HP L6010 10.4-inch Retail Monitor Manuale utente

Marca: HP

Modello: L6010 10.4-inch Retail Monitor

Tipo: Manuale utente

Retail Monitor HP L6010

Manuale per l'utente

Company, L.P.

Microsoft, Windows e Windows Vista sono

marchi di fabbrica o marchi registrati di

Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in

altri paesi.

Le uniche garanzie concesse per i prodotti

e servizi HP sono specificate nella garanzia

esplicita fornita con tali prodotti e servizi.

Nulla di quanto contenuto in questo

documento deve essere ritenuto come

costituente una garanzia addizionale. HP

non sarà ritenuta responsabile di errori

tecnici o editoriali o omissioni rilevati in

questo documento.

Il presente documento contiene

informazioni proprietarie protette da

documento può essere fotocopiata,

riprodotta o tradotta in un'altra lingua senza

il preventivo consenso scritto di Hewlett-

Packard Company.

Prima edizione (giugno 2012)

Part number del documento: 688916-061

Informazioni su questo manuale

Questa guida fornisce informazioni sulle funzionalità del monitor, la configurazione e le specifiche

tecniche.

AVVERTENZA! Il testo così contrassegnato indica che la mancata osservanza delle istruzioni

potrebbe causare lesioni fisiche o addirittura la morte.

ATTENZIONE: La mancata osservanza delle indicazioni contrassegnate in questo modo può

comportare danni alle apparecchiature o perdita dei dati.

NOTA: Il testo contrassegnato in questo modo indica informazioni supplementari importanti.

iii

iv Informazioni su questo manuale

Sommario

1 Caratteristiche del prodotto ........................................................................................................................... 1

Retail Monitor HP L6010 ...................................................................................................................... 1

Accessori opzionali ............................................................................................................................... 1

2 Impostazione del monitor .............................................................................................................................. 2

Identificazione dei connettori posteriori ................................................................................................ 2

Montaggio di un supporto opzionale per il monitor ............................................................................... 2

Montaggio del supporto opzionale del monitor in posizione "low-mount" ............................ 3

Montaggio del supporto opzionale del monitor in posizione "high-mount" .......................... 7

Regolazione del supporto opzionale del monitor ............................................................... 12

Montaggio del monitor ........................................................................................................................ 12

Collegamento dei cavi ........................................................................................................................ 12

Installazione di un lucchetto per cavo ................................................................................................ 18

Posizione delle targhette .................................................................................................................... 18

3 Funzionamento del monitor ......................................................................................................................... 19

Comandi del pannello anteriore ......................................................................................................... 19

Sistema di gestione dell'alimentazione .............................................................................................. 20

Blocco/Sblocco dell'OSD .................................................................................................................... 20

Blocco/Sblocco del pulsante di alimentazione ................................................................................... 20

4 Informazioni supplementari ......................................................................................................................... 22

5 Specifiche tecniche ...................................................................................................................................... 23

Retail Monitor HP L6010 .................................................................................................................... 23

Risoluzioni video predefinite ............................................................................................................... 24

Retail Monitor HP L6010 .................................................................................................... 24

Modalità utente ................................................................................................................................... 25

Funzione Energy Saver ...................................................................................................................... 25

1 Caratteristiche del prodotto

Retail Monitor HP L6010

Il monitor a cristalli liquidi (liquid crystal display, LCD) dispone di uno schermo a matrice attiva, con

transistor a pellicola sottile (thin-film transistor, TFT). Il monitor offre:

● Display con area di visualizzazione diagonale da 10,4" (26,4 cm) con risoluzione 1024 × 768 e

supporto di risoluzioni inferiori; include ridimensionamento personalizzato per una dimensione

massima delle immagini, preservando nel contempo le proporzioni originali.

●

Pannello industriale LCD con retroilluminazione WLED che assicura una nitidezza d'immagine

superiore e un minor consumo energetico.

●

Hub USB 2.0 con una porta esterna USB

● Supporto di montaggio VESA di 75 mm

●

L'ingresso video supporta il segnale di ingresso analogico VGA oltre ai segnali di ingresso video

digitali DisplayPort e DVI

● Porta di ingresso audio e altoparlanti incorporati da 1 watt

● Sistema di sicurezza che consente di bloccare fisicamente il monitor a un oggetto fisso

●

Capacità plug and play se supportata dal sistema

●

Protezione dalla copia HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection, protezione dei

contenuti digitali ad elevata ampiezza di banda) su ingressi DVI e DisplayPort

●

Regolazioni dell'On-Screen Display (OSD) in diverse lingue per semplificare l'impostazione e

ottimizzare lo schermo

●

CD del software e della documentazione contenente il software di installazione del driver e

informazioni sul prodotto

●

Certificato Energy Star® (per altre certificazioni e avvisi regolamentari, consultare HP LCD

Monitors Reference Guide [Guida di consultazione dei monitor LCD di HP] fornita in dotazione

con questo prodotto):

Accessori opzionali

È possibile acquistare separatamente da HP quanto segue:

●

Supporto a doppia posizione, regolabile

●

Lucchetto per cavo

Retail Monitor HP L6010 1

2 Impostazione del monitor

Prima di installare il monitor verificare che il computer, le periferiche e il monitor stesso non siano

alimentati, quindi procedere come segue:

Identificazione dei connettori posteriori

Figura 2-1 Connettori posteriori

Tabella 2-1 Connettori posteriori

Connettore Funzione

1 DisplayPort Collega il cavo video DisplayPort dal PC al monitor.

2 VGA Collega il cavo video VGA dal PC al monitor.

3 DVI Collega il cavo video DVI dal PC al monitor.

4 Ingresso audio Collega il cavo audio dal PC al monitor.

5 USB in downstream Collega i dispositivi USB esterni al monitor.

6 USB in upstream Collega un cavo USB dal PC al monitor (obbligatorio per la

funzionalità di collegamento USB in downstream).

7 Alimentazione c.c. Collega l'adattatore di alimentazione esterno al monitor.

Montaggio di un supporto opzionale per il monitor

Il supporto opzionale del monitor è disponibile presso HP (venduto separatamente). Il supporto va

fissato ai fori di montaggio VESA da 75 mm situati nel pannello posteriore.

2 Capitolo 2 Impostazione del monitor

Il monitor può essere fissato al supporto in posizione "low mount" (montaggio basso) o "high-mount"

(montaggio alto). Prima di fissare il supporto, occorre decidere la posizione più adatta alla propria

configurazione.

Figura 2-2 Configurazioni del supporto del monitor "low-mount" o "high-mount"

NOTA: Il supporto viene inviato nella configurazione "low-mount".

Montaggio del supporto opzionale del monitor in posizione "low-mount"

1. Rimuovere il coperchio posteriore del supporto premendo sui due angoli inferiori del pannello (1)

e quindi farlo scorrere verso l'alto (2) ed estrarlo dal supporto (3).

Figura 2-3 Rimozione del coperchio posteriore

Montaggio di un supporto opzionale per il monitor 3

2. Per accedere alle viti di montaggio, rimuovere i due tasselli centrali stringendo le due alette

situate sul retro dei tasselli (1) e quindi estrarre i tasselli dal fronte del supporto (2).

Figura 2-4 Rimozione dei tasselli di accesso

3. Collocare il monitor a faccia in giù su una superficie piatta coperta da un panno pulito e asciutto

ed estrarre le quattro viti di montaggio Phillips dal retro del monitor.

Figura 2-5 Rimozione delle viti di montaggio

4 Capitolo 2 Impostazione del monitor

4. Inserire i ganci della staffa di montaggio del supporto negli appositi alloggiamenti nel retro del

monitor e far scorrere il supporto verso la parte superiore del monitor in modo che i ganci si

innestino saldamente negli alloggiamenti.

Figura 2-6 Montaggio del supporto

5. Stringere le due viti di montaggio Phillips in modo da fissare la staffa di montaggio al monitor.

Usare un cacciavite Phillips che sia abbastanza lungo da passare attraverso i fori del supporto.

Figura 2-7 Fissaggio del supporto

Montaggio di un supporto opzionale per il monitor 5

6. Con il monitor in posizione verticale, reinserire i tasselli di accesso nel supporto.

Figura 2-8 Reinserimento dei tasselli di accesso

7. Far passare i cavi attraverso il foro superiore di accesso al cavo, in alto nel supporto, dietro le

staffe di protezione del cavo e farli uscire dal foro di accesso nel fondo del supporto.

NOTA: Per informazioni sul collegamento dei cavi, vedere Collegamento dei cavi

a pagina 12.

Figura 2-9 Sistemazione dei cavi

6 Capitolo 2 Impostazione del monitor

8. Allineare il coperchio posteriore al retro del supporto, con il lato superiore del coperchio

leggermente sopra il lato superiore del supporto e farlo scorrere quindi verso il basso fino a

quando non scatta in posizione fissa.

Figura 2-10 Reinserimento del coperchio posteriore

Montaggio del supporto opzionale del monitor in posizione "high-mount"

1. Rimuovere le quattro viti Phillips che fissano la staffa di montaggio al supporto e rimuovere la

staffa.

Figura 2-11 Rimozione della staffa di montaggio

Montaggio di un supporto opzionale per il monitor 7

2. Ruotare la staffa di montaggio a 180°.

Figura 2-12 Rotazione della staffa di montaggio a 180°

3. Riavvitare le quattro viti Philips di fissaggio della staffa di montaggio al supporto in modo da

fissare la staffa al supporto.

Figura 2-13 Fissaggio della staffa di montaggio

8 Capitolo 2 Impostazione del monitor

4. Collocare il monitor a faccia in giù su una superficie piatta coperta da un panno pulito e asciutto

ed estrarre le quattro viti di montaggio Phillips dal retro del monitor.

Figura 2-14 Rimozione delle viti di montaggio

5. Inserire i ganci della staffa di montaggio del supporto negli alloggiamenti situati sul retro del

monitor e far scorrere il supporto verso il fondo del monitor in modo che i ganci si innestino

saldamente negli alloggiamenti.

Figura 2-15 Fissaggio del supporto

Montaggio di un supporto opzionale per il monitor 9

6. Stringere le due viti di montaggio Phillips in modo da fissare la staffa di montaggio al monitor.

Figura 2-16 Fissaggio della staffa di montaggio

7. Collocare il monitor e il supporto in posizione verticale e rimuovere quindi il coperchio posteriore

del supporto premendo sui due punti adiacenti al fondo del coperchio (1) e far quindi scorrere il

pannello verso l'alto (2) estraendolo dal supporto (3).

Figura 2-17 Rimozione del coperchio posteriore

10 Capitolo 2 Impostazione del monitor

8. Far passare i cavi attraverso il foro superiore di accesso al cavo, in alto nel supporto, dietro le

staffe di protezione del cavo e farli uscire dal foro di accesso nel fondo del supporto.

NOTA: Per informazioni sul collegamento dei cavi, vedere Collegamento dei cavi

a pagina 12.

Figura 2-18 Sistemazione dei cavi

9. Allineare il coperchio posteriore al retro del supporto con il lato superiore del coperchio

leggermente sopra il lato superiore del supporto e farlo scorrere verso il basso fino a quando

non scatta in posizione fissa.

Figura 2-19 Reinserimento del coperchio posteriore

Montaggio di un supporto opzionale per il monitor 11

Regolazione del supporto opzionale del monitor

Per una visualizzazione ottimale, regolare il monitor in avanti (fino a -5 gradi) o all'indietro (fino a +35

gradi).

Figura 2-20 Regolazione dell’inclinazione

Montaggio del monitor

È possibile fissare il pannello del monitor al muro, ad un braccio mobile e regolabile o a un altro

supporto di montaggio.

NOTA: Questo supporto è stato realizzato per essere sostenuto da una staffa montata a parete

certificata UL/CSA.

1. Rimuovere le quattro viti dai fori di montaggio VESA situati sul retro del monitor.

ATTENZIONE: Il monitor supporta fori di montaggio da 75 mm conformi allo standard VESA.

Se si utilizza una soluzione di montaggio al monitor realizzata da terzi, è necessario disporre di

quattro viti da 4 mm, passo della filettatura di 0.7 e lunghezza 10 mm. Non utilizzare viti più

lunghe perché potrebbero danneggiare il monitor. È importante verificare che il sistema di

montaggio utilizzato sia conforme allo standard VESA e in grado di sostenere il peso del

monitor. Per ottenere le migliori prestazioni è importante utilizzare i cavi di alimentazione e video

forniti col monitor.

2. Per fissare il monitor a un sistema di montaggio diverso, inserire le quattro viti rimosse in

precedenza attraverso i fori del sistema di montaggio e nei fori delle viti di montaggio del

monitor. Consultare le documentazione fornita dal fabbricante del sistema di montaggio per le

relative istruzioni di assemblaggio.

3. Collegare i cavi al coperchio del monitor e al PC.

Collegamento dei cavi

NOTA: Se il monitor è fissato al supporto opzionale, far passare i cavi attraverso il supporto, come

descritto in

Montaggio del supporto opzionale del monitor in posizione "low-mount" a pagina 3 o

Montaggio del supporto opzionale del monitor in posizione "high-mount" a pagina 7.

1. Ubicare il monitor vicino al computer in una posizione adatta e ben ventilata.

12 Capitolo 2 Impostazione del monitor

2. Rimuovere il coperchio del collegamento dei cavi sul retro del monitor premendo sulle due aree

scanalate nell'area superiore del coperchio (1) e tirare il coperchio verso il basso estraendolo dal

monitor (2).

Figura 2-21 Rimozione del coperchio del collegamento dei cavi

3. In base alla configurazione, collegare il cavo video DisplayPort, DVI o VGA dal PC al monitor.

●

Figura 2-22 Collegamento del cavo video DisplayPort

Collegamento dei cavi 13

●

Figura 2-23 Collegamento del cavo video DVI

● Figura 2-24 Collegamento del cavo video VGA

14 Capitolo 2 Impostazione del monitor

La pagina sta caricando ...

HP L6010 10.4-inch Retail Monitor Manuale utente

Marca: HP

Modello: L6010 10.4-inch Retail Monitor

Tipo: Manuale utente

Scarica il pdf

rapporto

HP L6010 10.4-inch Retail Monitor Manuale utente

HP L6010 10.4-inch Retail Monitor Manuale utente

Documenti correlati