23
Cooking Plate Article 302201/302202
Introduzione
Nel presente manuale sono contenute
informazioni relative a due modelli di
fornello elettrico dal design moderno e
accattivante: il modello a piastra singola
(Single Cooking Plate) e il modello a
piastra doppia (Double Cooking Plate).
Il fornello Single Cooking Plate dispone di
una sola piastra elettrica di cottura avente
un diametro di 18,5 cm e una potenza di
1500 Watt.
Il fornello Double Cooking Plate dispone di
due piastre elettriche di cottura: la prima
avente un diametro di 18,5 cm e una
potenza di 1500 Watt e la seconda avente
un diametro di 15,5 cm e una potenza di
750 Watt.
La potenza di ogni piastra di cottura è
regolata da un termostato separato.
Funzionamento e
utilizzo del prodotto
Vedere la figura 1.
Entrambi i modelli sono composti dai
seguenti elementi:
1 piastra elettrica di cottura (diametro:
18,5 cm)
2 piastra elettrica di cottura (diametro:
15,5 cm, solo per il modello Double
Cooking Plate)
3 Cavo e spina
4 Maniglia (lato sinistro e destro)
5 Termostato regolabile
6 Indicatore luminoso di attivazione/
disattivazione della resistenza
7 Corpo dell'apparecchio
Operazioni preliminari al primo
utilizzo
1 Rimuovere dal prodotto tutti i materiali
d’imballaggio e tutte le etichette e gli
adesivi.
2 Posizionare l’apparecchio su di una
superficie stabile e piana, a un'altezza
di lavoro adeguata e nelle vicinanze di
una presa elettrica dotata di messa a
terra. Assicurarsi di lasciare uno spazio
libero di almeno 5 cm attorno a tutto il
perimetro dell'apparecchio. Evitare di
collocare l’apparecchio in (eccessiva)
prossimità di credenze o di mettitutto.
Durante l'uso, può surriscldarsi anche il
lato inferiore del prodotto. Si consiglia
pertanto di utilizzare sempre un
rivestimento o un sottopentola
resistente al calore (in materiale non
infiammabile) qualora si dubiti della
resistenza al calore del piano di
appoggio.
3 Assicurarsi che il termostato regolabile
sia posizionato su "Min" e che non sia
stato collocato alcunché sulla piastra di
cottura (per il modello Double Cooking
Plate, questa e le seguenti istruzioni si
intendono riferite a entrambe le piastre
di cottura).
4 Inserire la spina nella presa di rete.
5 Ruotare il termostato regolabile in
senso orario (verso destra) fino alla
posizione "Max". Verrà attivata la spia
luminosa della piastra di cottura.
Quando la piastra di cottura avrà
raggiunto la giusta temperatura, la spia
luminosa verrà attivata e disattivata
alternativamente.
6 Lasciare riscaldare la piastra di cottura
per 10 minuti.
Durante questo primo utilizzo
dell’apparecchio può verificarsi una
leggera emissione di fumo
22
Cooking Plate Article 302201/302202
• Tenga cuidado al tocar el aparato,
algunas partes (aún) pueden estar
calientes.
• El aparato debe poder tener la
posibilidad de deshacerse del calor
para evitar peligro de incendio.
Asegúrese entonces de que esté lo
suficientemente libre y que no haga
contacto con materiales inflamables.
No se debe cubrir el aparato. No
coloque el aparato debajo de un
armario de la cocina.
Durante el uso
• No use nunca este aparato fuera del
hogar.
• No use el aparato en lugares
húmedos.
• No use el aparato cerca del agua, por
ejemplo, de un grifo o un lavabo.
• Coloque el aparato sobre una
superficie plana y estable, en un lugar
donde no pueda caerse.
• No deje que los niños se acerquen al
aparato.
• No deje que el cable quede colgando
por el borde del fregadero o la mesa.
• Asegúrese de tener las manos secas
cuando manipule el aparato, el cable o
el enchufe.
• Apague el aparato y retire el enchufe
de la toma de alimentación si se
presentan fallos durante el uso,
cuando quiera limpiarlo, cuando vaya
a colocar o a retirar un accesorio o
cuando haya terminado de usarlo.
• No deje el aparato sin vigilancia
mientras está en uso.
• No encienda nunca el aparato sin
colocar primero una sartén.
• Tenga cuidado al freír o asar: el aceite
o la grasa no debe sobrecalentarse.
En este caso se corre riesgo de
incendio y se producen humos
nocivos.
• Mantenga retirados del aparato
materiales inflamables como papel o
una cortina.
• No desplace nunca el aparato
mientras que esté caliente o
encendido. Debe apagarlo primero y
sólo podrá desplazarlo cuando se
haya enfriado.
• No vierta nunca agua sobre la placa
de cocción para enfriarla más rápido.
Esto es peligroso y puede dañar el
aparato.
• Tome las sartenes siempre por el asa.
• Mantenga siempre limpio el aparato y
en especial las placas de cocción.
Medio ambiente
Tire el material de embalaje, como plástico
y cajas, en los contenedores destinados
para ello.
Si desea desprenderse del aparato
estando todavía en buen estado, o si
puede repararse fácilmente, por favor,
asegúrese de que pueda volver a
utilizarse.
Al final de la vida útil debe hacer procesar
el aparato de forma responsable de
manera que éste o sus partes puedan ser
reutilizadas. No tire el aparato junto con los
residuos domésticos no clasificados; en su
lugar llévelo a la tienda donde lo adquirió o
a un lugar de recolección autorizado.
Póngase en contacto con las autoridades
municipales para solicitar información
acerca de los lugares de recolección
autorizados.
Normativa europea vigente:
• 2002/95/EC
• 2002/96/EC
22
Cooking Plate Article 302201/302202
• Tenga cuidado al tocar el aparato,
algunas partes (aún) pueden estar
calientes.
• El aparato debe poder tener la
posibilidad de deshacerse del calor
para evitar peligro de incendio.
Asegúrese entonces de que esté lo
suficientemente libre y que no haga
contacto con materiales inflamables.
No se debe cubrir el aparato. No
coloque el aparato debajo de un
armario de la cocina.
Durante el uso
• No use nunca este aparato fuera del
hogar.
• No use el aparato en lugares
húmedos.
• No use el aparato cerca del agua, por
ejemplo, de un grifo o un lavabo.
• Coloque el aparato sobre una
superficie plana y estable, en un lugar
donde no pueda caerse.
• No deje que los niños se acerquen al
aparato.
• No deje que el cable quede colgando
por el borde del fregadero o la mesa.
• Asegúrese de tener las manos secas
cuando manipule el aparato, el cable o
el enchufe.
• Apague el aparato y retire el enchufe
de la toma de alimentación si se
presentan fallos durante el uso,
cuando quiera limpiarlo, cuando vaya
a colocar o a retirar un accesorio o
cuando haya terminado de usarlo.
• No deje el aparato sin vigilancia
mientras está en uso.
• No encienda nunca el aparato sin
colocar primero una sartén.
• Tenga cuidado al freír o asar: el aceite
o la grasa no debe sobrecalentarse.
En este caso se corre riesgo de
incendio y se producen humos
nocivos.
• Mantenga retirados del aparato
materiales inflamables como papel o
una cortina.
• No desplace nunca el aparato
mientras que esté caliente o
encendido. Debe apagarlo primero y
sólo podrá desplazarlo cuando se
haya enfriado.
• No vierta nunca agua sobre la placa
de cocción para enfriarla más rápido.
Esto es peligroso y puede dañar el
aparato.
• Tome las sartenes siempre por el asa.
• Mantenga siempre limpio el aparato y
en especial las placas de cocción.
Medio ambiente
Tire el material de embalaje, como plástico
y cajas, en los contenedores destinados
para ello.
Si desea desprenderse del aparato
estando todavía en buen estado, o si
puede repararse fácilmente, por favor,
asegúrese de que pueda volver a
utilizarse.
Al final de la vida útil debe hacer procesar
el aparato de forma responsable de
manera que éste o sus partes puedan ser
reutilizadas. No tire el aparato junto con los
residuos domésticos no clasificados; en su
lugar llévelo a la tienda donde lo adquirió o
a un lugar de recolección autorizado.
Póngase en contacto con las autoridades
municipales para solicitar información
acerca de los lugares de recolección
autorizados.
Normativa europea vigente:
• 2002/95/EC
• 2002/96/EC
22
Cooking Plate Article 302201/302202
• Tenga cuidado al tocar el aparato,
algunas partes (aún) pueden estar
calientes.
• El aparato debe poder tener la
posibilidad de deshacerse del calor
para evitar peligro de incendio.
Asegúrese entonces de que esté lo
suficientemente libre y que no haga
contacto con materiales inflamables.
No se debe cubrir el aparato. No
coloque el aparato debajo de un
armario de la cocina.
Durante el uso
• No use nunca este aparato fuera del
hogar.
• No use el aparato en lugares
húmedos.
• No use el aparato cerca del agua, por
ejemplo, de un grifo o un lavabo.
• Coloque el aparato sobre una
superficie plana y estable, en un lugar
donde no pueda caerse.
• No deje que los niños se acerquen al
aparato.
• No deje que el cable quede colgando
por el borde del fregadero o la mesa.
• Asegúrese de tener las manos secas
cuando manipule el aparato, el cable o
el enchufe.
• Apague el aparato y retire el enchufe
de la toma de alimentación si se
presentan fallos durante el uso,
cuando quiera limpiarlo, cuando vaya
a colocar o a retirar un accesorio o
cuando haya terminado de usarlo.
• No deje el aparato sin vigilancia
mientras está en uso.
• No encienda nunca el aparato sin
colocar primero una sartén.
• Tenga cuidado al freír o asar: el aceite
o la grasa no debe sobrecalentarse.
En este caso se corre riesgo de
incendio y se producen humos
nocivos.
• Mantenga retirados del aparato
materiales inflamables como papel o
una cortina.
• No desplace nunca el aparato
mientras que esté caliente o
encendido. Debe apagarlo primero y
sólo podrá desplazarlo cuando se
haya enfriado.
• No vierta nunca agua sobre la placa
de cocción para enfriarla más rápido.
Esto es peligroso y puede dañar el
aparato.
• Tome las sartenes siempre por el asa.
• Mantenga siempre limpio el aparato y
en especial las placas de cocción.
Medio ambiente
Tire el material de embalaje, como plástico
y cajas, en los contenedores destinados
para ello.
Si desea desprenderse del aparato
estando todavía en buen estado, o si
puede repararse fácilmente, por favor,
asegúrese de que pueda volver a
utilizarse.
Al final de la vida útil debe hacer procesar
el aparato de forma responsable de
manera que éste o sus partes puedan ser
reutilizadas. No tire el aparato junto con los
residuos domésticos no clasificados; en su
lugar llévelo a la tienda donde lo adquirió o
a un lugar de recolección autorizado.
Póngase en contacto con las autoridades
municipales para solicitar información
acerca de los lugares de recolección
autorizados.
Normativa europea vigente:
• 2002/95/EC
• 2002/96/EC