Features
Caractéristiques | Caratteristiche | Funcionalidades | Características
1. Microphones
2. Infrared (IR) camera status light
(optional)
3. IR camera (optional)
4. IR emitter (optional)
5. Ambient light sensor
6. Front camera
7. Front camera status light
8. Battery charge LED
9. Power button
10. Tether pin for stylus lanyard
11. Windows home button
12. Smart card reader (optional)
13. Active Pen (sold separately)
14. Noble Wedge lock slot
15. Speaker
16. Kickstand auto-release pegs
17. Pogo pins
18. Speaker
19. DisplayPort over USB Type-C/
Charging port
20. DisplayPort over USB Type-C
21. USB 3.0 port
22. Microphone
23. Volume up/down button
24. Headset/microphone combo jack
25. Touch fingerprint reader (optional)
26. NFC (optional)
27. Rear microphone
28. Rear camera
29. microSD card slot (under kickstand)
30. optional micro-SIM card slot
(under kickstand)
31. Kickstand
1. Microfoni
2. Indicatore di stato della fotocamera
ainfrarossi (IR) (opzionale)
3. Fotocamera IR (opzionale)
4. Emittente IR (opzionale)
5. Sensore di luminosità ambientale
6. Fotocamera anteriore
7. Indicatore di stato della fotocamera
anteriore
8. LED di ricarica della batteria
9. Accensione
10. Perno di collegamento del cordino
della stilo
11. Pulsante home di Windows
12. Lettore scheda smart (opzionale)
13. Active Pen (venduta separatamente)
14. Slot blocco Noble Wedge
15. Altoparlante
16. Ganci di rilascio automatico del cavalletto
17. Perni Pogo
18. Altoparlante
19. Porta di ricarica/DisplayPort su USB
di tipo C
20. DisplayPort su USB di tipo C
21. Porta USB 3.0
22. Microfono
23. Pulsante di aumento/riduzione
delvolume
24. Connettore jack combinato
microfono/cuffia auricolare
25. Lettore di impronte digitali (opzionale)
26. NFC (opzionale)
27. Microfono posteriore
28. Fotocamera posteriore
29. Slot per schede microSD
(sotto al cavalletto)
30. Slot per schede micro-SIM opzionale
(sotto al cavalletto)
31. Cavalletto
1. Microfones
2. Luz de estado da câmara de
infravermelhos (IV) (opcional)
3. Câmara IV (opcional)
4. Emissor de infravermelhos (opcional)
5. Sensor de luz ambiente
6. Câmara frontal
7. Luz de estado da câmara frontal
8. LED da carga da bateria
9. Botão de energia
10. Pino de ligação para o cordão da caneta
11. Botão Iniciar do Windows
12. Leitor de cartões inteligentes (opcional)
13. Active Pen (vendida em separado)
14. Ranhura de segurança Noble Wedge
15. Coluna
16. Cavilhas de libertação automática
dosuporte
17. Pinos Pogo
18. Coluna
19. DisplayPort sobre USB (Tipo C)/Porta
de carregamento
20. DisplayPort sobre USB (Tipo C)
21. Porta USB 3.0
22. Microfone
23. Botão de aumento/redução do volume
24. Ficha dos auscultadores/microfone
25. Leitor biométrico de impressões
digitais (opcional)
26. NFC (opcional)
27. Microfone traseiro
28. Câmara traseira
29. Ranhura do cartão microSD
(debaixodo suporte)
30. Ranhura (opcional) do cartão
micro-SIM (debaixo do suporte)
31. Suporte
1. Microphones
2. Voyant d'état de la webcam infrarouge
(en option)
3. Webcam infrarouge (en option)
4. Émetteur de rayons infrarouges
(en option)
5. Capteur de lumière ambiante
6. Caméra avant
7. Voyant d'état de la webcam avant
8. Voyant LED de charge de la batterie
9. Bouton d'alimentation
10. Épingle Tether pour la lanière du stylet
11. Bouton d'accueil de Windows
12. Lecteur de carte à puce (en option)
13. Stylet actif (vendu séparément)
14. Fente de verrouillage Noble Wedge
15. Haut-parleur
16. Piquets auto-réglables pour béquille
17. Broches Pogo
18. Haut-parleur
19. DisplayPort via un port USB Type-C/
de chargement
20. DisplayPort via un port USB Type-C
21. Port USB3.0
22. Microphone
23. Bouton de réglage du volume
24. Prise jack combinée casque/microphone
25. Lecteur d'empreintes digitales
(enoption)
26. NFC (en option)
27. Microphone arrière
28. Webcam arrière
29. Emplacement de carte microSD
(sous la béquille)
30. Fente de carte micro-SIM en option
(sous la béquille)
31. Béquille
1. Micrófonos
2. Indicador luminoso de estado de la
cámara de infrarrojos (IR) (opcional)
3. Cámara de infrarrojos (opcional)
4. Emisor de infrarrojos (opcional)
5. Sensor de luz ambiente
6. Cámara frontal
7. Indicador luminoso de estado de la
cámara frontal
8. LED de carga de la batería
9. Botón de encendido
10. Pata de sujeción para el cordón del lápiz
11. Botón de inicio de Windows
12. Lector de tarjetas inteligentes (opcional)
13. Active Pen (de venta por separado)
14. Ranura para bloqueo Noble Wedge
15. Altavoz
16. Ganchos de liberación automática
delsoporte
17. Patas Pogo
18. Altavoz
19. DisplayPort a través de USB Tipo C/
Puerto de carga
20. DisplayPort a través de USB Tipo C
21. Puerto USB 3.0
22. Micrófono
23. Botón de subir/bajar volumen
24. Conector combinado para
auriculares/micrófono
25. Lector de huellas dactilares (opcional)
26. NFC (opcional)
27. Micrófono posterior
28. Cámara posterior
29. Ranura para tarjetas microSD
(debajo del soporte)
30. Ranura opcional para tarjetas
micro-SIM (debajo del soporte)
31. Soporte
Deploy kickstand
Déployer une béquille | Installa cavalletto
Abrir o suporte | Instalación del soporte