Extech Instruments CA3010 Manuale utente

Marca: Extech Instruments

Modello: CA3010

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

CA3018

MANUALED'ISTRUZIONI



Adattatoripinzaflessibili3000AAC

ModelliCA3010eCA3018



CA3010_CA3018it‐IT_V1.01/15

Introduzione

Grazieperaversceltol'adattatorepinzaflessibileACdiExtechchepuòmisurarefinoa3000AAC.

Unmultimetrodigitalestandard(DMM)inmodalitàACmVpuòessereutilizzatopervisualizzare

lamisuradicorrentequandol'adattatoredellaserieCAècollegatoalmultimetro.

IlCA3018èlaversione18”

(45,7cm)dellapinzaeilCA3010èlaversione10"(25,4cm),peril

restoentrambiglistrumentisonouguali.QuestidispositivisonostrumentiprofessionaliCATIV

600VCATIII1000V.Questostrumentoèspeditocompletamentetestatoecalibratoe,seusato

correttamente,garantiràunservizioaffidabile

permoltianni.



Caratteristiche

 Misuredicorrente3000AACvisualizzatesulmultimetrodigitalecollegato

 Comodapinzaflessibileconmeccanismodibloccaggio

 7,5mm(0,3")didiametrodellabobinaperlamisurazione inspaziristretti

 Caviconspinaabananaindotazione

 PulsantePower

 IndicatorestatobatteriaLED



InterruttoreselezionedelrangedicorrenteAC30A,300A,3000A

 Alimentatoabatteria



CA3010_CA3018it‐IT_V1.01/15

InformazionisullaSicurezza

Pergarantireilfunzionamentosicuroelamanutenzionedellostrumento,seguireattentamentele

istruzioni.Lamancataosservanzadegliavvisipuòprovocarelesionigravi.



AVVISI



GliAVVISIindicanocondizionieazionipericolosechepotrebberocausareLESIONIoMORTE.

 Vannoutilizzatidispositividiprotezioneindividualesepotrebberoessere accessibilipartiin

TENSIONEPERICOLOSEdurantel'installazionedovedevonoessereeffettuatelemisurazioni.

 Sel’equipaggiamentoèutilizzatoinunmodononspecificatodalproduttore,laprotezione

fornita

dall’equipaggiamentopotrebberisultareindebolita.

 Perlemisurazioniutilizzaresempre terminali,posizionidell'interruttoreerangecorretti.

 Perridurreilrischiod'incendioodifolgorazione,nonesporrequestoprodottoapioggiao

umidità.

 Verificareilfunzionamentodellostrumentomisurandounacorrentenota.Incasodidubbio,

farripararelo

strumento.

 Nonapplicaretensione/correntesuperioreaquellanominalecomespecificatosullo

strumento.

 Perevitareerroridiletturachepossonoportareascosseelettricheelesioni,sostituirela

batterianonappenacomparel'indicatoredibatteriascarica.

 Nonutilizzarelostrumentoinpresenzadigasovaporiesplosivi.

 Non

utilizzareunsensoredicorrenteflessibileseilfilodirameinternodelcavoflessibileè

visibile.

 Diseccitarel'installazioneinprovaoindossareindumentiprotettiviquandosiposizionaosi

rimuovelasondacorrenteflessibiledaunaconfigurazionediprova.

 Nonapplicare/rimuoverelasondacorrenteflessibilea/daconduttoriNONISOLATI

PERICOLOSIINTENSIONEchepossonoprovocarescosseelettriche,ustionielettricheoarco

elettrico.

CA3010_CA3018it‐IT_V1.01/15

PRECAUZIONI



LaPRECAUZIONIindicanocondizionieazionichepotrebberocausareDANNIallostrumentoo

alleapparecchiatureinprova. Nonesporrelostrumentoatemperatureestremeoadelevata

umidità.

Simbolidisicurezzaingenerecontrassegnatisustrumentieistruzioni



Questosimbolo,accantoaunaltrosimbolo,significachel’utentedeve

consultareilmanualeperulterioriinformazioni.



NonapplicareorimuoverelapinzadaconduttoriPERICOLOSIINTENSIONE



Apparecchiaturaprotettadaisolamentodoppioorinforzato



Simbolodellabatteria



ConformealledirettiveUE



Nonsmaltirequestoprodottoneirifiutidomestici.



MisuraAC



Messaaterra



INSTALLAZIONECATEGORIASOVRATENSIONECONFORMEAIEC1010

CATEGORIADISOVRATENSIONEI

L'attrezzaturadiCATEGORIASOVRATENSIONEIèprogettataperilcollegamentoacircuitineiqualisono

presemisureperlimitarelesovratensionitransitorieadunadeguatolivelloinferiore.

Notare–Gliesempiincludonocircuitielettroniciprotetti.

CATEGORIASOVRATENSIONEII

L’equipaggiamentodiCATEGORIADISOVRATENSIONEIIèequipaggiamentoa

consumodienergiachedeve

essereapprovvigionatodaimpiantofisso.

Notare–Gliesempiincludonocasa,ufficio,eapparecchidalaboratorio.

CATEGORIASOVRATENSIONEIII

L'EquipaggiamentodiCATEGORIASOVRATENSIONEIIIèapplicatonelleinstallazionifisse.

Notare–Gliesempiincludonointerruttorinelleinstallazionifisseequalcheattrezzaturaperusoindustriale

con

connessionepermanentealleinstallazionifisse.

CATEGORIASOVRATENSIONEIV

L'EquipaggiamentodiCATEGORIASOVRATENSIONEIVvieneutilizzataall'originedell'installazione.

Notare–Gliesempiincludonocontatorielettrici eattrezzaturediprotezioneprimariapersovracorrente

CA3010_CA3018it‐IT_V1.01/15

Descrizione

DescrizionedelMisuratore

1. Pinzaamperometricaflessibile

2. Selettorerange

3. PulsantePower

4. Cavoconspinaabanana

5. VanoBatteria

6. Indicatorestatobatteria

7. Meccanismodibloccaggiopinza 

8. Spineabananadeipuntali







Funzionamento

NOTE:LeggereecapiretutteledichiarazionidiAvvertimentoeCautelainquestomanuale

d'istruzioniprimadiutilizzarequestostrumento.

AccensioneStrumento

Lostrumentoèalimentatodadue(2)batterieAAAda1,5V(chesitrovanonelvanonellaparte

inferioredelmanico).Premerebrevementeilpulsanteperaccendereospegnereildispositivo.

Indicatorestatobatteria

L'indicatoredistatodellabatterialampeggialentamentequandolabatteriaènuova(>2,5V).

L'indicatorelampeggiarapidamentequandolabatteriasistaindebolendo(<2,5V)erichiedela

sostituzione.ConsultarelasezioneManutenzioneperinformazionisullasostituzionedelle

batterie.

CA3010_CA3018it‐IT_V1.01/15

MisurazioniCorrenteAC

ATTENZIONE:Assicurarsichel'alimentazionealdispositivoinprovasiaspentaprimadiiniziare

questaprocedura.Accenderel'alimentazionealdispositivoinprovasolodopochelapinzaè

statacollegatainmodosicuroaldispositivoinprova.

ATTENZIONE:NonmuoveremaileditasopraildisplayLCDduranteiltest.

1. Spegnerel'adattatorepinza,ilmultimetrodigitaleeildispositivoinprova.

2. Collegarel'adattatorepinzaaiconnettoriabananadelmultimetrodigitaleutilizzandole

spineabananaindotazione.

3. AccendeilmultimetrodigitaleeimpostarloinmodalitàACV.

4. Impostarel'interruttorediselezionedelrangesull'adattatorepinzaalla

misuradellagamma

attualeprevista.

5. Ruotareilmeccanismozigrinatodibloccodellapinzasull'adattatorepinzainsenso

antiorarioperallentarelapinzaflessibile.

6. Circondarecompletamenteun soloconduttoredeldispositivoinprovaconlasondadella

pinzaflessibile(vedischemidiaccompagnamento).Nontentaredimisurareunacorrente

superioreallimiteindicato.

7. Accenderel'adattatorepinza(premereiltastoPower)epoiildispositivoinprova.Non

muoveremaileditasopraildisplayLCDduranteiltest.

8. Leggereilvaloredellacorrenteneldisplaydelmultimetrodigitale.

9. Toglierel'alimentazionealdispositivoinprovaprimadirimuovere

ilcollegamentodella

pinzaflessibileediscollegarel'installazionedell'a pplicazione.



CA3010_CA3018it‐IT_V1.01/15

Guidaallasceltadelrange

Perottenereimiglioririsultatiperquantoriguardailsegnalediuscita,selezionarel'intervallo

correttosecondolamisuradicorrenteprevista.Vederelatabellaseguente.

Interruttoreselezionedel

range

Prestazionimigliori

30A(100mV/1A) 30,00Amassimo

300A(10mv/1A) da30,0a300,0A

3000A(1mV/1A) da300,0a3000A

Manutenzione

ATTENZIONE:Perevitarescosseelettriche,scollegarelostrumentodaqualsiasicircuitoe

spegnerloprimadiaprirel'involucro.Nonavviarelostrumentoconl'involucroaperto.

PuliziaeConservazione

Pulireperiodicamentel’involucroconunpannoumidoeundetergentedelicato;nonusare

abrasiviosolventi.Selostrumentostaperessereinutilizzatoper60giorniopiù,toglierele

batterieeconservarleseparatamente.

SostituzioneBatterie

AVVERTENZA:Rimuoverelostrumentodalconduttoreinprovaespegnerloprimadi

aprireilvanobatteria.



1. Conuncacciavitepiattoounamoneta,ruotareilcoperchiodelvanobatteriainposizionedi

sblocco.

2. Toglierelosportellodelvanobatteria.

3. Sostituirele2batterie"AAA"da1,5Vrispettandolapolaritàcorretta.Inserireprimaillato

positivodelleduebatterie.

4. Rimontareilcoperchiodel

vanobatteria.

5. Ruotareilcoperchiodelvanobatteriainposizionediblocco.



L’utentefinaleèobbligato(EUOrdinanzasullebatterie)arispettarelenorme

vigentinelpropriopaeseriguardolosmaltimentodellebatterieedegli

accumulatoriusati,èproibitolosmaltimentoconlaspazzaturadomestica.Le

batteriee

gliaccumulatoriusatipossonoesserericonsegnatineipuntidiraccolta

localioinqualunquepuntovenditadibatterieeaccumulatori.

Smaltimento:Seguirelanormativainmateriarelativaalcorrettosmaltimento

dell’apparecchioindisuso



CA3010_CA3018it‐IT_V1.01/15

Specifichetecniche

Funzione

Campodi

misurazione

UscitaTensione Precisione

ACCorrente



30,00AAC 100mV/1AAC

±(3,0%delfondoScala)

pergammadifrequenza:45~500Hz

300,0AAC 10mV/1AAC

3000AAC 1mV/1AAC

Nota:

Laprecisioneèindicatacome±(%dellalettura+conteggimenosignificativi)a23C±5Ccon

umiditàrelativainferioreall'80%.L'accuratezzaèspecificataperunperiododiunannodopola

calibrazione.

Uscitatensionemax.:4,5Vpicco

Rumorediuscita:<5mVperciascunagamma

Posizioneerratadellapinza:L'errorediprecisioneediposizionamentopresupponecheil

conduttoreprimariocentralizzatosianellaposizioneottimale,chenonvisianessuncampo

elettricoomagneticoesternoechecisitroviall'internodelcampoditemperaturadi

funzionamento.

 CA3010

ErroreCA3010*

CA3018

ErroreCA3018*

Distanzadalla

posizioneottimale

15mm(0.6”) +2.0% 35mm(1.4”) +1.0%

25mm(1.0”) +2.5% 50mm(2.0”) +1.5%

35mm(1.4”) +3.0% 60mm(2.4”) +2.0%

*Aggiungerequestoerroreperlacorrentealternataprecisionespecificheelencatenellapresente

sezione.



CA3010_CA3018it‐IT_V1.01/15

SPECIFICHEGENERALI



Morsadellapinza Tipoflessibileconmeccanis modibloccaggioebobinadidiametro

7,5mm(0,3”)

Indicatorestatobatteria L'indicatoreLEDlampeggialentamente(alimentazioneabatteria>

2,5V)orapidamente(alimentazioneabatteria<2,5V)

LarghezzadibandaAC da45a500Hz(ondasinusoidale)

TemperaturaeUmiditàOperative

 0~30

C(32~86F);80%umiditàrelativamassima

 30~40

C(86~104F);75%umiditàrelativamassima

 40~50

C(104~122F);45%umiditàrelativamassima

TemperaturaeUmiditàdiConservazione

‐20~60C(‐4~140F);80%umiditàrelativamassima

Coefficienteditemperatura 0,2xprecisionespecificata/

C,<18C(64,5F),>28C(82,4

F)

Altitudine AltitudineOperativamassima2000m(6562’)

Batteria Due“AAA”batterieda1,5V

Duratadellabatteria 160oreconbatteriealcaline

Dimensioni(LxAxP) CA3010:120x280x25mm(4,7x11,0x1,0”)

 CA3018:130x350x25mm(5,1x

13,8x1,0”)

Peso CA3010:170g(6,0oz.)

 CA3018:200g(7,1oz.)

Standarddisicurezza Perusointernoeinaccordoconirequisitiperildoppioisolamento

daEN61010‐1,EN61010‐2‐032,EN61326‐1;CATIV600V,CATIII

1000V,GradoInquinamento2.

Urtievibrazioni VibrazionesinusoidaleMIL‐PRF‐28800F(5‐55Hz,3gmax.)

Protezioneanticaduta cadutada1,2m(4')supavimentoinlegnoduroocalcestruzzo



Tuttiidirittisonoriservatiinclusoildirittodiriproduzionetotaleoparzialeinqualsiasiforma.

www.extech.com

Extech Instruments CA3010 Manuale utente

Marca: Extech Instruments

Modello: CA3010

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

CA3018

Scarica il pdf

rapporto

Extech Instruments CA3010 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Extech Instruments CA3010 Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti