~ .
~~@~ . cc" " c, u .
-~ ~
BIDONE ASPlRATUTJO
ISTRUZIONI D'USO
,
J
-.J
;f~J!
CE
lif:.~~'~~~[.~
INDICE I iPAG.
c ,
AVVERTENZE GENERALI" ...5 "
,
MONTAGGIO "
USO EMANUrENZIONE DELL'APPARECCHIO, .
, AVVERTE~ZE "
ECOLOGIA" ,
" .."
1~
2 3
N
~5
6~
9
10
r...
13
~14
,
:\
;t
,"cf
!
!
16
,),,:.' ~
18-~-~19
-1 ?~ ,\~20
~ 21
Vi ringraziamo di aver scelto questo apparecchio che è
stato progettato e costruito per garantirvi la massima
sicurezza e le migliori prestazioni. Siamo certi che dal suo
Uuso ne trarrete soddisfazione.
-Leggete attentamente queste istruzioni relative alla sicurezza, at
montaggio, all'uso e alla manutenzio~e dell'apparecchio,
-Conservate questo manuale. Se cedete l'apparecchio ad altra persona,
consegnatele anche il manuale, .
-Non lasciate gli elementi dell'iniballaggio, che sono potenzralifonti di
pericolQ, alla portata dei bambini. .
-Verificate 1:he i yalori riportati sull'etichetta dell'apparecchio
~orrispondano a quelli della vostra rete di alimentazionè elettrica, Fate
sostituire le prese, con altre conformi alle norme di sicurezza, in caso di
\ non conformità con la spina. L'apparecchio, costruito in doppio
isolamento, non richi~de il collegamento a terra,
-Non usate adattatori, prese multiple e prolunghe.
-Verificate sempre, prima di avviare l'apparecchio, che
ciascun filtro sIa nella sua sede.
-Non consentite l'uso dell'apparecchio a balT)bini o incapaci,
. -f-Usate l'apparecchio soltanto per la pulizia degli ambienti domestici. ',o' :;
o'~
() ~
-Tenete il cavo di alimentazione lontano da fonti di colore, olio, 'bordi ,
~i tag}ienti e superfici r~vide:Non tiratelo per staccare la spina o per ~
:f tramare l'apparecchio. ~
lt -Non usate mai l'apparecchio con mani o piedi bagnati o a piedi nudi,
iÌ. -Ten~te, 19ritano da occhi e orecchi~ !e, ~ocche~ee le estremità dei tubi di
Ai, aspirazione, quando l'apparecchio e m funzione. , I
fi -Non usate l'apparecchio in presenza di gas Infiammabili. ~
, -Spegnete sempre l'interruttore dopo l'uso. ~ ~
~ -~on !asci9te l'apparecchio, quando non lo utilizzate, con la spina
!It mserlta nella presac
: -Togliete la spina dalla presa prima di qualsiasi Javoro di manutenzione.
-Rivolgetevi sempre, s~ necessario, ai ~entri di assistenza incaricati dal
c nostro marchio.
-Usate sempre ricambi originali.
-Non modificate mai l'apparecchio.
-Ril?O.nete sempre f'apparecchio in lu0:9oasciuttoe lontano da fonti di
, calore. Non lasciateiomai esposto ad agenti atmosferici (pioggia, raggi
; solari,...).
i -Tagliate il cavo di alimentazione, se decidete di non utilizzare più
ti l' apparecchio.
~. -Decliniamo la nostra responsabilità per i dannI derivanti
li da qualsiasi uso improprio dell'apparecchio o da
~ apparecchi manomessi,
(;
[;
i
,
c
i}'!~""'JJc"O'CO\"",;"
iì!1?,iJONJAGG
W4t,;;!,~,j;ij2i;;:4f,c;,;~i!iiii:':d
...Prima di utilizza
carta 5 e fissateli c
Montate le cinque
appositi fori d.el cc
Montate il carrello
..
Montate il filtro in tessuto 4 sotto il filtro in carta 5 e fissateli co~l'elastico
6.
Fissatè il coperchio 2 al FUsto 9 con! ganci 7.
2
Inserite nel bocchettone S l'estremitQ a baionetta del tubo flessibile 12 e
ruotatelain senso orario fino al bloccaggio.
Montatela maniglial~ nell'altra estremità del ~bo flessibile 1~.
.Accoppiate tra loro i tubi 15 e'collegateli alla maniglia 13.
Inserite all'estremità dei tubi l'accessorio adeguato all'uso:
-portaccessori19con:bocchetta con. setole 21 per superfici dùre;
bocchetta 20 per moquette e tappetI;
-bocchetta ongolata 17;
-lancia1S;
-soffiante 16.
La bocchetto 20 e 21 si monta facend~ scorrere nelle apposite guide il
portaccessori 19. Introducetelo dalla parte della bocchetta
contrassegnata da una freccia, seguendo le indicazioni riportate s\il
portaccessori ,
3
I
!
!
Così assemblato l'apparecchio è pronto all'uso.
,Colleg<:,te la spina alla presa di corrente e premete l'interruttore di
accensione.
I
,
!
J
!
L' apF?arec,:hio è. ~ototo di maniglia .con regolatore di aspirazione, .'
~"
regolate Ilntenslta agendo sulla ghfera 14. ,
~"
.Non a.s~~rate ma!!iquidi, c~nerecalda,. mo~iconi di siga:~lte accesi,
sostanze Infiammabili o corrosive e polveri parilcolarmente fini.
Svuotate 11 fusto dopo l'utilizzo.
I
11 Sostituite periodicamente il filtro in coria 5. Quando è sporcoilavateil ;
filtro in tessuto 4 con acqua e sapone è lasciatelo asciugare; sostituitelo ,
se è danneggiato. .i
.Sostitu\re.sempre i filtri in caria e in tessuto dopo aver usato !
I'apparec~hio per aspirare pavimenti precedentemente trattati con 1
detersivi ib polvere; questi contengono sostanze che, se lasciate a lungo .
nell'apparecchio; lo danneggiano.
\
.
4
L'apparecchia può essere utilizzata came saffialare. Inser;te
sullo cupolino 3 l'adattatore I; occoppiotegl; ;1 tubo Aessibile e applicate
o questo il soffiotore 16 o I'occessor;o p;ùodeguoto all'uso
Smontate gli occessor; eseguendo in senso opposto le operoz;oni d;
montaggio
"'tc~!',-,',,,Cco,
'?AVVERTE
tCcc
A Nan usate
le superfici d
asciu"e.
O Se lo potenz
occessor; e filtri
:~;~~!~~~, <À
cqmponentl e 0
{} Vstamf?oti sulle p
questi compone
.
~
1
1
U
'I
i
I
CERTIFICATO DI GARANZIA j
~onservi quest.o certificato che le dà di:itto allagara.nzia. se presentdto as~ieme ad un docu~ento
I' fiscale (bolla di accompagnamento o rlcevuta-scontrlno fiscale) attestante Il luogo e la data d I ,
acquisto. .
Per informazioni sull'ubicazione dei Centri di Assistenza Tecnica, Vi invitiamo a contattarci d I
seguente numero telefonico: 0396899445- fax:039 6899446 j
;
CLAUSOLE DI GARANZIA j!
ii
1. L' apparecchio è garàntitoper un periodo diun anno dalla data di acquisto, che viene certificata ~
da un documento di vendita rilasciato dal rivenditore con l'indicazione delsL1O nome e della data I
della vendita. .~
2. Per garanzia si intende la sostituzione o riparazione gratuita delle parti difettose componenti. 1
l'apparecchio. , 1
3. Non sono .coperte. dalla ~aranzla le.pa:h difettose a causa d I negllgenz? .o trasc~ratez;;:a ~ell uso !
o nella manutenzione, di manutenzioni operate da personale non qualificato, dJ danni di i
trasporto ovvero, infine, di circostanze che, comunque, non possono farsi risalire a difetti di i
fabbricazione. :
4. La garanzia è comunque esclusa in caso di uso impropriodell'appdrecchioo qualora non :
vengano usati esclusivamente i sacchi corta e filtri originali Electrolux e Menalux.
5. Electrolux Zanussi declina ogni responsabilità per eventuali danni che possano direttamente od
indirettamente, derivate a persone o animali o cose in conseguenza della mancata osservanza
delle avvertenze indicate nel manlJaledi istruzione e concernenti specialmente quelle in tema di
uso e manutenzione dell'apparecchio.
6. Le spese ed i rischi relativi al trasporto dell'apparecchio presso il Centro di Assistenza Tecnica
Autorizzato da questo all'utente, saranno a carico dell'utente stesso,
7. Trasco[~o un anno, l'apparecchio non è più coper~o da garanzia e l'assistenza sarà prestata
adde~itando le parti sostituitei le spese di manodopera e di trasporto, secondo le tariffe vigenti in
possesso del personale dei Cent~i Assistenza Tecnica Autorizzati.
8. E in ogni caso esclusa la sostituzione dell'apparecchio nonche il prolungamento della garanzia a
seguito di intervenuto guasto.. .
\
~
ELEOROLUXZANUSSIITALIAS.PA. Corso lino Zanussi, 30.33080 Pordenoneltalia Tel. 04343951
\ ?t~f~
I
.J
j
,,"
f
l.'
;
:'
;. ., :
tc, .'"~'j.}
o
"'
ELE(1ROLUX ZAN~SSI ITALIA S.P.A. ~
CQrsoLino Zcinussì, 30- 3308p Pordenone Itolio -Tel. 04343951 ;
..
Sede Legole " Yio Giordini CottoneQi3 -33170 PQrdenQne :5
Tel. 04343491 -3951 -3961 Fax. 0434395897 8
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
