Istruzioni d’installazione
Cappa aspirante DW-M9, DW-M12
Cappa parete
Modi di funzionamento: aria di scarico / circolazione dell’aria
J787.112-4
19.5.09 FUW
1
Queste istruzioni d’installazione riguardano i modelli:
787 (DW-M9, larghezza della costruzione 90 cm)
788 (DW-M12, larghezza della costruzione 120 cm)
Targhetta dei dati
A Togliere il filtro del grasso. La targhetta dei dati si trova all’interno dell’apparecchio.
Accessori d’installazione inclusi nella fornitura
La fornitura comprende tutti gli elementi di fissaggio.
Modo dell’aria di scarico
A Informazioni sulla necessaria tensione di rete, tipo di corrente e protezione si apprendono dalla targhetta dei dati.
Raccordo delle opzioni
L’installazione può essere eseguita solo da personale specializzato. Tutte le sequenze di lavoro devono essere eseguite
completamente una dopo l’altra e controllate.
Campo di validità
Indicazioni generali
In caso di esercizio contemporaneo di bruciatori (p. es. stufe a legna, gas, olio o carbone) un esercizio senza pericoli è possibile
solo quando nel luogo d’installazione dell’apparecchio la depressione all’interno del locale non superi 4 Pa (0,04 mbar). Peri-
colo d’avvelenamento! Occorre assicurare una sufficiente alimentazione d’aria fresca, p. es. mediante aperture non chiudibili
in porte o finestre e assieme a cassette murali d’alimentazione e di scarico dell’aria oppure mediante altri provvedimenti tecnici.
Se l’apparecchio viene montato su piani di cottura a gas, ogni zona di cottura deve essere dotata di una valvola di sicurezza e
devono essere rispettate le distanze minime (vedi «Dimensioni»).
Una riparazione impeccabile potrà essere effettuata soltanto se l’apparecchio completo può essere smontato non distruttivo in
qualsiasi momento.
L’aria di scarico non può essere convogliata in un camino utilizzato per lo scarico di gas provenienti da apparecchi azionati a
gas o altri combustibili.
Attenersi alle prescrizioni locali della polizia del fuoco.
Raccordi elettrici
I raccordi elettrici devono essere eseguiti da personale specializzato in base alle direttive e norme per le installazioni a bassa
tensione e alle disposizioni delle centrali elettriche locali.
Un apparecchio pronto per l’uso può essere collegato unicamente ad una presa con contatto di protezione installata confor-
memente alle prescrizioni. Nell’installazione interna si deve prevedere un disgiuntore di rete omnipolare con un’apertura dei
contatti di 3 mm. Interruttori, connettori ad innesto, interruttori automatici LS e fusibili, liberamente accessibili dopo l’installa-
zione dell’apparecchio e che commutano tutti i conduttori polari, sono considerati disgiuntori ammissibili. Una messa a terra
ineccepibile e conduttori neutri e di protezione posati separatamente permettono un esercizio sicuro ed esente da disturbi.
Dopo l’installazione, le parti sotto tensione e le linee con isolamento principale non devono poter essere toccate. Controllare
le vecchie installazioni.
Non è permesso collegare l’opzione da un secondo lato alla tensione di rete.
Istruzioni d’installazione
Cappa aspirante DW-M9, DW-M12
Cappa parete
Modi di funzionamento: aria di scarico / circolazione dell’aria
J787.112-4
19.5.09 FUW
2
Dimensioni
Il listello di chiusura inferiore dell’apparec-
chio è largo 25 mm. La smussatura non è
quindi indispensabile, ma eventualmente
appropriata per motivi estetici.
Uso di copertura in pietra
Possibile piastra da parete (granito, marmo)
spessa 20 mm.
Rivestimento telescopico
(disponibile in in varie altezze)
Altezza A:
A vedere documenti di pianificazione per apparecchi di cucina
Distanza sopra il piano di cottura
Distanza minima B:
Per il piano di cottura elettrico:
Per il piano di cottura a gas:
min. 600 mm
min. 750 mm
215
15
408
147
~648
200
ø 150
375
~405 67
900/1200
550
BA
304
260
20
Istruzioni d’installazione
Cappa aspirante DW-M9, DW-M12
Cappa parete
Modi di funzionamento: aria di scarico / circolazione dell’aria
J787.112-4
19.5.09 FUW
3
Indicazioni
䡲 Evitare di far passare la conduttura dell’aria di scarico lateralmente attraverso il rivesti-
mento del camino.
䡲 Caratteristiche di progettazione per una rimozione dell’installazione non distruttiva e
manutenzione dell’apparecchio:
– Non condurre il rivestimento telescopico nel soffitto sganciato.
– Si sconsigliano giunti di silicone per il rivestimento telescopico e l’apparecchio.
– Tutti i lavori di intonacatura, gessatura, applicazione di parati o di pittura devono
essere eseguiti prima di installare l’apparecchio.
Incasso – modo dell’aria di scarico
1. Misurare il centro del piano di cottura. Rispettare la distanza minima B sopra il piano
di cottura:
2. Eseguire 4 fori L1 (ø 10 mm) destinati al fissaggio dell’apparecchio e inserire i tasselli.
3. Eseguire 2 fori L2 (ø 8 mm) per l’angolo di fissaggio C e inserire i tasselli.
4. Fissare con 2 viti l’angolo di fissaggio C.
5. Avvitare 4 viti prigioniere S nei fori L1 in modo da farle sporgere di 20 mm.
6. Agganciare la cappa K e fissare con rondelle e dadi M.
7. Montare il tubo flessibile dell’aria di scarico. Assicurarsi che il tubo flessibile non si
schiacci e che sia teso.
8. Eseguire il raccordo elettrico (vedere sezione «Raccordi elettrici»).
9. Piegare di circa 1 mm verso l’esterno le tacche di bloccaggio H presso la lamiera di
rivestimento superiore V1.
10. Inserire nelle linguette degli angolo di fissaggio C la lamiera di rivestimento superiore
V1, facendola scorrere dal basso, fino all’aggancio.
11. Allargare la lamiera di rivestimento inferiore V2 verso l’esterno e applicare sopra la
lamiera di rivestimento superiore V1 (utilizzare le ventose per l’attaccamento).
12. Applicare la lamiera di rivestimento inferiore V2 a filo sulla cappa K.
Installazione
Per il piano di cottura elettrico: min. 600 mm
Per il piano di cottura a gas: min. 750 mm
I fori L1 e L2 devono essere perpendicolari.
215
408
200
17
min. 40
=
=
58
B
L1
L2
S
M
V1
V2
C
L1
L2
K
V1
C
V2
H
Istruzioni d’installazione
Cappa aspirante DW-M9, DW-M12
Cappa parete
Modi di funzionamento: aria di scarico / circolazione dell’aria
J787.112-4
19.5.09 FUW
4
Incasso – modo di circolazione dell’aria
1. Determinare il centro del piano di cottura. Rispettare la distanza minima B sopra il
piano di cottura:
2. Eseguire 4 fori L1 (ø 10 mm) destinati al fissaggio dell’apparecchio e inserire i tasselli.
3. Eseguire 2 fori L2 (ø 8 mm) per l’angolo di fissaggio C e inserire i tasselli.
4. Fissare con 2 viti l’angolo di fissaggio C.
5. Avvitare 4 viti prigioniere S nei fori L1 in modo da farle sporgere di 20 mm.
6. Agganciare la cappa K e fissare con rondelle e dadi M.
7. Servendosi della maschera per forare D, praticare 4 fori destinati al fissaggio E del
pezzo di deviazione F.
8. Aprire le linguette piegandole G ca. 1 mm. Avvitare il fissaggio E e agganciare il pezzo
di deviazione F dal basso.
9. Montare il tubo flessibile dell’aria di scarico. Assicurarsi che il tubo flessibile non si
schiacci e che sia teso.
10. Eseguire il raccordo elettrico (vedere sezione «Raccordi elettrici»).
11. Piegare di circa 1 mm verso l’esterno le tacche di bloccaggio H presso la lamiera di
rivestimento superiore V1.
12. Inserire nelle linguette degli angolo di fissaggio C la lamiera di rivestimento superiore
V1, facendola scorrere dal basso, fino all’aggancio.
13. Allargare la lamiera di rivestimento inferiore V2 verso l’esterno e applicare sopra la
lamiera di rivestimento superiore V1 (utilizzare le ventose per l’attaccamento).
14. Applicare la lamiera di rivestimento inferiore V2 a filo sulla cappa K.
15. Inserire i filtri a carbone attivi N nei supporti O e fissare alla lamiera di rivestimento
superiore V1.
Per il piano di cottura elettrico: min. 600 mm
Per il piano di cottura a gas: min. 750 mm
I fori L1 e L2 devono essere perpendicolari.
F
E
D
G
215
408
200
17
min. 40
=
=
58
B
L1
L2
C
S
L1
L2
N
O
V1
V2
M
K
V1
C
V2
H
-
1
-
2
-
3
-
4
V-ZUG 788 Guida d'installazione
- Tipo
- Guida d'installazione
- Questo manuale è adatto anche per
Documenti correlati
-
V-ZUG 789 Guida d'installazione
-
-
-
-
V-ZUG 374 Guida d'installazione
-
-
-
-
-
V-ZUG 390 Guida d'installazione