babyCam
Manuale Utente
Gennaio 2016 190-01931-31_0A
Tutti i diritti riservati. Ai sensi delle norme sul copyright, non è consentito copiare integralmente o parzialmente il presente manuale senza il consenso scritto di
Garmin. Garmin si riserva il diritto di modificare o migliorare i prodotti e di apportare modifiche al contenuto del presente manuale senza obbligo di preavviso
nei confronti di persone o organizzazioni. Visitare il sito Web www.garmin.com per gli attuali aggiornamenti e ulteriori informazioni sull'uso del prodotto.
Garmin
®
e il logo Garmin sono marchi di Garmin Ltd. o società affiliate, registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. Garmin babyCam
™
è un marchio di Garmin
Ltd. o delle società affiliate. L'uso di tali marchi non è consentito senza consenso esplicito da parte di Garmin.
Sommario
Operazioni preliminari................................................... 1
Installazione delle batterie AA.................................................... 1
Accensione della videocamera................................................... 1
Installazione.................................................................... 1
Stili di poggiatesta.......................................................................1
Scelta della posizione di installazione........................................ 1
Installazione su un poggiatesta standard................................... 1
Braccio di estensione..................................................................2
Supporto adesivo........................................................................ 3
Cavo del ricevitore...................................................................... 4
Collegamento del cavo di alimentazione accendisigari
opzionale.................................................................................... 4
Visualizzazione del video della babyCam.................... 4
Visualizzazione dei video babyCam utilizzando i comandi
vocali...........................................................................................4
Più videocamere............................................................. 5
Associazione di una videocamera Garmin babyCam al cavo del
ricevitore..................................................................................... 5
Passare da una videocamera all'altra.........................................5
Personalizzazione del dispositivo................................ 5
Impostazioni babyCam............................................................... 5
Immagini capovolte e speculari.................................................. 5
Promemoria cinture di sicurezza................................................ 5
Manutenzione del dispositivo....................................... 5
Aggiornamento del software della videocamera......................... 5
Pulizia del dispositivo..................................................................5
Info sul dispositivo......................................................... 5
Caratteristiche tecniche.............................................................. 5
Risoluzione dei problemi............................................... 6
Il dispositivo di navigazione non visualizza il video della
videocamera............................................................................... 6
La videocamera non resta in posizione...................................... 6
Quando è necessario sostituire le batterie?............................... 6
Non riesco a capire se la videocamera è accesa o spenta........ 6
Sommario i
Operazioni preliminari
AVVERTENZA
Per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, vedere la
guida Informazioni importanti sulla sicurezza e sul prodotto
inclusa nella confezione.
Al primo utilizzo della videocamera, è necessario effettuare le
seguenti operazioni per configurarla e per familiarizzare con le
funzioni base.
1
Installare le batterie nella videocamera (Installazione delle
batterie AA, pagina 1)
.
2
Installare la videocamera sul poggiatesta del veicolo
(Installazione della videocamera su un poggiatesta,
pagina 1)
.
3
Aggiornare il dispositivo di navigazione Garmin
®
(compatibile)
alla versione software più recente.
Visitare il sito Web garmin.com/express per ulteriori
informazioni sull'aggiornamento del software.
4
Collegare il cavo accendisigari del ricevitore al dispositivo di
navigazione e alla presa del veicolo (Installazione del cavo
del ricevitore, pagina 4)
.
5
Visualizzare il video sul dispositivo di navigazione
(Visualizzazione del video della babyCam,
pagina
4)
.
6
Regolare la posizione della videocamera (Regolazione della
posizione della videocamera mediante il supporto per
poggiatesta standard, pagina 2)
ed effettuare le opportune
impostazioni (
Immagini capovolte e speculari,
pagina
5)
per ottenere la visuale migliore del passeggero.
Installazione delle batterie AA
Il dispositivo funziona con due batterie AA (non incluse). Per
ottenere risultati ottimali, utilizzare batterie NiMH o al litio.
1
Premere l'apposito invito sul coperchio della batteria
À
e far
scivolare quest'ultimo nella direzione opposta rispetto
all'obiettivo.
2
Inserire due batterie AA rispettando la polarità.
Il LED rosso si illumina brevemente e la videocamera si
accendere in modalità di risparmio energetico.
3
Allineare il coperchio della batteria e farlo scorrere verso
l'obiettivo finché non scatta in posizione.
Accensione della videocamera
Quando si installano le batterie, la videocamera si accende
automaticamente in modalità di risparmio energetico e rimane in
questa modalità finché le batterie forniscono alimentazione.
Questa modalità consuma una quantità ridottissima di energia e
consente alla videocamera di rimanere connessa al dispositivo
di navigazione compatibile. La videocamera è concepita per
funzionare in questa modalità e non può essere accesa o
spenta manualmente.
Installazione
Stili di poggiatesta
La procedura di installazione varia in base allo stile di
poggiatesta presente nel proprio veicolo.
Poggiatesta regolabile standard: un poggiatesta regolabile
standard ha supporti con altezza regolabile e la parte
imbottita è abbastanza piatta nella parte inferiore.
Utilizzare il supporto standard per installare la videocamera
su un poggiatesta regolabile standard (Installazione della
videocamera su un poggiatesta,
pagina
1)
.
Poggiatesta regolabile sporgente: su un poggiatesta
regolabile sporgente, la parte anteriore imbottita sporge in
alto ostruendo la vista della videocamera anche quando il
poggiatesta è sollevato alla massima altezza.
Provare a installare la videocamera su un poggiatesta
regolabile sporgente utilizzando il supporto standard
(Installazione della videocamera su un poggiatesta,
pagina 1). Se la parte sporgente del poggiatesta ostruisce
la vista della videocamera, è possibile installare la
videocamera su un poggiatesta compatibile adiacente oppure
installarla utilizzando il braccio di estensione opzionale
(Braccio di estensione, pagina 2).
Poggiatesta removibile non regolabile: un poggiatesta
removibile non regolabile ha supporti che non si possono
regolare in altezza e, quando viene sollevato, non è bloccato
nel sedile.
Non fissare la videocamera o qualsiasi altro oggetto al
supporto di un poggiatesta removibile non regolabile. È
possibile installare la videocamera su un poggiatesta
compatibile adiacente oppure su un finestrino utilizzando il
supporto di installazione adesivo opzionale (Supporto
adesivo, pagina 3).
Poggiatesta fisso
: un poggiatesta fisso è un prolungamento del
sedile e non può essere sollevato o rimosso.
Non è possibile installare la videocamera su un poggiatesta
fisso. È possibile installare la videocamera su un poggiatesta
compatibile adiacente oppure su un finestrino utilizzando il
supporto di installazione adesivo opzionale (
Supporto
adesivo,
pagina
3)
.
Scelta della posizione di installazione
È necessario installare la videocamera in una posizione che
fornisca un visione chiara del passeggero.
• Per visualizzare un passeggero rivolto verso la parte
anteriore, installare la videocamera sul poggiatesta del sedile
anteriore, rivolta verso il passeggero.
• Per visualizzare il seggiolino di un bambino rivolto verso la
parte posteriore, installare la videocamera sul poggiatesta del
seggiolino per auto del bambino, rivolta verso la parte interna
del seggiolino.
• Se il sedile non ha un poggiatesta compatibile, installare la
videocamera sul supporto del poggiatesta compatibile più
vicino e regolare la videocamera verso il passeggero.
• Se le possibili posizioni per l'installazione sul poggiatesta non
forniscono una visione chiara del passeggero, installare la
videocamera utilizzando un supporto di installazione
opzionale.
Installazione su un poggiatesta standard
Il supporto per poggiatesta standard incluso è progettato per
fissare la videocamera al poggiatesta di un sedile per auto.
Questo supporto si adatta alla maggior parte dei veicoli, ma
potrebbe non essere compatibile con tutti i poggiatesta, inclusi
quelli fissi e/o non regolabili e con alcuni poggiatesta che
sporgono dal sedile.
Installazione della videocamera su un poggiatesta
1
Sollevare il poggiatesta per esporre i supporti.
2
Posizionare uno dei due inserti in gomma
À
intorno al
supporto del poggiatesta.
Operazioni preliminari 1
NOTA:
sono forniti inserti in gomma di due diverse misure.
Utilizzare l'inserto in gomma che meglio si adatta al proprio
supporto per poggiatesta.
3
Posizionare il supporto
Á
intorno all'inserto in gomma.
Posizionare il supporto e il relativo inserto il più vicino
possibile al poggiatesta assicurandosi di non bloccare la
visuale della videocamera.
4
Chiudere il pomello
Â
e ruotare la manopola
Ã
in senso
orario finché il supporto non è stretto.
SUGGERIMENTO: per i supporti per poggiatesta più grandi,
potrebbe essere necessario allentare la manopola per
chiudere il pomello.
Il supporto della BabyCam non deve scorrere sul supporto
del poggiatesta quando è stretto. Se il supporto scorre,
utilizzare un inserto in gomma più spesso.
5
Abbassare il poggiatesta finché la videocamera non si trova
all'altezza desiderata.
AVVISO
Il poggiatesta deve essere bloccato in posizione quando la
videocamera è installata. Se il poggiatesta non si blocca, la
videocamera deve essere installata altrove.
Regolazione della posizione della videocamera
mediante il supporto per poggiatesta standard
È possibile regolare l'angolazione e l'orientamento della
videocamera per ottenere una ripresa video ottimale. Durante la
regolazione della videocamera, può essere utile visualizzare il
feed video sul dispositivo di navigazione come riferimento
(Visualizzazione del video della babyCam,
pagina
4)
.
• Per regolare la videocamera a destra o a sinistra, allentare il
supporto ruotando la manopola
À
in senso antiorario e
muoverlo sul poggiatesta.
• Per livellare l'orientamento della videocamera, allentare il
pomello filettato
Á
ruotandolo di un giro completo in senso
antiorario, quindi ruotare la videocamera finché il soggetto
non viene visualizzato correttamente nell'immagine del video.
• Per puntare la videocamera in alto o in basso, allentare il
pomello filettato
Â
ruotandolo in senso antiorario e inclinare
la videocamera verso l'alto o verso il basso.
Dopo aver completato la regolazione della posizione della
videocamera, accertarsi che tutti i pomelli siano ben serrati.
Braccio di estensione
Il braccio di estensione opzionale consente di installare la
videocamera su un poggiatesta regolabile che sporge dal sedile.
Il braccio estende la porzione sporgente del poggiatesta e
consente di posizionare la videocamera nella parte anteriore del
poggiatesta. Visitare il sito Web
garmin.com/babycam per
acquistare gli accessori di installazione.
Assemblaggio del supporto e del braccio di
estensione per un poggiatesta sporgente
Prima di installare la videocamera sul poggiatesta, è necessario
assemblare il supporto e il braccio di estensione.
1
Posizionare il connettore di installazione
À
sul supporto
Á
.
Allineare il connettore di installazione come illustrato nella
figura.
2
Posizionare l'anello filettato
Â
sulla base di installazione e
ruotarlo in senso orario per fissarlo.
3
Inserire il braccio di estensione
Ã
nella base di installazione
e fissarlo utilizzando il pomello filettato
Ä
.
Installazione della videocamera su un poggiatesta
sporgente
Prima di installare la videocamera su un poggiatesta sporgente,
è necessario assemblare il supporto e il braccio di estensione.
1
Sollevare il poggiatesta per esporre i supporti.
2
Posizionare uno dei due inserti in gomma
À
intorno al
supporto del poggiatesta.
NOTA:
sono forniti inserti in gomma di due diverse misure.
Utilizzare l'inserto in gomma che meglio si adatta al proprio
supporto per poggiatesta.
3
Posizionare il supporto
Á
intorno all'inserto in gomma.
Posizionare il supporto e inserirlo vicino al poggiatesta.
2 Installazione
4
Chiudere il pomello
Â
e ruotare la manopola
Ã
in senso
orario finché il supporto non è stretto.
Il supporto della BabyCam non deve scorrere sul supporto
del poggiatesta quando è stretto. Se il supporto scorre,
utilizzare un inserto in gomma più spesso.
SUGGERIMENTO: è possibile regolare la profondità del
braccio di estensione ruotando il supporto.
5
Posizionare la videocamera sul braccio di estensione
Ä
e
fissarlo utilizzando un pomello filettato
Å
.
6
Abbassare il poggiatesta finché la videocamera non si trova
all'altezza desiderata.
AVVISO
Il poggiatesta deve essere bloccato in posizione quando la
videocamera è installata. Se il poggiatesta non si blocca, la
videocamera deve essere installata altrove.
Regolazione della posizione della videocamera
mediante il braccio di estensione
È possibile regolare l'angolazione e l'orientamento della
videocamera per ottenere una ripresa video ottimale. È possibile
anche regolare la profondità del braccio di estensione per
adattarlo allo spessore del poggiatesta. Mentre si regola la
videocamera, può essere utile guardare il video utilizzando
l'opzione Allineamento nelle impostazioni della babyCam sul
dispositivo di navigazione.
• Per regolare la profondità del braccio di estensione, allentare
il supporto ruotando la manopola
À
in senso antiorario e
muoverlo sul poggiatesta.
Per aumentare la profondità per un poggiatesta più spesso,
ruotare il supporto in senso antiorario. Per diminuire la
profondità per un poggiatesta meno spesso, ruotare il
supporto in senso orario.
• Per livellare l'orientamento della videocamera, allentare il
pomello filettato
Á
ruotandolo di un giro completo in senso
antiorario, quindi ruotare la videocamera finché il soggetto
non viene visualizzato correttamente nell'immagine del video.
• Per puntare la videocamera a sinistra o destra, allentare il
pomello filettato
Â
ruotandolo in senso antiorario e inclinare il
braccio di estensione verso sinistra o destra.
• Per puntare la videocamera in alto o in basso, allentare il
pomello filettato dietro la videocamera
Ã
ruotandolo in senso
antiorario e inclinare la videocamera verso l'alto o verso il
basso.
Dopo aver completato la regolazione della posizione della
videocamera, accertarsi che la manopola, l'anello filettato e i
pomelli siano ben serrati.
Supporto adesivo
Il supporto adesivo opzionale consente di installare la
videocamera su un finestrino. Può essere utile se nessuna
posizione di installazione sui poggiatesta fornisce una visione
chiara del passeggero. Visitare il sito Web garmin.com/babycam
per acquistare gli accessori di installazione.
Installazione della videocamera utilizzando il
supporto adesivo
ATTENZIONE
Non installare la videocamera in una posizione che ostruisce la
visuale della strada o dall'ambiente circostante per chi guida.
AVVISO
Non installare il supporto adesivo su un finestrino che può
abbassarsi. Se si abbassa un finestrino sul quale è stato
installato un supporto adesivo si possono causare danni al
supporto, alla videocamera, al gruppo finestrino e al motore del
finestrino.
1
Pulire il finestrino con acqua o alcool e con un panno che non
lasci pelucchi.
Il finestrino deve essere pulito da residui di polvere, cera, olio
o patine.
2
Rimuovere la pellicola protettiva dall'adesivo della staffa.
3
Fissare la staffa nella posizione di montaggio.
SUGGERIMENTO: l'adesivo aderisce immediatamente. Non
toccare l'adesivo sul finestrino prima che il supporto non sia
in posizione e allineato correttamente.
4
Premere saldamente il supporto sul finestrino e fare
pressione per 30 secondi.
5
Attendere 24 ore
prima di installare la videocamera.
L'adesivo richiede 24 per attaccarsi saldamente al finestrino.
Installazione 3
6
Dopo 24 ore, posizionare la videocamera sul supporto e
fissarla con un pomello filettato.
Rimozione del supporto adesivo
Il supporto adesivo è progettato per un'installazione a lungo
termine e potrebbe essere difficile rimuoverlo.
1
Afferrare con forza il supporto.
2
Tirare il supporto verso l'alto allontanandolo dal finestrino o
dalla superficie, applicando una pressione costante fino a
staccare l'adesivo.
3
Rimuovere l'adesivo residuo dalla superficie.
Cavo del ricevitore
Il dispositivo di navigazione Garmin compatibile riceve il segnale
video dalla videocamera babyCam utilizzando il cavo
accendisigari incluso nella confezione di quest'ultima. Per
visualizzare il segnale video, è necessario alimentare il
dispositivo di navigazione utilizzando tale cavo. Se il dispositivo
di navigazione e la videocamera sono stati acquistati
separatamente, il cavo accendisigari del ricevitore sostituisce il
cavo originariamente incluso con il dispositivo di navigazione.
Il cavo accendigari del ricevitore e la videocamera vengono
associati in fabbrica e si connettono automaticamente. È
possibile associare manualmente una videocamera al cavo del
ricevitore per aggiungere videocamere o risolvere problemi di
connessione.
NOTA:
il cavo accendisigari fornito con la BabyCam include
anche un ricevitore Info Traffico. Se il dispositivo di navigazione
dispone di un abbonamento Infotraffico, si continueranno a
ricevere i relativi dati.
Installazione del cavo del ricevitore
Prima di poter installare il cavo del ricevitore, è necessario
aggiornare il dispositivo di navigazione compatibile alla versione
software più recente. Il dispositivo di navigazione in uso
potrebbe non essere compatibile con il cavo del ricevitore senza
il software più recente. Consultare il Manuale Utente del
dispositivo di navigazione o visitare il sito Web garmin.com
/express per ulteriori informazioni sull'aggiornamento del
software.
Il cado del ricevitore BC30 è incluso nella confezione della
videocamera babyCam.
1
Collegare l'estremità più piccola del cavo de ricevitore alla
porta mini-USB sul dispositivo di navigazione o sul supporto
del dispositivo di navigazione.
Consultare il Manuale Utente del dispositivo di navigazione
per ulteriori informazioni sul collegamento all'accendisigari
del veicolo.
2
Inserire l'altra estremità del cavo del ricevitore in una presa di
alimentazione del veicolo.
Collegamento del cavo di alimentazione
accendisigari opzionale
ATTENZIONE
Rimuovere sempre le batterie non ricaricabili dal dispositivo
prima di collegarlo a una fonte di alimentazione esterna.
Sebbene il dispositivo sia progettato per mantenere le batterie
completamente isolate, il guasto di un componente interno
potrebbe causare una scarica termica o chimica, che a sua volta
potrebbe causare danni alle proprietà o lesioni alla persona.
Il cavo di alimentazione accendisigari opzionale consente di
alimentare la videocamera utilizzando la presa dell'accendisigari
invece delle batterie. Visitare il sito garmin.com
/babycam
per
acquistare gli accessori.
1
Rimuovere le batterie dalla videocamera.
2
Collegare l'estremità più piccola del cavo di alimentazione
accendisigari
À
alla porta mini-USB
Á
sulla videocamera.
3
Inserire l'altra estremità del cavo di alimentazione
accendisigari in una presa accendisigari.
Visualizzazione del video della
babyCam
Per visualizzare le immagini video della videocamera, è
necessario fornire alimentazione alla videocamera e collegare il
cavo del ricevitore al dispositivo di navigazione e alla presa
accendisigari del veicolo.
È possibile visualizzare il video in tempo reale dalla
videocamera babyCam sul dispositivo di navigazione Garmin
compatibile.
1
Sul dispositivo di navigazione, selezionare .
Quando si visualizza il menu principale o la mappa, il simbolo
viene visualizzato.
Il video appare sullo schermo per alcuni secondi. Il
dispositivo torna automaticamente alla schermata precedente
dopo il periodo di tempo prefissato.
2
Selezionare per tornare manualmente alla pagina
precedente (opzionale).
Visualizzazione dei video babyCam
utilizzando i comandi vocali
NOTA: questa funzione è disponibile solo per i modelli di
dispositivi di navigazione che supportano i comandi vocali per la
lingua del dispositivo selezionata.
È possibile mostrare o nascondere il video della babyCam
utilizzando i comandi vocali. Ciò consente di visualizzare il
passeggero senza dover toccare il dispositivo di navigazione.
• Per visualizzare il video della babyCam, in qualsiasi pagina,
pronunciare il comando Mostra video.
• Per nascondere il video della babyCam, pronunciare il
comando Nascondi video.
4 Visualizzazione del video della
babyCam
Più videocamere
È possibile associare fino a quattro videocamere wireless
Garmin
compatibili al cavo del ricevitore, incluse le videocamere
Garmin babyCam
™
e le videocamere posteriori wireless Garmin
universali. Ad esempio, è possibile associare due videocamere
Garmin babyCam per due passeggeri, una videocamera
posteriore installata nel veicoli e una seconda videocamera
posteriore installata su un rimorchio. Dalla schermata della
videocamera è possibile scorrere i flussi video di tutte le
videocamere associate.
Se la videocamera e il cavo del ricevitore sono inclusi nella
confezione, questi sono già associati. Se la videocamera e il
cavo del ricevitore sono installati correttamente e non si
ricevono video sul dispositivo di navigazione, è possibile
riassociare manualmente la videocamera e il cavo del ricevitore.
Associazione di una videocamera
Garmin
babyCam al cavo del ricevitore
1
Selezionare un'opzione per verificare che la videocamera
non riceva alimentazione:
• Rimuovere le batterie dalla videocamera.
• Scollegare il cavo di alimentazione accendisigari dalla
videocamera.
2
Accendere il dispositivo di navigazione collegato al cavo del
ricevitore.
3
Nel dispositivo di navigazione, selezionare Impostazioni >
babyCam > Aggiungi nuova videocamera.
4
Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
Passare da una videocamera all'altra
È possibile scorrere i feed video di tutte le videocamere
associate.
Dalla schermata videocamera, selezionare
.
Viene visualizzato il feed video della videocamera successiva
e il nome della videocamera viene visualizzato nella parte
superiore della schermata.
Personalizzazione del dispositivo
Impostazioni babyCam
Le impostazioni babyCam consentono di gestire le videocamere
Garmin babyCam associate. Questo menu compare sul
dispositivo di navigazione solo quando il dispositivo è collegato
a un cavo del ricevitore della videocamera wireless. Visitare il
sito Web garmin.com/babycam per acquistare una videocamera
Garmin babyCam.
Selezionare Impostazioni > babyCam, quindi selezionare una
delle videocamere associate.
Impostazioni di alimentazione: consente di impostare
l'intervallo di tempo di visualizzazione del video sullo
schermo.
Capovolgi video: consente di capovolgere o di creare
un'immagine speculare del video.
Allineamento: visualizza il video babyCam per consentire
l'allineamento della videocamera.
Promemoria cinture di sicurezza: attiva un promemoria di
controllo dei sedili posteriori prima dell'uscita dei passeggeri
dal veicolo.
Annulla associazione: rimuove la videocamera associata.
Rinomina: consente di rinominare la videocamera associata.
Immagini capovolte e speculari
A seconda dell'orientamento della videocamera, le immagini del
video sul dispositivo di navigazione possono apparire capovolte
o speculari rispetto alla realtà. Per correggere il video è
possibile capovolgere l'immagine in verticale o creare
un'immagine speculare in orizzontale.
1
Selezionare Impostazioni >
babyCam
.
2
Selezionare una videocamera dall'elenco.
3
Selezionare Capovolgi video e selezionare un'opzione.
Promemoria cinture di sicurezza
Il promemoria cinture di sicurezza riproduce un segnale acustico
e visualizza un messaggio per ricordare di controllare la
presenza di passeggeri nel veicolo prima di uscire. Se durante
la guida è stato visualizzato il video
babyCam, viene visualizzata
anche l'immagine più recente della videocamera.
Manutenzione del dispositivo
Aggiornamento del software della
videocamera
Quando si aggiorna il dispositivo di navigazione,
nell'aggiornamento viene incluso il software della videocamera
più recente. Quando si collega successivamente il dispositivo di
navigazione al cavo del ricevitore, il software della videocamera
viene aggiornato in modalità wireless, se è disponibile un
aggiornamento software.
1
Aggiornare il dispositivo di navigazione alla versione software
più recente.
Visitare il sito garmin.com/express o fare riferimento al
manuale utente del dispositivo di navigazione per
informazioni sull'aggiornamento.
2
Verificare che le batterie della videocamera siano installate o
che la videocamera sia collegata a una fonte di
alimentazione esterna.
3
Collegare il dispositivo di navigazione aggiornato al cavo del
ricevitore e collegare il cavo del ricevitore a una presa di
alimentazione del veicolo attiva.
Se è disponibile un aggiornamento della videocamera, il
dispositivo di navigazione invia l'aggiornamento alla
videocamera e sul dispositivo di navigazione viene visualizzato
un indicatore di avanzamento.
Pulizia del dispositivo
AVVISO
Non utilizzare un panno asciutto per pulire l'obiettivo. L'uso di un
panno asciutto può danneggiare l'obiettivo.
Evitare l'uso di detergenti e solventi chimici che possono
danneggiare le parti in plastica.
1
Pulire la parte esterna e l'obiettivo con un panno morbido,
antigraffio, inumidito con acqua o alcool.
2
Asciugare la parte esterna e lasciare asciugare all'aria
l'obiettivo.
Info sul dispositivo
Caratteristiche tecniche
Tensione in ingresso della
videocamera
Da 4,75 a 5,25 V cc
Tipo di batteria Due batterie AA (NiMH, alcaline o
agli ioni di litio)
Più videocamere 5
Temperatura operativa della
videocamera
Da -20° a 70 °C (da -4° a 158 °F)
Temperatura del cavo del
ricevitore
Da -20° a 70 °C (da -4° a 158 °F)
Tensione in ingresso del cavo
del ricevitore
Da 10 a 24 V
Fusibile del cavo del ricevitore 2 A, 250 V ad azione rapida
Risoluzione dei problemi
Il dispositivo di navigazione non visualizza il
video della videocamera
• Sostituire le batterie nella videocamera (Installazione delle
batterie AA, pagina 1)
.
• Associare manualmente la videocamera e il cavo del
ricevitore (Associazione di una videocamera Garmin
babyCam al cavo del ricevitore, pagina 5).
• Se si utilizza il cavo di alimentazione accendisigari opzionale,
verificare che la presa di alimentazione del veicolo fornisca
energia.
Il LED sulla presa del cavo di alimentazione accendisigari si
illumina quando riceve alimentazione.
La videocamera non resta in posizione
• Verificare che la manopola, i pomelli filettati e l'anello filettato
siano stretti correttamente.
• Verificare che il pomello filettato che fissa il giunto tra il
supporto e la videocamera sia installato nella direzione
corretta, come illustrato nelle figure.
Se installato correttamente, il supporto del pomello filettato si
trova sul lato opposto del supporto rispetto al foro filettato.
Quando è necessario sostituire le batterie?
Le batteria possono durare da 3 a 12 mesi se il dispositivo viene
utilizzato tutti i giorni. La durata delle batterie dipende da diversi
fattori, inclusa l'impostazione dell'alimentazione (
Impostazioni
babyCam,
pagina
5)
, il tipo di batterie utilizzate e la temperatura
ambiente.
Un avviso di batterie scariche viene visualizzato sul dispositivo
di navigazione quando la durata delle batteria si sta per
esaurire. È possibile utilizzare queste opzioni anche per
verificare manualmente se le batterie sono cariche.
• Controllare le batterie utilizzando un tester esterno.
• Rimuovere le batterie dalla videocamera, attendere alcuni
secondi e reinstallarle.
Il LED rosso dell'alimentazione si illumina per circa due
secondi se la videocamera riceve un'adeguata alimentazione
dalle batterie. Se il LED non si illumina o si spegne in meno
di un secondo, è necessario cambiare le batterie.
Non riesco a capire se la videocamera è
accesa o spenta
Il dispositivo è acceso se riceve alimentazione dalle batterie o
dal cavo di alimentazione accendisigari. Non è possibile
spegnere il dispositivo.
• Per consumare meno energia, il LED dell'alimentazione sul
dispositivo si illumina durante il normale funzionamento.
• Quando si installano le batterie o si collega il cavo di
alimentazione accendisigari, il LED rosso dell'alimentazione
si accende per un istante a indicare che la videocamera sta
ricevendo alimentazione.
6 Risoluzione dei problemi
www.garmin.com/support
1800 235 822 +43 (0) 820 220230
+ 32 2 672 52 54 0800 770 4960
1-866-429-9296
+385 1 5508 272
+385 1 5508 271
+420 221 985466
+420 221 985465
+ 45 4810 5050
+ 358 9 6937 9758 + 331 55 69 33 99
+ 39 02 36 699699 (+52) 001-855-792-7671
0800 427 652 0800 0233937
+47 815 69 555
00800 4412 454
+44 2380 662 915
+35 1214 447 460 +386 4 27 92 500
0861 GARMIN (427 646)
+27 (0)11 251 9800
+34 93 275 44 97
+ 46 7744 52020 +886 2 2642-9199 ext 2
0808 238 0000
+44 870 850 1242
+49 (0) 89 858364880
zum Ortstarif - Mobilfunk
kann abweichen
913-397-8200
1-800-800-1020
© 2015 Garmin Ltd. o sue affiliate
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Garmin babyCam™ Manuale utente
- Tipo
- Manuale utente
- Questo manuale è adatto anche per
Documenti correlati
Altri documenti
-
SKODA Kodiaq NS 11-2018 Manuale del proprietario
-
-
-
-
-
-
-