Toro CE Kit, Z Master Professional 7500-D Series Riding Mower, With 60in TURBO FORCE Rear Discharge Mower Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione
FormNo.3443-735RevA
KitCE
TosaerbaconoperatoreabordoZMaster
®
ProfessionalSerie
7500-D,contosaerbaTURBOFORCE
®
da152cmo183cm
delmodello144-0378
delmodello144-0410
Istruzionidiinstallazione
Installazione
Partisciolte
Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.
ProceduraDescrizione
Qté
Uso
1
Nonoccorronoparti
Preparazionedellamacchina.
2
Nonoccorronoparti
Rimozionedeicopricinghia.
3
Nonoccorronoparti
Rimozionedellacoperturadella
trasmissioneretromarcia.
Protezionedelmontantedellapuleggia
destra
1
Protezionedellapuleggiadestra1
Clip
3
Dadoingabbia3
4
Bulloneatestaangiata(¼"x¾")
3
Installazionedellaprotezionedel
montantedellapuleggiadestraedella
protezionedellapuleggia.
Protezionedelmontantedellapuleggia
sinistra
1
Protezionedellapuleggiasinistra1
Clip
4
Dadoingabbia4
Bulloneatestaangiata(¼"x¾")
4
Bulloneatestaangiata(5/16"x¾")
1
5
Dadoangiato(5/16")
1
Installazionedellaprotezionedel
montantedellapuleggiasinistraedella
protezionedellapuleggia.
6
Staffadiancoraggio
1
Installazionedellastaffadiancoraggio.
Gruppoprotezionedellaangia
1
Astadisostegnosuperioreanteriore1
Astadisostegnoinferioreanteriore
1
Astadisostegnosuperioresinistra1
Astadisostegnosuperioredestra1
Astadisostegnoinferioresinistra
1
Astadisostegnoinferioredestra
1
Dadoangiato(5/16")
5
Rondellasoloperpiattiditaglioda
183cm
1
7
Bulloneatestaangiata(5/16"x¾")
5
Installazionedelleastedisostegnoal
gruppoprotezionedellaangia.
©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registrateilvostroprodottopresso
www.Toro.com.
Traduzionedell'originale(IT)
StampatonegliUSA
Tuttiidirittisonoriservati
*3443-735*
ProceduraDescrizione
Qté
Uso
Protezionedeltelaiosinistra1
Protezionedeltelaiodestra1
Bulloneatestaangiata(5/16"x¾”)
4
8
Dadoangiato(5/16")
4
Installazionedelleprotezionideltelaio.
ProtezioneCEsinistra
1
9
ProtezioneCEdestra
1
InstallazionedelleprotezioniCE.
Adattatoreperprigionieri1
Bulloneatestaangiata(¼"x¾")
2
Rondellapiana2
Graffa
2
10
Dadoingabbia2
Installazionedelpianaledellamacchina.
Adesivo133-56231
Adesivo144-6905solopiattiditaglio
da152cmconmotoredieselYanmar
da18,4kW(25cv)
1
Adesivo144-6906solopiattiditaglio
da183cmconmotoredieselYanmar
da18,4kW(25cv)
1
Adesivo144-6907solopiattiditaglio
da152cmconmotoredieselYanmar
da27,5kW(37cv)
1
11
Adesivo144-6908solopiattiditaglio
da183cmconmotoredieselYanmar
da27,5kW(37cv)
Applicazionedegliadesivi.
2
1
Preparazionedella
macchina
Nonoccorronoparti
Procedura
1.Parcheggiatelamacchinasuterreno
pianeggiante.
2.Spostatelelevedicontrollodelmovimentoin
posizionediBLOCCOINFOLLE.
3.Inseriteilfrenodistazionamento.
4.Abbassateilpiattoditagliodeltosaerba
all’altezzaditagliominima.
5.Spegneteilmotoreetoglietelachiave.
2
Rimozionedeicopricinghia
Nonoccorronoparti
Procedura
Rimozionedeicopricinghia(Figura1).
g027729
Figura1
3
Rimozionedellacopertura
dellatrasmissione
retromarcia
Nonoccorronoparti
Procedura
Rimuovetele3vitiautolettantichessanola
coperturadellatrasmissioneretromarciaerimuovete
lacoperturadallatodestrodelpiattoditagliodel
tosaerba(Figura2).
Conservatele3vitiautolettantiperl'installazionein
4Installazionedellaprotezionedelmontantedella
puleggiadestraedellaprotezionedellapuleggia
(pagina3).
g341976
Figura2
1.Coperturadella
trasmissioneretromarcia
2.Viteautolettante
3
4
Installazionedella
protezionedelmontante
dellapuleggiadestraedella
protezionedellapuleggia
Partinecessarieperquestaoperazione:
1Protezionedelmontantedellapuleggiadestra
1Protezionedellapuleggiadestra
3
Clip
3Dadoingabbia
3
Bulloneatestaangiata(¼"x¾")
Procedura
1.Fissatelaprotezionedelmontantedella
puleggiadestraallaprotezionedellacinghia
utilizzandole3vitiautolettantirimossein
precedenza(Figura3).
g342078
Figura3
1.Protezionedelmontante
dellapuleggiadestra
3.Protezionecinghia
2.Viteautolettante
2.Installatele3clipsullaprotezionedelmontante
dellepuleggiadestra(Figura4).
g342076
Figura4
1.Protezionedelmontante
dellapuleggiadestra
2.Clip
3.Fissatelaprotezionedellapuleggiadestraalla
protezionedelmontantedellapuleggiadestra
utilizzando3bulloniatestaangiata(¼"x¾")e
3dadiingabbia(Figura5).
g342077
Figura5
1.Protezionedellapuleggia
destra
3.Protezionedelmontante
dellapuleggiadestra
2.Bulloneatestaangiata
(¼"x¾")
4.Dadoingabbia
4
5
Installazionedella
protezionedelmontante
dellapuleggiasinistra
edellaprotezionedella
puleggia
Partinecessarieperquestaoperazione:
1Protezionedelmontantedellapuleggiasinistra
1Protezionedellapuleggiasinistra
4
Clip
4Dadoingabbia
4
Bulloneatestaangiata(¼"x¾")
1
Bulloneatestaangiata(5/16"x¾")
1
Dadoangiato(5/16")
Procedura
1.Rimuoveteilbulloneatestabombata(5/16"x¾")
eildadoangiato(5/16")dallatosinistrodel
piattoditagliodeltosaerba(Figura6).
Conservateilbulloneatestabombata
(5/16"x¾")eildadoangiato(5/16").
Nota:Sollevateilpiattoditagliodeltosaerba
peragevolarel’installazionedelbulloneatesta
bombata(5/16"x¾")edeldadoangiato(5/16”)
nelsuccessivopassaggio.
g342087
Figura6
1.Dadoangiato(5/16")
2.Bulloneatestabombata
(5/16"x¾")
2.Fissatelaprotezionedelmontantedellapuleggia
sinistraalpiattoditagliodeltosaerbautilizzando
ilbulloneatestabombata(5/16"x¾")eildado
angiato(5/16”)rimossiinprecedenza,eun
nuovobulloneatestaangiata(5/16"x¾")eun
dadoangiato(5/16”)comemostratoinFigura7.
g342089
Figura7
1.Nuovodadoangiato
(5/16”)
4.Protezionedelmontante
dellapuleggiasinistra
2.Dadoangiatorimossoin
precedenza(5/16”)
5.Bulloneatestabombata
rimossoinprecedenza
(5/16"x¾")
3.Nuovobulloneatesta
angiata(5/16"x¾")
3.Installatele4clipsullaprotezionedelmontante
dellepuleggiasinistra(Figura8).
g342086
Figura8
1.Clip
2.Protezionedelmontante
dellapuleggiasinistra
5
4.Fissatelaprotezionedellapuleggiasinistraalla
protezionedelmontantedellapuleggiasinistra
utilizzando4bulloniatestaangiata(¼"x¾")e
4dadiingabbia(Figura9).
g342088
Figura9
1.Protezionedelmontante
dellapuleggiasinistra
3.Bulloneatestaangiata
(¼"x¾")
2.Dadoingabbia4.Protezionedellapuleggia
sinistra
6
Installazionedellastaffadi
ancoraggio
Partinecessarieperquestaoperazione:
1
Staffadiancoraggio
Procedura
1.Rimuoveteilpianaledellamacchina(Figura10).
g342100
Figura10
2.Rimuovetei2dadidibloccaggio(¼")dai
paraurtiingommasull’ancoraggiotrasversale
(Figura11).
Conservatei2dadidibloccaggio(¼").
g342112
Figura11
1.Dadodibloccaggio(¼")
3.Ancoraggiotrasversale
2.Paraurtiingomma
3.Fissatelastaffadiancoraggioall’ancoraggio
trasversaleeaiparaurtiingommautilizzandoi
2dadidibloccaggio(¼")rimossiinprecedenza
comemostratoinFigura12.
6
g342113
Figura12
1.Dadodibloccaggio
rimossoinprecedenza
(¼").
3.Ancoraggiotrasversale
2.Paraurtiingomma
4.Staffadiancoraggio
7
Installazionedelleastedisostegnoalgruppoprotezione
dellaangia
Partinecessarieperquestaoperazione:
1
Gruppoprotezionedellaangia
1Astadisostegnosuperioreanteriore
1
Astadisostegnoinferioreanteriore
1Astadisostegnosuperioresinistra
1Astadisostegnosuperioredestra
1
Astadisostegnoinferioresinistra
1
Astadisostegnoinferioredestra
5
Dadoangiato(5/16")
1Rondellasoloperpiattiditaglioda183cm
5
Bulloneatestaangiata(5/16"x¾")
Procedura
1.Inserite1astadisostegnosuperioreanteriore,1astadisostegnoinferioreanteriore,1astadisostegno
superioresinistra,1astadisostegnosuperioredestra,1astadisostegnoinferioresinistrae1astadi
sostegnoinferioredestranelgruppoprotezionedellaangia(Figura13).
7
g342234
Figura13
1.Astadisostegnosuperioredestra3.Astadisostegnosuperioreanteriore5.Astadisostegnosuperioresinistra
2.Astadisostegnoinferioredestra4.Astadisostegnoinferioreanteriore6.Astadisostegnoinferioresinistra
8
2.Rimuovetei2bulloniatestabombata(5/16"x¾")ei2dadiangiati(5/16")dallaparteanterioredel
piattoditagliodeltosaerba(Figura14).
Conservatei2bulloniatestabombata(5/16"x¾")ei2dadiangiati(5/16").
g342305
Figura14
1.Dadoangiato(5/16")2.Bulloneatestabombata(5/16"x¾")
3.Posizionatelaprotezionedellaangiaassemblatasottoiltelaio,dietroleruoteorientabili.
4.Fissatel’astadisostegnoinferioreanterioreutilizzandoi2bulloniatestabombata(5/16"x¾")ei2dadi
angiati(5/16")rimossiinprecedenzacomemostratoinFigura15.
g342308
Figura15
1.Astadisostegnoinferioreanteriore3.Bulloneatestabombatarimossoinprecedenza(5/16"x¾")
2.Dadoangiatorimossoinprecedenza(5/16")
9
5.Rimuoveteildadoangiatoanterioredestro(⅜")dalsupportodelcambioeilbulloneatestaesagonale
(½"x2½"),larondellaeildadodibloccaggio(½")daognimontantedelpiattoditagliodeltosaerba
(Figura16eFigura17).
Conservateildadoangiato(⅜"),i2bulloniatestaesagonale(½"x2½"),le2rondelleei2dadidi
bloccaggio(½").
g342349
Figura16
1.Dadoangiato(⅜")2.Supportodelcambio
g342307
Figura17
Riproduzionedellatodestro
1.Bulloneatestaesagonale(½"x2½")3.Dadodibloccaggio(½")
2.Montantedelpiattoditagliodeltosaerbadestro
10
6.Fissatel’astadisostegnoinferioredestraalmontantedelpiattoditaglioealsupportodelcambio
utilizzandoildadoangiato(⅜"),ilbulloneatestaesagonale(½"x2½"),larondellaeildadodibloccaggio
(½")rimossiinprecedenza,comemostratoinFigura18eFigura19.
g342352
Figura18
1.Dadoangiatorimossoinprecedenza(⅜")3.Dadodibloccaggiorimossoinprecedenza(½").
2.Astadisostegnoinferioredestra4.Bulloneatestaesagonalerimossoinprecedenza(½"x2½")
g342515
Figura19
1.Dadodibloccaggiorimossoinprecedenza(½").4.Astadisostegnoinferioredestra
2.Montantedelpiattoditaglio
5.Bulloneatestaesagonalerimossoinprecedenza(½"x2½")
3.Rondellarimossainprecedenza
11
7.Fissatel’astadisostegnoinferioresinistraall’astadisostegnoinferioredestrautilizzandoilbulloneatesta
esagonale(½"x2½")eildadodibloccaggio(½")rimossiinprecedenza,eunnuovobulloneatesta
angiata(5/16"x¾"),1rondellaeundadoangiato(5/16”)comemostratoinFigura20.
g342351
Figura20
1.Nuovobulloneatestaangiata(5/16"x¾")4.Astadisostegnoinferioresinistra
2.Nuovarondellasoloperpiattiditaglioda183cm;non
utilizzaresupiattiditaglioda152cm.
5.Dadodibloccaggiorimossoinprecedenza(½").
3.Nuovodadoangiato(5/16")6.Bulloneatestabombatarimossoinprecedenza(½"x2½")
8.Rimuovetei2dadidibloccaggio(½")daisupportidell’alberotrasversaleanteriore(Figura21).
g342348
Figura21
1.Supportodell’alberotrasversale2.Dadodibloccaggio(½")
12
9.Fissatel’astadisupportosuperioreanterioreaisupportidell’alberotrasversaleanterioreusandoi2dadidi
bloccaggio(½")rimossiinprecedenzadaisupportidell’alberotrasversaleanteriore(Figura22).
g342350
Figura22
1.Supportodell’alberotrasversale
3.Astadisostegnosuperioreanteriore
2.Dadodibloccaggiorimossoinprecedenza(½").
10.Serratei2dadidibloccaggio(½")aunacoppiacompresatra77e126N∙m.
11.Fissatel’astadisostegnosuperioresinistrael’astadisostegnosuperioredestraallastaffadiancoraggio
utilizzando2bulloniatestaangiata(5/16"x¾")e2dadiangiati(5/16")suognilato(Figura23).
g342353
Figura23
1.Astadisostegnosuperioresinistra
3.Bulloneatestaangiata(5/16"x¾")
2.Dadoangiato(5/16")4.Staffadiancoraggio
13
8
Installazionedelle
protezionideltelaio
Partinecessarieperquestaoperazione:
1Protezionedeltelaiosinistra
1Protezionedeltelaiodestra
4
Bulloneatestaangiata(5/16"x¾”)
4
Dadoangiato(5/16")
Procedura
Fissatelaprotezionedeltelaiosinistraelaprotezione
deltelaiodestraallestaffedeltelaioutilizzando2
bulloniatestaangiata(5/16"x¾")e2dadiangiati
(5/16")suognilato(Figura24).
g342237
Figura24
Riproduzionedellatodestro
1.Dadoangiato(5/16")
3.Protezionedeltelaio
destra
2.Staffadeltelaiodestra
4.Bulloneatestaangiata
(Installazionedelle
protezionideltelaio)
9
Installazionedelle
protezioniCE
Partinecessarieperquestaoperazione:
1
ProtezioneCEsinistra
1
ProtezioneCEdestra
Procedura
1.Inclinateilsediledell’operatoreinavanti.
2.Rimuovetei4dadiangiati(⅜")dallapiastradi
supportodelsedile(Figura25).
Conservatei4dadiangiati(⅜").
g342238
Figura25
1.Dadoangiato(⅜")
2.Piastradisupportodel
sedile
3.FissatelaprotezioneCEsinistraelaprotezione
CEdestraallapiastradisupportodelsedile
utilizzandoi4dadiangiati(⅜")rimossiin
precedenzacomemostratoinFigura26.
14
g342239
Figura26
1.ProtezioneCEdestra
3.Piastradisupportodel
sedile
2.I4dadiangiatirimossiin
precedenza(⅜")
4.ProtezioneCEsinistra
15
10
Installazionedelpianaledellamacchina
Partinecessarieperquestaoperazione:
1Adattatoreperprigionieri
2
Bulloneatestaangiata(¼"x¾")
2Rondellapiana
2
Graffa
2Dadoingabbia
Procedura
1.Installatele2clipsull’adattatoreperprigionieri(Figura27).
g342287
Figura27
1.Adattatoreperprigionieri
2.Clip
16
2.Fissateilpianaledellemacchinarimossoinprecedenzautilizzandol’adattatoreperprigionieri,2bullonia
testaangiata(¼"x¾"),2rondellepianee2dadiingabbia(Figura28).
g342298
Figura28
1.Bulloneatestaangiata(¼"x¾")
4.Dadoingabbia
2.Pianaledellamacchina5.Adattatoreperprigionieri
3.Rondellapiana
17
11
Applicazionedegliadesivi
Partinecessarieperquestaoperazione:
1Adesivo133-5623
1
Adesivo144-6905solopiattiditaglioda152cmconmotoredieselYanmarda18,4kW(25cv)
1
Adesivo144-6906solopiattiditaglioda183cmconmotoredieselYanmarda18,4kW(25cv)
1
Adesivo144-6907solopiattiditaglioda152cmconmotoredieselYanmarda27,5kW(37cv)
Adesivo144-6908solopiattiditaglioda183cmconmotoredieselYanmarda27,5kW(37cv)
Procedura
Applicategliadesivi133-5623e144-6905,144-6906,144-6907o144-6908sullatosinistrodeltelaiodella
macchina,inprossimitàdell’adesivodelnumerodiserie,utilizzandoledimensionimostrateinFigura29.
g342364
Figura29
1.Da14a21mm4.Adesivo133-5623
2.3mm5.Adesivo144-6905,144-6906,144-6907o144-6908
3.64mm
18
Note:
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Toro CE Kit, Z Master Professional 7500-D Series Riding Mower, With 60in TURBO FORCE Rear Discharge Mower Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione