Samsung SR10M701WUW Manuale utente

POWERbot

Quick reference guide

SR1*M70****, SR2*M70**** Series

• Before operating this unit, please read the instructions carefully.

• For indoor use only.

1_VR7000_Q_guide_EN_00763K-13_SW.indd 1 2020-01-13 오후 9:56:39

English-2

Parts list

1

Main

body

Basic

Parts

Remote

controller

Docking

Station

Batteries

(AAA type)

(Optional)

Quick reference

guide

Spare lter

(Optional)

 Accessories may

differ depending

on the models.

Power cord Battery Charger Virtual guard

(Optional)

[A Type] [B Type] [C Type] [D Type]

 (Not included with

SR1*M701*** Series)

1_VR7000_Q_guide_EN_00763K-13_SW.indd 2 2020-01-13 오후 9:56:41

English-3

Safety information

2-1

• Before operating the appliance, please

read this manual thoroughly and retain

it for your reference.

• Because these following operating

instructions cover various models, the

characteristics of your vacuum cleaner

may differ slightly from those described

in this manual.

Caution/Warning symbols used

WARNING

Indicates that a danger of death or serious

injury exists.

CAUTION

Indicates that a risk of personal injury or

material damage exists.

Other symbols used

NOTE

Indicates that the following text contains

additional important information.

• For information on Samsung’s

environmental commitments

and product specic regulatory

obligations e.g. REACH (WEEE,

Batteries) visit: samsung.com/uk/

aboutsamsung/samsungelectronics/

corporatecitizenship/data_corner.html

Important safety instructions

When using an electrical appliance, basic

precautions should be observed, including

the following:

Read all instrucrions before using your

robot vacuum cleaner.

Unplug the battery charger / docking

station from outlet when not in use and

before conducting maintenance.

WARNING

To reduce the risk of re, electric

shock, or injury:

General

• Use only as described in this manual.

• Do not operate POWERbot or the

battery charger / docking station if it

has been damaged in any way.

• If the vacuum cleaner is not working as

it should, has been dropped, damaged,

left outdoors, or dropped in water,

return it to a customer care center.

• Do not handle the battery charger /

docking station or POWERbot with wet

hands.

• Use only on dry, indoor surfaces.

• This appliance can be used by children

aged from 8years and above and

persons with reduced physical, sensory

or mental capabilities or lack of

experience and knowledge if they have

been given supervision or instruction

concerning use of the appliance in a

safe way and understand the hazards

involved. Children shall not play with

the appliance. Cleaning and user

maintenance shall not be made by

children without supervision.

• If the supply cord is damaged, it must

be replaced by the manufacturer or its

service agent or a similarly qualied

person in order to avoid a hazard.

1_VR7000_Q_guide_EN_00763K-13_SW.indd 3 2020-01-13 오후 9:56:41

English-4

Safety information

2-2

Battery charger / Docking station

• Do not modify the polarized plug to t a

non-polarized outlet or extension cord.

• Do not use outdoors or on wet surfaces.

• Unplug the battery charger / docking

station from the outlet when not in use

and before servicing.

• Use only the battery charger / docking

station supplied by the manufacturer to

recharge.

• Do not use with a damaged cord or plug

or a loose power outlet.

• Do not pull or carry by the cord, use

the cord as a handle, close the door on

the cord, or pull the cord around sharp

edges or corners. Keep the cord away

from heated surfaces.

• Do not use extension cords or outlets

with inadequate current carrying

capacity.

• Do not unplug by pulling on the cord. To

unplug, grasp the plug, not the cord.

• Do not mutilate or incinerate batteries as

they will explode at high temperatures.

• Do not attempt to open the battery

charger / docking station. Repairs

should only be carried out by a qualied

customer care center.

• Do not expose the battery charger /

docking station to high temperatures or

allow moisture or humidity of any kind

to come into contact with the battery

charger / docking station.

• Do not charge the non-rechargeable

batteries with charger.

• COMMISSION REGULATION (EU)

2019/1782

Ecodesign requirements for external

power supplies : www.samsung.com/

global/ecodesign_component

POWERbot

• Do not pick up hard or sharp objects

such as glass, nails, screws, coins, and

etc.

• Do not use without a lter in place.

When servicing the unit, never put

ngers or other objects into the fan

chamber in case the unit accidentally

turns on.

• Do not put any objects into openings.

Do not use with any openings blocked;

keep openings free of dust, lint, hair, and

anything that may reduce air ow.

• Do not pick up toxic materials (chlorine

bleach, ammonia, drain cleaner, etc.).

• Do not pick up anything that is burning

or smoke, such as cigarettes, matches, or

hot ashes.

• Do not use to pick up ammable or

combustible liquids such as gasoline or

use in areas where they may be present.

Also do not use in:

– Locations with candles or desk lamps

on the oor.

– Locations with unattended res (re or

embers).

– Locations with distilled alcohol,

thinner, ashtrays with burning

cigarettes, etc.

• Do not use POWERbot in an enclosed

space lled with vapours given off by oil

based paint, paint thinner, moth proong

substances, ammable dust, or other

explosive or toxic vapours.

• Leaks from battery cells can occur

under extreme usage or temperature

conditions. If the liquid gets on

skin, wash quickly with water. If the

liquid gets into the eyes, ush them

immediately with clean water for a

minimum of 10minutes. Seek medical

attention.

1_VR7000_Q_guide_EN_00763K-13_SW.indd 4 2020-01-13 오후 9:56:42

English-5

Safety information

2-3

WARNING

Power related

• Please prevent any risk of electric shock

or re.

– Do not damage the power cord.

– Do not pull the power cord too hard or

touch the power plug with wet hands.

– Do not use a power source other than

100-240V~ and also do not use a

multi outlet to supply power to number

of devices at the same time. (Do not

leave the cord carelessly on the oor.)

– Do not use a damaged power plug,

power cord or loose power outlet.

• Clean dust or any foreign matters on the

pin and contact part of the power plug.

– There is a risk of electric shock or

malfunction.

Before use

• Do not use POWERbot near a heater or

combustible materials.

– Do not use powerbot near re or

ame such as a movable heater, a

candlelight, a desk lamp, a replace

etc. or in a place where combustible

materials such as gasoline, alcohol,

thinner etc. exist.

• Make sure there are no dangerous

objects around the POWERbot’s cleaning

area to prevent collision and unplug any

electric heaters or fans.

• The POWERbot is intended for household

use therefore do not use it in an attic,

basement, storage, industrial building,

out of indoor space, places with moisture

(such as bathroom, laundry), on the table

or shelves.

– The POWERbot can be damaged or

malfunction.

• Be sure POWERbot does not pass

through or touch any kind of liquids.

– The POWERbot can be severely

damaged and it may contaminate other

areas if the wheels pass through liquid.

• Do not spill any liquids on the docking

station.

– There is a risk of re or electric shock.

• Do not use the battery charger / docking

station for anything other than its

intended purpose.

– There is a risk of re or severe damage

to the docking station.

• Always keep the cliff sensor clean for

your safety.

In use

• If any abnormal sounds, smells or smoke

come from POWERbot, immediately shut

off the emergency switch at the bottom

of POWERbot and contact a service

center.

Cleaning and maintenance

• When power cord is damaged, contact

a service center to get it replaced by

certied repairman.

– There is a risk of re or electric shock.

• Please check with a Samsung Electronics

service center when exchanging

batteries.

– Using batteries from other products

can cause malfunction.

1_VR7000_Q_guide_EN_00763K-13_SW.indd 5 2020-01-13 오후 9:56:42

English-6

Safety information

2-4

CAUTION

Before use

• Insert the dustbin before using

POWERbot.

• Be careful with the followings for proper

automatic recharging.

– Always turn on the power of the

docking station.

– Install the docking station where

POWERbot can easily nd.

– Do not leave any object in front of the

docking station.

• When installing the docking station, do

not leave the cord carelessly on the oor

since POWERbot may get tangled by it.

• Do not use POWERbot on black colored

oors.

– The POWERbot may not be able to

operate normally.

• Do not place any objects within 0.5m

to both sides and 1m to the front of the

docking station.

• Make sure the docking station's charging

contact is not damaged or have any

foreign matters on it.

• Do not install the docking station in an

area with a dark oor.

– If the oor around the docking station

is dark, recharging is hindered.

• Move any obstacles that may disturb

POWERbot's movement (such as

children's indoor swing or slides) before

cleaning.

• Do not use the POWERbot in a place

which is narrower than the turning

radius (0.5 m or less) of the POWERbot.

• If a brush or brush cover is not

assembled correctly, scratches may occur

on the oor, or product malfunction may

occur.

• Before operating the POWERbot, remove

the objects which could break such as

a frame, mirror, and porcelain items

so that the POWERbot works without

interruption.

In use

• Using POWERbot on thick carpet may

damage both POWERbot and the carpet.

– The POWERbot cannot pass over carpet

that is thicker than 1 cm.

• Do not use POWERbot on tables or other

high surfaces.

– There is a risk of damage if it falls.

• The POWERbot may bump into chair,

desk legs therefore move them away for

faster and efcient cleaning.

• When POWERbot is operating, do not lift

it up or carry it to another area.

• Do not hold by driving wheels of

POWERbot when carrying it to another

area.

• Do not put any objects on top of

POWERbot and camera since it may

cause malfunction.

• Remove any large papers or plastic bags

immediately when using POWERbot

since they may block the intake.

• Do not aim the red pointer directly at

people or animals.

• Do not lie down around the POWERBOT

that is running.

– Your hair may be caught in the brush,

resulting in physical injury.

Cleaning and maintenance

• Prevent any damage to POWERbot by

complying the followings.

– Do not clean POWERbot by spraying

water directly onto it or use benzene,

thinner, acetone or alcohol to clean it.

• Do not disassemble or repair POWERbot.

This should only be done by a certied

repairman.

• Always keep the obstacle sensor and

cliff sensor clean.

– If foreign matter accumulates, sensors

may malfunction.

1_VR7000_Q_guide_EN_00763K-13_SW.indd 6 2020-01-13 오후 9:56:42

English-7

3

Charging

Please install the docking station in a place

where the oor is level and wall is straight.

How to turn on the

emergency switch

Hold the robot vacuum cleaner and

turn on the emergency switch without

pressing any buttons.

Check the charging status.

For SR1*M701*** Series,

The battery indicator blinks at 1

sec. intervals during charging and

the indicator will remain in ON

status when fully charged.

For SR1*M702***/ SR1*M703***/

SR2*M70**** Series, " " will

turn on according to charging

progress and "FULL" will turn on

when charging is complete.

When the product is purchased, the battery is not charged, so charging must initially be done

manually.

0.5 m

1 m

0.5 m

Make sure the

charge pins on the

robot vacuum cleaner

and the charger are

aligned.

Ensure the power

cord is arranged

neatly next to the

wall.

Ú Install with the grain of wood

oors.

Install the charger where the

robot vacuum cleaner can

easily nd it.

<SR1*M702*** / SR1*M703*** /

SR2*M70**** Series>

<SR1*M701*** Series>

1_VR7000_Q_guide_EN_00763K-13_SW.indd 7 2020-01-13 오후 9:56:44

English-8

4-1

Using the robot vacuum cleaner

Starting Auto clean mode

The POWERbot moves and

automatically cleans the set

areas only once.

 SR1*M701*** series : cleans

repeatedly until the battery is

depleted.

Stop cleaning:

Press and release the button

Starting Spot clean mode

Press and release this button.

The POWERbot cleans a

localized area intensely.

Recharging

You can command POWERbot

to recharge at the docking

station automatically while it is

cleaning by pressing this button.

Auto Clean Spot Clean Repeat clean

Manual Clean

Manual clean mode

can be selected by the

direction control buttons

of the remote controller.

Press the [A,B type

],

[C,D type ] on the

remote controller rst

and then press the [Start/

Stop

].

<SR1*M701*** series> <SR1*M702*** / SR1*M703*** series>

<SR1*M702*** /

SR1*M703*** /

SR2*M70**** series>

<SR1*M701*** series>

<SR1*M702*** /

SR1*M703*** /

SR2*M70**** series>

<SR1*M701*** series>

<SR1*M702*** /

SR1*M703*** /

SR2*M70**** series>

<SR1*M702*** /

SR1*M703*** /

SR2*M70**** series>

<SR2*M70**** series>

1_VR7000_Q_guide_EN_00763K-13_SW.indd 8 2020-01-13 오후 9:56:48

English-9

1. Power

Turn POWERbot's power on/off

2. Recharging

Select to recharge POWERbot at the docking station

automatically

3. Start/Stop

Select to start or stop cleaning process

4. Auto clean

Select to clean all set areas only once and then

automatically return to the docking station.

5. Spot clean

Select to clean a localized area intensely

6. Repeat clean

Select to clean repeatedly until the battery becomes

very low with indicator blinking

7. Turbo mode

Select to clean with the strongest suction power

8. Normal mode

Select to clean with moderate suction power

9. Quiet mode

Select to clean with lower operation noise

10. Sound

Each time you press this button, Sound Effects  Mute

is selected in this sequence

<SR10M703**9 series only>

Star wars  Sound Effects  Mute

11. Schedule / Cancel(3sec)

Refer to page 10

12. Clock

Refer to page 10

13. Remote control

Select to turn Wi-Fi function on or off

 SR10M701**5 series only : Star wars(Mute function

is not available.)

Using the robot vacuum cleaner

4-2

[A Type] [B Type] [C Type] [D Type]

2 2 2 2

5

11

6

8

12

10

7

6

8

12

10

7

13

5

11

5

9

11

6

8

12

10

7

6

8

12

10

7

13

5

9

11

3 3

4 4

1 1 1 1

1_VR7000_Q_guide_EN_00763K-13_SW.indd 9 2020-01-13 오후 9:56:49

English-10

Setting time/schedule

Only Auto clean mode can be scheduled.

5-1

Setting the time

You must set the current time before using the One-time/daily schedule.

Setting complete

Start setting Select "Hour" Select "Minute"

Select "AM/PM"

Skip to previous,

next setting

Setting the schedule

Setting/cancelling the schedule can only be done while POWERbot is docked on the docking station.

Start setting

Setting complete Select "AM/PM" Select "Minute"

Select "One-time" or

"Daily" schedule

Select "Hour"

Skip to previous, next setting

[A Type, B Type]

Setting complete

Start setting Select "Hour" Select "Minute"

Select "AM/PM"

Skip to previous,

next setting

[C Type, D Type]

1_VR7000_Q_guide_EN_00763K-13_SW.indd 10 2020-01-13 오후 9:56:50

English-11

Setting time/schedule

Only Auto clean mode can be scheduled.

5-2

Cancelling during setup

Setting will be canceled automatically when there's no input for

7seconds

Cancelling One-time/Daily schedule

When both One-time/

Daily schedule are set

or or

or

Press for 3 sec. Select the schedule Cancel complete

When either One-time

or Daily schedule is

set

or

Press for 3 sec.

Start setting

Setting complete Select "AM/PM" Select "Minute"

Select "One-time" or

"Daily" schedule

Select "Hour"

Skip to previous, next setting

[C Type, D Type]

[SR10M701*** series]

For the models which do not include a remote controller, schedule setting is available as below.

Setting/cancelling the schedule can only be done while POWERbot is docked on the docking station.

Press for 3 sec.

When the schedule LED is turned on,

Daily schedule is set.

Cancelling daily schedule

When a daily schedule

is set

Press for 3 sec.

1_VR7000_Q_guide_EN_00763K-13_SW.indd 11 2020-01-13 오후 9:56:54

English-12

Cleaning and maintaining

You must turn off the emergency switch before cleaning POWERbot.

6-1

Dustbin

1

Press the button to

remove the dustbin

2

Remove the dustbin

cover

3

Remove dust in the

dustbin and cyclone

unit

'Click'

4

Detach the cyclone unit

from the dustbin cover,

and then wash the

dustbin and the lter

5

Reassemble the

dustbin

6

Reinsert the dustbin

into the main body

until it clicks

1_VR7000_Q_guide_EN_00763K-13_SW.indd 12 2020-01-13 오후 9:56:58

English-13

Cleaning and maintaining

You must turn off the emergency switch before cleaning POWERbot.

6-2

Brush and Auto shutter tool

Brush design may differ depending on the model. Do not clean the brush with water.

1

Remove the

brush cover

2

Remove the

brush

3

Clean the brush

4

Clean the auto

shutter tool

5

Reassemble the brush

6

Reassemble the brush cover

 If a brush or brush cover is not assembled correctly after the maintenance work, scratches may occur

on the oor, or product malfunction may occur. Therefore, assemble them correctly by referring to the

cleaning and maintaining section of a user manual.

Information codes

[SR1*M701*** series]

 Refer to the user manual for steps to take for each information code on the display panel.

Information codes

Information codes animation

[SR1*M702***, SR1*M703***, SR2*M70**** series]

 Refer to the user manual for steps to take for each Information code with mark on the display panel.

1_VR7000_Q_guide_EN_00763K-13_SW.indd 13 2020-01-13 오후 9:57:03

English-14

Downloading the SmartThings App

f Download and install the SmartThings app from the markets (Google Play Store, Apple App Store,

or Samsung Galaxy Apps). To nd the app, use the keyword “SmartThings”.

NOTE

f SmartThings is incompatible with tablets and some mobile devices.

– Android 6.0 or later (at least 2GB of RAM) is recommended.

f iPad and some mobile devices may not be supported.

– iOS 10.0 or later / iPhone 6 or later is supported.

f Visit Play Store or App Store to see if your mobile device is compatible with SmartThings.

f The supported features are subject to change without any prior notice.

Setting up a Samsung account

f You must sign in to a Samsung account before using the SmartThings app.

f To set up a Samsung account, you can follow the directions provided by the SmartThings app.

f Or, if you have a Samsung smartphone, you can add your Samsung account in the setting app of

your smartphone. Then, it will automatically sign in to your Samsung account.

NOTE

f If you cannot complete the product registration, please take the following steps.

– Try the registration procedure again as you have directed by the pop-up messages.

– Conrm that the UPnP option of your wireless router is active, and then try the registration procedure

again.

– Conrm that your wireless router is operating in wireless mode, and then try the registration procedure

again.

– If you have two or more POWERbots, turn off the other POWERbots, and then try to register your

POWERbot again.

– If there is any other wireless router that has the same SSID as your wireless router, the registration might

be failed.

f Remote control and Wi-Fi indicator

On

Remote control is blocked. (The remote controller can still be

allowed.)

Off Remote control is allowed.

On The POWERbot is connected to the wireless router.

Off The POWERbot is trying to connect the wireless router.

 Hereby, Samsung Electronics, declares that the radio equipment type appliance is in compliance with Directive

2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:

The ofcial Declaration of conformity may be found at http://www.samsung.com, go to Support > Search

Product Support and enter the model name.

Wi-Fi

Frequency range 2412 - 2472 MHz

Transmitter power(Max) 20 dBm

SmartThings App

The SmartThings App is only compatible with models that have a Wi-

Fi function.

7

1_VR7000_Q_guide_EN_00763K-13_SW.indd 14 2020-01-13 오후 9:57:05

English-15

Memo

1_VR7000_Q_guide_EN_00763K-13_SW.indd 15 2020-01-13 오후 9:57:05

If you have any questions or comments relating to Samsung products,

please contact the SAMSUNG customer care center.

Country Customer Care Center Web Site

SWITZERLAND 0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG)

www.samsung.com/ch/support (German)

www.samsung.com/ch_fr/support (French)

AUSTRIA 0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support

1_VR7000_Q_guide_EN_00763K-13_SW.indd 16 2020-01-13 오후 9:57:06

POWERbot

Kurzanleitung

Serie SR1*M70****, SR2*M70****

• Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, ehe Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

• Nur zum Einsatz in geschlossenen Räumen geeignet.

2_VR7000_Q_guide_DE_00763K-13_SW.indd 1 2020-01-14 오후 3:21:43

Deutsch-2

Teileliste

1

Saugschlitten

Basisteile

Fernbedienung

Dockingstation

Batterien

(Typ AAA) (optional

erhältlich)

Kurzanleitung Ersatzlter (optional

erhältlich)

 Die Saugaufsätze

können sich je

nach Modell

unterscheiden.

Netzkabel Batterieladegerät Virtual Guard (optional

erhältlich)

[Typ A] [Typ B] [Typ C] [Typ D]

 (Nicht im Lieferumfang der

Serie SR1*M701*** enthalten)

2_VR7000_Q_guide_DE_00763K-13_SW.indd 2 2020-01-14 오후 3:21:44

Deutsch-3

Sicherheitsinformationen

2-1

• Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts

das Benutzerhandbuch sorgfältig durch,

und bewahren Sie sie zum späteren

Nachschlagen auf.

• Da die folgenden Hinweise zum Betrieb für

verschiedene Modelle gelten, können die

Eigenschaften Ihres Geräts leicht von den in

dieser Bedienungsanleitung beschriebenen

Merkmalen abweichen.

SYMBOLE DER GEFAHREN-/WARNHINWEISE

WARNUNG

Dieses Symbol weist darauf hin, dass

Lebensgefahr oder das Risiko ernsthafter

Verletzungen besteht.

VORSICHT

Dieses Symbol weist darauf hin, dass die Gefahr

von Personen- oder Sachschäden besteht.

WEITERE VERWENDETE SYMBOLE

HINWEIS

Dieses Symbol weist darauf hin, dass der

folgende Text wichtige Zusatzinformationen

enthält.

• Weitere Informationen zum Engagement

von Samsung für die Umwelt und zu

produktspezischen Auagen wie z.

B. REACH(WEEE, Batterien) nden Sie

unter samsung.com/uk/aboutsamsung/

samsungelectronics/corporatecitizenship/

data_corner.html

Wichtige Sicherheitshinweise

Beim Umgang mit Elektrogeräten sind einige

grundlegende Vorsichtsmaßnahmen wie u. a.

die folgenden zu beachten:

LESEN SIE VOR DER VERWENDUNG IHRES

POWERbot SÄMTLICHE ANWEISUNGEN

GRÜNDLICH DURCH.

Ziehen Sie den Stecker aus der Dose, wenn

Sie das Gerät nicht verwenden und ehe Sie

Wartungsarbeiten durchführen.

WARNUNG

So verringern Sie die Gefahr von

Verletzungen, Stromschlägen oder Bränden:

ALLGEMEIN

• Verwenden Sie das Gerät nur wie in diesem

Handbuch beschrieben.

• Verwenden Sie weder den POWERbot

noch die Lade-/Dockingstation, wenn sie

beschädigt sind.

• Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß

arbeitet, heruntergefallen, beschädigt oder

ins Wasser gefallen ist oder im Freien

vergessen wurde, schicken Sie es an das

nächstgelegene Kundendienstzentrum.

• Berühren Sie die Lade-/Dockingstation und

den POWERbot nicht mit nassen Händen.

• Verwenden Sie ihn nur für trockene Flächen

in geschlossenen Räumen.

• Dieses Gerät darf von Kindern ab

8Jahren und Personen mit verminderten

körperlichen, sensorischen oder geistigen

Fähigkeiten oder einem Mangel an

Erfahrung und Wissen nur bedient werden,

wenn sie unter Aufsicht stehen oder eine

Unterweisung zum sicheren Umgang mit

dem Gerät erhalten haben und die damit

verbundenen Gefahren verstehen. Kinder

dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Kinder

dürfen bei Reinigung und Wartung nur dann

helfen, wenn sie dabei beaufsichtigt werden.

2_VR7000_Q_guide_DE_00763K-13_SW.indd 3 2020-01-14 오후 3:21:45

Deutsch-4

Sicherheitsinformationen

2-2

Lade-/Dockingstation

• Modizieren Sie den gepolten Stecker nicht,

um ihn an eine ungepolte Steckdose oder ein

ungepoltes Verlängerungskabel anschließen

zu können.

• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien oder

auf nassen Flächen.

• Ziehen Sie den Stecker der Lade-/

Dockingstation aus der Dose, wenn Sie

das Gerät nicht verwenden und ehe Sie

Wartungsarbeiten durchführen.

• Verwenden Sie nur die vom Hersteller

mitgelieferte Lade-/Dockingstation.

• Verwenden Sie niemals beschädigte oder lose

Netzkabel, Netzstecker oder Steckdosen.

• Ziehen und tragen Sie das Gerät nicht am

Kabel, und verwenden Sie das Kabel nicht als

Tragegriff. Ziehen Sie das Kabel auch nicht um

scharfe Kanten oder Ecken herum. Halten Sie

das Kabel entfernt von beheizten Oberächen.

• Verwenden Sie keine Verlängerungskabel

oder Steckdosen mit unzureichender Leistung.

• Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie den

Stecker aus der Dose ziehen. Ziehen Sie den

Stecker stets am Stecker selbst und nicht am

Kabel heraus.

• Beschädigen und verbrennen Sie

die Batterien nicht, da sie bei hohen

Temperaturen explodieren.

• Versuchen Sie keinesfalls, die Lade-/

Dockingstation zu öffnen. Reparaturen

dürfen nur von einem qualizierten

Kundendienstzentrum durchgeführt werden.

• Setzen Sie die Lade-/Dockingstation keinen

hohen Temperaturen aus, und lassen Sie weder

Feuchtigkeit noch Nässe in irgendeiner Form in

Kontakt mit der Lade-/Dockingstation kommen.

• VERORDNUNG (EU) 2019/1782 DER

KOMMISSION

Ökodesign-Anforderungen an externe

Netzteile: www.samsung.com/global/

ecodesign_component

POWERbot

• Saugen Sie keine harten oder scharfen

Gegenstände wie Glas, Nägel, Schrauben,

Münzen usw. auf.

• Verwenden Sie das Gerät niemals ohne Filter.

Führen Sie bei der Wartung und Pege des

Geräts niemals Ihre Finger oder andere

Gegenstände in die Lüfterkammer ein, da

sich das Gerät möglicherweise ungewollt

einschalten könnte.

• Stecken Sie keine Objekte in die Öffnungen

des Geräts. Verwenden Sie das Gerät nicht mit

versperrten Öffnungen. Halten Sie Öffnungen

frei von Staub, Fusseln, Haaren und anderen

Stoffen, die die Luftströmung behindern

könnten.

• Saugen Sie keine toxischen Stoffe

(Chlorbleiche, Ammoniak, Abussreiniger

usw.) auf.

• Saugen Sie nichts auf, was brennt oder Rauch

erzeugt (z.B. Zigaretten, Streichhölzer oder

heiße Asche).

• Verwenden Sie das Gerät nicht, um leicht

entzündliche oder brennbare Flüssigkeiten

wie Benzin aufzusaugen, und setzen Sie

es nicht an Stellen ein, wo solche Stoffe

vorhanden sein könnten.

Verwenden Sie das Gerät ebenfalls nicht in

folgenden Bereichen:

– Räume mit Kerzen oder Schreibtischlampen

auf dem Boden.

– Räume mit unbeaufsichtigtem Feuer (Feuer

oder Glut).

– Räume, in denen sich Benzin, Alkohol,

Verdünner, Aschenbecher mit brennenden

Zigaretten usw. benden.

• Verwenden Sie den POWERbot nicht in

geschlossenen Räumen, wenn die Luft darin

Dämpfe von lösungsmittelhaltigen Farben,

Lackverdünnern, Mottenschutzmitteln,

brennbaren Stäuben oder andere explosive

bzw. toxische Dämpfe enthält.

• Die Akkus können bei extremen Einsatz-

oder Temperaturbedingungen auslaufen.

Wenn diese Flüssigkeit auf die Haut gelangt,

waschen Sie sie schnell mit Wasser ab. Wenn

die Flüssigkeit in die Augen gelangt, spülen

Sie sie sofort und mindestens 10 Minuten

lang mit sauberem Wasser aus. Suchen Sie

medizinische Hilfe auf.

2_VR7000_Q_guide_DE_00763K-13_SW.indd 4 2020-01-14 오후 3:21:46

La pagina si sta caricando...

Samsung SR10M701WUW Manuale utente

Samsung SR10M701WUW Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti