Dell C7016H Guida utente

Modello di conformità: C7016Hf

Guida all'uso

Dell C7016H

2

NOTA: La dicitura NOTA indica informazioni importanti che contribuiscono a

migliorare l'utilizzo del monitor.

ATTENZIONE: La dicitura ATTENZIONE indica potenziali danni all'hardware o la

perdita dei dati se non si osservano le istruzioni.

AVVISO: La dicitura AVVISO indica potenziali danni materiali, lesioni personali o

morte.

Le informazioni di questo documento sono soggette a cambiamenti senza preavviso. È

severamente vietata la riproduzione di questi contenuti, con qualsiasi strumento, senza

l’autorizzazione scritta di Dell Inc.

Marchi utilizzati in questo testo: Dell™ e il logo DELL sono marchi di fabbrica di

Dell Inc. Microsoft e Windows sono marchi di fabbrica o marchi registrati di Microsoft

Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. ENERGY STAR è un marchio registrato

della U.S. Environmental Protection Agency. Quale associata della ENERGY STAR, Dell

Inc. ha determinato che questo prodotto è conforme alle linee guida sull’efficienza

energetica della ENERGY STAR.

Altri marchi di fabbrica e nomi commerciali possono essere utilizzati in questo

documento in riferimento alle aziende che rivendicano il marchio e alle denominazioni

commerciali o in riferimento ai prodotti stessi. Dell Inc. nega ogni interesse di proprietà

in marchi e nomi diversi dal proprio.

2016 – 02 Rev. A00

3

Indice

Informazioni sul Monitor................................. 5

Contenuti della confezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Caratteristiche del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Identificazione delle parti e dei controlli . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Specifiche del monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Capacità Plug and Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Qualità monitor LCD e Pixel Policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Linee guida per la manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Installazione del monitor................................ 25

Collegamento del monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Montaggio a parete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Funzionamento del monitor............................. 29

Accensione del monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Uso dei controlli del pannello frontale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Uso del menu OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Impostazione della risoluzione massima . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

4

Risoluzione dei problemi................................49

Diagnostica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Diagnostica integrata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Problemi comuni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Problemi specifici del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Problemi specifici USB (Universal Serial Bus) . . . . . . . . . . . . . . . 56

Problemi specifici MHL (Mobile High-Definition Link) . . . . . . . . . 57

Appendice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Istruzioni per la sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Dichiarazione FCC (solo Stati Uniti) ed altre informazioni sulle normative

58

Contattare Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Informazioni sul Monitor 5

Informazioni sul Monitor

Contenuti della confezione

Il monitor è inviato con tutti gli elementi mostrati di seguito. Assicurarsi di avere ricevuto

tutti i componenti e mettersi in contato con Contattare Dell

se manca qualcosa.

NOTA: Alcuni elementi potrebbero essere accessori optional e potrebbero non

essere inviati insieme al monitor. Alcune funzioni o supporti potrebbero non essere

disponibili in alcuni Paesi.

•Monitor

•Telecomando e batterie (2 di tipo AAA)

•Kit per il montaggio a parete RLT2

•Passacavi

•Cavo di alimentazione (Varia in base ai

paesi)

•Cavo VGA

6 Informazioni sul Monitor

•Cavo HDMI

•Cavo USB up stream (abilita le porte

USB del monitor)

•Supporto driver e documentazione

•Guida introduttiva

•Informazioni e normative sulla

sicurezza

Caratteristiche del prodotto

Monitor a schermo piatto Dell C7016H a matrice attiva LCD (Liquid Crystal Display) a

matrice attiva, TFT (Thin-Film Transistor) ed illuminazione LED. Le caratteristiche

del monitor includono:

• C7016H: Dimensioni immagine visibile in diagonale 176,563 cm (69,513 pollici),

risoluzione 1920 x 1080, più supporto schermo intero per risoluzioni più basse.

• Fori di montaggio secondo lo standard VESA (Video Electronics Standards

Association) da 400 mm.

• Capacità Plug and Play, se supportata dal sistema.

• Menu di regolazione OSD per una facile impostazione ed ottimizzazione dello

schermo.

• Supporto software e documentazione che include un file informativo (INF), il file

ICM (Image Color Matching) e la documentazione del prodotto.

• Software Dell Display Manager

• Conformità ENERGY STAR.

• Capacità Gestione risorse.

• CECP (per la Cina).

• Conformità RoHS.

• Energy Gauge (Misuratore di energia) mostra in tempo reale il livello di energia

consumata dal monitor.

• Variatore analogico illuminazione per una visione senza sfarfallii.

Informazioni sul Monitor 7

Telecomando

3. Su

Premere per spostare la selezione

verso l'alto nel menu OSD.

4. Sinistra

Premere per spostare la selezione a

sinistra nel menu OSD.

5. Giù

Premere per spostare la selezione

verso il basso nel menu OSD.

6. Menu

Premere per attivare il menu OSD.

7. Luminosità -

Premere per ridurre la luminosità

8. Volume -

Premere per ridurre il volume..

9. Disattivazione audio

Premere per attivare o disattivare la

funzione di disattivazione audio.

10.Modalità Preimpostate

Visualizza informazioni sulle modalità

Predefiniti.

11. Destra

Premere per spostare la selezione a

destra nel menu OSD.

12. OK

Conferma un'immissione o una

selezione.

13. Esci

Premere per uscire dal menu.

1. Accensione / Spegnimento

Accende o spegne il monitor.

14. Luminosità +

Premere per aumentare la luminosità

2. Sorgente di ingresso

Seleziona la sorgente di ingresso.

Premere il tasto

o per

selezionare la sorgente VGA o DP o

HDMI 1 o HDMI 2 . Premere il tasto



per confermare e uscire.

15. Volume +

Premere per aumentare il volume.

8 Informazioni sul Monitor

Inserimento delle batterie nel telecomando

Il telecomando è alimentarto da due batterie da 1,5V di tipo AAA.

Inserimento o sostituzione delle batterie:

1. Premere e far scorrere il coperchio per aprirlo.

2. Allineare le batterie seonco le indicazioni (+) e (–) riportate all’interno del vano

batterie.

3. Riposizionare il coperchio.

AVVISO: L’uso errato delle batterie può provocare perdite o esplosioni.

Verificare di seguire le istruzioni:

• posizionare le batterie “AAA” in modo che i simboli (+) e (–) su ciascuna batteria

corrispondano ai simboli (+) e (–) riportati nel vano batterie.

• Non usare batterie di tipo diverso.

• Non usare batterie nuove e vecchie contemporaneamente. In caso copntrario se

ne riduce la vita utile o vi è il rischio di perdita dalle batterie.

• Togliere immediatamente le batterie scariche per evitare la fuoriuscita di liquidi dal

vano batterie. Non toccare l’acido delle batterie se a vista, vi sono rischi per la pelle.

NOTA: Se non si usa il telecomando per un lungo periodo, togliere le batterie.

Gestione del telecomando

• Non esporlo a urtti forti.

• Evitare che venga bagnato da acqua o altri liquidi. Asciugare immediatamente il

telecomando se fosse bagnato..

• Evitare l’esposizione a calore e vapore.

• Aprire il telecomando solo per sostituire le batterie.

Informazioni sul Monitor 9

Distanza di funzionamento del telecomando

Direzionare la parte superiore del telecomando verso il sensore del

telecomando presente sul monitor LCD mentre si azionano i tasti.

Usare il telecomando entro 8 metri dal sensore del telecomando con un

angolo orizzontale o verticale di 15° entro una distanza di 5,6 metri.

NOTA: Il telecomando potrebbe non funzionare correttamente quando il sensore

del telecomando sullo schermo è esposto alla luce solare diretta o a forte

illuminazione, o è presente un ostacolo nella traiettoria di trasmissione del segnale. .

10 Informazioni sul Monitor

Identificazione delle parti e dei controlli

Veduta frontale

1 Lente infrarosso (con indicatore LED)

2

Tasti di funzione (per altre informazioni, consultare Funzionamento del

monitor)

3 Tasto accensione/spegnimento (con indicatore LED)

Veduta posteriore

Informazioni sul Monitor 11

Etichetta Descrizione Uso

1 Foro per vite Per il montaggio di accessori.

2 Foro per passacavi Posizionamento passacavi accessori.

3 Fori di montaggio VESA

(400 mm)

Per montare il monitor.

4 Etichetta connettore Indica le posizioni dei connettori

5 Etichetta prestazioni di

esercizio di conformità

Elenca le approvazioni delle autorità di

regolamentazione.

6 Etichetta con codice a

barre del numero di serie

Fare riferimento a questa etichetta

quando ci si mette in contatto con il

Supporto tecnico Dell.

7 Connettore di

alimentazione CA

Per collegare il cavo di alimentazione del

monitor.

Veduta laterale

Etichetta Descrizione Uso

1 Connettore RS232 Collegare il computer con un cavo RS232.

2 Uscita audio Collegare lo spinotto stereo della mini

soundbar (Supporta l’uscita per due canali).

3 Ingresso audio Ingresso audio analogico (due canali).

12 Informazioni sul Monitor

4 Connettore VGA Per collegare il computer al monitor usando

il cavo VGA.

5 Connettore DisplayPort Per collegare il computer al monitor usando

un cavo DisplayPort.

6 HDMI (MHL) connector Collegare il cavo HDMI del computer.

Collegare i dispositivi MHL con un cavo MHL.

7 Porte USB downstream

(Porta per la ricarica)

Collegare i dispositivi USB.

Questa portas USB supporta dispositivi per

ricarica conformi BC 1, a 1,5A (potenza

massima 2A) per ricarica rapida.

8 Porte USB downstream Collegare i dispositivi USB.

9 Porta USB upstream Collegare il cavo USB, fornito in dotazione

al monitor, al computer ed al monitor. Una

volta collegato questo cavo, si possono

usare i connettori USB del monitor

Veduta inferiore

1 Altoparlanti

Specifiche del monitor

Le seguenti sezioni forniscono informazioni sulle varie modalità di risparmio energetico

e sull'assegnazione dei pin dei vari connettori del monitor.

Modalità di risparmio energetico

Se il PC è dotato di scheda video o software conforme agli standard DPM VESA, il

monitor può ridurre automaticamente il suo consumo energetico quando non è in uso.

Questa funzione è conosciuta anche come modalità Power Save (Risparmio energetico).

Quando il computer rileva l'input dalla tastiera, dal mouse o altri dispositivi, il monitor

riprende automaticamente il funzionamento. La seguente tabella mostra il consumo

energetico e le segnalazioni di questa funzione automatica di risparmio energetico:

Modalità

VESA

Sincro-

nizzazione

orizzontale

Sincro-

nizzazione

verticale

Video

Indicatore

di alimen-

tazione

Consumo

energetico

Funziona-

mento

normale

Attiva Attiva Attiva Bianco 220 W (max) **

142 W (tipico)

Modalità

Active-off (Di-

sattivazione)

Inattiva Inattiva Vuoto Bianco

lampeg-

giante

Meno di 0,4 W

Spegnimento - - Spento Meno di 0,3 W

Informazioni sul Monitor 13

Energy Star Power Consumption

Modalità di accensione 114 W***

Il menu OSD funziona solo in modalità di funzionamento normale. Quando in modalità

Active-off (Disattivazione) è premuto un tasto qualsiasi, tranne il tasto di alimentazione,

vengono visualizzati i seguenti messaggi:

Attivare il computer ed il monitor per accedere a OSD.

NOTA: Il monitor Dell C7016H è conforme ENERGY STAR®.

* Il consumo energetico pari a zero in modalità di spegnimento può essere ottenuto

solamente scollegando il cavo di alimentazione dal monitor.

** Consumo energetico massimo con luminosità e contrasto massimi.

*** Il consumo energetico (modalità di accensione) è stato tesato a 230 Volt / 50 Hz.

Questo documento è esclusivamente a scopo informativo e riporta le prestazioni

in laboratorio. Il prodotto potrebbe avere prestazioni diverse, che dipendono dal

software, dai componenti e dalle periferiche ordinate. Ci si riserva il dirittto di non

aggiornare queste informazioni. Allo stesso modo, il cliente non dovrebbe affidarsi

a queste informazioni per prendere decisioni in merito alle tolleranze di rete o

simili. Non è data alcuna garanzia, espressa o implicita, riguardo all’accuratezza

ed alla completezza delle informazioni.

14 Informazioni sul Monitor

Assegnazione dei pin

Connettore RS232

Numero pin Lato a 15 pin del cavo segnale collegato

1

2 RX

3 TX

4

5 GND

6

7 Non utilizzata

8 Non utilizzata

9

Informazioni sul Monitor 15

Connettore VGA

Numero pin Lato a 15 pin del cavo segnale collegato

1 Video - Rosso

2 Video - Verde

3 Video - Blu

4 Massa

5 Diagnostica

6 Massa-R

7 Massa-V

8 Massa-B

9 DDC +5 V

10 Massa - Sincronismo

11 Massa

12 Dati DDC

13 Sincronismo orizzontale

14 Sincronismo verticale

15 Frequenza DDC

16 Informazioni sul Monitor

Connettore DisplayPort

Numero pin Lato a 20 pin del cavo segnale collegato

1 ML0(p)

2 Massa

3 ML0(n)

4 ML1(p)

5 Massa

6 ML1(n)

7 ML2(p)

8 Massa

9 ML2(n)

10 ML3(p)

11 Massa

12 ML3(n)

13 Massa

14 Massa

15 AUX(p)

16 Massa

17 AUX(n)

18 HPD

19 DP_PWR_Return

20 +3.3 V DP_PWR

Informazioni sul Monitor 17

Connettore HDMI

Numero pin Lato a 19 pin del cavo segnale collegato

1 TMDS DATA 2+

2 TMDS DATA 2 SHIELD

3 TMDS DATA 2-

4 TMDS DATA 1+

5 TMDS DATA 1 SHIELD

6 TMDS DATA 1-

7 TMDS DATA 0+

8 TMDS DATA 0 SHIELD

9 TMDS DATA 0-

10 TMDS CLOCK+

11 TMDS CLOCK SHIELD

12 TMDS CLOCK-

13 CEC

14 Riservato (N.C. sul dispositivo)

15 DDC CLOCK (SCL)

16 DDC DATA (SDA)

17 DDC/CEC terra

18 ALIMENTAZIONE +5 V

19 RILEVAZIONE HOT PLUG

18 Informazioni sul Monitor

Connettore MHL

Numero pin Lato a 19 pin del cavo segnale collegato

1 TMDS DATA 2+

2 TMDS DATA 2 SHIELD

3 TMDS DATA 2-

4 TMDS DATA 1+

5 GND

6 TMDS DATA 1-

7 MHL+

8 TMDS DATA 0 SHIELD

9 MHL-

10 TMDS CLOCK+

11 GND

12 TMDS CLOCK-

13 CEC

14 Riservato (N.C. sul dispositivo)

15 DDC CLOCK (SCL)

16 DDC DATA (SDA)

17 GND

18 VBUS (+5 V, 900 mA massima)

19 CBUS

Informazioni sul Monitor 19

Interfaccia USB (Universal Serial Bus)

Questa sezione dà informazioni sulle porte USB disponibili sul monitor.

NOTA: Questo monitor supporta l’interfaccia USB 2.0 certificata High-Speed.

Velocità di

trasferimento

Lato a 4 pin del connettore

High Speed 480 Mbps

Full Speed 12 Mbps

Low Speed 1.5 Mbps

NOTA: Fino a 1,5A (potenza massima 2A) sulla porta USB a valle (porta

contrassegnata dall’icona

) con dispositivi conformi con BC1.2.

Connettore USB upstream

Numero pin Velocità dei dati

1 DMU

2 VCC

3 DPU

4 Massa

Connettore USB downstream

Numero pin Velocità dei dati

1 VCC

2 DMD

20 Informazioni sul Monitor

3 DPD

4 Massa

Porte USB

• 1 upstream

• 3 downstream

• Porta per la ricarica - (Porte USB con icona del fulmine

) ; supporta

la ricarica rapida se il dispositiov è compatibile con BC1.2.

NOTA: La funzionalità USB 2.0 richiede un computer con capacità USB 2.0.

NOTA: L’interfaccia USB del monitor funziona solo quando il monitor è acceso o

in modalità di risparmio energetico. Se si spegne e si riaccende il monitor, le

periferiche collegate potrebbero impiegare alcuni secondi per riprendere il

normale funzionamento.

Capacità Plug and Play

Il monitor può essere installato su qualsiasi sistema compatibile Plug and Play. Il

monitor fornisce automaticamente al computer i suoi dati EDID (Extended Display

Identification Data) usando i protocolli DDC (Display Data Channel) così che il sistema

può configurarsi ed ottimizzare le impostazioni del monitor. La maggior parte delle

installazioni dei monitor è automatica. Se necessario, si possono selezionare altre

impostazioni.

Specifiche del monitor a pannello piatto

Numero del modello

C7016H

Tipo di schermo Matrice attiva - TFT LCD

Tipo di pannello Allineamento verticale

Immaginine visibile：

Diagonale 1765,63 mm (69,513 pollici)

Area attiva orizzontale 1538,88 mm (60,59 pollici)

Area attiva verticale 865,62 mm (34,08 pollici)

Area attiva 1332085,31 mm

2

(2064,91 pollici

2

)

Dimensioni pixel 0.802 x 0.802 mm

Angolo di visuale:

Frequenza 176° tipico

Uscita luminanza 400 cd/m² (tipica)

Rapporto di contrasto 4000 a 1 (tipico)

La pagina sta caricando ...

Dell C7016H Guida utente

Dell C7016H Guida utente

Documenti correlati