Axis M1104 Manuale utente

Categoria
Networking
Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Serie AXIS M11 Guida all'installazione Pagina 31
ITALIANO
Informazioni di sicurezza
Leggere con attenzione questa Guida all'Installazione prima di installare il prodotto. Conservare la Guida
all'Installazione per usi futuri.
Livelli di pericolo
Livelli altro messaggio
Indica una situazione pericolosa che, se non
evitata, provoca morte o lesioni gravi.
Indica una situazione pericolosa che, se non
evitata, può provocare la morte o lesioni gravi.
Indica una situazione pericolosa che, se non
evitata, può provocare lesioni medie o minori.
Indica una situazione che, se non evitata, può
danneggiare la proprietà.
Indica informazioni importanti, essenziali per il
corretto funzionamento del prodotto.
Indica informazioni utili che aiutano a
ottenere il massimo dal prodotto.
Pagina 32 Serie AXIS M11 Guida all'installazione
Istruzioni di sicurezza
Il prodotto Axis deve essere installato da un professionista qualificato.
Il prodotto Axis deve essere utilizzato in conformità alle leggi e alle disposizioni locali.
Conservare il prodotto Axis in un ambiente asciutto e ventilato.
Evitare di esporre il prodotto Axis a urti o pressioni eccessive.
Non installare il prodotto su supporti, superfici o pareti instabili.
Per l'installazione del prodotto Axis utilizzare solo strumenti adeguati. Una forza eccessiva può
causare danni al prodotto.
Non utilizzare sostanze chimiche, agenti caustici o detergenti aerosol. Utilizzare un panno pulito
inumidito in acqua pura per la pulizia.
Utilizzare solo accessori compatibili con le specifiche tecniche del prodotto. Questi possono essere
forniti da Axis o da terze parti.
Utilizzare solo parti di ricambio fornite o consigliate da Axis.
Non tentare di riparare il prodotto da soli. Contattare l'assistenza o il rivenditore Axis per questioni
relative alla manutenzione.
Trasporti
Conservare l'imballaggio di protezione. Durante il trasporto del prodotto Axis, l'imballaggio di
protezione deve essere ricollocato nella sua posizione originale.
Durante il trasporto del prodotto Axis, utilizzare l'imballaggio originale o equivalente per evitare
danni al prodotto.
Batteria
Il prodotto Axis utilizza una batteria al litio da 3,0 V BR/CR2032 come alimentazione per il suo real-time clock
(RTC) interno. In condizioni normali questa batteria avrà una durata minima di cinque anni.
Una bassa carica della batteria influisce sul funzionamento del RTC, facendolo resettare a ogni accensione.
Quando la batteria deve essere sostituita, un messaggio di registro viene visualizzato nel report server del
prodotto. Per ulteriori informazioni sul report server, consultare le pagine di configurazione del prodotto o
contattare l'assistenza Axis.
La batteria non deve essere sostituita se non richiesto, ma nel caso in cui questo fosse necessario, contattare il
supporto Axis all'indirizzo www.axis.com/techsup per assistenza.
Rischio di esplosione se la batteria viene sostituita in modo errato.
Sostituire solo con una batteria identica o una batteria consigliata da Axis.
Smaltire le batterie usate in base alle normative locali o alle istruzioni del produttore della batteria.
Serie AXIS M11 Guida all'installazione Pagina 33
ITALIANO
Guida all'installazione
Questa guida spiega come installare la Serie AXIS M11 su una rete. Per ulteriori informazioni,
consultare la Guida per l'utente, disponibile sul CD o all'indirizzo www.axis.com/techsup
Procedure di installazione
Questo prodotto deve essere utilizzato in conformità alle leggi e alle disposizioni locali.
1. Controllare il contenuto della confezione con l'elenco che segue.
2. Panoramica dell'hardware a pagina 34.
3. Installazione dell'hardware a pagina 36.
4. Accedere al Prodotto a pagina 36.
5. Regolazione dell'immagine e della messa a fuoco a pagina 37.
Pagina 34 Serie AXIS M11 Guida all'installazione
Contenuto della confezione
Panoramica dell'hardware
Elemento Nome/Varianti
Telecamera di rete AXIS M1103
AXIS M1104
AXIS M1113
AXIS M1114
Cavalletto
Accessorio
CD CD AXIS Network Video, che comprende
la documentazione del prodotto, le uti-
lity di installazione e altro software.
Documentazione cartacea Guida all'installazione e documento di
garanzia
Connettore di rete
LED di rete LED di stato LED di alimentazione
Pulsante di
Connettore del diaframma
AXIS M1103/M1104
AXIS M1113/M1114
Levetta di messa a fuocoLevetta zoom
Levetta di messa a fuoco
Afferrare questa parte per regolare la messa a fuoco
comando
(AXIS M1113/M1114)
Serie AXIS M11 Guida all'installazione Pagina 35
ITALIANO
Indicatori LED
Connettori e pulsanti
Connettore di rete
Connettore Ethernet RJ45 con Power over Ethernet (PoE+).
Il prodotto deve essere collegato con un cavo di rete schermato (STP). Tutti i cavi che
collegano il prodotto alla rete sono destinati al loro uso specifico. Verificare che i dispositivi
di rete siano installati secondo le istruzioni del produttore. Per maggiori informazioni sui
requisiti normativi, consultare Electromagnetic Compatibility (EMC), a pagina 2.
Pulsante di comando
Il pulsante di comando viene utilizzato per:
Ripristino del prodotto alle impostazioni predefinite di fabbrica. Consultare Ripristino dei
valori predefiniti di fabbrica.
Collegamento a un servizio AXIS Video Hosting System o AXIS Internet Dynamic DNS Ser-
vice. Per ulteriori informazioni su questi servizi, consultare il Manuale Utente.
LED Colore Indicazione
Rete Verde Luce fissa per connessione di rete a 100 Mbit/s. Luce
lampeggiante: attività di rete.
Giallo Luce fissa per connessione di rete a 10 Mbit/s. Luce
lampeggiante: attività di rete.
Spento Assenza di connessione.
LED di
stato
Verde Luce verde fissa: condizioni di normale utilizzo.
Nota: Configurare il LED di stato in modo che rimanga
spento in condizioni di normale utilizzo oppure che
lampeggi quando si effettua l’accesso alla telecamera in
Configurazione > Opzioni di sistema > LED. Per ulteriori
informazioni, consultare la Guida in linea.
Giallo Luce fissa: durante l'avvio o il ripristino delle impostazioni
predefinite o della configurazione.
Rosso Luce lampeggiante lenta: aggiornamento non riuscito.
Alimenta-
zione
Verde Normale utilizzo.
Giallo Luce lampeggiante verde/gialla: aggiornamento firmware.
Pagina 36 Serie AXIS M11 Guida all'installazione
Installare l’hardware
Serie AXIS M11 è adatta sia ad ambienti interni che esterni. Per utilizzare la telecamera
all'esterno, installarla in un alloggiamento per esterni approvato. Andare su www.axis.com
per ulteriori informazioni su alloggiamenti da esterni.
1. Fissare il supporto alla telecamera avvitandolo su di essa. Per il montaggio a parete, fissare
prima il supporto al muro, usando 3 viti appropriate.
2. Collegare il cavo al connettore di rete (supporta un'alimentazione PoE di classe 1) sulla
videocamera.
3. Verificare che i LED indichino le condizioni di funzionamento corrette. Vedere la tabella
precedente.
Accedere al Prodotto
Utilizzare le utility contenute nel CD del software d'installazione e gestione per assegnare un
indirizzo IP, impostare la password ed accedere al flusso video. Queste informazioni sono disponibili
anche sulle pagine dedicate all'assistenza sul sito www.axis.com/techsup/
Serie AXIS M11 Guida all'installazione Pagina 37
ITALIANO
Regolazione dello zoom e della messa a fuoco
AXIS M1103/M1104:
Svitare la levetta di messa a fuoco sull'obiettivo. Regolare la messa a fuoco.
Riavvitare la levetta di messa a fuoco.
Afferrare il bordo esterno dell'obiettivo mentre si esegue la messa a fuoco
(vedere Panoramica dell'hardware). Afferrando tutto l'obiettivo infatti
potrebbe svitarsi.
AXIS M1113/M1114:
1. Fare clic sul collegamento Impostazione nella parte superiore destra dell'interfaccia Web della
telecamera, quindi andare a Impostazione messa a fuoco > di base.
2. Nella pagina Regolazione messa a fuoco impostare DC-Iris su Disabilitato e fare clic su Salva.
3. Svitare la levetta dello zoom sull'obiettivo girandola in senso antiorario. Regolare
l’impostazione dello zoom. Riavvitare la levetta dello zoom.
4. Svitare la levetta di messa a fuoco sull'obiettivo. Regolare la messa a fuoco. Riavvitare la
levetta di messa a fuoco.
5. Nella pagina Regolazione messa a fuoco impostare DC-Iris su Abilitato e fare clic su Salva.
DC-Iris deve sempre essere disabilitato quando si regola le
messa a fuoco della telecamera. In questo modo l'obiettivo
viene aperto al massimo dando la minima profondità di campo
e offrendo le condizioni migliori per una corretta messa a fuoco.
La messa a fuoco impostata con questo metodo verrà
mantenuta in qualsiasi condizione di luce
La progettazione della serie AXIS M11 consente piccoli
movimenti dell'obiettivo per consentire l'allineamento del
sensore.
Levetta di messa
a fuoco
Levetta di messa Levetta zoom
Obiettivo
a fuoco
Pagina 38 Serie AXIS M11 Guida all'installazione
Ripristino dei valori predefiniti di fabbrica
Il ripristino delle impostazioni di fabbrica deve essere usato con cautela. Un ripristino delle
impostazioni di fabbrica consentirà di ripristinare le impostazioni di fabbrica per tutti i
parametri, incluso l'indirizzo IP.
Gli strumenti per l'installazione e la gestione del software sono disponibili sul CD fornito
con il prodotto e sulle pagine dedicate all'assistenza sul sito Web www.axis.com/techsup.
Per ripristinare tutti i parametri e l’indirizzo IP ai valori predefiniti in fabbrica.
1. Scollegare l'alimentazione dal prodotto.
2. Tenere premuto il pulsante di comando e ricollegare l'alimentazione.
3. Tenere premuto il pulsante di controllo per 15-30 secondi circa fino a quando l'indicatore LED
di stato lampeggerà in giallo.
4. Rilasciare il pulsante di comando.
5. Appena l'indicatore di stato diventa verde (l'operazione può richiedere fino a 1 minuto),
significa che la procedura è terminata e che il prodotto è stato reimpostato con le impostazioni
predefinite di fabbrica.
6. Mediante gli strumenti per l'installazione e la gestione del software, assegnare un indirizzo IP,
impostare la password e accedere al flusso video.
Ulteriori Informazioni
La Guida per l’utente è disponibile sul sito Web di Axis all'indirizzo www.axis.com oppure sul CD
fornito con il prodotto.
Visitare il sito www.axis.com/techsup per verificare se sono stati pubblicati aggiornamenti del
firmware per la telecamera Serie AXIS M11. Per conoscere la versione installata del firmware,
selezionare Configurazione > Informazioni su nelle pagine web della telecamera.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

Axis M1104 Manuale utente

Categoria
Networking
Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per