Mettler Toledo InPro 8300 Series Istruzioni per l'uso

La pagina sta caricando ...

34 InPro 8300 Turbidity Sensors

30 313 396 B  PrintedinSwitzerland

1 Introduzione .................................................................. 35

2 Istruzionidisicurezza ..................................................... 35

3 Datitecnicidelprodotto ................................................. 35

4 Installazionedelsensore ................................................. 36

4.1 Collegamentoelettrico .................................................... 36

5 Funzionamento ............................................................. 37

6 Manutenzione:puliziadellatestadelsensore .................... 37

7 Smaltimento .................................................................. 37

8 Garanzia ....................................................................... 37

9 Condizionidiconservazione ............................................ 37

10 CerticazionediconformitàCE ........................................ 37

Contenuto

InPro 8300

Sensori di torbidità

Guida alla congurazione rapida

InProeISMsonomarchiregistrati

diMettler-ToledoGmbHinSvizzera,StatiUniti,

UnioneeuropeaeinaltricinquePaesi.

it

it Guidaallacongurazionerapida

InPro8300TurbiditySensors 35

InPro 8300 Turbidity Sensors © 06/2019Mettler-ToledoGmbH

PrintedinSwitzerland 30 313 396 B

1 Introduzione

Grazie per aver scelto il sensore InPro

®

 8300 RAMS

diMETTLERTOLEDO.L’InPro8300RAMSèunsensoreper

ilmonitoraggiodeiprocessidiseparazionedifaseprodotto/

acquaeperlamisuracontinuadellatorbiditàedelcolore

indiversegammedilunghezzad’onda.

2 Istruzioni di sicurezza

h

Avvertenza:primadiogniavvio,occorrecontrollareil

sensoreinterminidi:

 –nonpresentidanniairaccordi,aissaggi,ecc.

– non presenti perdite

 –siaperfettamentefunzionante

– autorizzazione all’uso in combinazione con altre

attrezzatureerisorsedell’impianto.

h

Avvertenza:ilproduttore/fornitorenonsiassumealcuna

responsabilità per danni causati da collegamenti non

autorizzati o per l’impiego di pezzi di ricambio non

originaliMETTLERTOLEDO.Ilrischioètotalmenteacarico

dell’operatore.

a

Attenzione:primadimettereinfunzioneilsensore,

l’operatore deve avere già ottenuto la piena ed esplicita

autorizzazioneall’usoincombina zionec o n alt rea t t r e z zat ure

e risorse.

a

Attenzione:unsensoredifettosononpuòesserené

installato né messo in funzione. Un contenimento non

adeguato o un’installazionenon conforme alle norme e

istruzionipuòportareaperditedimezzooaunpiccodi

pressione(esplosione)chepossonoprovocarepotenziali

lesioniallepersoneodanniall’ambiente.

a

Attenzione: ilsensorenonèdotatodiprotezionetermica.

Durante le procedure di sterilizzazione a vapore nelle

tubazioni,lasuperciedelsensore può raggiungerealte

temperatureecausareustioni.

a

Attenzione: alcuni componenti interni al sensore sono

sottoposti a tensione elettrica, che può causare scosse

letaliincasodicontatto.Ilpotenzialedellostrumentodeve

essereriportatoazeroprimadiqualunqueoperazionesul

terminaleperilcablaggio.

a

Avvertenza: prima di smontare il sensore o iniziare

qualsiasiinterventodimanutenzionesudiesso,assicurarsi

chelostrumentosucuièinstallatosiainperfettecondizioni

disicurezza(depressurizzato,senzarischidiesplosione,

svuotato,lavato,satato,ecc.).

3 Dati tecnici del prodotto

Ciclodimisurazione Circa5misurealsecondo

Alimentatore 24VCC

Consumocorrente <50mApiùiltotaledellacorrente

in uscita, protezione inversione

dipolaritànoa30V

Ingressidigitali(inmodalitàanalogica)**

Tensionediingressobassa Max.2 V

Correnteresiduadeldriver Max.0,1mA

Tensionediingressoelevata 16… 28 V

Correntediingressoelevata Max.1,6 mA

Uscitedigitali(inmodalitàdigitale)**

Correntediuscita Max.350mA(totaledelle

correntidiuscita)

Tensionediuscitaelevata Alimentatore– 3,0V

Tensionediuscitabassa Max.2,0 V

Ingressoanalogico(mAest.)** 0/4… 20 mA

Resistenzainingresso Max.222Ohm

Erroredimisurazione <0,3%

Risoluzione Circa25 uA

Ciclodimisurazione 200 mS

Correntediingressoconsentita –22… + 44 mA

it

36 InPro 8300 Turbidity Sensors

30 313 396 B  PrintedinSwitzerland

Uscitaanalogica 4…20 mA

Carico Max.500Ohm

Risoluzionecorrentediuscita Circa2,5 uA

Tempodirisposta <10ms

Interfacciadiimpostazione

deiparametri RS-232

Condizionidifunzionamento

Temperaturaambiente 0… 40 °C

Temperaturaprodotto 0… 105 °C

(140 °Ccomeopzione)

Compensazioneditemperatura0… 50 °Caintervallidi0,5 °C

Umiditàrelativa 0… 100%

Classediprotezione IP67

Temperaturadistoccaggio –40… +125 °C

Misuradellatemperatura(nell’elettronica)

Campodimisura –40… 120 °C

Tolleranzadiaccuratezza Max.± 3 °C(assoluta)

Misuradell’umidità(nell’elettronica)

Campodimisura 0…100%

Tolleranzadiaccuratezza Max.± 2,5%assoluta

**Asecondadelmodello

4 Installazione del sensore

1 AlloggiamentoVARINLINE

2 Morsettiacerniera

3 ParteelettronicapassivadiInPro8300RAMS

4 ParteelettronicaattivadiInPro8300RAMS

5 Anellolettato

7 PuntaleOPL

9 O-ring,60×3

10 O-ring,34,59×2,62

11 Distanziatore(soloquandosonoutilizzatiduepuntaliOPL)

12 Anellolettato

13 Distanziale

14 Finestra28 mm

15 O-ring,22×3

16 Pernodissaggio

17 Recessopercapsulaessiccante

4.1 Collegamento elettrico

Il sensore InPro 8300 RAMS è fornito con il cavo di

collegamento già saldamente collegato tra le parti attive

e passive. Dopo aver installato a livello meccanico lo

strumento,èpossibilestabilireicollegamentielettrici.

Diametrodelcavo:4… 10 mm

Sezionetrasversale:0,75 mm

2

InPro 8300 RAMS

it

InPro 8300 Turbidity Sensors 37

InPro 8300 Turbidity Sensors © 06/2019Mettler-ToledoGmbH

PrintedinSwitzerland 30 313 396 B

InPro 8300 RAMS (solo TCS)

Descrizioneterminali:

RX Lineadiricezionedell’interfacciaseriale

TX Lineadiinviodell’interfacciaseriale

lin IngressomAesterno(+)

1–4 Ingressi/uscitedigitali(inmodalitàanalogica,ingressi

all’InPro8300RAMS/inmodalitàdigitale,uscite

dall’InPro8300RAMS)

lout UscitamA(+)

L+ Alimentatore,24VCC

L– Terra

sw/bn/blAlimentazioneallaparteelettronicapassiva

A/B/C Riservati

5 Funzionamento

In caso di guasto o malfunzionamento, lo strumento su

cuièinstallatoilsensoredeveessereinperfettecondizioni

disicurezza (depressurizzato, senzarischidiesplosione,

svuotato,lavato,satato,ecc.).

6 Manutenzione: pulizia della testa del sensore

Pulirelanestradelsensorequandosiriscontranosegnidi

contaminazioneosporco.

1.Vericarecheilsistemaol’attrezzaturasiaincondizioni

disicurezza(depressurizzata,vuota,sciacquata,

satataoventilataecc.)

2.Scollegarel’alimentazione

3.Smontareilsensore

4.Pulirelatestadelsensoreconunpannomorbidoe

senzapelucchieundetergentedelicato.

5.Sostituiregliessiccantieleguarnizioni(senecessario)

6.Installareilsensore

Asecondadeltipodiapplicazione,siconsigliadisostituire

gliessiccantieleguarnizioniognianno.Selostrumento

è utilizzato in condizioni operative speciali o con mezzi

aggressivi, essicanti e guarnizioni potrebbero richiedere

intervallidisostituzionepiùfrequenti.

7 Smaltimento

È responsabilità dell’utente smaltire il sensore in modo

professionale. Il sensore contiene componenti elettronici

che devono essere smaltiti correttamente per evitare

rischiperlepersoneol’ambiente.Perlosmaltimentodei

riuti elettrici ed elettronici, attenersi alle direttive locali

onazionalivigenti.

8 Garanzia

12mesidallaconsegnasuidifettidifabbricazione.

9 Condizioni di conservazione

Ispezionare lo strumento subito dopo la ricezione per

controllare eventuali danni da trasporto. Conservarlo

in un luogo asciutto, pulito e protetto no al momento

dell’installazione. Qualora venga rimosso dal processo,

il sensore deve essere pulito e asciugato accuratamente.

Devequindiessereconservatoinunluogoasciutto,pulito

eprotettonoalmomentodell’installazione.

10 Certicazione di conformità CE

La certicazione completa è disponibile nel documento

dellacerticazionediconformitàdelprodotto.

it

La pagina sta caricando ...

Mettler Toledo InPro 8300 Series Istruzioni per l'uso

Mettler Toledo InPro 8300 Series Istruzioni per l'uso

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti