Philips HD8652/51 Manuale utente

Marca: Philips

Modello: HD8652/51

Tipo: Manuale utente

HD8652

HD8652 2100 FRONT COVER A5 BW.indd 1 29-01-16 16:07

Dansk 5

Ελληνικα 32

Italiano 60

Memo

Milk

clean

1 3

2 4

2523 2422

2830

Dansk

Indhold

Introduktion 6

Vigtigt 6

Advarsel 6

Forsigtig 7

Elektromagnetiske felter (EMF) 7

Oversigt over maskinen (fig. 1) 7

Første installation 8

Opstilling af maskinen 8

Påfyldning af vandtanken 9

Påfyldning af kaffebønner i beholderen 10

Opvarmning af maskinen 10

Installation af vandfilteret Intenza+ 11

Brug af maskinen 12

Brygning af 1 eller 2 kopper espresso 12

Brygning af mælkebaserede drikke 12

Brygning af cappuccino 12

Mælkeskum 14

Varmt vand 14

Justering af maskinen 15

Regulering af formalingsgraden 15

Justering af kaffemængden med MEMO-funktionen 15

Justering af cappucinomængden med MEMO-funktionen 15

Rengøring og vedligeholdelse 16

Hurtig rengøring af mælkesystemet 16

Rengøring af den automatiske mælkeskummer (dagligt) 16

Fuld rengøring af mælkekanden med rengøringsmiddel til mælkekredsløb (månedligt) 16

Rengøring af bryggeenheden 19

Smøring 21

Afkalkning af maskinen 22

Afkalkningsprocedure 22

Tilberedning 22

Afkalkningscyklus 23

Gennemskylningscyklus 23

Afbrydelse af afkalkningsprocessen 24

Lyssignalernes betydning 25

Fejlfinding 27

Genanvendelse 30

Reklamationsret og support 30

Bestilling af vedligeholdelsesprodukter 30

Tekniske specifikationer 30

Dansk

Introduktion

Kære kundeTak, fordi du har købt denne fuldautomatiske espressomaskine i

Philips 2100-serien! For at få fuldt udbytte af den støtte, Philips tilbyder, skal

du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome. Maskinen er

velegnet til tilberedning af espressokaffe fra hele kaffebønner. Den kan også

levere damp og varmt vand. I denne brugermanual finder du alle de

oplysninger, du skal bruge for at installere, bruge, vedligeholde og få det

bedste ud af din maskine.

Du kan finde flere produktoplysninger og instruktionsvideoer på vores

websted www.philips.com/support.

Vigtigt

Denne maskine er udstyret med sikkerhedsfunktioner. Læs og følg dog

sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt, og brug kun maskinen som

beskrevet i denne brugervejledning for at undgå utilsigtede skader på

personer eller ting som følge af ukorrekt brug af maskinen. Gem denne

brugervejledning til senere brug.

Advarsel

Slut maskinen til en stikkontakt med en spænding, der stemmer overens

med maskinens tekniske specifikationer.

Maskinen skal sluttes til en stikkontakt med jordforbindelse.

Lad aldrig ledningen hænge ud over kanten af et bord eller en disk eller

komme i kontakt med varme overflader.

Maskinen, netstikket og netledningen må aldrig nedsænkes i vand (fare

for elektrisk stød).

Stikket på netledningen må ikke komme i kontakt med væske.

Strålen med varmt vand må aldrig rettes mod kropsdele: fare for

forbrænding.

Rør ikke ved de varme overflader. Brug maskinens håndtag og knapper.

Tag stikket ud af stikkontakten for at slukke maskinen.

Hvis der opstår en funktionsfejl.

Hvis maskinen ikke skal bruges i en længere periode.

Før maskinen rengøres.

Træk i stikket, ikke i ledningen.

Rør ikke ved det netstikket med våde hænder.

Brug aldrig maskinen, hvis netstik, netledning eller selve maskinen er

beskadiget..

Du må ikke foretage ændringer i maskinen eller maskinens netledning.

For at undgå fare må reparationer må kun udføres af en forhandler, der

er godkendt af Philips.

Maskinen må ikke bruges af børn under 8 år.

Denne maskine kan bruges af børn fra 8 år og opefter og personer med

reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende

erfaring og viden, hvis de er blevet instrueret i sikker brug af maskinen og

forstår de medfølgende risici.

Dansk

Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn, medmindre de

er over 8 år gamle og under opsyn.

Hold maskinen og ledningen uden for rækkevidde af børn under 8 år.

Apparatet skal holdes uden for børns rækkevidde for at sikre, at de ikke

kan komme til at lege med maskinen.

Stik aldrig fingre eller andre genstande ind i kaffekværnen.

Forsigtig

Denne maskine er kun beregnet til normal anvendelse i hjemmet. Den er

ikke beregnet til brug i miljøer som f.eks. personalekøkkener i butikker, på

kontorer, på gårde eller andre arbejdspladser.

Stil altid maskinen på et fladt og stabilt underlag. Den skal altid være

placeret opretstående, også under transport..

Stil ikke maskinen på en varmeplade eller direkte ved siden af en varm

ovn, et varmeapparat eller lignende varmekilder.

Hæld kun ristede kaffebønner i beholderen. Hvis der hældes formalet

kaffe, pulverkaffe, rå kaffebønner eller et andet stof i beholderen til

kaffebønner, kan det medføre skade på maskinen.

Lad maskinen køle ned, før der indsættes eller fjernes dele.

Varmefladerne kan indeholde restvarme efter brug.

Fyld aldrig vandtanken med varmt vand eller danskvand, da det kan

beskadige vandtanken og maskinen.

Brug aldrig skuresvampe eller skrappe rengøringsmidler såsom

rensebenzin eller acetone til rengøring af apparatet. Bare brug en blød

klud, der er fugtet med vand.

Sørg for at afkalke din maskine regelmæssigt. Maskinen viser, når den har

brug for at blive afkalket. Hvis der ikke udføres afkalkning, vil apparatet

holde op med at fungere korrekt. I sådanne tilfælde er reparation ikke

omfattet af garantien.

Opbevar ikke maskinen ved temperaturer under 0 °C. Vand i

opvarmningssystemet kan fryse og medføre skade.

Efterlad ikke vand i vandtanken, når maskinen ikke skal bruges i længere

tid. Vandet kan blive snavset. Brug rent vand, hver gang du bruger

maskinen.

Elektromagnetiske felter (EMF)

Dette Philips-apparat overholder alle branchens gældende standarder og

regler angående eksponering for elektromagnetiske felter.

Oversigt over maskinen (fig. 1)

1 Betjeningspanel

2 Ikon for damp/rengøring af mælkeskummer

3 Drejeknap

4 Ikoner for kaffebønner

5 Espressoknap (Memo-funktion)

6 Cappucinoknap (Memo-funktion)

7 Ikon for varmt vand

8 Afkalkningsindikator

Dansk

9 Advarselslampe

10 Indikator for 2 kopper/memo

11 Lysindikator for "Tom vandtank"

12 On/off-knap med lys

13 Varmtvands-/dampdyse med beskyttelseshåndtag

14 Vandtank

15 Kaffeudløbsrør

16 Automatisk mælkeskummer

17 Tilslutningsdel til mælkerør

18 Sugeslange

19 Top til mælkekande

20 Stift på toppen til mælkekanden

21 Mælkekande

22 Indikator for fyldt drypbakke

23 Dæksel til drypbakke

24 Drypbakke

25 Kaffegrumsbeholder

26 Bryggeenheden

27 Låge

28 Knap til regulering af kværn

29 Keramisk kaffekværn

30 Beholder til kaffebønner

31 Reguleringsværktøj til formalingsgrad

32 Låg til beholderen til kaffebønner

Første installation

Opstilling af maskinen

1 Fjern al emballage fra maskinen.

2 Stil maskinen på et bord eller køkkenbord i sikker afstand fra vandhane,

vask og varmekilder.

15cm

Bemærk: Sørg for, at der er mindst 15 cm luft over, bag og på begge sider

af maskinen.

3 Sæt det lille stik ind i stikket på maskinens bagside.

4 Sæt stikket i stikkontakten.

Dansk

5 Fjern den beskyttende mærkat fra drypbakken, og skub drypbakken på

plads i styrerillerne på forsiden af maskinen.

Bemærk: Sørg for, at drypbakken er sat helt på plads.

6 Sæt den automatiske mælkeskummer på plads igen.

Påfyldning af vandtanken

1 Drej den automatiske mælkeskummer mod venstre.

2 Tag vandtanken ud af maskinen.

3 Skyl vandtanken under rindende vand.

4 Fyld vandtanken med koldt vand fra vandhanen op til MAX-markeringen.

5 Skub vandtanken tilbage på plads i maskinen.

Dansk

Påfyldning af kaffebønner i beholderen

1 Fyld beholderen til kaffebønner med espressobønner.

Bemærk: Brug kun espressobønner. Brug aldrig formalet kaffe, uristede

kaffebønner eller karamelliserede kaffebønner, da dette kan beskadige

maskinen.

2 Anbring låget på beholderen til kaffebønner.

Opvarmning af maskinen

Første gang opvarmningsprocessen foretages, strømmer rent vand gennem

det indvendige kredsløb for at opvarme maskinen. Dette tager nogle få

sekunder.

1 Sæt en stor kop under varmtvands-/dampdysen og kaffeudløbet. Sørg

for, at drejeknappen peger på et af ikonerne for kaffebønner.

2 Tryk på on/off-knappen.

3 Når advarselslampen blinker hurtigt, stiller du drejeknappen på ikonet for

varmt vand og venter nogle få sekunder.

Advarselslampen slukker, og der kommer lidt vand ud af varmtvands-

/dampdysen eller den automatiske mælkeskummer.

Dansk

4 Efter et par sekunder, når der ikke længere kommer varmt vand ud af

varmtvands-/dampdysen, og advarselslampen blinker langsomt, stiller

du drejeknappen tilbage på ikonet med en enkelt kaffebønne.

Maskinen varmer op, og on/off-knappen blinker langsomt.

Når maskinen er varmet op, starter den et automatisk

gennemskylningsprogram, der renser det indvendige kredsløb med

rent vand. Der løber vand fra kaffeudløbet.

Når on/off-knappen lyser konstant, er maskinen klar til det manuelle

gennemskylningsprogram.

Bemærk: Du kan stoppe det automatiske gennemskylningsprogram ved

at trykke på espressoknappen eller cappucinoknappen.

Bemærk: Det automatiske gennemskylningsprogram starter også 60

minutter efter, at maskinen skifter til standby eller slukker.

Installation af vandfilteret Intenza+

Vi anbefaler, at du installerer vandfilteret Intenza+, da det forhindrer

kalkaflejringer i maskinen. Vandfilteret Intenza+ kan købes separat. Du kan

finde flere oplysninger i kapitlet "Reklamationsret og support" under

afsnittet "Bestilling af vedligeholdelsesprodukter".

1 Tag det lille hvide filter ud af vandtanken, og opbevar det på et tørt sted.

Bemærk: Opbevar det lille hvide filter til senere brug. Du skal bruge det til

afkalkningsprocessen.

2 Tag filteret ud af emballagen, og læg det i koldt vand med åbningen

opad. Tryk forsigtigt på siderne af filteret for at fjerne luftbobler.

3 Drej knappen på filteret til den indstilling, der svarer til vandets

hårdhedsgrad i det område, du bor i.

a Meget blødt vand/blødt vand

b Hårdt vand (standardindstillingen)

c Meget hårdt vand

Bemærk: Du kan teste vandets hårdhedsgrad med en

vandhårdhedsteststrimmel.

Dansk

4 Sæt filteret i den tomme vandtank. Tryk det ned, indtil det ikke kan

komme længere.

5 Fyld vandtanken op med rent vand op til MAX-markeringen, og skub den

på plads i maskinen.

6 Lad maskinen brygge varmt vand, indtil vandtanken er tom (se kapitlet

"Brug af maskinen" under afsnittet "Varmt vand").

7 Fyld vandtanken op igen med rent vand op til MAX-markeringen, og skub

den tilbage på plads i maskinen.

On/off-knappen lyser konstant.

Maskinen er klar til brug.

Brug af maskinen

Maskinen skyller jævnligt det indvendige kredsløb med vand for at sikre

perfekt espresso. Denne automatiske gennemskylningsprogram starter 60

minutter efter, at maskinen skifter til standby eller slukker. Under den

automatiske skyllecyklus løber noget af vandet gennem det indvendige

kredsløb og direkte ned i drypbakken. Tøm drypbakken jævnligt.

Brygning af 1 eller 2 kopper espresso

1 Sørg for, at on/off-knappen lyser konstant, og at drejeknappen er

indstillet på ikonet med kaffebønner for den ønskede styrke.

2 Sæt 1 eller 2 kopper under kaffeudløbet.

3 Vælg kaffestyrken ved at sætte drejeknappen på en eller to kaffebønner.

Vælg to kaffebønner for en stærkere kaffesmag.

4 Tryk på espressoknappen.

Bemærk: Du kan til enhver tid afbryde bryggecyklussen. Tryk på den

knap, som du trykkede på for at starte kaffebrygningen.

Tryk på espressoknappen én gang for at brygge 1 kop kaffe.

Tryk på espressoknappen to gange for at brygge 2 kopper kaffe.

Når du brygger 2 kopper kaffe, lyser indikatoren for 2 kopper.

Maskinen maler den påkrævede mængde kaffebønner til en enkelt

kop og fylder derefter begge kopper halvt op. Maskinen maler derefter

kaffebønner til en enkelt kop igen og fylder derefter begge kopper helt

op.

Bemærk: Når maskinen efterlades i standbytilstand, slukker den

automatisk efter 60 minutter.

Brygning af mælkebaserede drikke

Bemærk: Brug kold mælk (ved en temperatur på ca. 5 °C/41 °F) med et

proteinindhold på mindst 3 % for at sikre et optimalt skumningsresultat. Du

kan også bruge sødmælk, letmælk, sojamælk eller laktosefri mælk.

Brygning af cappuccino

Advarsel: Fare for forbrænding! Før dispenseringen kan der

forekomme små sprøjt af varmt vand. Når der bruges damp, kan

Dansk

varmtvands-/dampdysen og den automatiske mælkeskummer

være varme. Tag kun på dampdysens beskyttelseshåndtag.

1 Sæt den automatiske mælkeskummer på varmtvands-/dampdysen.

2 Drej den varme varmtvands-/dampdyse med den automatiske

mælkeskummer mod maskinen, indtil den automatiske mælkeskummer

berører maskinen og er i vandret position.

3 Tag låget af mælkekanden, og hæld mælk i mælkekanden. Luk låget på

mælkekanden.

4 Før den anden ende af sugeslangen ned i bunden af mælkekanden.

5 Sæt en stor kop under den automatiske mælkeskummer og kaffeudløbet.

6 Vælg kaffestyrken ved at sætte drejeknappen på en eller to kaffebønner.

Vælg to kaffebønner for en stærkere kaffesmag.

7 Tryk på cappucinoknappen. Maskinen dispenserer først mælk og derefter

kaffe.

Det tager et par sekunder, før maskinen stopper med at dispensere.

Bemærk: Tryk på cappucinoknappen igen, hvis du vil afbryde brygningen.

8 Mængden af kaffe og mælk kan tilpasses, se kapitlet "Justering af

maskinen" under afsnittet "Regulering af kaffe- og mælkelængde".

9 Sæt en kop under den automatiske mælkeskummer. Udfør en hurtig

rengøring ved at dispensere varmt vand i 3-5 sekunder, efter du har

brygget en cappuccino, se kapitlet "Rengøring og vedligeholdelse" under

afsnittet "Hurtig rengøring af mælkesystemet".

10 Tag mælkerøret af den automatiske mælkeskummer.

Dansk

11 Sæt mælketilslutningsdelen på stiften på mælkebeholderens låg, og sæt

mælkebeholderen i køleskabet.

Bemærk: Efter du har dispenseret en mælkebaseret drik, skal du udføre

en hurtig rengøring af mælkesystemet ved at dispensere varmt vand i 5

sekunder.

Mælkeskum

Advarsel: Fare for forbrænding! Før dispenseringen kan der

forekomme små sprøjt af varmt vand. Når der bruges damp, kan

varmtvands-/dampdysen og den automatiske mælkeskummer

være varme. Tag kun på dampdysens beskyttelseshåndtag.

1 Følg trin 1 til 5 under "Brygning af cappuccino", og sæt drejeknappen ud

for ikonet for damp/mælk for at skumme mælk.

2 Sæt drejeknappen på ikonet med en eller to kaffebønner for at stoppe

med at skumme mælk.

Varmt vand

Advarsel: Fare for skoldning! Før dispenseringen kan der

forekomme små sprøjt af varmt vand. Brug kun det tilhørende

beskyttelseshåndtag.

1 Sørg for, at on/off-knappen lyser konstant. Hvis on/off-knappen blinker

langsomt, varmer maskinen op.

2 Tag den automatiske mælkeskummer af. Lad beskyttelseshåndtaget

sidde på varmtvands-/dampdysen.

3 Sæt en kop under varmtvands-/dampdysen.

4 Stil drejeknappen på ikonet for varmt vand.

Der kommer vand ud af varmtvands-/dampdysen.

Dansk

5 Stil drejeknappen tilbage på et af ikonerne for kaffebønner, når koppen

indeholder den ønskede mængde varmt vand.

Justering af maskinen

Du kan regulere formalingsgraden og mængden af kaffe til at opnå en kaffe,

som er perfekt tilpasset til din smag.

Regulering af formalingsgraden

Du kan regulere maskinens formalingsgrad. Den keramiske kaffekværn

garanterer en præcis og perfekt formalingsgrad af hver kop kaffe, du

brygger. Den sikrer, at den fulde aroma bevares og giver hver eneste kop

den perfekte smag.

Tryk på knappen til regulering af formalingsgraden, og drej den derefter

ét hak ad gangen.

Du kan vælge mellem 5 forskellige indstillinger af formalingsgraden. Jo

mindre prikken er, desto stærkere bliver kaffen.

Forskellen bliver først mærkbar, når der er brygget mindst 2-3 kopper

kaffe med den nye indstilling.

Advarsel: Drej ikke knappen til regulering af formalingsgraden

mere end ét hak ad gangen for at undgå beskadigelse af kværnen.

Justering af kaffemængden med MEMO-funktionen

Du kan justere kaffemængden efter din egen smag og efter koppernes

størrelse. Espressoknappen kan programmeres.

1 Sæt én kop under kaffeudløbsrøret.

2 Tryk på espressoknappen, og hold den nede. Slip knappen, når maskinen

begynder at male kaffebønner.

Lysindikatoren for 2 kopper og on/off-knappen blinker langsomt.

3 Tryk på espressoknappen, når koppen indeholder den ønskede mængde

kaffe.

Maskinen gemmer automatisk den nye indstilling.

Justering af cappucinomængden med MEMO-funktionen

Du kan justere kaffemængden efter din egen smag og efter koppernes

størrelse. Cappucinoknappen kan programmeres.

1 Sæt en kop under kaffeudløbsrøret.

2 Tryk på cappucinoknappen, og hold den nede. Slip knappen, når

maskinen begynder at male kaffebønner.

Lysindikatoren for 2 kopper og on/off-knappen blinker langsomt.

3 Tryk på den cappucinoknappen igen, når koppen indeholder den

ønskede mængde mælk.

Dansk

Maskinen gemmer automatisk den nye indstilling.

Rengøring og vedligeholdelse

Regelmæssig rengøring og afkalkning forlænger maskinens levetid og sikrer

optimal kvalitet og kaffesmag.

Advarsel: Brug aldrig skuresvampe eller skrappe rengøringsmidler

til rengøring af maskinen.

Advarsel: Tag altid stikket ud af stikkontakten, og lad maskinen

afkøle, før den rengøres.

Bemærk: Ingen af de aftagelige dele kan gå i opvaskemaskinen. Skyl dem

under vandhanen.

Hurtig rengøring af mælkesystemet

Bemærk: Foretag en hurtig rengøring af mælkesystemet, efter du har

brygget en cappuccino.

1 Sæt en kop under den automatiske mælkeskummer.

2 Stil drejeknappen på ikonet for varmt vand.

3 Dispenser VARMT VAND i 5 sekunder

4 Sæt drejeknappen på et af ikonerne med kaffebønner for at stoppe med

at dispensere varmt vand.

Rengøring af den automatiske mælkeskummer (dagligt)

1 Sæt en kop under den automatiske mælkeskummer.

2 Sæt sugeslangen i en kop fyldt med friskt vand.

3 Stil drejeknappen på ikonet for damp/mælkerengøring.

4 Dispenser varmt vand i 5 sekunder.

5 Sæt drejeknappen på et af ikonerne med kaffebønner for at stoppe med

at dispensere varmt vand.

Fuld rengøring af mælkekanden med rengøringsmiddel til

mælkekredsløb (månedligt)

Månedlig rengøring af den automatiske mælkeskummer

Månedlig rengøring af den automatiske mælkeskummer består af to

rengøringscyklusser, der udføres efter hinanden: Den første cyklus kræver

brug af Saeco-rengøringsmiddel til mælkeskummer opløst i vand, og til den

anden cyklus bruges kun vand til at skylle kredsløbet.

Forsigtig: Hvis maskinen er blevet brugt for nylig, kan damprøret den

automatiske mælkeskummer være varme.

Bemærk: Inden du påbegynder proceduren, skal du sørge for, at vandtanken

er fyldt op med vand til MAX-markeringen.

Dansk

Rengøringscyklus med rengøringsmiddel til mælkekredsløb og

vand.

1 Hæld indholdet af et brev med Saeco-rengøringsmiddel til

mælkekredsløb i mælkekanden, og fyld mælkekanden med vand op til

MAX-markeringen. Luk låget på mælkekanden.

2 Før den anden ende af sugeslangen ned i bunden af mælkekanden.

3 Sæt en stor beholder under mælkeudløbsrøret.

4 Stil drejeknappen på ikonet for damp/mælkerengøring.

Maskinen dispenserer rengøringsmidlet gennem mælkeudløbsrøret.

5 Lad maskinen dispensere vand, indtil lysindikatoren for "Tom vandtank"

lyser.

6 Tag sugeslangen af maskinen. Skyl mælkekanden grundigt, og fyld den

med friskt vand op til MAX-markeringen.

7 Gentag trin 3 til 6.

Rengøring af den automatiske mælkeskummers dele

Den automatiske mælkeskummer består af fire dele, der skal skilles ad:

1 Sugeslange

2 Låg til mælkeskummer

3 Gummiring

4 Mælkeskummer

5 Gummidæksel

Sådan rengøres den automatiske mælkeskummer

1 Tag den automatiske mælkeskummer af damprøret.

Forsigtig: Hvis maskinen er blevet brugt for nylig, kan damprøret den

automatiske mælkeskummer være varme.

2 Tag sugeslangen af låget til mælkeskummeren.

3 Tag gummiringen af den automatiske mælkeskummer.

Dansk

4 Tag den automatiske mælkeskummer af ved at trykke på siderne (1) og

tage den af ved at trække den ud med let tværgående bevægelser (2).

5 Tag gummilåget af mælkeskummeren.

6 Skyl delene med lunkent vand.

Bemærk: Disse dele kan også gå i opvaskemaskinen.

7 Saml mælkeskummeren igen ved at trykke på midten for at sætte

gummilåget på mælkeskummeren og sørge for, at det sidder korrekt.

8 Sæt den automatiske mælkeskummer på låget til mælkeskummeren. Når

de to dele låser på plads, høres et klik.

9 Sæt sugeslangen ind i den automatiske mælkeskummer.

Dansk

10 Sæt gummiringen på den automatiske mælkeskummer igen.

11 Sæt den automatiske mælkeskummer på varmtvands-/dampdysen igen.

Rengøring af bryggeenheden

Advarsel: Kom ikke bryggeenheden i opvaskemaskinen, og undgå

at bruge opvaskemiddel eller rengøringsmiddel.

Rengør bryggeenheden én gang om ugen.

1 Sluk for maskinen, og tag stikket ud af stikkontakten.

2 Tag kaffegrumsbeholderen ud af maskinen.

3 Åbn lågen.

Dansk

4 Tryk på PUSH-knappen, og træk i bryggeenhedens håndtag for at tage

den ud af maskinen.

5 Rengør kaffeudløbskanalen grundigt med håndtaget på en ske eller et

andet køkkenredskab med en afrundet spids.

6 Maskinen rengøres indvendigt med en fugtig klud.

7 Skyl den udvendige side af bryggeenheden under lunkent vand.

Advarsel: Brug aldrig opvaskemiddel eller andre rengøringsmidler

til rengøring af bryggeenheden.

Advarsel: Brug ikke en klud til at tørre bryggeenheden af med. Så

undgår du ophobning af fibre inde i bryggeenheden. Ryst

overskydende vand af bryggeenheden, og lad den lufttørre efter

skylningen.

8 Før du skubber bryggeenheden tilbage på plads i maskinen, skal du

sørge for, at de to referencetegn på siden står ud for hinanden. Hvis de

ikke står ud for hinanden, skal du gøre følgende:

Sørg for, at grebet er i kontakt med soklen på bryggeenheden.

9 Sørg for, at bryggeenhedens låsekrog sidder korrekt.

Dansk

La pagina sta caricando ...

Philips HD8652/51 Manuale utente

Marca: Philips

Modello: HD8652/51

Tipo: Manuale utente

Scarica il pdf

rapporto

in altre lingue

dansk: Philips HD8652/51 Brugermanual

Philips HD8652/51 Manuale utente

Philips HD8652/51 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti