ZyXEL Communications G-210H Guida Rapida

La pagina sta caricando ...

ITALIANO

83

Cenni generali

G-210H è una scheda di rete wireless USB per i computer.

Vedere a pagina 98 per l'elenco dei requisiti di sistema.

1 Installare il Software

" Se sul computer è già installato il software Funk

Odyssey Client, provvedere a disinstallarlo.

Installare il software dal CD prima di inserire G-

210H. Non inserire ancora G-210H.

1.1 Windows

1 Rimuovere G-210H se è già stato inserito.

2 Inserire il CD fornito a corredo nell'unità CD-ROM del

computer.

ITALIANO

84

ITALIANO

3 Quando viene visualizzata la seguente schermata, fare

clic su Setup per installare l'utility e il driver ZyXEL.

V Se la schermata non viene visualizzata,

individuare e fare doppio clic sul file

autorun.exe.

ITALIANO

85

4 In Windows Vista, alla visualizzazione della schermata

seguente, scegliere Allow (Consenti) per continuare.

5 In Windows 2000/XP/Vista, scegliere la lingua preferita e

scegliere Next (Avanti).

6 Viene visualizzata la seguente schermata. Fare clic su

Next (Avanti).

86

ITALIANO

7 In Windows Vista, alla visualizzazione della schermata

seguente, scegliere Install this driver software anyway

(Installa il software del driver).

8 In Windows 2000/XP, selezionare Driver e Utility per

installare sia l'utility ZyXEL sia il driver sul computer. Se si

desidera installare solo il driver e utilizzare Wireless Zero

Configuration (WZC) di Windows XP, selezionare solo

Driver (vedere Nota per gli utenti di Windows XP). Premere

Next (Avanti) per accettare la posizione predefinita del file,

ITALIANO

87

oppure premere Browse (Sfoglia) per scegliere un'altra

cartella.

" Al momento della scrittura del presente

documento, non è possibile utilizzare l'utility

ZyXEL in Windows Vista. È necessario

utilizzare WLAN AutoConfig per configurare G-

210H e connettersi a una rete wireless. Vedere

Strumento di configurazione WLAN di Windows.

88

ITALIANO

9 In Windows 2000/XP/Vista, alla visualizzazione della

schermata seguente, scegliere Finish (Fine) per

completare l'installazione del software.

1.2 Macintosh

Le schermate relative a Macintosh 10.4 sono mostrate nella

procedura seguente, se non diversamente specificato. Le

schermate del proprio computer possono differire

leggermente da quelle qui illustrate, a seconda della versione

del sistema operativo utilizzata.

1 Chiudere tutti i programmi e le applicazioni.

2 Inserire il CD fornito nell'unità CD-ROM. Viene

visualizzata un'icona relativa al CD.

ITALIANO

89

3 Fare doppio clic sull'icona del

CD.

4 Fare doppio clic sulla cartella Mac Driver.

5 Fare doppio clic sul file .dmg.

90

ITALIANO

6 Fare doppio clic sulla cartella del driver del sistema

operativo Macintosh. Vengono creati i file .command e

.pkg.

7 Fare doppio clic sul file .pkg per installare il driver.

ITALIANO

91

8 Viene visualizzata la finestra iniziale. Fare clic su

Continue (Continua).

9 Verrà visualizzata la schermata Select a Destination

(Selezionare una destinazione), scegliere una

destinazione (che si deve trovare su un punto fisico

esistente del disco rigido sul Macintosh, non un'unità

virtuale) e fare clic su Continue (Continua).

92

ITALIANO

10Fare clic su Install (Installa).

11In Mac OS 10.3, a questo punto si vedrà una schermata

che richiede di riavviare il computer dopo aver completato

l'installazione. Fare clic su Continue Installation

(Continua l'installazione). Il driver viene installato

automaticamente.

ITALIANO

93

12Fare clic su Restart (Riavvia) per riavviare il computer e

completare l'installazione del driver.

2 Installazione dell'hardware

" Non installare l'hardware prima di aver installato

il software contenuto nel CD.

1 Individuare uno slot USB libero nel computer.

2 Rimuovere la copertura protettiva per esporre il connettore

USB. Inserire lo G-210H in una porta USB libera del

computer. Le luci della G-210H si accendono quando la

scheda è correttamente inserita.

94

ITALIANO

" Mai piegare, forzare o torcere la G-210H nello

slot ot.

V Se i LED dello G-210H (alimentazione ( ) e

collegamento ( ) non sono accesi dopo aver

installato il software e lo G-210H, verificare che

lo G-210H sia correttamente inserito.

3 Connessione a una rete senza fili

In seguito all'installazione dell'utility ZyXEL e all'inserimento

di G-210H, nella barra di sistema viene visualizzata un'icona

di solito nella parte bassa del desktop).

ITALIANO

95

V Se l'icona non viene visualizzata,

disinstallare e reinstallare l'utility. Fare

riferimento alla Guida utente per le istruzioni su

come disinstallare l'utility.

L'G-210H cerca automaticamente qualsiasi rete disponibile e

si collega a una rete senza fili se per questa non è attiva

l'opzione di protezione. Tuttavia, questa rete senza fili

potrebbe non essere collegata a Internet.

3.1 Windows

Se l'icona è di colore verde, il sistema è già collegato a

una rete senza fili.

Se l'icona è di colore rosso, non è stato stabilito un

collegamento alla rete senza fili.

Seguire i passaggi seguenti per selezionare ed effettuare il

collegamento a una rete senza fili.

1 Fare clic due volte sull'icona .

96

ITALIANO

2 Viene visualizzata la schermata Link Info dell'utility

ZyXEL. Fare clic sulla scheda Site Survey (Analisi sito).

3 Viene visualizzato l'elenco delle reti wireless disponibili

nel campo d'azione.

SSID sta per Service Set Identity e rappresenta il nome della

rete senza fili.

ITALIANO

97

4 Se la rete senza fili non è protetta, vicino alla voce

dell'elenco appare una delle icone seguenti.

Se la rete senza fili è protetta, vicino alla voce dell'elenco

appare una delle icone seguenti.

Scegliere la rete a cui si desidera connettersi e quindi fare

clic su Connect (Connetti).

5 Se una rete non è protetta, viene visualizzata la

schermata Link Info. Andare al passaggio 7.

6 Se una rete è protetta, viene visualizzata la schermata

delle impostazioni di sicurezza. E' necessario inserire

informazioni di sicurezza per collegarsi alla rete. Queste

informazioni possono essere reperite contattando

l'amministratore di rete. Assicurarsi di inserire le

informazioni esattamente nel modo in cui sono state

fornite.

7 Per accedere a Internet, aprire il browser e immettere

l'indirizzo URL di un sito Web nella barra degli indirizzi. La

rete dovrebbe essere collegata a Internet.

Se il sito Internet viene visualizzato correttamente, il

collegamento a Internet è avvenuto con successo.

98

ITALIANO

V Se non è possibile accedere al sito Web,

verificare che la rete wireless sia collegata a

Internet.

3.2 Macintosh

1 Si avvia automaticamente l'utility ZyXEL. Se ciò non

accade, fare doppio clic sull'icona .

2 Nella schermata Site Survey (Analisi sito) è possibile

vedere se si è già connessi a una rete wireless.

Se non si è connessi a una rete wireless, selezionare la rete

a cui connettersi e fare clic su CONNECT (Connetti).

3 Vedere i passi 6 e 7 nella sezione 3.1 per ulteriori

informazioni sulla connessione a una rete con protezione.

ITALIANO

99

Nota per gli utenti di Windows XP

Se si desidera utilizzare la funzionalità WZC, disabilitare

ZyXEL Utility (se già installato) oppure installare unicamente

il driver.

• Per disabiltiare l'utility ZyXEL, fare clic con il pulsante destro

del mouse sull'icona e selezionare Wireless Zero Con-

figuration. Per attivare nuovamente l'utility ZyXEL, fare dop-

pio clic sull'icona sul desktop oppure fare clic su Start,

(All) Programs ((Tutti i) Programmi), ZyXEL G-210H Utility,

ZyXEL G-210H Utility.

• Per installare solo il driver, selezionare solo Driver.

Strumento di configurazione WLAN di

Windows

In questa sezione viene illustrato come utilizzare lo strumento

WZC in Windows XP SP2 o configurazione automatica WLAN

di Windows Vista per connettersi a una rete senza

protezione. Per maggiori informazioni, vedere la Guida

dell'utente.

Windows XP SP2

1 Fare doppio clic sull'icona della rete wireless nell'area di

notifica relativa alle connessioni. Viene visualizzata la

100

ITALIANO

schermata Wireless Network Connection Status (Dello

stato di connessione delle reti senza fili).

2 Fare clic su View Wireless

Networks (Visualizza reti senza

fili) per aprire la schermata di

Wireless Network Connection

(Connessione alla rete senza fili).

3 Fare clic su Refresh

network list (Aggiorna

elenco reti) per ricaricare

e cercare i dispositivi

wireless disponibili

all'interno del campo di

trasmissione.

Selezionare una rete

wireless dall'elenco e

fare clic su Connect

(Connetti) per unirsi alla rete wireless selezionata.

ITALIANO

101

Windows Vista

1 Fare clic sull'icona della rete

wireless nell'area di notifica

relativa alle connessioni.

Scegliere Connect to a

network (Connetti a una

rete).

2 Selezionare una rete

wireless dall'elenco e

fare clic su Connect

(Connetti) per unirsi

alla rete wireless

selezionata.

Requisiti di sistema

Prima dell'installazione verificare che il computer sia dotato di

qaunto segue:

• Pentium II a 500 MHz o superiore

• Una porta USB (con USB versioni 1.0/1.1, lo G-210H può

solo trasmettere fino alla velocità di 11 Mbps)

• Spazio libero disponibile nel disco rigido di almeno 20 MB

• Almeno 128 MB di RAM

• Unità CD-ROM

102

ITALIANO

• Windows 2000 o Windows XP, Windows Vista (solo sup-

porto driver), Mac OS 10.3 o versioni successive

Procedura per visualizzare le

certificazioni di un prodotto

1 Andare alla pagina www.zyxel.com.

2 Nel sito ZyXEL, selezionare il proprio prodotto dall’elenco

a discesa per andare alla pagina di quel prodotto.

3 Da questa pagina selezionare la certificazione che si

vuole vedere.

La pagina sta caricando ...

ZyXEL Communications G-210H Guida Rapida

ZyXEL Communications G-210H Guida Rapida

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti