Rowenta Anti-Ageing Eye Massager LV2020 Manuale del proprietario

La pagina si sta caricando...

23

stattdessen zu einer Sammelstelle für Batterien, um die Umwelt zu

schützen. Werfen Sie Batterien nicht in den Hausmüll.

UMWELTSCHUTZ HAT PRIORITÄT!

Ihr Gerät enthält wertvolle Rohstoﬀe, die zurückgewonnen

oder recycelt werden können.

Geben Sie es beim Wertstoﬀhof Ihrer Gemeinde ab.

Diese Anleitungen sind auch auf unserer Website www.rowenta.

com verfügbar.

Leggere attentamente le istruzioni

e le avvertenze di sicurezza prima dell'uso.

1. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

A. Piastra conduttiva

B. Coperchio del vano batteria

C. Testina massaggiante

D. LED

E. Modalità Vibrazione

F. Modalità LED

G. Interruttore di accensione/spegnimento

H. Pellicola protettiva (rimuovere prima del primo utilizzo)

2. AVVERTENZE DI SICUREZZA

• Per motivi di sicurezza, questo apparecchio è conforme a tutti

gli standard e le normative in vigore (direttive Bassa tensione,

Compatibilità elettromagnetica, Ambiente, ecc.).

• Per i Paesi soggetti alle normative

UE (

): questo apparecchio

non deve essere utilizzato dai

bambini. Questo apparecchio può

essere utilizzato da persone le cui

IT

24

abilità ﬁsiche, sensoriali o mentali

risultino ridotte o che siano prive

dell’esperienza e delle conoscenze

necessarie, a condizione che queste

persone siano correttamente

sorvegliate o siano state istruite

sull’uso sicuro dell’apparecchio e

sui rischi correlati. Le operazioni di

pulizia e manutenzione ordinaria

non devono essere eﬀettuate da

bambini senza supervisione.

• Per i Paesi non soggetti alle normative UE: questo apparecchio non

deve essere utilizzato dai bambini. Questo apparecchio non deve

essere usato da persone (compresi i bambini) con ridotte capacità

ﬁsiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza o conoscenza, a meno

che non siano sorvegliate o siano state istruite sull’uso dell’apparecchio

da una persona responsabile della loro sicurezza. Sorvegliare i bambini

per accertarsi che non giochino con l'apparecchio.

• Questo apparecchio è destinato al solo uso domestico. Non deve

essere utilizzato per scopi professionali. Un utilizzo improprio

comporta l'annullamento della garanzia.

• Prima dell'uso, assicurarsi che il prodotto e gli accessori non presentino

difetti. Se l'apparecchio è danneggiato o difettoso, non usarlo. Se

l'apparecchio subisce una caduta e funziona in modo anomalo, non

usarlo e contattare il servizio clienti.

AT TENZIONE! Conser vare in un luogo

asciutto. Non usare l'apparecchio

con le mani bagnate o in prossimità

di contenitori d'acqua come vasche

da bagno, docce, lavandini, ecc. Non

25

immergere l'apparecchio nell'acqua

e non pulirlo sotto l'acqua corrente.

• Non lavare l'apparecchio in lavastoviglie. Non pulire l'apparecchio con

prodotti abrasivi o corrosivi.

• Non usare l'apparecchio se la temperatura è inferiore a 15°C o superiore

a 35°C. Appoggiarlo esclusivamente su superﬁci piane resistenti al

calore. Tenerlo lontano da materiali inﬁammabili. Se l'apparecchio

diventa molto caldo durante l'uso, evitare il contatto con la pelle.

• Per evitare il rischio di surriscaldamento, usare l'apparecchio

lentamente e senza forzarlo.

• Questo apparecchio è destinato alla cura della pelle; non è un

dispositivo medico. Se si assumono farmaci o si è aﬀetti da patologie,

contattare il proprio medico prima di usare l'apparecchio. Usare

l'apparecchio esclusivamente sulla pelle del viso; non usarlo sugli occhi

o sul corpo. Durante l'uso dell'apparecchio, muoverlo costantemente.

Usare l'apparecchio esclusivamente con creme progettate per il

contorno occhi.

Non usare il dispositivo:

– su pelle bagnata o screpolata o su ferite aperte; se si soﬀre di malattie

oculari, irritazioni agli occhi, infezioni oculari, ecc.

– su aree danneggiate o rischiose che presentano vene varicose, nei,

voglie;

– sulla pelle lesionata o scottata dal sole;

– sul corpo, direttamente su occhi, ciglia e palpebre; il suo utilizzo è

limitato all'area del viso;

– se si soﬀre di malattie cutanee o dermatosi come eczemi,

inﬁammazioni, acne;

– se si è allergici ad alcuni metalli;

– durante la gravidanza;

– se si assumono steroidi o sostanze fotosensibili;

– se si è portatori di pacemaker o impianti dentali;

– se sul viso sono presenti tatuaggi o trucco permanente;

– se la pelle è stata sottoposta a interventi di chirurgia estetica (botox,

lifting, ecc.);

– con cosmetici esfolianti, peeling, cosmetici fatti in casa, oli essenziali,

creme medicinali e prodotti corrosivi.

Si raccomanda di rimuovere le lenti a contatto prima di usare

l'apparecchio.

26

• Interrompere l'uso del dispositivo in caso di dolore, allergia, irritazione,

rossore o altri disturbi. Rimuovere eventuali piercing dal viso prima

di usare il dispositivo. Prestare attenzione a non usare il dispositivo in

prossimità di tali aree. Rimuovere occhiali e gioielli prima di usare il

prodotto. Non guardare direttamente i LED.

L'apparecchio è alimentato da una batteria AA 1,5 V LR6. Avvertenze:

– non ricaricare le batterie non ricaricabili;

– rimuovere le batterie ricaricabili dall'apparecchio prima di ricaricarle;

– non usare contemporaneamente tipi diversi di batterie e non

mescolare batterie nuove con batterie vecchie;

– inserire le batterie rispettando la corretta polarità;

– rimuovere le batterie scariche dall'apparecchio e smaltirle in modo

sicuro.

In previsione di un lungo periodo di inutilizzo dell'apparecchio,

rimuovere le batterie. Non cortocircuitare i terminali delle batterie.

3. OPERAZIONI PRELIMINARI

Il massaggiatore per occhi Rowenta è progettato per integrare la propria

routine di cura della pelle; è suﬃciente usarla per due minuti per dare

agli occhi un aspetto più luminoso.

• Novità: l'apparecchio combina vibrazioni e tecnologia LED per

migliorare gli eﬀetti beneﬁci.

Prima di usare il prodotto, leggere attentamente le seguenti istruzioni e

conservare il manuale in un luogo sicuro.

• L'apparecchio è alimentato da una batteria AA 1,5 V LR6.

Al primo utilizzo dell'apparecchio, inserire la batteria come

illustrato in ﬁgura. Rimuovere la batteria in previsione di

un lungo periodo di inutilizzo. Per prima cosa, sbloccare

il coperchio situato sulla parte inferiore. Assicurarsi di

orientare correttamente la batteria.

4. UTILIZZO DELL'APPARECCHIO

• Prima di iniziare è possibile applicare una crema per il contorno occhi.

• Accendere il dispositivo portando l'interruttore in posizione V per

decongestionare la pelle intorno agli occhi grazie alle vibrazioni.

Iniziare dall'angolo interno dell'occhio, quindi spostare il dispositivo

sulla parte inferiore, mantenendo il dito sul sensore situato dietro il

dispositivo. Eﬀettuare questa operazione per 1 minuto per occhio.

battery

cover

27

Prestare attenzione a usare il dispositivo con le mani asciutte e pulite

per assicurare il corretto funzionamento del sensore.

• Portare l'interruttore in posizione L per accendere il LED.

Se si possiede un massaggiatore per occhi anti-aﬀaticamento,

applicarlo sulle imperfezioni; la luce blu è nota per le sue proprietà

puriﬁcanti.

Se si possiede un massaggiatore correttore avanzato, levigare le

zampe di gallina sull'angolo esterno dell'occhio con la luce rossa, nota

per le sue proprietà anti-invecchiamento.

Al termine dell'uso, spegnere il dispositivo portando l'interruttore in

posizione intermedia "-".

È possibile usare il massaggiatore per occhi quotidianamente, al

mattino o alla sera, durante la propria routine di bellezza.

5. PULIZIA / RICICLAGGIO

• Questo apparecchio è alimentato a batteria.

Per proteggere l'ambiente, non gettare le batterie usate ma portarle

presso un apposito punto di raccolta. Non smaltirle insieme ai riﬁuti

domestici.

PROTEZIONE AMBIENTALE

L'apparecchio contiene materiali utili che possono essere

recuperati o riciclati.

Portarlo presso un apposito centro di raccolta aﬃnché

venga riciclato.

Queste istruzioni sono disponibili anche sul nostro sito web

www.rowenta.com

Leia o manual de instruções atentamente,

bem como as instruções de segurança antes da utilização.

1. DESCRIÇÃO

A. Placa condutora

B. Tampa das pilhas

C. Cabeça de massagem

D. LED

E. Modo de vibração

PT

La pagina si sta caricando...

Rowenta Anti-Ageing Eye Massager LV2020 Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Rowenta Anti-Ageing Eye Massager LV2020 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti