Grazie per aver acquistato una fotocamera Samsung.

Questo manuale guida l'utente all'uso della fotocamera, illustrando l'acquisizione

e il download di immagini, nonché l'uso del software applicativo.

Leggere il manuale prima di utilizzare la nuova fotocamera.

Manuale per l'utente

ITALIANO

Imparare a conoscere la fotocamera

(1)

Istruzioni

Grazie per aver acquistato una fotocamera digitale Samsung.

ogni responsabilità per eventuali perdite o danni derivanti dal funzionamento

difettoso della fotocamera.

ƃ Conservare il manuale in un luogo sicuro.

ƃ Le presenti specifiche possono essere modificate senza preavviso.

Ҭ Microsoft Windows e il logo di Windows sono marchi registrati di Microsoft

Corporation negli Stati Uniti e/o negli altri paesi.

Ҭ Tutti i marchi e i nomi dei prodotti che compaiono in questo manuale sono

marchi registrati dei rispettivi proprietari.

ƈ Utilizzare la fotocamera nell'ordine indicato di seguito.

ƃ

Inserire il cavo USB

Controllare l'alimentazione della

fotocamera. Se l'apparecchio è spento,

premere il pulsante della fotocamera per

accenderlo.

Aprire Risorse del computer di Windows e

cercare il [ Removable Disk] (Disco

rimovibile). (p.72)

(2)

La scritta AVVERTENZA indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se

incidenti, rivolgersi immediatamente a un medico.

ҮLe parti in movimento della fotocamera possono provocare lesioni.

ƈ Batterie e fotocamera possono surriscaldarsi in caso di utilizzo prolungato,

provocando funzionamenti difettosi dell'apparecchio. Se ciò dovesse avvenire,

disattivare la fotocamera e farla raffreddare per alcuni minuti.

ƈ Non lasciare la fotocamera in luoghi soggetti a temperature molto elevate quali

l'interno di veicoli chiusi, non esporla alla luce diretta del sole e non lasciarla in

La scritta PERICOLO indica una situazione di rischio imminente che, se non

evitata, può provocare il decesso o gravi lesioni.

ƈ Non cercare in alcun modo di alterare la fotocamera. La mancata osservanza di

ƈ Non utilizzare il prodotto in prossimità di gas infiammabili o esplosivi, in quanto

ƈ Nel caso in cui liquidi od oggetti estranei dovessero penetrare nella fotocamera,

ƈ Non azionare la fotocamera con le mani bagnate in quanto ciò comporta il

(3)

SommarioAttenzione

La scritta ATTENZIONE indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se

ƈ Togliere le batterie se la fotocamera non viene utilizzata per lunghi periodi.

ƈ Non mettere in funzione il flash quando questo è a contatto con le mani o altri

ƈ Se si utilizza il caricabatterie CA, non spostare la fotocamera quando è accesa.

ƈ Se lasciate vicino alla custodia, le carte di credito potrebbero smagnetizzarsi.

ƃSchema del sistema ōōōōōō5

ƈSpia di stato della fotocamera ōō9

ƈQuadrante di selezione della

modalità ōōōōōōōōōōō9

ƈIcona delle modalitàōōōōōō10

ƃCollegamento a una sorgente di

alimentazione ōōōōōōōō10

ƈCome ricaricare la batteria

(SLB-0837) ōōōōōōōōō12

ƃ

ō13

digitale : Pulsante Smart ōōōō16

ƃPrimo utilizzo della fotocamera

digitale : Impostazione di data /

ora e lingua ōōōōōōōōō17

ƃIndicatore Monitor LCD ōōōō18

ƃ

ō19

ƈ

ō19

ƈCome utilizzare la modalità

ƈUso della modalità Manuale ōō20

ƈUso della modalità ASR

ƈCome utilizzare la modalità Effetti

ƈ

ō21

ƈCome utilizzare la modalità

ƈRegistrazione del filmato senza

ō22

ƃElementi a cui prestare attenzione

quando si scattano foto ōōōō22

REGISTRAZIONE

ƈDPOF : INDICE ōōōōōōō49

ƈRotazione di un'immagine ōōō50

ƈRIDIMENSIONA ōōōōōōō50

ƈRifilo ōōōōōōōōōōōō51

ƈEffettiōōōōōōōōōōōō51

ƈGIF animate ōōōōōōōōō51

ō69

ƃAvvio in modalità PC ōōōōō71

ƃRimozione del disco rimovibile ō73

ƃ

(4)

Sommario

ƃUso dei pulsanti per regolare la

ƃ

ō42

(5)

Schema del sistema

Prima di usare il prodotto, controllare che sia presente tutto il contenuto. I contenuti possono variare a seconda delle zone di vendita.

Cavo AV

(6)

della modalità

(7)

Attacco cavalletto

Spia di stato della fotocamera

(8)

foto scattata e scaricare immagini. (Per maggiori riferimenti consultare le pagg.

12; 52; 72)

Terminale di connessione dell'apparecchio fotografico

Terminale di

connessione AV

Porta USB

Punto di collegamento

ingresso DC

ƃ Parte superiore

ƃ Parte posteriore

Prima di utilizzare la fotocamera per la prima volta: montare il coperchio dell'obiettivo

ƈ Quando la fotocamera non viene usata, è opportuno montare il copriobiettivo.

Primo utilizzo della fotocamera digitale : Pulsante Smart

ƈ Questo pulsante è usato per spostare il cursore di menu e selezionare o

ƈ Per selezionare il sottomenu desiderato è talvolta necessario premere il pulsante

facendo scivolare il dito leggermente verso destra o sinistra.

pulsante di

estensione dei menu

[Selezione del menu principale:

[Conferma della selezione

effettuata: pressione del pulsante]

ƈ Quando si accende la fotocamera per la prima volta, sul monitor LCD verrà

ƃ Impostazione della lingua

ƃ Impostazione della data, dell'ora e del tipo di data

pulsante smart verticale.

4. Per selezionare l'anno / mese / giorno / ora e

minuti, premere il pulsante smart orizzontale.

Per modificare i numeri, premere il pulsante smart

verticale.

- inglese, coreano, francese, tedesco, spagnolo, italiano, cinese

ह

[Immagine e Vista completa]

ƈ Il monitor LCD visualizza le informazioni di ripresa e le possibili opzioni.

N°. Descrizione Icone Pagina

4

Indicatore scheda di memoria inserita

5 Batteria p.13

7 Descrizioni p.27

10 Modalità di ripresa p.30

11 Misurazione p.30

12 ISO p.31

13 Nitidezza p.31

14 Effetti speciali p.32

21

22 Bilanciamento del bianco p.34~35

24 OPS p.42

Barra di zoom ottico /

Percentuale di zoom

6 p.24~25

Avvio della modalità di registrazione

ƈ Come utilizzare la modalità PROGRAMMAZIONE ( )

Selezionare la modalità automatica per configurare la

fotocamera con impostazioni ottimali. È comunque

possible configurare manualmente tutte le funzioni

tranne l'iride e la velocità dell'otturatore.

ƈ Come utilizzare la modalità AUTO ( )