INSTALLAZIONE
CONNETTORE INTERFACCIA
Nota: L'interfaccia connettore e il cavo sono soggetti alle specifiche del modello.
1
USB A USB B AUDIO OUT
AUDIO IN
/AV IN
DC IN
3
4
RWY
6
5
USB
USB
1
2
DC IN
Lettore DVD,
Decodificatore,
ricevitore HDTV
iPod/iPhone
Altoparlanti
Notebook/PC
• Collegamento a una fonte di
alimentazione:
collegamento di una batteria proiettore
(opzionale)
• Collegamento alla fonte di alimentazione
utilizzo del trasformatore
2
USB A USB B AUDIO OUT
AUDIO IN
/AV IN
DC IN
Quick Start
INSTALLATION
1. USB cable
2. Audio cable
3. Power adapter
4. USB disk/stick
5. 3.5 mm jack A/V cable
6. 3.5 mm jack A/V to RCA cable
Note: Connector interface and cable are subject to model's
specifications.
INTERFACE CONNECTOR
• To connect to a USB disk/stick, plug it to
the USB A connector on the projector,
and refer to the supplied Multi-media
user’s guide CD for details.
• To connect to your computer, take a
type A to type mini B USB cable, connect
the type A plug to the computer, and
the type mini B plug to the projector.
If it is the first time you connect the
projector to your computer, refer to the
supplied user’s guide CD for details.
1. Connect one end of the power
adapter into the DC IN socket on the
projector; connect the other end to
an electrical outlet.
Or attach a charged projector
battery (optional) to the projector.
2. Press and hold the power button on
the control panel for 3 seconds or
press the power button on the
remote control.
3. Select an input source.
4. Run your presentation.
Press the power button.
Guida rapida
INSTALLAZIONE
1. Cavo USB
2. Cavo audio
3. Adattatore di corrente
4. Disco/chiavetta USB
5. Cavo A/V con connettore 3,5 mm
6. Cavo A/V a RCA con connettore 3,5
mm
Nota: L'interfaccia connettore e il cavo sono soggetti alle
specifiche del modello.
CONNETTORE INTERFACCIA
• Per effettuare il collegamento a un
disco/unità di memoria USB, inserire lo
spinotto in un connettore USB A del
proiettore e fare riferimento al CD della
guida utente multimediale per i dettagli.
• Per collegarsi al computer, prendere un
cavo USB da A a mini B, collegare lo
spinotto A al computer e il mini B al
proiettore.
Se è la prima volta che viene connesso il
proiettore al computer, fare riferimento
al CD con la guida utente in dotazione
per i dettagli.
1. Collegare una estremità del
trasformatore alla presa CC IN del
proiettore e l'altra estremità a una
presa elettrica.
Altrimenti collegare una batteria del
proiettore (opzionale) al proiettore.
2. Tenere premuto il pulsante di
alimentazione sul pannello di
controllo per 3 secondi, oppure
premere l'interruttore sul
telecomando.
3. Selezionare una sorgente di
ingresso.
4. Eseguire la presentazione.
Premere l'interruttore.
1
2
Connecting to Devices
Powering On the Projector
Powering Off the Projector
1
2
Connessione ai dispositivi
Accensione del proiettore
Spegnimento del proiettore
English Italiano
-
1
-
2
