BDDF00133 Rev. 3
18/36
Alaris™ Gateway Workstation v1.3.x
Caratteristiche della Workstation
Notifiche di sistema
La Workstation è dotata di notifiche acustiche e visive per una maggiore consapevolezza dell'utente. Le Notifiche di sistema sono state
suddivise in quattro diverse categorie: Notifiche di stato, Spie di guasto del sistema, Allarmi pompa e Chiamate infermiere in base alla
risposta necessaria e al metodo di consapevolezza utente. Tutte le Notifiche di sistema generate dalla Workstation sono considerate
Segnali di informazione. Non vengono utilizzate per indicare uno Stato di allarme, ma possono essere usate per duplicare un Segnale
di allarme presente sulle pompe collegate. Gli Altoparlanti primario e secondario sono utilizzati per generare le notifiche acustiche.
L'altoparlante primario comunica lo stato della Workstation, mentre l'altoparlante secondario indica un guasto nel sistema. La tabella
sottostante riepiloga il comportamento degli altoparlanti acustici.
Generatore audio Livello di pressione sonora approssimativo @ 1 metro
Altoparlante primario ≤ 45 dB(A)
Altoparlante secondario ≤ 45 dB(A)
In alcuni ambienti utente il Livello di pressione sonora degli altoparlanti primario e secondario può essere inferiore
al rumore ambiente.
Un riepilogo di livello superiore delle notifiche del sistema si trova nella tabella sottostante. Le notifiche di stato vengono segnalate
da piccoli LED e sono le uniche notifiche di sistema che utilizzano l'altoparlante primario, mentre le indicazioni di guasto del sistema
vengono segnalate dalla spia di guasto del sistema e utilizzano l'altoparlante secondario. Il Segnalatore di posizione allarme pompa e
Chiamata infermiere sono usati per duplicare la Condizione di allarme pompa, ove necessario.
Attivazione Indicatore visivo Indicatore acustico Categoria Descrizione
Scollegamento
alimentazione CA della
Workstation
Spia della batteria e spia di
guasto del sistema
Altoparlante
secondario
Stato Vedere "Alimentazione batteria"
Segnalatore di allarme Segnalatore di posizione
allarme Pompa
N/D Allarme
pompa
Vedere "Segnalatore di posizione
allarme Pompa"
Lettore di codici a barre LED del codice a barre Altoparlante
primario
Stato Vedere "Lettore di codici a barre"
Docking pompa LED avvertenza N/D Stato Vedere "Docking di una pompa" e
"Rimozione di una pompa"
Chiamata infermiere Chiamata infermiere N/D Chiamata
infermiere
Vedere "Chiamata infermiere"
Accensione Spia di accensione Entrambi gli
altoparlanti
Stato Vedere "Funzionamento della
Workstation"
SFI Spia di guasto del sistema Altoparlante
secondario
Guasto Vedere "Spia di guasto del sistema"
Gli allarmi generati dalla Workstation devono essere affrontati in un secondo tempo rispetto agli allarmi della Pompa
Le Workstation con versione software 1.3.x sono compatibili con tutti gli schemi di allarme forniti dalle pompe elencate nella matrice di
compatibilità, riportata nella sezione "Uso previsto" di questa guida. La Workstation sarà compatibile con i nuovi schemi di allarme sulle
pompe con le versioni software più recenti che sono conformi a IEC 60601-1-8:2012 e IEC 60601-2-24:2012. Per maggiori specifiche sugli
schemi di allarmi disponibili su ciascuna pompa specifica, consultare le Istruzioni per l'uso specifiche per ogni pompa.
Nota: le pompe più recenti con schemi di allarme che sono compatibili con IEC 60601-1-8:2012 e IEC 60601-2-24:2012 possono
offrire due serie di toni di allarme:
• toni conformi con i suddetti standard
• toni che sono simili ai toni di allarme sulle Pompe per infusione Alaris precedenti
Si raccomanda che tutte le pompe in una singola area di cura siano configurate con gli stessi toni di allarme, ove
applicabile, per evitare confusione per l'utente. L'ospedale/la struttura è responsabile della selezione e della
configurazione dello schema di allarmi desiderato.
Le Workstation precedenti con versioni software 1.1.3, 1.1.3 MR, 1.1.5, 1.1.6, 1.2 o 1.5 non supportano il nuovo schema
di allarmi visivi di bassa priorità delle pompe definito nella norma IEC 60601-1-8:2012. Per le pompe conformi più
recenti montate su queste Workstation è possibile che vi sia una mancata corrispondenza tra la priorità dell'allarme
o il segnale di informazione indicato dalla Workstation e la priorità dell'allarme o il segnale di informazione indicato
dalla pompa. Consultare le Istruzioni per l'uso specifiche di ogni pompa per ulteriori dettagli sugli schemi di allarme.
In ogni caso, l'utente deve sempre fare riferimento all'allarme sulla pompa per conoscere la priorità corretta.