Beaba BIB'SECONDES Manuale del proprietario

Notice d’utilisation

Instructions

Gebrauchsanweisung

Handleiding

Folleto de Instrucciones

Istruzioni per l’uso

Instruçoes de utilizaçáo

BEABA_NOTICE_BIBSECONDES_v6.indd 1 22/11/10 15:07

La pagina sta caricando ...

VOGLIATE LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE INFORMAZIONI E CONSER-

VARLE.

Uscita del vapore

Indicatore luminoso

Base elettrica

Vaschetta di riscaldamento

Livello dell’acqua nella vaschetta

per il riscaldamento a vapore

Cappuccio isolante

Campana proteggi calore

Chiusura

Apertura

Indicazione biberon frigo (5°)

Indicazione biberon a temperatura

ambiente (20°)

Adattatore

BEABA_NOTICE_BIBSECONDES_v6.indd 22 22/11/10 15:07

Vi ringraziamo e ci congratuliamo con voi per la vostra scelta : Avete

acquistato un apparecchio unico.

BIB’SECONDES funziona secondo una procedura esclusiva di riscaldamento

a vapore a circuito chiuso con un programmatore che lo si indica sulla tem-

peratura iniziale e il volume del liquido contenuto nel biberon o sul modello del

vasetto.

20°C: biberon o vasetti inizialmente a temperatura ambiente.

5°C: biberon o vasetti che erano in frigorifero.

Con BIB’SECONDES, saranno sempre riscaldati velocemente ed alla giusta

temperatura biberon o vasetti (~ 37°C)”.

MODO D’USO

FUNZIONE SCALDA-BIBERON

• Versare l’acqua a temperatura ambiente (~ 20°C) nella vaschetta fino al livello

(vedi schema).

• Mettere l’adattatore nella vaschetta.

• Mettere il biberon a riscaldare senza cappuccio, né tettarella.

• Girare la chiave a fondo.

• Collegare l’apparecchio alla corrente.

• Posizionare il pulsante programmatore sulla quantità di liquido da riscaldare

tenendo conto della temperatura di partenza ( 20°C o 5°C).

• Premere il pulsante programmatore per avviare il ciclo. La spia luminosa si

accende per indicare l’avvio del ciclo.

• Al segnale luminoso il biberon è pronto.

• Sbloccare la campana tramite il suo cappuccio facendo attenzione al

vapore caldo che può fuoriuscire. Estrarre il biberon afferrandolo per la parte

riempita (parte vuota molto calda) con l’aiuto di un panno idoneo. Il biberon

può essere più caldo del liquido all’interno.

• Chiudere il biberon e agitarlo per rendere omogenea la temperatura.

• Versare alcune gocce di liquido sul lato interno del vostro polso

per verificare la temperatura del contenuto del biberon prima di

darlo al vostro bambino.

• Non riscaldare la pappa troppo a lungo.

• Per misura igienica e per evitare qualsiasi rischio microbiologico, il biberon

deve essere consumato rapidamente dopo la preparazione (entro due ore).

Consultate il vostro pediatra o un ente sanitario per maggiori informazioni sulla

sicurezza e la preparazione degli alimenti.

• Se il biberon non è abbastanza caldo, riavviare il ciclo breve adeguando il

tempo di riscaldo.

BEABA_NOTICE_BIBSECONDES_v6.indd 23 22/11/10 15:07

FUNZIONE SCALDA-PAPPA

• Seguire le istruzioni come sopra avendo cura di mettere il vasetto senza

coperchio.

• In funzione della sua temperatura iniziale (~ 20°C o 5°C) selezionare il

programmatore sul modello del vasetto che sarà pronto quando si spe-

gnerà la luce.

• Rendere omogenea la temperatura e assaggiare il contenuto prima di

servirlo.

• Se il vasetto non è abbastanza caldo, riavviare il ciclo breve adeguando

il tempo di riscaldo.

MANUTENZIONE

Apparecchio non collegato alla corrente:

• Pulire la vaschetta ed il basamento con un panno umido o una spugnetta

strizzata. Asciugarlo accuratamente.

ATTENZIONE : Non lavare in lavastoviglie. Sciacquarlo solamente

con acqua corrente e poi asciugarlo con cura.

• Campana rimossa, pulire periodicamente la vaschetta a freddo con aceto

riempiendola integralmente fino al livello. Lasciar riposare fino a completo

scioglimento del calcare. Sciacquare con cura più volte con acqua cor-

rente senza mai superare il livello.

RACCOMANDAZIONI

• Tenere il BIB’SECONDES fuori dalla portata dei bambini.

• Utilice siempre el adaptador.

• Utilizzare BIB’SECONDES su una superficie piana.

• Collegare BIB’SECONDES ad una presa da 230 Volts + Terra.

• Non far mai funzionare BIB’SECONDES senza l’acqua nella vaschetta.

• Non superare mai il livello di riempimento.

• Verificare regolarmente che i buchini da cui fuoriesce il vapore situati sul

cappuccio della campanella non siano ostruiti (Attenzione : si può verifi-

care un cortocircuito).

• Temperatura e tempo di riscaldo indicativi, può essere necessario rego-

lare questi parametri in funzione della modalità di preparazione. Controllare

sempre la temperatura del biberon prima di darlo al vostro bambino.

Bib’secondes è programmato secondo la modalità di preparazione

seguente : riscaldare l’acqua, poi aggiungere il latte in polvere.

• Non pulire le superfici esterne con detergente, ma semplicemente usando

un panno morbido e acqua saponata.

• Non pulire le superfici esterne a caldo.

BEABA_NOTICE_BIBSECONDES_v6.indd 24 22/11/10 15:07

• Questo apparecchio non è stato previsto per essere utilizzato da persone

(compresi i bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o

da persone prive di esperienza o di conoscenza, salvo che esse abbiano

potuto usufruire, tramite una persona responsabile della loro sicurezza, di

sorveglianza o di istruzioni preventive riguardanti l’utilizzo dell’apparecchio.

• E’ opportuno sorvegliare i bambini per assicurarsi che essi non giochino

con l’apparecchio.

• Il vostro apparecchio è destinato esclusivamente per uso domestico.

• Non immergere la base elettrica nell’acqua.

• Per misura di sicurezza, se il cavo di alimentazione è danneggiato, farlo

sostituire dal servizio assistenza BÉABA o dal suo rappresentante nazio-

nale autorizzato onde evitare qualsiasi pericolo.

IMPORTANTE: Da leggere tassativamente prima di qualsiasi

utilizzo.

I diversi tempi di riscaldo dell’apparecchio sono stati programmati con un

biberon di plastica standard Béaba.

L’utilizzo di alcuni biberon può presentare differenze notevoli di temperature.

E’ quindi necessario adeguare il tempo di riscaldo dell’apparecchio al tipo

di biberon utilizzato (es.: riduzione del tempo di riscaldo per alcuni biberon

a collo largo o di vetro).

D’altronde:

• Il tempo di riscaldo di un biberon standard Béaba è programmato per una

temperatura di partenza di 20°C, qualsiasi variazione della temperatura

di partenza dell’acqua avrà delle conseguenze sulla temperatura finale.

• In caso di un secondo ciclo entro un’ora, è necessario ridurre il tempo

di riscaldo.

• Per una temperatura ottimale, il biberon deve essere tolto quando la spia

luminosa si è spenta.

E’ molto importante verificare sempre la temperatura del

contenuto del biberon prima di darlo al bambino.

Il logo apposto su questo prodotto e raffigurante una pattumiera

su ruote barrata indica che il prodotto non può essere smaltito

insieme ai rifiuti domestici normali.

Per evitare eventuali danni all’ambiente o alle persone, vi pre-

ghiamo di separare questo prodotto dagli altri rifiuti, al fine di

garantirne il riciclo in modo sicuro per l’ambiente. Per maggiori

dettagli sui punti di raccolta esistenti, vi preghiamo di contattare

l’amministrazione locale o il dettagliante presso il quale avete

acquistato il prodotto.

BEABA_NOTICE_BIBSECONDES_v6.indd 25 22/11/10 15:07

La pagina sta caricando ...

Beaba BIB'SECONDES Manuale del proprietario

Beaba BIB'SECONDES Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti