Smeg LBS66-1 Manuale utente

Marca: Smeg

Modello: LBS66-1

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Washer LBS66-1

Washing Machine

LBS66-1

14-IT

1 Avvertenze

Sicurezza generale

• Nonposizionaremailalavatricesupavimenti

contappeti.Lamancanzadiariadalbasso

potrebbeprovocareilsurriscaldamento

dellepartielettriche.Ciòpuòprovocare

malfunzionamentidellalavatrice.

• Seilcavodialimentazioneolaspina

sonodanneggiati,chiamareuntecnico

autorizzato.

• Inserireilflessibilediscaricoall’apposito

bocchettoneperevitareperditeeconsentire

allalavatricedicaricareescaricarel’acqua

secondoquantorichiesto.Èimportantissimo

chel’ingressodell’acquaeiflessibilidi

scaricononsianopiegati,compressiorotti

quandolalavatricevieneposizionatadopo

l’installazioneoaseguitodiinterventidi

pulizia.

• Lalavatriceèstataprogettatapercontinuare

afunzionareancheincasodiinterruzione.

Quandolacorrenteelettricaviene

ripristinata,lalavatricenonriprenderàilsuo

programma.Premereilpulsante“Avvio/

Pausa/Cancella”per3secondiperannullare

ilprogramma(vedi,Cancellazionediun

programma)

• Potrebbeessercidell’acquaall’interno

dellalavatricealmomentodellaconsegna.

Sitrattadiacquaderivantedalprocesso

dicontrolloedèassolutamente:non

danneggialavostralavatrice.

• Alcunideiproblemichepotresteincontrare

possonoesserecausatidall’infrastruttura.

Premereilpulsante“Avvio/Pausa/Cancella”

per3secondiperannullareilprogramma

primadichiamareilserviziodiassistenza.

Primo utilizzo

• Effettuateilprimolavaggioalavatricevuota,

utilizzandodeldetersivoescegliendoil

programma“Cotone90°C”.

• Quandosiinstallalalavatrice,assicurarsi

cheirubinettidiacquacaldaefreddasiano

collegatiinmodocorretto.

• Seilvalorecorrentedelfusibileincasa

èminoredi16ampere,consultareun

elettricistaqualificatoefarinstallareun

fusibileda16ampere.

• Quandosiusaconosenzaun

trasformatore,assicurarsichel'installazione

dimessaaterrasiaeffettuatadaun

elettricistaqualificato.LanostraSocietà

nonsaràresponsabiledidanniprovocati

dall’utilizzodellalavatricesenzamessaa

terra.

• Conservaregliimballaggifuoridallaportata

deibambiniosmaltirlisecondoquanto

previstodallenormativevigenti.

Uso designato

• Questoprodottoèprogettatoperunuso

domestico.

• L’elettrodomesticopuòessereutilizzato

esclusivamenteperillavaggioeilrisciacquo

ditessuticheinetichettaprevedanotaletipo

dilavaggio.

Istruzioni di sicurezza

• Collegarel’elettrodomesticoaunapresadi

terraappropriata,protettadaunfusibiledi

capacitàadeguata.

• Iflessibilidicaricoescaricodevonoessere

fissatiinmanieracorrettaepresentarsinon

danneggiati.

• Primadiavviarelalavatrice,disporreil

flessibilediscaricoinuncatinoperla

raccoltadell’acquaonellavascadabagno.

Attenzione:vièilrischiodiustioneacausa

dellatemperaturaelevatadell’acquadi

lavaggio!

• Nonapriremailosportellonétogliereilfiltro

mentrevièancoradell’acquanelcestello.

•Scollegarelalavatricedallapresaelettrica

quandononèinuso.

• Nonlavaremail’elettrodomesticoconun

flessibileperl'acqua!C'èilrischiodishock

elettrico!

• Nontoccaremailaspinaconlemani

bagnate.Nonutilizzarelalavatriceseilcavo

dialimentazioneolaspinasonodanneggiati.

• Permalfunzionamentichenonpossono

essererisoltiutilizzandoleinformazioni

contenutenelmanualedifunzionamento:

• Spegnerelalavatrice,scollegarla,chiudere

ilrubinettodell'acquaecontattareilcentro

diassistenzaclienti.Fateriferimentoal

vostroagentelocaleoauncentroperlo

smaltimentodeirifiutiperavereinformazioni

sullosmaltimentodellalavatrice.

Se ci sono bambini...

• Tenereibambinilontanidallalavatrice

mentrequestaèinfunzione.Nonlasciarli

giocareconlalavatrice.

• Chiuderelosportelloquandosilasciail

localeincuisitrovalalavatrice.

15-IT

2 Montaggio

Rimozione dei rinforzi dell'imballaggio

Ribaltarelalavatriceperrimuovereirinforzi

dell’imballaggio.Tirareilnastroperrimuoverei

rinforzidell’imballaggio.

Apertura dei blocchi di trasporto

APrimadiazionarelalavatrice,ènecessario

rimuovererimossiibullonidisicurezzaper

iltrasporto.Incasocontrariolalavatrice

subiràdeidanni!

1.Allentaretuttiibulloniconun’apposita

chiave,sinoaquandoruoteranno

liberamente(“C”).

2.Rimuovereibullonidisicurezzaditrasporto

ruotandoli.

3.Inserireicoperchiettineiforidelpannello

posteriore(contenutinelsacchettoallegato

alManualediFunzionamento).(“P”)

C Conservareibullonidisicurezzainunposto

sicuroperriutilizzarliincasodiulteriori

trasporti.

C Nonspostaremail’elettrodomesticosenza

averedapprimaripristinatoibullonidi

sicurezza.

Regolazione dei piedini

Nonutilizzarealcunutensileperallentarei

controdadi,inquantopotrebberosubiredei

danni.

1.Allentaremanualmente(senzaalcunutensile)

icontrodadipostisuipiedini.

2.Regolareipiedinifinchél'elettrodomestico

nonraggiungeunaposizioneorizzontalee

salda.

3.Importante:Serrarenuovamentetuttii

controdadi.

Collegamento della rete idrica.

Importante:

• Perconsentireilfunzionamentodella

lavatrice,lapressionedellaretedeveessere

compresatra1e10bar(0,1–1MPa).

• Iflessibilispecificiindotazioneconla

lavatricesonocollegatiallevalvoledi

ingressodell'acquasullalavatrice.

• Perevitareperditediacquachepotrebbero

verificarsinelpuntidicollegamento,sono

presentideisigilliingommasulflessibile

onellaconfezione(4pezziperimodelli

coningressodoppiodell'acquae2pezzi

perglialtrimodelli).Questisigillidevono

essereusatisulrubinettoesuiterminali

dicollegamentoallalavatrice.Illatopiano

delflessibiledotatodifiltrodeveessere

collegatoalrubinettodell’acqua,mentre

illatoagomitodeveesserecollegatoalla

lavatrice.Serrareaccuratamenteidadidel

flessibileamano;nonutilizzarechiaviper

serrareidadi.

• Imodelliconingressosingolodell'acqua

nondevonoesserecollegatialrubinetto

dell'acquacalda.

Quandosiriposizional’elettrodomesticoa

seguitodimanutenzioneodipulizia,fare

attenzioneanonpiegare,comprimereo

bloccareiflessibili.

Collegamento dello scarico

Ilflessibileperloscaricodell'acquapuòessere

collegatoalmurolateralediunlavandinoodi

unavasca.Ilflessibilediscaricodeveessere

collegatoinmanieraadeguata,perevitareche

fuoriescadalsuoalloggiamento.

Importante:

• L’estremitàdelflessibiledeveessere

collegatadirettamenteallafognaturaoal

lavandino.

• Ilflessibiledeveessereinstallatoad

un'altezzaminimadi40cmemassimadi

100cm.

• Nelcasoincuiilcavovengasollevatodopo

esserestatoalivellooinprossimitàdel

pavimento(amenodi40cmdalsuolo),lo

16-IT

scaricodell’acquarisultapiùdifficoltosoela

biancheriapotrebbeuscireancorabagnata.

• Ilflessibiledeveessereinseritonelloscarico

perpiùdi15cm.Seètroppolungo,

potrebbenecessarioaccorciarlo.

• Lalunghezzamassimadeiflessibili

combinatinondevesuperare3,2mt.

Collegamento elettrico

Collegarel’elettrodomesticoaunapresadi

terraappropriata,protettadaunfusibiledi

capacitàadeguata.

Importante:

• Ilcollegamentodeveessereeffettuatoin

ottemperanzaairegolamentivigenti.

• Latensioneelaprotezionedeifusibili

consentitasonoprecisatinellasezione

“Specifichetecniche”.

• Ilvoltaggiodell’apparecchiodeve

corrisponderealpropriovoltaggio.

• Nonèauspicabileeffettuareun

collegamentotramiteprolungheo

moltiplicatori.

BUncavodanneggiatodeveesseresostituito

daunelettricistaqualificatoautorizzato.

BL’elettrodomesticodeveessereutilizzato

solodopoesserestatoriparato!C'èilrischio

dishockelettrico!

3 Preparativi per il lavaggio

Preparazione dei capi da lavare

Gliindumenticonaccessoriinmetallo,quali

reggiseno,cintureebottonimetallicipossono

danneggiarelalavatrice.Eliminaregliaccessori

metallicioppuredisporrel’indumentoinun

sacchetto,inunafederaoinunausilioanalogo.

• Selezionareilbucatoinbasealtipodi

tessuto,alcolore,allivellodisporcoe

allatemperaturadilavaggioconsentita.

Seguiresempreleistruzionisull’etichetta

dell’indumento.

• Inserireicapipiùpiccoli,qualicalzeda

bambiniecollantdinylon,inunapposito

sacchetto,inunafederaoinunausilio

analogo.Inquestomodoeviteretechei

vostricapivadanosmarriti.

• Scegliereilprogrammacorrettopericapi

cherecanoscrittoinetichetta“lavarein

lavatrice”o“lavareamano”.

• Nonlavareinsiemecapibianchie

colorati.Icapiincotonenuoviodicolori

scuripossonoperderecolore.Lavarli

separatamente.

• Utilizzaresolocolorantiesmacchiatoriadatti

perl’utilizzoconlalavatrice.Seguiresempre

leistruzioniindicatesullaconfezione.

• Lavarepantaloniecapidelicatigirandolial

rovescio.

Corretta capacità di carico

Vederepercortesialeinformazionifornite

nelle“TabellaProgramma”!Illavaggio

risulteràmenoaccuratoselalavatriceè

troppocarica.

Sportello

Mentreilprogrammaèincorsosi

accenderannolespiedelbloccosportelloe

ilsimboloSportelloChiusosiaccenderanno

(Figura3-13).Losportellopotràessereaperto

soloquandoilsimbolosispegne.

Detersivi e ammorbidenti

Cassetto del detersivo

Ilcassettodeldetersivoèsuddivisointre

comparti:

ildistributoredeldetersivopuòesseredidue

tipi,infunzionedelmodellodellalavatrice.

–(I)perilprelavaggio

–(II)perillavaggioprincipale

-(III)sifone

–(

)perl’ammorbidente

Detersivo, ammorbidente e altri detergenti

Aggiungereildetersivoel’ammorbidenteprima

diavviareilprogrammadilavaggio

Nonapriremaiilcassettodeldetersivomentre

ilprogrammaèincorso!

Sesiutilizzaunprogrammachenonprevede

ilprelavaggio,noninseriredetersivonella

vaschettadelprelavaggio(compartimenton.I).

Quantità di detersivo

Laquantitàdidetersivodautilizzaredipende

dalvolumedibiancheria,dalgradodisporcoe

dalladurezzadell’acqua.

• Nonutilizzarequantitàsuperioriaquanto

indicatosullaconfezionedeldetersivo,per

evitarelaformazioneeccessivadischiuma,

ilrisciacquoinadeguato.Inoltrerisparmierete

denaroenoninquineretel’ambiente.

• Nonsuperaremaiilsegnodilivello(>max<).

Incasocontrariol’ammorbidenteandrà

persosenzaessereutilizzato.

• Nonutilizzaredetersivoliquidose

desiderateeffettuareillavaggioinmodalità

programmata.

17-IT

4 Scelta del programma e funzionamento della lavatrice

Quadro di comando

1- Manopoladiselezionevelocitàdella

centrifuga*

2- Tastoritardoditempo*

3- Pulsantediregolazionedellatemperatura*

4- PulsanteAvvio/Pausa/Annulla

5- Selezionefunzioneausiliaria

6- Manopoladiselezionedelprogramma

7- Pulsanteaccensione/spegnimento

8- Indicatorediproseguimentodel

programma*

9- Bloccoaprovadibambini*

*Inbasealmodellodelvostroelettrodomestico

Accensione della lavatrice

Èpossibileprepararelalavatriceperlascelta

delprogrammapremendoilpulsantedi

accensione/spegnimento.Quandosipreme

ilpulsantediaccensione/spegnimento,laspia

“Pronto”siaccendeindicandochelosportello

èsbloccato.Premerenuovamenteilpulsante

diaccensione/spegnimentoperspegnerela

lavatrice.

Selezione del programma

Selezionareilprogrammaappropriato

dallatabelladiselezionedeiprogrammie

latemperaturadilavaggioinbasealtipo

dibucatoealgradodisporciziadelbucato.

Selezionareilprogrammadesideratoconil

tastoselezioneprogramma.

CCiascunodiquestiprogrammiè

unprocessosilavaggiocompleto,

comprendentelavaggio,risciacquieove

richiesto,centrifuga.

90˚C

Capiincotonebianchidimedio

sporcoeteli

60˚C

Capieteliincotonebianchi/

coloratidimediosporcoo

indumentisinteticiepoco

sporchiconteli

40˚C-

30°C-

Freddo

indumentichepossono

spiegazzarsiinclusiisinteticiei

capiinlanaedelicati.

C Iprogrammisonodotatidilimitatoreper

lapiùaltavelocitàappropriataperquel

particolaretipodiindumento.

Programmi principali

Inbasealtipoditessutosonodisponibilii

seguentiprogrammiprincipali:

• Cotone

Conquestoprogrammaèpossibilelavarecapi

incotoneresistenti.Ilbucatosaràlavatocon

Centrifuga

Inizio Lavaggio

Avvio/

Pausa

On/Off

40°

60°

30°

80°

90°

50°

70°

Prelavaggio Extra

Risciacquo

Esclusione

Centrifuga

Freddo

Cotone

Sintetici Intensivo

Lavaggio a

Mano

Lana

Delicati

Misti

Risciaquo

Centrifuga

Scarico

Quotidiano

Intensivo +

18-IT

movimentivigorosiperunlungociclo.

• Sintetici

Conquestoprogrammaèpossibilelavarecapi

incotoneresistenti.Lavaggiconmovimenti

piùdelicatieunciclodilavaggiopiùbreve

delprogrammadilavaggiodel“Cotone”.È

consigliatoperindumentisintetici(come

gonne,camicette,eindumentimisticotone/

sintetici,ecc.).Pertendeepizzisiconsiglia

ilprogramma“sintetici40”conprelavaggioe

funzioniantigrinze.

• Delicati

Conquestoprogrammaèpossibilelavare

capidelicati.Essoèdotatodimovimentidi

lavaggiopiùsensibilienoneseguelacentrifuga

intermediadelprogramma“Sintetici”.

• Lana

Conquestoprogrammaèpossibilelavarecapi

inlana.Selezionarelatemperaturaappropriata

secondol’etichettadell’indumento.Si

raccomandadiusaredetersivoperlana.

• Lavaggio a mano

Conquestoprogrammasaràpossibile

lavareindumentiinlana/delicaticheportano

l’etichetta“nonlavareinlavatrice”periqualisi

raccomandaillavaggioamano.Essolavacon

movimentimoltoleggerisenzadanneggiaregli

indumenti..

Programmi addizionali

Èinoltredisponibileunaquantitàdiprogrammi

specialipercasispeciali:

CIprogrammiaddizionalipossonodifferirein

funzionedelmodellodellalavatrice.

• Indumenti per bambini

Unaduratadiriscaldamentopiùlungaeun

ciclodirisciacquoaddizionaleforniscono

maggioreigiene.Consigliataperindumenta

dineonatieindumentaindossatidapersone

allergiche.

• Intensivo

Conquestoprogrammaèpossibilelavare

capiincotoneresistentimoltosporchi.Questo

programmalavaperunmaggioreperiodo

ditempoeforniscerisciacquosuperioreal

programma“Cotone”.Conquestoprogramma

èpossibilelavarecapiincotoneresistenti

moltosporchichesidesiderarisciacquare

gentilmente.

• Quotidiano

Questoprogrammapuòessereutilizzatoper

lavarecotoneesinteticiinsiemesenzabisogno

didividerli.

• Mini

Questoprogrammaèusatoperlavare

velocemente(30minuti)unapiccolaquantitàdi

indumentiincotonepocosporchi.

Programmi speciali

Perapplicazionispecificheèpossibile

selezionareunodeiseguentiprogrammi.

• Risciacquo

Questoprogrammaèusatoquandosideve

risciacquareoinamidareseparatamente.

• Centrifuga

Questoprogrammacentrifugaconimassimi

giripossibilinell’impostazionedidefault.

CPerilbucatodelicatoèimportanteusare

unavelocitàdicentrifugainferiore:

• Scarico

Questoprogrammaèusatoperscaricare

l’acquadegliindumentiimmersinell’acquadella

lavatrice.

Selezione velocità centrifuga

Conimodellidotatidiunamanopoladi

selezionedellavelocità,èpossibilecentrifugare

ilbucatoaimassimigiriusandoquesta

manopola.Perproteggereicapi,lalavatrice

noneffettueràlacentrifugaadoltre800rpmnei

programmiperfibresinteticheeadoltre600

rpminquelliperlalana.Inoltre,sesidesidera

estrarreilbucatosenzacentrifugare,portare

lamanopoladiselezionedellavelocitàsu

“Centrifugaassente”.

Questoprogrammacentrifugaconimassimi

giripossibilinell’impostazionedidefaultdel

programmaselezionato.

Intensivo+

Mix Quotidiano

Misti

19-IT

Programma di selezione e Tabella di consumo.

•:Selezionabile

*:*Selezionatoautomaticamente,nonannullabile.

**:EtichettaEnergiaprogramma(EN60456)

Ilconsumodiacquaedenergiapotrebbemostraredelledifferenzerispettoallasuddettatabellain

baseallapressione,alladurezzaeallatemperaturadell’acqua,allatemperaturaambiente,altipo

eallaquantitàdibucato,allasceltadifunzioniausiliarieeamodifichedivoltaggioelettrico.

CLefunzioniausiliarienellatabellapossonodifferireinfunzionedelmodellodellalavatrice.

Programma

Caricomax.(Kg)

Durataprogramma(~min)

Consumod’acqua(l)

Consumoenergia(KWh)

Prelavaggio

Rapido

Extrarisciacquo

Anti-grinze

Pausarisciacquo

Riduzionevelocita’

centrifuga

Nessunarotazione

Cotone 90 6 150 55 2.00 • • • • • • •

Cotone 60** 6 140 49 1.14 • • • • • •

Cotone 40 6 125 49 0.70 • • • • • • •

Intenso 60 6 160 65 1.30 • • • •

Tessutibambino 60 6 170 65 1.40 * • • •

Sintetici 60 3 115 55 0.90 • • • • • • •

Sintetici 40 3 105 55 0.50 • • • • • • •

Misti 40 3.5 95 55 0.50 • • • • • • •

Delicati 40 2 70 60 0.35 • • • • •

Lana 40 1.5 55 55 0.30 • • • •

Lavaggioamano 30 1 40 35 0.15 • •

Mini 30 3 30 50 0.25 • •

Intensivo

Intensivo+

Quoti

Misti

20-IT

Funzioni ausiliarie

Selezione funzione ausiliaria

Selezionarelefunzioniausiliaredesiderate

primadiavviareilprogramma.

CIpulsantidellafunzioneausiliariapossono

differireinfunzionedelmodellodella

lavatrice.

Selezione funzione ausiliaria

Sevienesceltaunafunzioneausiliariachenon

deveessereselezionatainsiemeaunfunzione

precedentementeselezionata,lafunzione

selezionataperprimasaràcancellatael’ultima

funzioneausiliariarimarràattiva.

Unafunzioneausiliariachenonècompatibile

conilprogrammanonpuòessereselezionato.

(Vedere“Tabelladiselezioneprogramma”)

Prelavaggio

èconvieneeffettuareilprelavaggiosolocon

bucatomoltosporco.Senzaprelavaggio,si

risparmiaenergia,acqua,detersivoetempo.Il

prelavaggiosenzadetersivoèconsigliatoper

pizzietende.

Rapido

Questafunzionepuòessereutilizzataconi

programmiperil“cotone”e“sintetici”.Esso

diminuisceitempidilavaggioperbucatopoco

sporcoeancheilnumerodellefasidilavaggio.

Abbreviailprogrammaacirca45minuti.

Extra risciacquo

Èpossibileaumentareilnumerocorrentedei

ciclidilavaggioutilizzandoquestafunzione.Si

riducecosìilrischiochelapellesensibilevenga

attaccatadaldetersivocherimanesulbucato.

Pausa risciacquo

Sedopoiprogrammipercapiincotone,

sinteticidilanaodelicatenonsidesidera

rimuoveresubitoilbucato,èpossibilelasciare

icapinellalavatricenell’acquadell’ultimo

risciacquopremendoilpulsanteTrattenimento

risciacquoperevitarecheicapipresentino

pieghe.Avviarelacentrifugapremendoil

pulsanteAvvio/Pausa/Annulladopoquesto

procedimento.

Anti-grinze

Conquestafunzione,ilmovimentodelcestello

elavelocitàdicentrifugasarannodiminuitiper

evitaregrinze.Inoltre,illavaggioèportatoadun

livellodiacquasuperiore.

CUsarequestafunzioneperIdelicateche

raggrinzisconofacilmente.

CQuandosiselezionaquestafunzione

ausiliaria,caricarelamacchinaconmetàdel

caricomassimospecificatonellatabelladel

programma.

Velocità ridotta

Èpossibileusareiltastodiriduzionevelocità

quandolosidesiderapercentrifugaregli

indumentiavelocitàridotta.Quandosipreme

ilpulsantedivelocitàridotta,lavelocitàdi

centrifugasaràportataallavelocitàminimarpm

fornitasulpannello.

Lavaggio a freddo

Sesidesideralavaregliindumentiinacqua

freddausarequestoprogramma.

Ritardo di tempo

Sesidesideralavaregliindumentiinun

periodosuccessivosulavatriciconuntasto

ditemporitardato,lefunzionitemporitardato

consentonodiritardareilprogrammadiavvio

di3,6o9ore.

Unavoltapremutoiltastoditemporitardato

èselezionatounritardodi3ore.Unavolta

premutonuovamenteiltastoditemporitardato

èselezionatounritardodi6ore,esepremuto

ancorasaràritardatodi9ore.Seiltastodel

temporitardatoèpremutoancora,lafunzione

temporitardatoverràcancellata.Lafunzione

temporitardatoiniziailcontoallarovesciadopo

averimpostatoiltemporitardatodesideratoe

premendoiltasto“Avvio/Pausa/Cancella.

CDuranteiltemporitardato,potràessere

caricataaltrabiancheria.

Modifica e Annullamento del ritardo di

tempo

PremereiltastoAvvio/Pausa/Annullaper

accenderelalavatriceinmodalitàstandby.

PremereilpulsanteAvvio/PausaCancella,per

avviareilprogrammadopoaverselezionatoil

nuovoritardoditempo.

Avviare il programma

PremereilpulsanteAvvio/PausaCancella,

peravviareilprogramma.ilpulsanteAvvio/

PausaCancellasiaccenderàperindicarecheil

programmaèiniziato.Losportelloèbloccato

elalucedellosportello“pronto”coperchiosi

attenuafinoaspegnersi.

Progresso del programma

Ilprogressodifunzionedelprogrammaè

mostratotramitel’indicatoredelprogramma

difollowup.All’iniziodituttelefasidi

programma,laspiadell’indicatoreconcernente

siaccenderà.erimarràaccesafinoaltermine

dellafase.

CSelalavatricenoncentrifuga,ilprogramma

puòtrovarsiinmodalitàrisciacquoin

attesaopotrebbeessersiattivatoilsistema

automaticodicorrezionedellacentrifugaa

causadiunadistribuzionenoncorrettadel

cariconelcestello.

Cambiare le selezioni dopo che il

programma è iniziato

Poteteusarequestacaratteristicadopoche

lalavatricehainiziatoalavarediversigruppi

ditessutinellostessolottodiindumenti

atemperaturepiùelevateoinferioriPer

modificareilprogrammadilavaggio,il

21-IT

programmaincorsodeveessereannullato

Adesempio,premereeattendereiltasto

“Avvio/Pausa/Annullaper3secondiper

“Annullare”ilprogrammaperselezionareil

programma“Cotone40”invecedelprogramma

“Cotone60”.Selezionareilprogramma

“Cotone40”Avviareilprogramma

Accendere la lavatrice in modalità

standby

PremereiltastoAvvio/Pausa/Annullaper

accenderemomentaneamentelalavatricein

modalitàstandby.Lefunzioniausiliariepossono

esserecancellateoselezionaresecondo

lafasedelprogrammaLosportellopotrà

essereapertosoloquandoillivellodell’acqua

èconveniente.Labiancheriapuòessere

immessa/rimossaaprendolosportello.

Blocco a prova di bambini

Poteteevitarecheilbambinodanneggila

lavatriceconilbloccoantibambino.Inquesto

caso,nessunamodificasaràeseguitanel

programmainfunzione.

Perattivareilbloccobambini,premerela1°e

la2°funzioneausiliariadasinistraper3con

lefunzioniausiliariecontemporaneamenteper

3secondi,la1°funzioneausiliarialampeggerà

inmodocontinuo.Perdisattivareilbloccoa

provadibambini,premereglistessitastiper3

sec.

Fine del programma attraverso

l’annullamento.

Perannullareilprogrammaselezionato,

premereilpulsante“Avvio/PausaCancella”per

3secondi.Èpossibileselezionareeavviareun

nuovoprogrammaquandolaluce“pronta””si

accende.

Laspia“Centrifuga”siilluminaseilprocessodi

cancellazionevieneattivatoametàprogramma

elalavatricepuòsiascaricaretuttal’acqua

oscaricare3volteperraffreddareicapie

eseguireilprocessodiscarico.

Ilprogrammacheèselezionatolaprimavolta,

siavvieràancheseiltastodelprogramma

selezionatocambiaposizione.Unnuovo

programmapuòessereselezionatooavviato

dopo“programmacancellato”percambiareil

programmadilavaggio.

Fine del programma

Laspia“Programmaterminato”sull’indicatore

difollow-updelprogrammasiaccende

quandoilprogrammatermina.Lalavatrice

puòessereapertaedèprontaquindiperun

nuovoprogramma.Premereilpulsantedi

accensione/spegnimentoperspegnerela

lavatrice.

5 Manutenzione e pulizia

Cassetto del detersivo

Eliminareeventualiaccumulidipolvere

all’internodelcassetto.Perfarlo:

1.Premereilpuntocoloratosulsifone

all’internodelcompartodestinato

all’ammorbidenteepremeresinoaquandoil

compartofuoriescedallamacchina.

Seunaquantitàd’acquaounamiscela

diammorbidentesuperiorealnormale

iniziaadaccumularsinelcomparto

dell’ammorbidente,ènecessariopulireil

sifone.

2.Lavareilcassettoeilsifoneconabbondante

acquatiepidainunlavandino.

3.Ripristinareilcassettodopoaverlolavatoe

verificarecheilsifonesiastatoriposizionato

correttamente.

Filtri ingresso dell’acqua

Vièunfiltronellaparteterminalediciascuna

valvoladiimmissionedell’acquasullato

posterioredellalavatriceeancheallafinedi

ciascunflessibilediimmissionedell’acqua,nel

puntodicollegamentoalrubinetto.Questifiltri

evitanochelesostanzeestraneeelosporco

dell’acquaentrinonellalavatrice.Ifiltridevono

esserepulitiquandosisporcano.

• Chiudereirubinetti.

• Togliereidadideiflessibiliperpulirele

superficideifiltrisullevalvolediimmissione

dell’acquaconun’appositaspazzola.

• Seifiltrisonomoltosporchi,èpossibile

estrarliconlepinzeepulirli.

• Ifiltrisull’estremitàpiattadeiflessibilidi

ingressodell’acquadevonoessereestrattia

manoconlerelativeguarnizioniepulitisotto

l’acquacorrente.

• Sostituireguarnizioniefiltricorrettamentee

quindiserraremanualmenteidadi.

22-IT

Eliminare eventuale acqua residua e

pulire il filtro della pompa

Lalavatriceèdotatadiunsistemadifiltro

chegarantisceloscaricodiacquapiùpulita.

Inquestomodosiaumentalavitautiledella

pompaevitandocheelementisolidiquali

bottoni,moneteefibreditessutointasinol’elica

dellapompadurantelafasediscarico.

• Selalavatricenonscarical’acqua,ilfiltro

dellapompapotrebbeessereintasato.

Pulirloogni2annioognivoltacherisulti

bloccato.Perpulireilfiltroènecessario

scaricarel’acqua.

Inoltrel’acquadovràesserescaricata

completamenteneiseguenticasi:

• primaditrasportarelalavatrice(peresempio

ditraslocareinunanuovacasa);

• quandoc’èilrischiodicongelamento

Perpulireilfiltrosporcoescaricarel’acqua;

1-Scollegarelalavatriceperinterrompere

l’alimentazione.

Potrebbeacquacaldaa90°Cnellalavatrice.

Pertantoilfiltrodeveesserepulitosolodopo

averelasciatoraffreddarel’acqua,perevitare

ilrischiodiustioni.

2-Aprireilfiltro.Ilfiltropuòesserecomposto

dadueelementi,infunzionedelmodellodella

lavatrice.

Seècompostodadueelementi,premere

versoilbassolalinguettasulcoperchiodelfiltro

etirarel’elementoversodisé.

Seècompostodaunsolopezzo,trattenerlo

suiduelatieapriretirando.

3-Intalunimodellièprevistounflessibile

d’emergenza.Taleflessibilenonèprevistoin

altrimodelli.

Selalavatriceèdotatadiunflessibiledi

emergenza,operarecomeillustratoinfigura:

• Estrarreilflessibilediscaricodellapompa

dalsuoalloggiamento.

• Disporreunampiocontenitoreall’estremità

delflessibile.Scaricarel’acquadel

contenitore,tirandolapresaallafine

delflessibile.Sel’acquadascaricareè

superioreallacapacitàdelcontenitore,

sostituirelaspina,svuotarel’acquaequindi

riprendereilprocessodisvuotamento.

• Unavoltacompletatoilprocessodiscarico,

sostituirelapresaallafinedeltuboe

riposizionareilflessibile.

Selalavatriceèdotatadiunflessibiledi

emergenza,operarecomeillustratoinfigura:

• Collocareunampiocontenitoredavantial

filtroperraccoglierel’acquainuscitadal

filtro.

• Allentareilfiltrodellapompa(insenso

antiorario),sinoaquandol’acquainizierà

auscire.Dirigereilflussod’acquanel

contenitoredavantialfiltro.Utilizzareun

pannoperassorbirel’acquafuoriuscita.

• Quandononescepiùacqua,ruotareilfiltro

finoachenonècompletamenteliberoe

rimuoverlo.

• Eliminareeventualiresiduinelfiltro,o

eventualifibre,attornoall’elica.

• Seilprodottoèdotatodiungettod’acqua,

assicurarsicheilfiltrosiacorrettamente

alloggiato.Nonforzaremaiilfiltroquandolo

sisostituiscenelsuoalloggiamento.Inserire

ilfiltronell’alloggiamento;insensocontrario

potrebberoesserciperditedalcoperchiodel

filtro.

4–Chiudereilcoperchiodelfiltro.

Chiudereilfiltroadueelementi,premendola

linguetta.

Chiudereilfiltroaunelemento,premendole

linguetteinposizioneefacendopressionesulla

partesuperiore.

23-IT

6 Suggerimenti per la soluzione dei problemi

Problema Causa Spiegazione / Suggerimento

Impossibile

avviareo

selezionareil

programma.

Lalavatricepotrebbe

essereinmodalità

protezioneautomatica

acausadiproblemialla

sottostruttura(tensione

dellagriglia,pressione

dell’acqua,ecc.)

Perripristinarelalavatrice,premereiltasto

>Avvia/Pausa/Annulla<pertresecondi(Vedi,

Annullamentodiunprogramma)

Seesceacqua

dalfondodella

macchina.

Potrebberoesserci

problemiaiflessibilioal

filtrodellapompa.

Assicurarsicheisigillideiflessibilisiano

correttamenteposizionati.

Collegareilflessibilediscaricoalloscarico.

Assicurarsicheilfiltrodellapompasia

completamentechiuso.

Lalavatricesiè

fermatasubito

dopol’avviodel

programma.

Lamacchinapuòfermarsi

occasionalmenteacausadi

bassatensione.

Riprenderàafunzionarequandolatensione

saràstatariportataalivellinormali.

Lacentrifuga

nonsi

interrompe.

Nonviene

conteggiatoil

temporesiduo.

Potrebbeesserciuno

squilibriodelcarico

all’internodellalavatrice.

Potrebbeessersiattivatoilsistemaautomatico

dicorrezionedellacentrifugaacausadi

unadistribuzionenoncorrettadelcariconel

cestello.

Labiancheriaall’internodelcestello

potrebbeessersiappallottolata(all’interno

diunsacchetto,peresempio).Ridisporrela

biancheriaedeseguireunanuovacentrifuga.

Selabiancherianonèdispostainmaniera

uniformenelcestello,lacentrifuganon

partirà,perevitaredanniallalavatriceealsuo

ambiente.

Illavaggionon

siinterrompe.

Nonviene

conteggiatoil

temporesiduo.

Incasodicontoalla

rovesciainpausadurantela

fasediprelievodell’acqua.

Iltimercominciailcontoalla

rovesciasoloquandonella

lavatriceèpresenteuna

correttaquantitàd’acqua.

Lalavatriceresteràinattesasinoaquando

cisaràunaquantitàdiacquasufficienteper

evitarerisultatidilavaggioinadeguatiacausa

dellamancanzad’acqua.Soloaquelpuntoil

timerinizieràilcontoallarovescia.

Incasodicontoalla

rovesciainpausadurantela

fasediriscaldamento.

Iltimerinizieràilcontoalla

rovesciasoloquandosarà

raggiuntalatemperatura

selezionataperillavaggio

Incasodicontoalla

rovesciainpausadurantela

fasedicentrifuga:

Potrebbeesserciuno

squilibriodelcarico

all’internodellalavatrice.

Potrebbeessersiattivatoilsistemaautomatico

dicorrezionedellacentrifugaacausadi

unadistribuzionenoncorrettadelcariconel

cestello.

Labiancheriaall’internodelcestello

potrebbeessersiappallottolata(all’interno

diunsacchetto,peresempio).Ridisporrela

biancheriaedeseguireunanuovacentrifuga.

Selabiancherianonèdispostainmaniera

uniformenelcestello,lacentrifuganon

partirà,perevitaredanniallalavatriceealsuo

ambiente.

24-IT

7 Caratteristiche tecniche

Lecaratteristichetecnichediquestoelettrodomesticopossonovariaresenzapreavvisoalfinedi

migliorarelaqualitàdelprodotto.Leillustrazionicontenuteinquestaguidasonoschematichee

potrebberononcorrispondereesattamentealprodottoinuso.

Ivaloriindicatisulleetichettedellamacchinaonelladocumentazionediaccompagnamentosono

ottenutiinlaboratorio,inconformitàconglistandarddiriferimento.Ivaloripossonocambiarein

funzionedellecondizionioperativeeambientalidell’elettrodomestico.

Modelli

Capacitàmassimadibiancheria(kg)

Altezza

Larghezza

Profondità(cm)

Pesonetto(kg)

Elettricità(V/Hz.)

Correntetotale(A)

Energiatotale(A)

Ciclocentrifugazione(maxcicl/min)

Questoprodottoriportailsimbolodiraccoltadifferenziataperleapparecchiature

elettricheedelettronichedirifiuto(WEEE).

Ciòsignificacheilprodottodeveesseregestitoinconformitàalladirettivaeuropea

2002/96/ECinmodocheduranteilriciclaggioelosmontaggiosiaridottoalminimo

l’impattosull’ambiente.Perulterioriinformazionicontattareleautoritàlocalioregionali.

Iprodottielettronicinoninclusinelprocessodiraccotadifferenziatasonopotenzialmente

pericolosiperl’ambienteelasaluteumanaacausadellapresenzadisostanzepericolose.

LBS66-1

230V/50hz

2200

600

Smeg LBS66-1 Manuale utente

Marca: Smeg

Modello: LBS66-1

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Washer LBS66-1

Scarica il pdf

rapporto

Smeg LBS66-1 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Smeg LBS66-1 Manuale utente

Altri documenti