Creative WP-300 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Caractéristiques techniques:

• Haut-parleur : aimant en néodyme de 34 mm

• Réponse en fréquence : 18 Hz ~ 22 kHz

• Impédance : 32 ohms

• Sensibilité (1 kHz) : 102 dB/mW

• Technologie sans ﬁl :

Bluetooth

2,1 + EDR

(Enhanced Data Rate)

• Proﬁls

Bluetooth

: A2DP (Wireless Stereo

Bluetooth

),

AVRCP (

Bluetooth

Remote Control)

• Codec audio : apt-X, SBC

• Portée de fonctionnement : jusqu’à 10 m

• Alimentation : batterie Lithium-Ion rechargeable,

3,7 V, 240 mAh

• Durée Charge / Lecture : 1 heure / 8 heures

• Poids net : 107 g

IT

Grazie per aver scelto le cufﬁe Creative con

WIRELESS CRISTALLINO. La presente

documentazione intende fare sì che gli utenti possano

sfruttare tutte le potenzialità delle proprie cufﬁe. Prima

di utilizzarle, caricare completamente le cufﬁe. Prima di

avviare la riproduzione automatica, è necessario “abbinare”

una sola volta le cufﬁe al dispositivo audio

Bluetooth

.

Ricaricare le cufﬁe

• Collegare il padiglione sinistro al laptop/computer

attraverso il cavo USB incluso

• Sul padiglione sinistro, l’indicatore si illuminerà

emettendo una luce rossa. A caricamento completato,

la luce diventerà verde

• È possibile utilizzare le cufﬁe anche durante il

caricamento

Abbinare nuovi dispositivi audio

• Tenere premuto il pulsante di accensione e

spegnimento/abbinamento presente sul padiglione

destro per più di 6 secondi, ﬁnché l’indicatore non

lampeggerà rapidamente emettendo una luce blu

• Attivare la funzione di ricerca

Bluetooth

sul dispositivo

audio

• Selezionare “Creative WP-300 Headphones” e,

se richiesto, inserire il codice di accesso “0000”.

• Una volta eseguito l’abbinamento, l’indicatore blu sul

padiglione destro lampeggerà lentamente

Riproduzione da dispositivi audio

• Attivare la funzione

Bluetooth

sul dispositivo audio

abbinato

• Tenere premuto il pulsante di accensione e

spegnimento /abbinamento presente sul padiglione

destro, ﬁnché l’indicatore non lampeggerà lentamente

emettendo una luce verde. Le cufﬁe ricercheranno

automaticamente ultimo un dispositivo abbinato. Una

volta eseguito il collegamento, l’indicatore lampeggerà

lentamente emettendo una luce blu. In alcuni casi è

necessario premere il pulsante di accensione/

spegnimento per stabilire il collegamento.

• Ora è possibile avviare o sospendere la riproduzione

audio, mandare avanti o indietro le tracce e regolare il

volume

Cancella o reimpostare le cufﬁe

• Per cancellare i dispositivi associati sulle cufﬁe,

tenere premuto il pulsante di accensione e

spegnimento/abbinamento e il pulsante Volume

giù “-” per più di 6 secondi

• Per ripristinare le cufﬁe quando malfunzionamenti,

collegarlo all’alimentazione USB, quindi premere e

tenere premuto il Volume su “+” e Power pulsanti / Pair

per circa 1 secondo

Spegnimento automatico

• Qualora non sia possibile eseguire il collegamento

con un ultimo dispositivo abbinato o l’abbinamento con

un nuovo dispositivo non vada a buon ﬁne entro 5 minuti

dall’accensione delle cufﬁe, queste ultime si

spegneranno automaticamente.

Elenco delle funzioni dei pulsanti, degli indicatori e dei

connettori

Pulsante Funzione

1.

Accensione e

spegnimento/

Abbinamento

Tenere premuto per 2 secondi per

accendere le cufﬁe o 4 secondi per

spegnere le cufﬁe. Quando le cufﬁe

sono spente, tenere premuto per 4

secondi per attivare

la modalità di abbinamento.

2.

Riproduzione/

Pausa

Premere per avviare l a

riproduzione. Premere nuovamente

per sospenderla.

3.

/

Successiva,

Avanti/

Precedente,

Indietro

Premere per passare alla traccia

successiva o a quella precedente.

Tenere premuto per mandare avanti

o indietro la traccia (questa funzione

dipende dal dispositivo).

4. /

Volume

su/Volume

già

Premere “+” per alzare il volume e “-

” per abbassarlo. Al raggiungimento

del volume massimo si avvertirà

un segnale acustico. Per disattivare

l’audio, pausa le cufﬁe.

Indicatore

luminoso

Funzione

5. Indicatore

luminoso sul

padiglione

destro

Luce verde con lampeggiamento lento:

ricerca automatica e tentativo di

collegamento con l’ultimo dispositivo

abbinato in corso.

Luce blu con lampeggiamento lento:

collegamento a dispositivo abbinato

effettuato.

Luce blu con lampeggiamento rapido:

in modalità di abbinamento; pronto

per eseguire l’abbinamento con un

nuovo dispositivo.

Luce rossa con doppio

lampeggiamento: spegnimento delle

cufﬁe in corso.

Luce rossa con lampeggiamento

lento: livello batteria basso, caricare

le cufﬁe al più presto. Messaggio

accompagnato da un segnale acustico

emesso ogni 2 minuti.

6. Indicatore

luminoso sul

padiglione

sinistro

Luce rossa: caricamento cufﬁe

in corso.

Luce verde: caricamento cufﬁe

completato.

Connettore Funzione

7.

Micro-USB

charging

connector

Use the supplied USB cable for

charging the headphones via a

laptop or computer.

Speciﬁche tecniche:

• Driver: magnete al neodimio da 34 mm

• Risposta in frequenza: 18 Hz ~ 22 kHz

• Impedenza: 32 ohm

• Sensibilità (1 kHz): 102 dB/mW

• Tecnologia wireless:

Bluetooth

2.1 + EDR

(Enhanced Data Rate)

• Proﬁli

Bluetooth

: A2DP (

Bluetooth

wireless stereo),

AVRCP (telecomando

Bluetooth

)

• Codec audio: apt-X, SBC

• Portata operativa: ﬁno a 10 m

• Alimentazione: batteria Li-Ion ricaricabile da 3,7 V,

240 mAh

• Durata di ricarica/riproduzione/standby: 2,5 ore/

7,5 ore/90 ore

• Peso netto: 107 g

La pagina sta caricando ...

Deutsch

Einhaltung europäischer Richtlinien

Dieses Produkt entspricht den folgenden Richtlinien:

EMV-Richtlinie 2004/108/EG

Netzbetriebenes Produkt für deneuropäischen Markt

gemäß Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.

Produkte für drahtlose Kommunikation/ Funk für den

europäischen Markt gemäß FTEG-Richtlinie 1999/5/EG.

VORSICHT: Zur Einhaltung der europäischen CE-Norm

muss dieses Gerät mit CE-zertiﬁzierten Computergeräten

installiert werden, die den Klasse-B-Werten entsprechen.

Italiano

Conformità CEE

Questo prodotto è conforme alle seguenti direttive:

Direttiva CEM 2004/108/CE

Prodotto elettrico destinato al mercato europeo conforme

alla direttiva sulla bassa tensione 2006/95/CE.

Prodotti di comunicazione wireless in radiofrequenza

destinati al mercato europeo conformi alla direttiva sulle

apparecchiature radio 1999/5/CE.

ATTENZIONE: Per la completa conformità con il requisito

CE europeo, il dispositivo deve essere installato con

apparecchiature informatiche con certiﬁcazione CE

conformi ai limiti di Classe B.

Español

Cumplimiento de las normas europeas

Este producto cumple las directivas siguientes:

Directiva EMC 2004/108/EC

Los productos eléctricos del mercado europeo cumplen

con la Directiva 2006/95/EC sobre bajo voltaje.

Los productos inalámbricos de comunicaciones y de

radiofrecuencia del mercado europeo cumplen con la

Directiva 1999/5/CE sobre equipos radioeléctricos y

La pagina sta caricando ...

Creative WP-300 Manuale utente

Creative WP-300 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti