Taurus Sirocco 18 Ventilator Manuale del proprietario

Categoria
Ventilatori domestici
Tipo
Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Italiano
Ventilatore
Sirocco 14
Sirocco 18
Sirocco 18C
Egregio cliente,
le siamo grati per aver acquistato
un elettrodomestico della marca
TAURUS.
La sua tecnologia, il suo design e la
sua funzionalità, oltre al fatto di aver
superato le più rigorose norme di
qualità, le assicureranno una totale
soddisfazione durante molto tempo.
Descrizione
A Corpo motore
B Base supporto
C Interruttore acceso/spento
D Cavo elettrico
E Maniglia/e di Trasporto
F Alloggiamento cavo
G Peso*
H Rondella
I Vite L
J Asse ad altezza regolabile*
K Vite femmina*
L Morsetto a forma di T*
M Supporto corpo motore*
N Griglia orientabile*
(*) Disponibile solo nel modello
Sirocco 18C
Consigli e avvisi di sicurezza
- Prima di utilizzare l’apparecchio,
leggere attentamente le istruzioni di
questo opuscolo e conservarlo per
future consultazioni. La mancata
osservanza delle presenti istruzioni
può essere causa di incidenti.
Area di lavoro:
- Non mettere l’apparecchio sotto una
presa di corrente.
- Appoggiare l’apparecchio su una
superficie orizzontale, stabile e adatta
a sopportare temperature elevate,
lontano da altre sorgenti di calore e
da possibili schizzi d’acqua.
- Non usare l’apparecchio con
un programmatore, timer o altro
dispositivo che lo metta in funzione
automaticamente, perché se è coperto
o collocato in modo incorretto c’è il
rischio d’incendio.
Sicurezza elettrica:
- Non utilizzare l’apparecchio nel
caso in cui il cavo di alimentazione o
la spina siano danneggiati.
- Prima di collegare l’apparecchio
alla rete elettrica, verificare che il
voltaggio indicato sulla targhetta
caratteristiche e il selettore di
voltaggio corrispondano al voltaggio
della rete.
- Collegare l’apparecchio a una base
dotata di messa a terra e che possa
sostenere almeno 16 ampere.
- Verificare che la presa sia adatta
alla spina dell’apparecchio. Non
modificare mai la spina. Non usare
adattatori di spina.
- Non usare o esporre l’apparecchio
alle intemperie.
- Non lasciare l’apparecchio sotto
la pioggia o in luoghi umidi. Le
filtrazioni d’acqua aumentano il
rischio di scariche elettriche.
- In caso di rottura di una
parte dell’involucro esterno
dell’apparecchio, disinserire
immediatamente la spina dalla presa
di corrente al fine di evitare eventuali
scariche elettriche.
- Non usare l’apparecchio se è
caduto, se presenta danni visibili o se
c’è qualche fuga.
- AVVERTENZA: Mantenere asciutto
l’apparecchio.
- AVVERTENZA: Non usare
l’apparecchio vicino all’acqua.
- Non utilizzare l’apparecchio vicino
ad una vasca da bagno, doccia o
piscina.
- Non utilizzare l’apparecchio con le
mani o i piedi umidi, né con i piedi
scalzi.
- Non tirare il cavo elettrico. Non
usarlo mai per sollevare, trasportare o
scollegare l’apparecchio.
- Non lasciare che il cavo rimanga
impigliato o attorcigliato.
- Controllare lo stato del cavo di
alimentazione: i cavi danneggiati o
attorcigliati aumentano il rischio di
scariche elettriche.
- Non toccare mai la spina con le
mani bagnate.
Sicurezza personale:
- Non toccare mai le parti in
movimento quando l’apparecchio è in
funzione.
Precauzioni d’uso:
- Prima di ogni utilizzo,
svolgere completamente il cavo
dell’apparecchio.
- Non utilizzare l’apparecchio se il
suo dispositivo d’avvio/arresto non
funziona.
- Non muovere l’apparecchio durante
l’uso
- Questo apparecchio è destinato
unicamente all’uso domestico, non
professionale o industriale.
- Questo apparecchio è stato pensato
unicamente per un uso domestico
e non per un uso professionale o
industriale o medico in ospedali.
- Questo apparecchio è destinato
unicamente all’uso professionale, non
domestico.
- Questo apparecchio non è un
giocattolo. Assicurarsi che i bambini
non giochino con l’apparecchio.
- Questo apparecchio è stato
concepito per essere utilizzato
esclusivamente da adulti. Non
permettere che venga utilizzato da
bambini o da persone che non ne
conoscono il funzionamento.
- Tenere fuori della portata di bambini
e/o persone disabili.
- Non esporre l’apparecchio a
temperature estreme.
- Il produttore invalida la garanzia e
declina ogni responsabilità in caso di
uso inappropriato dell’apparecchio o
non conforme alle istruzioni d’uso.
Installazione
Montaggio della base:
-Assicurarsi di aver rimosso dal
prodotto tutto il materiale di
imballaggio.
Sirocco 18C
- Accoppiare la Griglia orientabile
(N) nel foro della Base supporto
(B), collocando il Peso (G) sotto la
Base (B); fissarla con la Vite L (I),
introducendo la Rondella (H) fra la
Base e la Vite L (I) Fig. X)
- Avvitare il Morsetto a forma di T
(L) unendo la Griglia orientabile
(N) al Supporto del Corpo Motore
(M). Assicurarsi che i pezzi siano
perfettamente accoppiati.
Sirocco 18 e Sirocco 14
- Collocare la base dell’apparecchio
e fissarla con le viti fornite,
introducendo la rondella fra la base
e la vite. Verificare che i pezzi siano
perfettamente accoppiati.
Modalità d’uso
Prima dell’uso:
- Assicurarsi di aver rimosso dal
prodotto tutto il materiale di
imballaggio.
- Per eliminare l’odore che
l’apparecchio libera quando è
utilizzato per la prima volta,
si consiglia di lasciarlo in
funzionamento alla potenza massima
per 2 ore in una stanza ben
arieggiata.
Uso:
- Srotolare completamente il cavo
prima di attaccare la spina.
- Collegare l’apparecchio alla rete
elettrica.
- Orientare l’apparecchio per dirigere
il flusso d’aria nella direzione
desiderata.
- Avviare l’apparecchio premendo uno
dei tasti selettori di velocità.
- Selezionare la velocità desiderata.
Regolazione dell’altezza (Disponibile
solo nel modello Sirocco 18C):
- L’altezza dell’apparecchio è
regolabile. Per far ciò, allentare
l’asse, regolare l’apparecchio
all’altezza desiderata e serrare
nuovamente l’asse.
Dopo l’uso dell’apparecchio:
- Fermare l’apparecchio.
- Staccare l’apparecchio dalla rete.
- Raccogliere il cavo e collocarlo
nell’alloggio cavo.
Alloggiamento cavo
- Questo apparecchio è dotato di un
alloggio per il cavo di connessione
alla rete situato nella sua parte
posteriore.
Maniglia/e di Trasporto:
- Questo apparecchio dispone di una
maniglia nella parte superiore per
rendere agevole e comodo il trasporto.
Interruttore di sicurezza:
- L’apparecchio è dotato di
un interruttore di sicurezza
che lo protegge da possibili
surriscaldamenti.
Pulizia
- Disinserire la spina dell’apparecchio
dalla rete elettrica ed aspettare che
si raffreddi prima di eseguirne la
pulizia.
- Pulire il gruppo elettrico con un
panno umido, ed asciugarlo.
- Per la pulizia, non usare solventi
o prodotti con pH acido o basico,
come la candeggina, oppure prodotti
abrasivi.
- Non immergere l’apparecchio in
acqua o altri liquidi e non metterlo
sotto il rubinetto.
Anomalie e riparazioni
- In caso di guasto, rivolgersi ad
un Centro d’Assistenza Tecnica
autorizzato. Non tentare di smontare
o riparare l’apparecchio: può essere
pericoloso.
- Se il cavo di collegamento alla
rete è danneggiato, non cercare
di sostituirlo da soli, ma rivolgersi
ad un Centro d’Assistenza Tecnica
autorizzato.
Per i prodotti dell’Unione Europea
e/o nel caso in cui sia previsto dalla
legislazione del Suo paese di origine:
Prodotto ecologico e riciclabile
- I materiali che costituiscono
l’imballaggio di questo apparecchio
sono riciclabili. Per sbarazzarsene,
utilizzare gli appositi contenitori
pubblici, adatti per ogni tipo di
materiale.
- Il prodotto non contiene sostanze
dannose per l’ambiente.
Questo apparecchio è conforme
alla Direttiva 2006/95/CE di Bassa
Tensione e alla Direttiva 2004/108/CE
sulla Compatibilità Elettromagnetica.
- Questo simbolo indica
che, per smaltire il prodotto
al termine della sua durata
utile, bisogna depositarlo
presso un gestore di residui,
autorizzato per la raccolta
differenziata di rifiuti di
apparecchiature elettriche
ed elettroniche (RAEE).
- Questo simbolo indica
che è importante leggere le
istruzioni di funzionamento.
Português
Ventilador
Sirocco 14
Sirocco 18
Sirocco 18C
Caro cliente:
Obrigado por ter adquirido um
electrodoméstico da marca TAURUS.
A sua tecnologia, design e
funcionalidade, aliados às mais
rigorosas normas de qualidade,
garantir-lhe-ão uma total satisfação
durante muito tempo.
Descrição
A Corpo do motor
B Base de suporte
C Botão Ligar/Desligar
D Cabo de corrente
E Asa de Transporte
F Compartimento do cabo
G Peso*
H Porca
I Parafuso L
J Asa de altura ajustável*
K Parafuso fêmea*
L Grampo em forma de T*
M Suporte do corpo do motor*
N Estrutura ajustável*
(*) Apenas disponível com o modelo
Sirocco 18C
Conselhos e advertências de
segurança
- Ler atentamente este manual de
instruções antes de ligar o aparelho
e guardá-lo para consultas futuras.
A não observação e cumprimento
destas instruções pode resultar num
acidente.
Ambiente de utilização ou trabalho:
- O aparelho não deve ser colocado
-
.
/
:
-
.
.
-
.
-
,
.
-
.
: 2006/95/
EC
2004/108/EC
.
- .
-
.
-
.
-
.
: (Sirocco 18C
(
-
.
.
:
-
.
-
.
-
.
-
.
:
-
.
:
-
.
-
.
-
.
-
ph
.
-
.
-
.
.
.
-
.
-
.
.
-
.
.
-
.
-
-
.
:
.
Sirocco 18C
)G( )B(
)N(
)H( L (I) L
)B(
X
) L (I)
. (M)
(N)
(L) T
.
Sirocco 18 - Sirocco 14
-
,
.
.
:
-
.
-
,
.
:
:
-
-
- 16
-
.
- .
-
.
-
.
-
.
-
: .
-
: .
-
.
-
.
-
.
.
-
.
-
.
.
-
.
:
-
.
:
-
.
-
/
.
-
.
-
.
Sirocco 14
Sirocco 18
Sirocco 18C
,
.
:
A
B
C
D
E/ :
F
G*
H
I L
J
*
K
*
L
T*
M
*
N
*
O
)*( Sirocco 18C
-
.
.
.
:
-
.
-
.
-
.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

Taurus Sirocco 18 Ventilator Manuale del proprietario

Categoria
Ventilatori domestici
Tipo
Manuale del proprietario
Questo manuale è adatto anche per