Canon PIXMA TS5150 Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

1

2

Tulostimen asennus ......................................................................................... sivu 1

Yhdistäminen tietokoneeseen ja älypuhelimeen/tablet-tietokoneeseen ........... sivu 4

Tulostimen pitäminen

Havainnollistavat videot

Installation af printeren .....................................................................................side 1

Tilslutning med computer og smartphone/tablet ...............................................side 4

Sådan holder du printeren

Forklarende lm

Installere skriveren ...........................................................................................side 1

Koble til datamaskin og smarttelefon/nettbrett .................................................side 4

Hvordan holde skriveren

Forklarende lmer

Installera skrivaren ...........................................................................................sida 1

Ansluta med dator och smarttelefon/surfplatta ................................................. sida 4

Hur du håller skrivaren

Förklarande lmer

Εγκατάσταση του εκτυπωτή .........................................................................σελίδα 1

Σύνδεση με υπολογιστή και Smartphone/Tablet ........................................... σελίδα 4

Πώς να κρατάτε τον εκτυπωτή

Επεξηγηματικές ταινίες

Instalación de la impresora...........................................................................página 1

Conexión con el ordenador y con el teléfono inteligente o la tableta ...........página 4

Cómo sujetar la impresora

Películas explicativas

Instalando a impressora ...............................................................................página 1

Conectando a um computador e smartphone/tablet ....................................página 4

Como segurar a impressora

Filmes explicativos

Installazione della stampante .......................................................................pagina 1

Connessione con computer e smartphone/tablet .........................................pagina 4

Come sospendere la stampante

Filmati esplicativi

De printer installeren ....................................................................................pagina 1

Verbinden met een computer en smartphone/tablet.....................................pagina 4

De printer vasthouden

Films met uitleg

Installation des Druckers ................................................................................ Seite 1

Herstellen einer Verbindung mit einem Computer und Smartphone/Tablet ....... Seite 4

Halten des Druckers

Anleitungsvideos

Installation de l'imprimante ..............................................................................page 1

Connexion avec un ordinateur et un smartphone ou une tablette ...................page 4

Manipulation de l'imprimante

Vidéos explicatives

Installing the Printer .........................................................................................page 1

Connecting with Computer and Smartphone/Tablet ........................................page 4

How to Hold Printer

Explanatory Movies

La pagina sta caricando ...

1

ITALIANO

1. Verica degli elementi inclusi

□ Cavo di alimentazione □ Cartuccia FINE

□ Informazioni importanti

e sulla sicurezza

□ Guida Rapida (questo manuale)□ CD-ROM di installazione

per Windows PC

2. Rimozione del materiale di

imballaggio / Accensione

della stampante

1

Rimuovere il materiale di imballaggio (ad esempio

il nastro arancione e la pellicola protettiva

sull'LCD) dall'esterno della stampante.

2

Afferrare le cavità presenti su entrambi i lati della

stampante con le dita e aprire l'unità di scansione /

il coperchio.

3

Rimuovere e gettare via il nastro arancione

e il materiale di protezione.

4

Chiudere l'unità di scansione / coperchio.

5

Collegare il cavo di alimentazione diagonalmente

dalla parte posteriore.

Retro

Non collegare ancora alcun cavo, ad eccezione

del cavo di alimentazione.

6

Sollevare il pannello dei comandi e premere

il pulsante ON.

7

utilizzare il pulsante { o } per selezionare

una lingua, quindi premere il pulsante OK.

8

Premere il pulsante OK.

Per i dettagli sulle informazioni inviate a Canon,

fare riferimento a "Invio di dati a Canon"

in Informazioni importanti e sulla sicurezza.

9

Utilizzare il pulsante { o } per selezionare

Accetto (Agree) o Non accetto (Do not agree),

quindi premere il pulsante OK.

10

Leggere i messaggi e premere il pulsante OK.

2

3. Installazione della

cartuccia FINE

1

Aprire l'unità di scansione/il coperchio.

Non toccare il supporto cartuccia FINE (A) nché

non si ferma.

(A)

2

Premere e aprire il coperchio di bloccaggio della

cartuccia di inchiostro sul lato sinistro

.

Installare la cartuccia FINE Colore sul lato

sinistro e la cartuccia FINE

Nero sul lato destro.

3

aEstrarre la cartuccia FINE Colore dalla scatola.

bRimuovere il nastro di protezione.

a

b

Non toccare.

Prestare attenzione all'inchiostro sul nastro protettivo.

4

Posizionare la cartuccia FINE Colore sul supporto

cartuccia FINE sul lato sinistro

.

Non farlo urtare contro

le parti circostanti.

5

Spingere fermamente nel coperchio di

bloccaggio della cartuccia di inchiostro nché non

scatta in posizione.

6

Ripetere i punti da 2 a 5 e installare la cartuccia

FINE Nero sulla destra.

7

Chiudere l'unità di scansione / coperchio.

Se viene visualizzato un messaggio di errore sullo

schermo, assicurarsi che la cartuccia FINE sia

installata correttamente.

3

ITALIANO

4. Caricamento della carta

1

aEstrarre il cassetto.

bRimuovere il coperchio del cassetto.

a

b

2

Aprire le guide della carta, quindi allineare la guida

anteriore con il segno LTR o A4.

3

aCaricare carta normale in formato LTR o A4

con il lato di stampa rivolto verso il basso.

bFar scorrere la guida della carta di destra per

allinearla con il lato della pila di carta.

cAllineare la pila di carta con la guida della

carta anteriore.

a

b

c

4

Posizionare il coperchio del cassetto e inserire il

cassetto.

La seguente gura mostra lo stato dopo

l'inserimento del cassetto.

Lato

5

aEstrarre il vassoio di uscita della carta.

bAprire l'estensione del vassoio di uscita.

b

a

6

Se viene visualizzata la seguente schermata,

selezionare OK con il pulsante [ o ], quindi

premere il pulsante OK.

4

6-A. Connessione a computer

Mac OS

Windows

È necessario impostare una connessione per ciascun computer. Procedere con l'impostazione dal passo 1 per ciascun computer.

1

Avviare il le di congurazione per il metodo o il metodo .

5. Preparazione per la connessione

Nella seguente descrizione, i dispositivi smartphone

e tablet sono indicati collettivamente come smartphone.

1

Premere il pulsante OK.

2

Accertarsi che venga visualizzata la schermata

seguente.

D'ora in avanti, passare al punto adeguato in base a come

si utilizza la stampante.

Utilizzare esclusivamente la stampante

aPremere il pulsante Stop sulla stampante.

bSelezionare Non connettere (Do not connect) > Sì

(Yes) in questo ordine con il pulsante {, }, [ o ],

quindi premere il pulsante OK.

L'impostazione è ora completata.

aAprire un browser Web ( , ecc.) sul computer.

bImmettere il seguente URL e accedere al sito

Web Canon.

cSelezionare Impostazione.

dImmettere il nome modello della stampante e fare clic

su OK.

È possibile selezionare un nome modello dall'elenco.

eFare clic su Impostazione.

Di seguito sono descritte le procedure per Windows

e Mac OS. Se si utilizza un computer con un

sistema operativo diverso da Windows o Mac OS,

ad esempio un Chrome OS, eseguire l'impostazione

seguendo le istruzioni a video.

fFare clic su Scarica e scaricare il le di congurazione.

gEseguire il le scaricato.

Passare al punto nella pagina

successiva per continuare.

Scaricamento da Internet

• Per utilizzare la stampante stabilendo una connessione solo a un computer oppure a un computer e uno smartphone

"6-A. Connessione a computer"

• Per utilizzare la stampante stabilendo una connessione solo a uno smartphone

"6-B. Connessione a smartphone" a pagina 6

• Per utilizzare la stampante senza stabilire una connessione a un computer o uno smartphone

"Utilizzare esclusivamente la stampante"

5

ITALIANO

2

Fare clic su Avvia impostazione (Start Setup).

La connessione con il computer è ora completata. È possibile stampare dal computer.

Se viene visualizzata questa schermata,

fare clic su Esci (Exit).

Seguire le istruzioni

a video per procedere

con l'impostazione.

Utilizzo del CD-ROM di installazione (solo Windows)

aCaricare il CD-ROM di installazione nel computer.

■ Quando si utilizza Windows 10 o Windows 8.1:

bQuando il seguente messaggio viene visualizzato

nella parte destra dello schermo del computer,

fare clic sul messaggio.

cSe viene visualizzata questa schermata, fare clic

su Esegui Msetup4.exe (Run Msetup4.exe).

dSe viene visualizzata la nestra di dialogo Controllo

account utente (User Account Control), fare clic

su Sì (Yes).

Quando non viene visualizzato questo messaggio

(o il messaggio è scomparso)

1. Fare clic su File Explorer sulla barra delle applicazioni.

o

2. Fare clic su Questo PC (This PC) sul lato sinistro

della nestra visualizzata.

3. Fare doppio clic

sull'icona del CD-ROM sul lato

destro della nestra.

Se viene visualizzato il contenuto del CD-ROM,

fare doppio clic su Msetup4.exe.

4. Passare al punto d.

■ Quando si utilizza Windows 7:

b Quando viene visualizzata la schermata Riprod.

automatica (AutoPlay), fare clic su Esegui

Msetup4.exe (Run Msetup4.exe).

c Se viene visualizzata la nestra di dialogo

Controllo account utente (User Account

Control), fare clic su Continua (Continue).

Quando non viene visualizzata la schermata Riprod.

automatica (AutoPlay)

1. Fare clic su Computer nel menu di avvio.

2. Fare doppio clic

sull'icona del CD-ROM sul lato

destro della nestra aperta.

Se viene visualizzato il contenuto del CD-ROM,

fare doppio clic su Msetup4.exe.

Passare al punto per continuare.

6

6-B. Connessione a smartphone

Android

iOS

È necessario impostare una connessione per ogni smartphone. Procedere con l'impostazione dal passo 1 per ciascuno

smartphone.

Preparazione

• Attivare il Wi-Fi sullo smartphone.

• Se si dispone di un router wireless, connettere lo smartphone al router wireless da collegare alla stampante.

* Per informazioni sul funzionamento, fare riferimento ai manuali dello smartphone e del router wireless o contattare i rispettivi

produttori.

1

Installare il software dell'applicazione Canon PRINT Inkjet/SELPHY nello smartphone.

: cercare "Canon PRINT" in App Store.

: cercare "Canon PRINT" in Google Play.

In alternativa, accedere al sito Web di Canon eseguendo la scansione del codice QR.

* Potrebbe non essere possibile connettere lo smartphone a Internet in modalità wireless mentre la stampante è

connessa direttamente allo smartphone. In tal caso, a seconda del contratto stipulato con il fornitore di servizi potrebbe

essere addebitato un costo.

* È possibile connettere un massimo di 5 periferiche alla stampante direttamente tramite connessione LAN wireless.

2

Controllare il display sulla stampante.

Lo schermo si spegne quando non viene eseguita alcuna operazione per circa 10 minuti. Premere uno dei pulsanti

sul pannello dei comandi (tranne il pulsante ON) per visualizzare lo schermo.

■ Se viene visualizzata la seguente schermata:

Controllare l'icona in basso a sinistra e passare a

o .

Se viene visualizzato , la stampante non

può comunicare tramite connessione LAN

wireless. Per informazioni dettagliate, accedere a

"http://ij.start.canon" e vedere Domande frequenti.

■ Se viene visualizzata la seguente schermata:

Passare a

.

No (Passare a

.)

SÌ

aToccare il software dell'applicazione installata.

bSeguire le istruzioni a video per registrare

la stampante.

cAccertarsi che venga visualizzata la schermata seguente.

La connessione con lo smartphone

è ora completata. È possibile stampare

dallo smartphone.

Per stampare foto, caricare carta fotograca. Fare riferimento

alla sezione "Caricamento di carta fotograca" a pagina 8.

Viene visualizzata la seguente icona.

(La stampante è connessa a una rete.)

7

ITALIANO

Le procedure riportate di seguito variano a seconda se il sistema operativo è iOS o Android. Selezionare

il sistema operativo in uso e continuare con la procedura appropriata.

aToccare Impostazioni (Settings) nella schermata

iniziale dello smartphone, quindi toccare

Canon_ij_XXXX nelle impostazioni Wi-Fi.

Se Canon_ij_XXXX non appare nell'elenco, vedere

"Preparazione per la stampante" di seguito per

utilizzare la stampante e ripetere il passo a.

bToccare il software dell'applicazione

installata.

cSeguire le istruzioni a video per registrare la stampante.

Seguire le istruzioni a video per procedere

con l'impostazione.

Se si seleziona Selez. auto. met. di conn.

(consigliata) (Auto Select Conn. Method

(recommended)) nella schermata di selezione del

metodo di connessione, il metodo di connessione

appropriato viene selezionato automaticamente

a seconda dell'ambiente.

dAccertarsi che venga visualizzata

la schermata a destra.

aToccare il software dell'applicazione

installata.

bSeguire le istruzioni a video per registrare la

stampante.

Se un messaggio indicante "Stampante

non registrata. Eseguire l'impostazione

stampante? (Printer is not registered. Perform

printer setup?)" non viene visualizzato, vedere

"Preparazione per la stampante" di seguito per

utilizzare la stampante e attendere nché non viene

visualizzato il messaggio.

Seguire le istruzioni a video per procedere

con l'impostazione.

• Il metodo di connessione appropriato viene

selezionato in base al proprio ambiente operativo.

• Se due nomi di stampante vengono visualizzati

nella schermata Registra stampante (Register

Printer) come illustrato di seguito, selezionare A.

A) TS5100 series (xxx.xxx.xxx.xxx)

B) Direct-xxxx-TS5100series

cAccertarsi che venga visualizzata

la schermata a destra.

La connessione con lo smartphone è ora completata. È possibile stampare dallo

smartphone.

Per stampare foto, caricare carta fotograca. Fare riferimento alla sezione "Caricamento di carta fotograca" a pagina 8.

aPremere il pulsante HOME sulla stampante.

bUtilizzare il pulsante {, }, [ o ] per selezionare

l'icona nella parte inferiore sinistra della schermata

Home, quindi premere il pulsante OK.

cSe viene visualizzata la seguente schermata,

selezionare No con il pulsante [ o ], quindi

premere il pulsante OK.

dUtilizzare il pulsante {, }, [ o ] per selezionare

Impostaz. LAN (LAN settings) > LAN wireless

(Wireless LAN) > Impostazione LAN wireless

(Wireless LAN setup) > Connessione w.less

facile (Easy wireless connect) in questo ordine,

quindi selezionare il pulsante OK.

eUtilizzare il pulsante [ o ] per selezionare

Sì (Yes), quindi premere il pulsante OK.

fRiprendere le operazioni sullo smartphone.

Preparazione per la stampante

8

Caricare la carta fotograca nel vassoio posteriore.

1

Aprire il coperchio del vassoio posteriore

ed estrarre il supporto per la carta.

2

aAprire il coperchio dell'alimentatore manuale.

bFar scorrere la guida della carta di destra

no all'estremità.

a

b

1

Assicurarsi che la stampante sia accesa.

2

Caricare diversi fogli di carta fotograca.

3

Utilizzare il pulsante {, }, [ o ] per

selezionare Copia (Copy) nella schermata

Home, quindi premere il pulsante OK.

4

Utilizzare il pulsante { o } per selezionare

Copia foto (Photo copy), quindi premere il

pulsante OK.

5

Leggere i messaggi e premere il pulsante OK.

6

Seguire le istruzioni a video per caricare la foto

stampata sul piano di lettura in vetro, quindi

premere il pulsante OK.

3

aCaricare diversi fogli di carta fotograca con

il lato di stampa rivolto verso l'alto.

bFar scorrere la guida della carta di destra

per allinearla con il lato della pila di carta.

a

b

4

Chiudere il coperchio dell'alimentatore manuale.

Leggere il messaggio sullo schermo della stampante

e registrare le informazioni della carta caricata.

5

aEstrarre il vassoio di uscita della carta.

bAprire l'estensione del vassoio di uscita.

b

a

7

Specicare le impostazioni di stampa in base

alle esigenze.

8

Premere il pulsante Colore (Color) per la copia

a colori.

Premere il pulsante Nero (Black) per la copia

in bianco e nero.

La stampante inizia a stampare.

Caricamento di carta fotograca

Copia di foto

È possibile eseguire la scansione della foto stampata e stamparla. È anche possibile eseguire la scansione di diverse

foto e stamparle contemporaneamente.

La pagina sta caricando ...

Canon PIXMA TS5150 Manuale del proprietario

Canon PIXMA TS5150 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti