(selezionare la

posizione "2" non

appena l'acqua inizia

l'ebollizione)

26

Cooking Plate Article 302201/302202

• Utilizzare una presa di corrente

provvista di messa a terra e allacciata

a un gruppo salvavita con portata

minima di 10 A a cui non sono

collegati altri prodotti ad elevato

assorbimento.

• Qualora si utilizzino prolunghe

elettriche, assicurarsi di impiegare

unicamente dispositivi provvisti di

messa a terra e omologati per l'uso

con le potenze dell'apparecchio.

Svolgere completamente il cavo di

prolunga e sistemarlo in modo tale da

evitare di inciamparvi.

• Estrarre sempre la spina dalla presa di

corrente quando l'apparecchio non è

in uso.

• Quando si procede a disinserire la

spina dalla presa elettrica, assicurarsi

di esercitare la trazione sempre sulla

spina stessa e non sul cavo.

• Evitare di spostare l’apparecchio

tirandolo per il cavo di alimentazione.

• Non utilizzare l'apparecchio qualora il

cavo risultasse danneggiato. Inviare

l’apparecchio al nostro servizio di

assistenza per evitare ulteriori

eventuali rischi. Il cavo di

alimentazione di questo tipo di

apparecchio può essere sostituito

unicamente dal nostro centro di

assistenza mediante l'uso di utensili e

attrezzature speciali

• Assicurarsi che l'apparecchio e il cavo

non entrino a contatto con fonti di

calore, quali per es. un piano di

cottura caldo o fiamme libere.

• Accertarsi che il cavo e la spina non

entrino a contatto con acqua.

• Usare la massima cautela quando si

maneggia l’apparecchio: alcune parti

possono infatti risultare ancora calde.

• L'apparecchio deve essere in grado di

dissipare il proprio calore onde evitare

eventuali rischi di incendio.

Assicurarsi pertanto che

l'apparecchio sia sufficientemente

libero da ostacoli e che non possa

venire in contatto con materiali

incendiabili. L'apparecchio non deve

essere mai coperto. Non posizionare

l’apparecchio sotto una credenza o un

mettitutto.

Precauzioni da osservare

durante l'utilizzo

• Non utilizzare mai l'apparecchio in

ambienti esterni.

• Evitare di utilizzare l’apparecchio in

ambienti umidi.

• Non utilizzare l'apparecchio in

prossimità di luoghi umidi o bagnati,

quali per es. un rubinetto o un lavello.

• Posizionare l’apparecchio su di una

superficie piana, stabile e resistente al

calore, in un punto da cui esso non

possa cadere o ribaltarsi.

• Assicurarsi di tenere l'apparecchio al

di fuori dalla portata dei bambini

piccoli.

• Assicurarsi che il cavo elettrico non

penda dal bordo del piano di lavoro o

di tavoli.

• Assicurarsi di avere le mani asciutte

prima di toccare l'apparecchio, il cavo

o la spina.

• Spegnere l'apparecchio e disinserire

la spina dalla presa se durante l'uso si

verificano malfunzionamenti e quando

si pulisce l'apparecchio, si monta o

smonta un accessorio o si è terminato

di utilizzare l'apparecchio.

• Sorvegliare sempre l’apparecchio

mentre questo è in funzione.

• Non utilizzare l'apparecchio senza

avere precedentemente collocato una

pentola o un recipiente sulla piastra di

cottura.

• Prestare attenzione duranet le

operazioni di cottura o di frittura: il

grasso o l’olio non devono

27

Cooking Plate Article 302201/302202

assolutamente surriscaldarsi. In caso

di surriscaldamento possono infatti

verificarsi pericoli di incendio e

l'emissione di fumi nocivi.

• Mantenere eventuali materiali

incendiabili, quali per esempio tende o

carta, a debita distanza

dall'apparecchio.

• Evitare di trasportare l'apparecchio

quando è acceso o ancora caldo.

Spegnere l’apparecchio e trasportarlo

soltanto quando esso risulta

completamente raffreddato.

• Non versare mai acqua sulle piastre di

cottura per accelerarne il

raffreddamento. Ciò comporta

l'insorgenza di pericoli e di danni

all'apparecchio.

• Assicurarsi di maneggiare le pentole o

i recipienti di cottura unicamente per

le apposite impugnature.

• Mantenere sempre puliti l'apparecchio

e le piastre di cottura.

Tutela dell'ambiente

Gettare i materiali d’imballaggio, come la

plastica e le scatole, negli appositi

contenitori.

Se si desidera smaltire l'apparecchio,

anche se funziona ancora correttamente o

può essere riparato facilmente, assicurarsi

che esso venga riutilizzato.

Alla fine della sua durata di vita

economica, l'apparecchio deve essere

smaltito secondo le leggi in vigore, in modo

che l'apparecchio stesso o i suoi

componenti possano essere riutilizzati.

Non smaltire l'apparecchio deponendolo

assieme ai rifiuti comuni e non differenziati:

consegnarlo invece al negoziante o presso

un punto di raccolta autorizzato. Rivolgersi

al proprio comune di residenza per

ottenere informazioni sulle possibilità e sui

servizi di consegna e di raccolta.

Direttiva europea vigente:

• 2002/95/CE

• 2002/96/CE

26

Cooking Plate Article 302201/302202

• Utilizzare una presa di corrente

provvista di messa a terra e allacciata

a un gruppo salvavita con portata

minima di 10 A a cui non sono

collegati altri prodotti ad elevato

assorbimento.

• Qualora si utilizzino prolunghe

elettriche, assicurarsi di impiegare

unicamente dispositivi provvisti di

messa a terra e omologati per l'uso

con le potenze dell'apparecchio.

Svolgere completamente il cavo di

prolunga e sistemarlo in modo tale da

evitare di inciamparvi.

• Estrarre sempre la spina dalla presa di

corrente quando l'apparecchio non è

in uso.

• Quando si procede a disinserire la

spina dalla presa elettrica, assicurarsi

di esercitare la trazione sempre sulla

spina stessa e non sul cavo.

• Evitare di spostare l’apparecchio

tirandolo per il cavo di alimentazione.

• Non utilizzare l'apparecchio qualora il

cavo risultasse danneggiato. Inviare

l’apparecchio al nostro servizio di

assistenza per evitare ulteriori

eventuali rischi. Il cavo di

alimentazione di questo tipo di

apparecchio può essere sostituito

unicamente dal nostro centro di

assistenza mediante l'uso di utensili e

attrezzature speciali

• Assicurarsi che l'apparecchio e il cavo

non entrino a contatto con fonti di

calore, quali per es. un piano di

cottura caldo o fiamme libere.

• Accertarsi che il cavo e la spina non

entrino a contatto con acqua.

• Usare la massima cautela quando si

maneggia l’apparecchio: alcune parti

possono infatti risultare ancora calde.

• L'apparecchio deve essere in grado di

dissipare il proprio calore onde evitare

eventuali rischi di incendio.

Assicurarsi pertanto che

l'apparecchio sia sufficientemente

libero da ostacoli e che non possa

venire in contatto con materiali

incendiabili. L'apparecchio non deve

essere mai coperto. Non posizionare

l’apparecchio sotto una credenza o un

mettitutto.

Precauzioni da osservare

durante l'utilizzo

• Non utilizzare mai l'apparecchio in

ambienti esterni.

• Evitare di utilizzare l’apparecchio in

ambienti umidi.

• Non utilizzare l'apparecchio in

prossimità di luoghi umidi o bagnati,

quali per es. un rubinetto o un lavello.

• Posizionare l’apparecchio su di una

superficie piana, stabile e resistente al

calore, in un punto da cui esso non

possa cadere o ribaltarsi.

• Assicurarsi di tenere l'apparecchio al

di fuori dalla portata dei bambini

piccoli.

• Assicurarsi che il cavo elettrico non

penda dal bordo del piano di lavoro o

di tavoli.

• Assicurarsi di avere le mani asciutte

prima di toccare l'apparecchio, il cavo

o la spina.

• Spegnere l'apparecchio e disinserire

la spina dalla presa se durante l'uso si

verificano malfunzionamenti e quando

si pulisce l'apparecchio, si monta o

smonta un accessorio o si è terminato

di utilizzare l'apparecchio.

• Sorvegliare sempre l’apparecchio

mentre questo è in funzione.

• Non utilizzare l'apparecchio senza

avere precedentemente collocato una

pentola o un recipiente sulla piastra di

cottura.

• Prestare attenzione duranet le

operazioni di cottura o di frittura: il

grasso o l’olio non devono

• Latemperaturadellesuperci

ottenutepossonoessereelevati

quandol’apparecchioèinfunzione.

• Lesupercisonopotrebbero

riscaldarsidurantel’uso.

• Questoapparecchioèadattosolo

perusodomestico.

La pagina sta caricando ...

Princess 302202 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Princess 302202 Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti