Mettler Toledo InFit 76X Stationary Housings Guida d'installazione

La pagina sta caricando ...

26 InFit 76X Stationary Housings

InFit 76X Stationary Housings © 02 / 16 Mettler-Toledo GmbH

30 313 392 Printed in Switzerland

Guida alla congurazione rapida

per InFit 76X

1 Introduzione

GlialloggiamentissiInFit76XdiMETTERTOLEDOsono

stateprogettatiperessereutilizzatiincombinazionecon

specici sensori/elettrodi METTLER TOLEDO, ovvero

elettrodi combinati per pH e redox (ORP) e sensori

diossigenodisciolto(OD),CO

2

,conducibilitàetorbidità.

Prima di mettere in servizio il dispositivo, leggere

attentamentequestaguidaallacongurazionerapidae

le istruzioni d’uso, per assicurare un funzionamento

senzaproblemi.L’usoelamanutenzionedeldispositivo

sono esclusivamente riservati a personale qualicato,

cheabbialettoecompresolerelativeistruzioni.

2 Istruzioni di sicurezza

h

Avviso: prima di ogni avvio, vericare che

l’alloggiamento:

–nonpresentidanniairaccordi,aissaggi,ecc.

–nonpresentiperdite

–siaperfettamentefunzionante

–echesiaautorizzatol’usoincombinazionecon

altreattrezzatureerisorsedell’impianto.

h

Avviso: ilproduttore/fornitorenonsiassumealcuna

responsabilitàperdannicausatidacollegamenti

nonautorizzatioperl’impiegodipezzidiricambio

non originali METTLER TOLEDO.

Il rischio è

totalmenteacaricodell’operatore.

a

Attenzione: primadimettereinfunzionel’alloggia-

mento,l’operatoredeveaveregiàottenutolapiena

ed esplicita autorizzazione all’uso del sensore in

combinazioneconaltreattrezzatureerisorse.

a

Attenzione: un’alloggiamento difettoso non può

essere né installato né messo in funzione.

Uncontenimentononadeguatooun’installazione

nonconformeallenormeeistruzionipuòportarea

perditediuidooapicchidipressione(esplosione)

chepossonoprovocarepotenzialilesioniapersone

odanniall’ambiente.

a

Attenzione: sostituire immediatamente l’elettrodo/

sensorechepresentiunguasto.

a

Avvertenza: prima di smontare l’alloggiamento o

diiniziarequalsiasiinterventodimanutenzionesu

diesso,assicurarsichelostrumentosucuiesso

èinstallatosiainperfettecondizionidisicurezza

(depressurizzato, senza rischi di esplosione,

svuotato,risciacquato,satato,ecc.).

a

Avvertenza: rispettare, leggere e comprendere

pienamente le condizioni speciali di utilizzo per

l’installazioneinareeclassicateEx.

it

it Guidaallacongurazionerapida

InFit 76X Stationary Housings 27

Printed in Switzerland 30 313 392

3 Descrizione prodotto

L’etichetta sull’alloggiamento contiene le seguenti

informazioni:

METTLERTOLEDO

www.mt.com

ImHackacker15

8902Urdorf,Switzerland

Produttore

dell’alloggiamento

einformazioni

dicontatto

InF

it 76X Famigliadi

a

lloggiamenti

PartNo. Numeroarticolo

SNR Numerodiserie

PS Pressionemassima

consentita

TS Temperaturamassima

c

onsentita

II1/2GcIICTXGa/Gb

II1/2DcIIICTXDa/Db

TestatoATEX,

d

escrizione



(

aseconda

del

mo

dello)

CE

xxxx

Numerodell’organismo

noticatocheha

eseguitoiltestdi

classicazioneEx

Seeinstructionmanual Perunadescrizionepiù

d

ettagliata,

c

onsultare



i

lmanualed’istruzione

4 Installazione e messa in servizio

1. Duranteildisimballaggiodell’alloggiamento,accer-

tarsichenonabbiasubitodannimeccanici.Riferire

immediatamentequalsiasidannorilevatoall’esperto

localediMETTLERTOLEDO.

2. Isolare

 t

ubazione/serbatoio/reattore

 e

cc.

 d

all’allog-

giamento

 (

depressurizzare,

 s

vuotare,

 ri

sciacquare,



s

purgare,

s

atare,

e

cc.)

p

rima

d

i

i

niziare

l

’installazio-

ne.

3. Montarel’alloggiamentosullaangia/lettaturaNPT

dellaconnessionediprocesso.

4. Installare

 l

’elettrodo/sensore

 n

ell’alloggiamento



ec

ollegarloaltrasmettitoreconilrelativocavo.

h

Nota: perl’armaturaInFit762/763,

eseguireilpassaggion.4seguito

dalpassaggion.3.

5

. Regolare

l

a

p

ressione

d

i

c

ompensazione:

l

a

p

ressione

d

i

c

ompensazione

p

uò

e

ssere

r

egolata

s

ull’inserto

p

er

v

alvola

d

el

m

anometro

m

ediante

l

a

p

ompa

a

ria

i

n

 d

otazione

 o

ppure

 c

ollegando

 un

’alimentazione



d

ipressione

p

ermanente,



ltrata

e



s

enza

o

lio

(

solo

p

eralloggiamentiInFit763oInFit764).

Per

u

na

d

escrizione

p

iù

d

ettagliata,

c

onsultare

i

l

ma

nuale



d

’istruzione

d

ell’alloggiamento.

5 Funzionamento: attività di ispezione

1. Ispezionarevisivamenteipuntidissaggio(anello

dado, angia, lettatura NPT) dell’alloggiamento

nellaconnessionediprocessopervericarel’assenza

diperditeelatenutadellaguarnizione.

it

28 InFit 76X Stationary Housings

30 313 392 Printed in Switzerland

2. Senecessario,controllarelecondizionidell’elettrodo/

sensore (consultare il manuale d’istruzione per le

proceduredipuliziaetaratura).

3. Se

 n

ecessario,

 t

arare/pulire

 l

’elettrodo/

s

ensore



(

consultare

 i

l

 ma

nuale

 d

’istruzione

 d

el

 s

ensore



e

deltrasmettitore).

6 Manutenzione

1. Isolare tubazione/serbatoio/reattore ecc. dall’allog-

giamento (depressurizzare, svuotare, risciacquare,

spurgare,satare,ecc.).

2. Rimuovereilsensoredall’alloggiamento.

3. Rimuovere l’alloggiamento sso dalla tubazione/

serbatoio/reattore ecc., qualora sia necessario

sostituirelaguarnizionedell’alloggiamento.

h

Nota: perl’armaturaInFit762/763,eseguire

ilpassaggion.3seguitodalpassaggio

n.2.

4. Sostituirelaguarnizionedell’alloggiamento.

5. Tarare/pulire l’elettrodo/sensore facendo riferimento

almanualed’istruzionedelsensoreedeltrasmettitore.

6. Seguire

l

a

p

rocedura

d

i

i

nstallazione

e



m

essa

i

n

s

ervizio.

7 Smaltimento

È responsabilità dell’utente smaltire l’alloggiamento in

modo professionale e in conformità con le normative

locali.

8 Garanzia

12mesidallaconsegnasuidifettidifabbricazione.

9 Condizioni di conservazione

Si consiglia di seguire la procedura di spegnimento

descritta nel manuale d’istruzione dell’alloggiamento.

Conservarel’alloggiamento,pulitoeasciutto,atempera-

turaambiente.

10 Certicazione di conformità CE

La dichiarazione completa è disponibile nel certicato

didichiarazionediconformitàdelprodotto.

InFitèunmarchioregistratodiMettler-ToledoGmbHinSvizzera,

StatiUniti,UnioneEuropeaealtricinquePaesi.

it

La pagina sta caricando ...

Mettler Toledo InFit 76X Stationary Housings Guida d'installazione

Mettler Toledo InFit 76X Stationary Housings Guida d'installazione

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti